Difference between revisions of "Detectives' Nocturne"

From Detective Conan Wiki
(Deduction)
(Bourbon)
Line 110: Line 110:
  
 
==== Bourbon ====
 
==== Bourbon ====
 +
[[Conan_Edogawa|Conan]] figured out who amongst the three women is the third robber.
  
 
=== People ===
 
=== People ===

Revision as of 08:35, 14 August 2021

Chronology
The Dark Tower's Hidden Treasure List of Episodes Won't Forgive Even One Millimeter
Episode 671-674
(Int. Episode {{{int-episode}}})

TV Episode 671-674.jpg

Information
Title: Detectives' Nocturne
Japanese title: 探偵たちの夜想曲
(Tantei-tachi no Yasōkyoku)
Original airdate: October 6, 2012 (The Case)
October 13, 2012 (Kidnapping)
October 20, 2012 (Deduction)
October 27, 2012 (Bourbon)
Broadcast rating: 6,40%
8,10%
9,60%
9,80%
Manga case: #231
Season: 21
Manga source: Volume 76: Files 1-5 (796-800)
Case
Cast: Conan Edogawa
Ran Mouri
Kogoro Mouri
Tooru Amuro
Juzo Megure
Wataru Takagi
Masumi Sera
Hiroshi Agasa
Ai Haibara
Subaru Okiya
Vermouth
Yoko Okino
Case solved by: Conan Edogawa
Next Conan's Hint: Broken cellphone (The Case)
Listening device (Kidnapping)
Keep the change (Deduction)
Left-handedness (Bourbon)
Staff
Director: Yasuichiro Yamamoto
Organizer: 671 Umesaburo Sagawa
672 Umesaburo Sagawa
673 Seiki Taichu
674 Seiki Taichu
Storyboard: 671 Umesaburo Sagawa
672 Umesaburo Sagawa
673 Seiki Taichu
674 Seiki Taichu
Episode director: 671 Akira Yoshimura
672 Shigeru Yamazaki
673 Nobuharu Kamanaka
674 Minoru Tozawa
Animation director: 671 Masatomo Sudo and Seiji Muta (supervisors), Nobuyuki Iwai
672 Masatomo Sudo and Seiji Muta (supervisors), Akio Kawamura and Masanori Hashimoto
673 Kenichi Otomo
674 Masatomo Sudo (supervisor), Chiemi Hironaka
Character design: Kumiko Shishido (design works)
Music
Opening song: Kimi no Namida ni Konna ni Koi Shiteru
Closing song: Koi ni Koishite

Detectives' Nocturne (探偵たちの夜想曲 Tantei-tachi no Yasōkyoku?) is the 671st, 672nd, 673rd, and 674th episode of Detective Conan anime.

Cast

Gadgets

Case

Situation

The Case

While Kogoro and the group are watching a news report on a recent bank robbery, Amuro stops by with sandwiches from the Poirot after finishing his part time job for the day. After commenting on the robbery, Amuro reveals that he wants the scoop on Kogoro's newest case request after deducing from Kogoro's appearance and habits that Kogoro had a case. Kogoro gets a text from the client requesting that Kogoro switch the meeting location to the Café Columbo, and Amuro goes with them after changing out of his work clothes.

At the Columbo, Kogoro explains to Amuro the request was to find the locker a key belongs to. The client fails to show, so Amuro, Kogoro, Conan, and Ran go back to the Mouri Detective Agency to make sure the client didn't actually turn up there instead. When Amuro arrives at the agency, he and Conan notice someone had broken in and appeared to have intercepted the client while they were out. Stepping outside, Amuro explains his deductions to the rest of the gang and that the culprit is hiding in the restroom. Before Amuro can open the bathroom door, a gunshot rings out, and Conan rushes in to find a dead man who apparently committed suicide with a gun and a taped-up crying woman.

Suicide?

EP671-674 Case1.jpg

Location: Mouri Detective Agency
Victim: Man
Cause of death: Gunshot wound
When Conan and the group went inside, they found Kashituka who's been taped-up. Also they found the dead man holding the gun. It seems he committed suicide.

Kidnapping

The group escort Kei Kashitsuka back to her condo. Kei goes tidy her room but secretly leaves the condo with Conan following her. As Kogoro, Ran and Amuro waiting for Kei they start searching for listening devices as when Masumi called Ran the former's voice wasn't clear.

Murder

EP671-674 Case2.jpg

Location: Condo
Victim: Man
Cause of death: Beaten to death
Suspects: Kei Kashitsuka
Locating the final listening device in a suitcase under the bed, Kogoro, Ran, and Amuro open it to find a man beaten to death inside it.

Later they receive an email from Kei Kashitsuka and order them not to attempt to find her or she won't guarantee Conan's safety.

Kidnapping

EP671-674 Case3.jpg

Hostage: Conan Edogawa
Suspects: Kei Kashitsuka
Kashitsuka drugged Conan with a fruit juice laced with sleeping pills then sent warning email to Kogoro that she will release him at dawn, unless they attempt to find her.

Ran contacted Agasa for help while Kogoro and Amuro discovered more information.

Robbery - Murder (Past)

EP671-674 Case4.jpg

Location: Tohto Bank
Victim: Kenya Shouno
Cause of death: Gunshot wound
Suspects: Three robbers
Few days ago, a robbery was committed at the bank where Kenya Shouno, Kei Kashitsuka's older brother, worked. Kenya himself was shot by one of the robber when he attempt to stop them. The robbers' stolen money for total of 200 million yens have yet to be found.

Deduction

Kogoro, Ran and Amuro tried to unlcoked the PC in the 'apartment' of the Kei Kashitsuka who was taped-up in Kogoro's detective agency while Subaru, Dr. Agasa and Haibara are on their way to follow Conan. Afterwards, Kogoro and the two unlocked the PC. In the middle of Kei driving, Conan then said that he can help her to find the woman in the group. Surprised by Conan, she asked how did he wake up; on which Conan answered that he purposely spilt the juice to trick Kei that he drank it because there's no pop sound when he opened the cap, deducing that is was opened and put something else before handing it to him, thus pretending to sleep. After some time of talk between him and Kei, they went to the apartments of the three women whom in the phonebook of the man who committed suicide at Mouri's detective agency. Sera also follows Kogoro discreetly and were seen by Amuro.

Bourbon

Conan figured out who amongst the three women is the third robber.

People

  • Resolution

    Manga to anime changes

    • Due to the fact that these four episodes were adapted from only five manga chapters, to fill in the timing, the anime version of the case was included with a few additional scenes that were not from the original manga. One of such scenes showed Subaru waiting for Agasa and Ai inside of his car in front of Agasa's house, before they started moving. He was shown secretly listening to something with a device, and immediately hid it when the two people came out. It was never explained what exactly he was listening to. Aside from this, there were also some small additional dialogues during the whole case that weren't originated from the manga.
    • In the manga version, right before Amuro crashed his car, Amuro told Kogoro to put on his seatbelt in the backseat. In the anime version, Kogoro was already wearing his seatbelt, so Amuro told him to stay as he is.
    • Color changes:
      • In the manga Kei Kashitsuka's hair is brown, while in the anime it is black.
      • In the manga Subaru's car is white-colored, but it is changed into red in the anime, which may be a possible reference to Shuichi Akai. (Akai means red in Japanese)
      • In the manga Vermouth's cellphone is black, but it is changed into white in the anime.
      • In the manga Amuro's cellphone is white, but it is changed into black in the anime.

    BGM listing

    The Case

    # Song Title Romaji Translation OST
    0:01 - 1:55 フォース Fōsu Force Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack
    2:36 - 3:17 ベルモット Berumotto Vermouth Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack
    3:47 - 4:48 ????
    5:08 - 5:25 ????
    5:48 - 6:25 ????
    9:03 - 9:13 ほのかな記憶 Honokana Kioku Faint Memories Detective Conan "Quarter of Silence" Original Soundtrack
    11:32 - 11:58 屈折する水晶 Kussetsusuru suishou Refractive Lens Detective Conan "Quarter of Silence" Original Soundtrack
    12:01 - 12:48 不透明な果実1 Futōmeina Kajitsu 1 Opaque Fruit 1 Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack
    12:54 - 13:21 イン モルティス 1 In Morutisu 1 In Mortis 1 Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack
    13:24 - 13:37 絶対絶命 Zettaizetsumei A Desperate Situation Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack
    13:42 - 15:07 事件現場 (謎ver.) Jiken Genba (Nazo ver.) Scene of the Case (Mystery ver.) Detective Conan Original Soundtrack 2
    15:12 - 16:27 小五郎の推理 Kogorō no Suiri Kogoro's Deduction Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack
    16:49 - 18:35 ワッツ ハプニング Wattsu Hapuningu What's Happening Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack
    19:03 - 20:17 ????
    20:36 - 20:54 ゲンタくん Genta-kun Genta-kun Detective Conan "Quarter of Silence" Original Soundtrack
    23:14 - 23:58 悪のテーマ (パート2) Aku no Tēma (Pāto 2) Theme of Evil (Part 2) Detective Conan Original Soundtrack 2

    Kidnapping

    # Song Title Romaji Translation OST
    0:01 - 1:33 ワッツ ハプニング Wattsu Hapuningu What's Happening Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack
    1:35 - 1:44 コンシダレーション Konshidarēshon Consideration Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack
    1:46 - 3:14 ????
    6:05 - 6:42 スズランの花 Suzuran no Hana The Lily of the Valley Flower Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack
    7:58 - 8:59 しなやかな刑事たち Shinayakana Keijitachi Pliant Detectives Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack
    11:13 - 11:31 からみつく黒い糸 Kuramitsuku Kuroi Ito Coiling Black Thread Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack
    12:10 - 13:18 コンシダレーション Konshidarēshon Consideration Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack
    13:36 - 14:46 サスキーロ Sasu Kiiro Yellow Suspense Detective Conan "The Lost Ship in the Sky" Original Soundtrack
    15:55 - 16:47 ミニサス3 Minisasu 3 Mini Suspense 3 Detective Conan "Quarter of Silence" Original Soundtrack
    16:49 - 17:38 シャーク テラー Shāku Terā Terror Shark Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack
    18:26 - 19:01 ????
    19:09 - 19:55 ????
    20:19 - 20:34 チチタタ Chichitata Chichitata Detective Conan "Quarter of Silence" Original Soundtrack
    21:15 - 21:41 あぶない予感 Abunai Yokan Foreboding Danger Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack
    23:22 - 23:58 デクレシェンド Dekureshendo Decrescendo Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack

    Deduction

    # Song Title Romaji Translation OST
    0:01 - 0:09 アクセント タッチ~コンティニュー Akusento Tacchi ~ Kontinyū Accent Touch ~ Continue Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack
    0:11 - 1:22 コンシダレーション Konshidarēshon Consideration Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack
    1:30 - 2:08 デクレシェンド Dekureshendo Decrescendo Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack
    4:12 - 4:40 氷点 Hyouten Freezing Point Detective Conan "Quarter of Silence" Original Soundtrack
    5:47 - 6:30 アラベスク タッチ Arabesuku Tacchi Arabesque Touch Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack
    6:39 - 7:32 不透明な果実1 Futōmeina Kajitsu 1 Opaque Fruit 1 Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack
    7:40 - 8:41 インターナショナル ケース(インシデント) Intānashonaru Kēsu (Inshidento) International Case (Incident) Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack
    8:43 - 9:54 緊迫 Kinpaku Tension Detective Conan Original Soundtrack 2
    10:15 - 11:29 Need not to know. Need not to know. Need not to know. Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
    12:10 - 13:34 忍び寄る影 Shinobiyoru Kage Creeping Shadow Detective Conan Original Soundtrack 3
    14:37 - 15:04 ????
    16:14 - 18:18 ワッツ ハプニング Wattsu Hapuningu What's Happening Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack
    19:46 - 20:09 イン モルティス 1 In Morutisu 1 In Mortis 1 Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack
    21:00 - 21:27 エントランス Entoransu Entrance Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack
    22:07 - 22:13 ミニサス6 Minisasu 6 Mini Suspense 6 Detective Conan "Quarter of Silence" Original Soundtrack
    23:53 - 23:59 ????

    Bourbon

    # Song Title Romaji Translation OST
    0:01 - 1:24 事件現場3 Jiken Genba 3 Scene of the Case 3 Detective Conan Original Soundtrack 2
    1:26 - 2:04 コンシダレーション Konshidarēshon Consideration Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack
    2:15 - 4:00 ワッツ ハプニング Wattsu Hapuningu What's Happening Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack
    6:03 - 8:11 ????
    8:27 - 8:32 ????
    8:42 - 9:58 しなやかな刑事たち Shinayakana Keijitachi Pliant Detectives Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack
    10:48 - 12:28 何だこの痕跡は?」 Nanda Kono Konseki wa? What Is This a Trace Of? Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~
    13:23 - 14:13 ????
    14:18 - 15:20 ????
    15:27 - 17:32 ????
    18:00 - 19:14 古城の探索 Kojō no Tansaku Exploration of the Old Castle Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack
    19:19 - 20:34 キープアウト Kiipu Auto Keep Out Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack
    20:45 - 21:45 ブラックインパクトA展開 Burakku Inpakuto A Tenkai Black Impact A Development Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack
    22:01 - 22:19 ブラックロジック Burakku Rojikku Black Logic Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack
    23:42 - 23:59 不透明な果実3 Futōmeina Kajitsu 3 Opaque Fruit 3 Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack

    Gallery

    Trivia

    • During the search for listening bugs, there was a phone ringtone and the song played was Kimi no Namida ni Konna ni Koi Shiteru by Natsuiro, which is also the current opening theme of the series.
    • This case was adapted in an animanga that was released on December 18, 2017.
    • Kei Kashitsuka's vehicle is a pastel blue metallic 2004 Suzuki Swift (ZC11S).

    In other languages

    Language Title Translation
    Flag of Catalonia Catalan (Catalan dub) El nocturn dels detectius: El cas / El segrest / La deducció / Bourbon Detectives' nocturne: The case / The kidnapping / The deduction / Bourbon
    Flag of Italy Italian Notturno dei detective (Il caso) / (Rapimento) / (Deduzione) / (Bourbon) Detectives' nocturne (The case) / (Kidnapping) / (Deduction) / (Bourbon)
    Flag of Thailand Thai ดนตรีรัตติกาลของเหล่านักสืบ (เกิดคดี) / (ลักพาตัว) / (สันนิษฐาน) / (เบอร์เบิ้น) Detectives' Nocturne: The case / Kidnapping / Deduction / Bourbon

    See also

    Episodes of Season 21
    Episode 646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680
    Black Organization
    High ranking The BossRumGinVermouth
    Other agents VodkaKir (undercover) • ChiantiKornBourbon (undercover)
    Deceased agents Akemi MiyanoTequilaKenzo Masuyama/PiscoAtsushi MiyanoElena MiyanoCalvadosRikumichi KusudaEthan Hondou (undercover) • Hiromitsu Morofushi/Scotch (undercover)
    Former agents Shiho Miyano/Sherry (Ai Haibara) • Shuichi Akai/Dai Moroboshi/Rye (undercover) • Ki'ichiro Numabuchi
    Extended canon Yoshiaki Hara (movie only) • Irish (movie only) • Masaaki Okakura (movie only) • Arrack (special manga only) • Generic (special manga only) • Blackbeard (special manga only) • Kate Lauren (playstation only) • Curaçao (movie only) • Stout (movie only) • Aquavit (movie only) • Leona Bucholz/Riesling (movie only) • Man in bar (tv special only) • Pinga (movie only)
    Related articles Black Organization timelineAPTX 4869Nanatsu no KoScar AkaiList of Black Organization related charactersVermouth timelineSuguru ItakuraKohji Haneda caseKarasuma Group"The Criminal"Night BaronCrow
    Manga Roller Coaster Murder Case¥1,000,000,000 RobberyBullet-Train BombingGame Convention CaseMissing Older Brother CaseMurdered Professor CaseHotel Party Murder CaseBus Hijacking CaseKaitou Kid and the MurderEscalator Message CaseGolden Apple CaseFootsteps of DarknessMeeting with VodkaFour Porsches CaseBathroom Murder CaseHalloween Party CaseBlack Organization vs. FBIMysterious Job CaseKir Transport CaseForeign Suspect CaseDepartment Store Bomber CaseOnline ClientMystery TrainTennis MeetupA Shrine to RememberElementary Teacher AssaultScarlet ShowdownGirls Band Murder CaseSoul Detective Murder CaseA song named ASACAMissing Maria Higashio CaseSisters' Birthday Party Murder CaseYusaku Kudo's TV Show CaseFBI Serial Murder CaseAkemi Miyano's Time CapsuleChess Tournament Murder Case
    Anime Roller Coaster Murder CaseGame Company Murder CaseThe Black Organization: One Billion Yen Robbery CaseThe Girl from the Black Organization and the University Professor Murder CaseReunion with the Black OrganizationThe Gathering of the Detectives! Shinichi Kudo vs. Kaitou KidThe Mysterious PassengerThe Secret Rushed OmissionShinichi Kudo's New York CaseOn the Trail of a Silent WitnessContact with the Black OrganizationThe Four PorschesHidden Bathroom SecretHead-to-Head Match with the Black Organization: A Dual Mystery on a Full Moon NightBlack Impact! The Moment the Black Organization Reaches OutThe Shadow of the Black OrganizationClash of Red and BlackThe Crisis Beckoned by the Red OmenDetectives' NocturneThe Jet-Black Mystery TrainConan in a Locked RoomJodie's Memories and the Cherry Blossom Viewing TrapThe Scarlet ReturnThe Shadow Approaching Amuro (TV original) • The Unfriendly Girls BandThe Spirit Detective's MurderThe Betrayal's StageSearch for Maria-chan!The Birthday Party of Divine PunishmentYusaku Kudo's Detective ShowThe Black Organization's SchemeAkemi Miyano's Time Capsule
    Movies and Specials Countdown to HeavenTime Travel of the Silver SkyBlack HistoryThe Raven ChaserShinichi Kudo Returns! Confrontation with the Black OrganizationThe Darkest NightmareBlack Iron Submarine
    Special Manga The Wish Put on the AirshipThe Black Organization...RevealedProtect the Luxury Liner from the Virus
    Playstation Remembrance Treasure Case