Difference between revisions of "Indonesian Manga"
FelixJL111 (talk | contribs) (→Regular) |
FelixJL111 (talk | contribs) (→Regular) |
||
| Line 968: | Line 968: | ||
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Volume41bi.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Volume41bi.jpg|x210px|center]] | ||
| − | | box2-title = 11 Chapters - | + | | box2-title = 11 Chapters - 190 pages |
| box2-content = | | box2-content = | ||
| − | * 414 - Mama Adalah Saingan | + | * 414 - Mama Adalah Saingan!? |
| − | * 415 - Bunyi Tembakan | + | * 415 - Bunyi Tembakan yang Meragukan |
* 416 - Munculnya Night Baroness | * 416 - Munculnya Night Baroness | ||
| − | * 417 - Kegelapan Adalah Pintu Jebakan | + | * 417 - Kegelapan Adalah Pintu Jebakan Kematian |
| − | * 418 - Pembunuhan Tanpa Suara | + | * 418 - Pembunuhan Tanpa Suara dalam Kegelapan |
* 419 - Misteri Cahaya Hitam | * 419 - Misteri Cahaya Hitam | ||
| − | * 420 - Jaring Kepungan | + | * 420 - Jaring Kepungan yang Mengejar |
| − | * 421 - Krisis | + | * 421 - Krisis yang Ada di Sana |
| − | * 422 - Target | + | * 422 - Target yang Tak Bisa Lari |
| − | * 423 - Misteri | + | * 423 - Misteri yang Ditinggalkan Seorang Pengunjung |
| − | * 424 - Rahasia | + | * 424 - Rahasia yang Tertinggal di Ruang Kecil Tertutup |
| box2-fontsize = 0.95em | | box2-fontsize = 0.95em | ||
| width = 500px | | width = 500px | ||
| Line 994: | Line 994: | ||
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages | | box2-title = 11 Chapters - 192 pages | ||
| box2-content = | | box2-content = | ||
| − | * 425 - Kenyataan | + | * 425 - Kenyataan yang Tersembunyi |
* 426 - Good Bye Jodie | * 426 - Good Bye Jodie | ||
* 427 - Analisis Ran | * 427 - Analisis Ran | ||
| − | * 428 - Akhir | + | * 428 - Akhir yang Sulit Dipercaya |
| − | * 429 - Malam Bulan Purnama | + | * 429 - Malam Bulan Purnama dan Perangkap Pesta Hitam |
* 430 - Kapal Hantu Berlumuran Darah | * 430 - Kapal Hantu Berlumuran Darah | ||
* 431 - Munculnya Invisible Man! | * 431 - Munculnya Invisible Man! | ||
* 432 - Munculnya Shinichi Kudo!? | * 432 - Munculnya Shinichi Kudo!? | ||
| − | * 433 - Kenyataan | + | * 433 - Kenyataan di Balik Topeng |
* 434 - Rotten Apple | * 434 - Rotten Apple | ||
| − | * 435 - Simbol | + | * 435 - Simbol di Tengah Hujan |
| box2-fontsize = 0.95em | | box2-fontsize = 0.95em | ||
| width = 500px | | width = 500px | ||
| Line 1,017: | Line 1,017: | ||
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Volume43bi.jpg|x210px|center]][[File:Volume43bbi.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Volume43bi.jpg|x210px|center]][[File:Volume43bbi.jpg|x210px|center]] | ||
| − | | box2-title = 11 Chapters - | + | | box2-title = 11 Chapters - 190 pages |
| box2-content = | | box2-content = | ||
| − | * 436 - Cari Simbol | + | * 436 - Cari Simbol di Pantat! |
* 437 - Keputusan Ai | * 437 - Keputusan Ai | ||
| − | * 438 - | + | * 438 - Hand Phone yang Tertinggal |
| − | * 439 - | + | * 439 - Memory yang Aneh |
| − | * 440 - Detektif Terkenal | + | * 440 - Detektif Terkenal yang Lain |
| − | * 441 - Pertunjukan | + | * 441 - Pertunjukan Analisis Siapa!? |
* 442 - Pesan Segi Enam | * 442 - Pesan Segi Enam | ||
| − | * 443 - Baca Rahasia Pesan Kematian | + | * 443 - Baca Rahasia Pesan Kematian! |
| − | * 444 - Pesan | + | * 444 - Pesan yang Dirancang |
* 445 - Setan 1/53.000 | * 445 - Setan 1/53.000 | ||
* 446 - Provokasi Setan Koushien | * 446 - Provokasi Setan Koushien | ||
| Line 1,041: | Line 1,041: | ||
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:Volume44bi.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Volume44bi.jpg|x210px|center]] | ||
| − | | box2-title = 11 Chapters - | + | | box2-title = 11 Chapters - 190 pages |
| box2-content = | | box2-content = | ||
* 447 - Pecahkan Teka-teki Tiga Angka! | * 447 - Pecahkan Teka-teki Tiga Angka! | ||
* 448 - Tak Ada Petunjuk!? | * 448 - Tak Ada Petunjuk!? | ||
| − | * 449 - Pertandingan Selesai!? | + | * 449 - Pertandingan Selesai...!? |
| − | * 450 - Neraka | + | * 450 - Neraka dari Surga |
* 451 - Tenang Sekali!? | * 451 - Tenang Sekali!? | ||
* 452 - Tidak Curiga? | * 452 - Tidak Curiga? | ||
| Line 1,053: | Line 1,053: | ||
* 455 - Mengerikan | * 455 - Mengerikan | ||
* 456 - Kabur | * 456 - Kabur | ||
| − | * 457 - Cerita Aneh | + | * 457 - Cerita Aneh di Sekolah |
| box2-fontsize = 0.95em | | box2-fontsize = 0.95em | ||
| width = 500px | | width = 500px | ||
Revision as of 07:44, 22 August 2025
The Indonesian version of the Detective Conan manga is published by Elex Media Komputindo since 1997. The manga reading direction is inverted from the Japanese version. As a result, images are inverted, and left-handed people are right-handed people in this version. However, the translation still follows the Japanese version. Starting Volume 100, the manga reading direction is not inverted anymore, and is printed using high quality paper.
Starting volume 41, the cover has different background color and pattern for each volume instead of white background. Since then, older volumes are reprinted with colorful cover. Starting volume 97, the cover background uses the similar brick pattern as the Japanese version.
In 2020, the publisher decide to republish old volumes in a new format. This version is known as "Detektif Conan Premium". Each book consists of 2 regular volumes, follows Japanese reading direction, and retains the same translation from the old versions.
Contents
Regular
| Volume 1 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 2 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 3 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 4 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 5 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 6 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 7 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 8 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 9 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 10 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 11 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 12 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 13 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 14 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 15 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 16 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 17 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 18 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 19 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 20 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 21 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 22 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 23 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 24 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 25 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 26 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 27 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 28 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 29 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 30 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 31 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 32 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 33 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 34 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 35 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 36 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 37 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 38 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 39 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 40 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 41 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 42 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 43 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 44 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 45 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 46 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 47 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 48 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 49 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 50 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 51 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 52 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 53 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 54 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 55 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 56 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 57 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 58 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 59 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 60 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 61 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 62 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 63 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 64 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 65 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 66 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 67 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 68 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 69 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 70 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 71 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 72 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 73 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 74 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 75 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 76 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 77 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 78 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 79 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 80 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 81 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 82 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 83 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 84 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 85 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 86 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 87 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 88 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 89 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 90 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 91 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 92 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 93 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 94 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 95 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 96 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 97 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 98 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 99 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 100 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 101 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 102 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 103 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 104 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 105 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 106 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Premium
| Volume 1 (Original volumes 1 and 2) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 2 (Original volumes 3 and 4) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 3 (Original volumes 5 and 6) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 4 (Original volumes 7 and 8) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 5 (Original volumes 9 and 10) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 6 (Original volumes 11 and 12) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 7 (Original volumes 13 and 14) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 8 (Original volumes 15 and 16) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 9 (Original volumes 17 and 18) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 10 (Original volumes 19 and 20) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 11 (Original volumes 21 and 22) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 12 (Original volumes 23 and 24) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 13 (Original volumes 25 and 26) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 14 (Original volumes 27 and 28) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 15 (Original volumes 29 and 30) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 16 (Original volumes 31 and 32) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 17 (Original volumes 33 and 34) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 18 (Original volumes 35 and 36) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 19 (Original volumes 37 and 38) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 20 (Original volumes 39 and 40) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 21 (Original volumes 41 and 42) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 22 (Original volumes 43 and 44) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 23 (Original volumes 45 and 46) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Volume 24 (Original volumes 47 and 48) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Others
| Aoyama Gosho Short Story | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
References
- ^ https://www.gramedia.com/products/detektif-conan-99
- ^ https://www.gramedia.com/products/detektif-conan-100
- ^ https://www.gramedia.com/products/detektif-conan-101
- ^ https://elexmedia.id/produk/detail/komik-elex/aoyama-gosho/detektif-conan-102/723010300
- ^ Elex
- ^ Shopee
- ^ Elex
- ^ April 29, 2024, Elex Media
- ^ Elex, October 5, 2024
- ^ Originally planned to be released on June 25, 2025 (Elex Media Komputindo, June 16, 2025)
- ^ Elex Media on X, July 14, 2025
- ^ https://www.gramedia.com/products/detektif-conan-premium-01
- ^ https://www.gramedia.com/products/detektif-conan-premium-02
- ^ https://www.gramedia.com/products/detektif-conan-premium-03
- ^ https://www.gramedia.com/products/detektif-conan-premium-04
- ^ https://www.gramedia.com/products/detektif-conan-premium-05
- ^ https://www.gramedia.com/products/detektif-conan-premium-06
- ^ https://www.gramedia.com/products/detektif-conan-premium-07
- ^ https://www.gramedia.com/products/detektif-conan-premium-08
- ^ https://www.gramedia.com/products/detektif-conan-premium-09
- ^ https://www.gramedia.com/products/detektif-conan-premium-10
- ^ https://www.gramedia.com/products/detektif-conan-premium-11
- ^ https://www.gramedia.com/products/detektif-conan-premium-12
- ^ https://www.gramedia.com/products/detektif-conan-premium-13
- ^ https://www.gramedia.com/products/detektif-conan-premium-14
- ^ https://elexmedia.id/produk/detail/komik-elex/aoyama-gosho/detektif-conan-premium-15/9786230048715
- ^ https://elexmedia.id/produk/detail/komik-elex/aoyama-gosho/detektif-conan-premium-16/9786230049910
- ^ https://elexmedia.id/produk/detail/komik-elex/aoyama-gosho/detektif-conan-premium-17/9786230055881
- ^ https://elexmedia.id/produk/detail/komik-elex/aoyama-gosho/detektif-conan-premium-18/9786230057069
- ^ https://elexmedia.id/produk/detail/komik-elex/aoyama-gosho/detektif-conan-premium-19/9786230058592
- ^ https://elexmedia.id/produk/detail/komik-elex/aoyama-gosho/detektif-conan-premium-20/9786230059353
- ^ Elex, November 30, 2024
- ^ Elex, April 13, 2025
- ^ Elex Media Komputindo, May 16, 2025
- ^ Elex Media Komputindo, July 14, 2025
- ^ https://www.goodreads.com/book/show/7692782-aoyama-gosho-short-story