French Yaiba Manga

From Detective Conan Wiki
The first issue featured the sticker "From the author of Detective Conan".
Back cover.

The French version of the Yaiba manga was published in France by Soleil Manga, a division of Soleil Productions. Contrary to the French translation of the main series, done by Kana. In the beginning of 2006, Soleil Manga announced its intention to publish the series and a first volume was published on January 15th[1]. Prices were raised to 6,95 euros in January 2009, with the release of volume 17. In 2012, the editor announced the release of the last 2 volumes of the series in Q1 and Q4 respectively[2]. Prices for volumes 23 and 24 were also adjusted to 6,99. Prices were raised in Q3 2023 to 7,29 euros.

It is translated by Thibaud Desbief and licensed by The Kashima Agency, and distributed by Hachette Éditions. It is printed by Aubin Imprimeur.



  1. ^
  2. ^ Facebook Soleil Manga
  3. ^
  4. ^
  5. ^
  6. ^
  7. ^
  8. ^
  9. ^
  10. ^ Note: "Boule de couleur qui brille" means "Coloured shining balls". By removing the "leur qui br" section, the sounds "cou" and "ille" together make "couille", the French word for "testicles".
  11. ^
  12. ^
  13. ^
  14. ^
  15. ^
  16. ^
  17. ^
  18. ^
  19. ^ Note: Mistakenly written as "L'apparition du Ryû Jin blanc" in the summary page.
  20. ^ Note: Mistakenly written as "Super Neko Dokuro Conter Yaiba (1)" in the summary page.
  21. ^ Note: Mistakenly written as "Super Neko Dokuro Conter Yaiba (2)" in the summary page.
  22. ^
  23. ^ Note: Mistakenly written as "Yamato Nadeshico arrive" in the summary page.
  24. ^
  25. ^
  26. ^
  27. ^
  28. ^
  29. ^ Note: From this volume onwards, all accented Japanese words use the tilde (◌̃) instead of the circumflex (◌̂), hence why the accent is different then when the Mao sword was previously mentioned.
  30. ^
  31. ^
  32. ^

See also

Detective Conan Manga in Other Countries
Asia Arab LeagueChinaIndonesiaHong KongJapanKoreaMalaysia (Simplified Chinese)Malaysia (Malay)PhilippinesSingapore (Simplified Chinese)Singapore (English)TaiwanThailandVietnam
North America USA & Canada
Europe DenmarkFinlandFranceGermanyItalyNetherlandsNorwaySpain (Spanish)Spain (Catalan)SwedenUnited Kingdom
Detective Conan Special Manga ChinaGermanyHong KongIndonesiaItalyJapanKoreaMalaysia (Simplified Chinese)Malaysia (Malay)Singapore (Simplified Chinese)SpainTaiwanThailandVietnam
3rd Base 4th Manga ChinaHong KongJapanSpainTaiwanThailandVietnam
Magic Kaito Manga China (Changchun) (Other Chinese publishers) • FinlandFranceGermanyHong KongIndonesiaItalyJapanKoreaSpainTaiwanThailandVietnam
Yaiba Manga FranceGermanyHong Kong (Edko)Hong Kong (JD Comics)IndonesiaItalyJapanKoreaMalaysiaSpainTaiwanThailandVietnam
Hanzawa the Criminal Manga FranceHong KongJapanKoreaTaiwanThailandVietnam
Zero's Tea Time Manga GermanyHong KongIndonesiaItalyJapanKoreaSpainSingapore (English)TaiwanThailandVietnam
Wild Police Story Manga ChinaFranceGermanyIndonesiaItalyJapanKoreaSpainTaiwanThailandVietnam
Books and Specials ChinaGermanyHong Kong (Edko)Hong Kong (HK Chingwin)Hong Kong (JD Comics)Hong Kong (Sancai)IndonesiaItalyJapanKoreaSingapore (English)SpainTaiwanThailandVietnam
Novels ChinaHong Kong (Edko)Hong Kong (Rightman)IndonesiaJapanKoreaSpainTaiwanThailandVietnam
Super Digest Book IndonesiaJapanKoreaTaiwanVietnam