|
|
| Line 2,284: |
Line 2,284: |
| | box2-title = 11 Chapters - 192 pages | | | box2-title = 11 Chapters - 192 pages |
| | box2-content = | | | box2-content = |
| * 1004 — | | * 1004 — Une réponse rouge pâle |
| * 1005 — | | * 1005 — Un présage rouge vif |
| * 1006 — | | * 1006 — Ne fais pas de vagues! |
| * 1007 — | | * 1007 — J'ai envie d'en finir au plus vite |
| * 1008 — | | * 1008 — J'en étais sûre ♥ |
| * 1009 — | | * 1009 — Au "Lapin noir" |
| * 1010 — | | * 1010 — C'est l'heure des adieux |
| * 1011 — | | * 1011 — Le souvenir de cette femme |
| * 1012 — | | * 1012 — Tu as commis une grave erreur |
| * 1013 — | | * 1013 — Nous avons pourtant le même âge... |
| * 1014 — | | * 1014 — Omniprésence |
| | box2-fontsize = 0.95em | | | box2-fontsize = 0.95em |
| | width = 500px | | | width = 500px |
| Line 2,323: |
Line 2,323: |
| }} | | }} |
| {{clear}} | | {{clear}} |
| {{EndBox}}
| |
|
| |
| == Hanzawa the Criminal ==
| |
| The french version of the Detective Conan Spinoff by [[Mayuko Kanba]] will be released on April 5 2019 and has now only 1 of 4 volumes. The publisher house is also Kana. The design is different and features Hanzawa in the same pose with a yellow circle on background with the title in a stylish version created by Kana. The title also doesn't mean the same thing as in the original version since it can be transliterated as "Criminal Apprentice" (Apprenti Criminel). Also, Hanzawa's name is translated to "Kris Minel" which can be a pun for "Criminal".
| |
| {{BeginBox}}
| |
| {{Collectible
| |
| | title = [[Hanzawa the Criminal Volume 1|Volume 1]]
| |
| | type = manga
| |
| | release-date = April 5, 2019
| |
| | original-cost = EUR 6,85
| |
| | isbn = ISBN 978-2-5050-7623-0
| |
| | box1-title = Cover
| |
| | box1-content = [[File:HtC1Fr.jpg|x210px|center]]
| |
| | box2-title = 6 Chapters - 16 8pages
| |
| | box2-content =
| |
| * 1 —
| |
| * 2 —
| |
| * 3 —
| |
| * 4 —
| |
| * 5 —
| |
| * 6 —
| |
| | box2-fontsize = 0.95em
| |
| | width = 500px
| |
| }}
| |
| {{Collectible
| |
| | title = [[Hanzawa the Criminal Volume 2|Volume 2]]
| |
| | type = manga
| |
| | release-date = June 28, 2019
| |
| | original-cost = EUR 6,85
| |
| | isbn = ISBN 978-2-5050-7624-7
| |
| | box1-title = Cover
| |
| | box1-content = [[File:HtC2f.jpg|x210px|center]]
| |
| | box2-title = 6 Chapters - 168 pages
| |
| | box2-content =
| |
| * 1 —
| |
| * 2 —
| |
| * 3 —
| |
| * 4 —
| |
| * 5 —
| |
| * 6 —
| |
| | box2-fontsize = 0.95em
| |
| | width = 500px
| |
| }}
| |
| {{clear}}
| |
| {{Collectible
| |
| | title = [[Hanzawa the Criminal Volume 3|Volume 3]]
| |
| | type = manga
| |
| | release-date = October 31, 2019
| |
| | original-cost = EUR 6,85
| |
| | isbn = ISBN 978-2-5050-7945-3
| |
| | box1-title = Cover
| |
| | box1-content = [[File:HtC3f.jpg|x210px|center]]
| |
| | box2-title = 6 Chapters - 168 pages
| |
| | box2-content =
| |
| * 1 —
| |
| * 2 —
| |
| * 3 —
| |
| * 4 —
| |
| * 5 —
| |
| * 6 —
| |
| | box2-fontsize = 0.95em
| |
| | width = 500px
| |
| }}
| |
| {{EndBox}} | | {{EndBox}} |
|
| |
|
| Line 2,391: |
Line 2,328: |
| * [[Manga]] | | * [[Manga]] |
| * [[Detective Conan in France]] | | * [[Detective Conan in France]] |
| | * [[French Hanzawa the Criminal Manga|Apprenti Criminal]] |
| * [[Collectibles]] | | * [[Collectibles]] |
|
| |
|
French version started in 1997 published by Kana (A Dargaud Lombard company). This version is translated by Misato Raillard (vol. 1-24 and 57-64), Thibaud Desbief (vol. 25-41), Delphine Gesland (vol. 42-55), Sacha Demazy (vol. 56), Olivier Huet (vol. 65-74) and Cyril Coppini (vol. 75-95). The direction of reading is the same as Japanese version. This version is sold in France, Belgium and Switzerland.
See also
References
