Difference between revisions of "Indonesian Manga"
From Detective Conan Wiki
(→Regular) |
|||
| Line 2,478: | Line 2,478: | ||
* 059 - Malam Perayaan | * 059 - Malam Perayaan | ||
* 060 - Alibi Yang Sempurna | * 060 - Alibi Yang Sempurna | ||
| + | | box2-fontsize = 0.95em | ||
| + | | width = 500px | ||
| + | }} | ||
| + | {{Collectible | ||
| + | | title = Volume 4 (Original volumes [[Volume 7|7]] and [[Volume 8|8]]) | ||
| + | | type = manga | ||
| + | | release-date = November 11, 2020 | ||
| + | | original-cost = IDR 65.000 | ||
| + | | isbn = ISBN 978-623-00-2060-5 | ||
| + | | box1-title = Cover | ||
| + | | box1-content = [[File:VolumePremium4bi.jpg|x210px|center]] | ||
| + | | box2-title = 20 Chapters - 368 pages | ||
| + | | box2-content = | ||
| + | * 061 - Jebakan Foto | ||
| + | * 062 - Undangan ke Pulau Tsukikage | ||
| + | * 063 - Kutukan Piano | ||
| + | * 064 - Partitur Yang Tertinggal | ||
| + | * 065 - Rahasia Api Neraka | ||
| + | * 066 - Kancing Berwarna Darah | ||
| + | * 067 - Rahasia Nama | ||
| + | * 068 - Kekasih Shinichi | ||
| + | * 069 - Ran, Detektif Terkenal | ||
| + | * 070 - Detik Terakhir Untuk Sebuah Nyawa | ||
| + | * 071 - Akhir Penculikan | ||
| + | * 072 - Baron Knight | ||
| + | * 073 - Virus Mengerikan | ||
| + | * 074 - Di Balik Topeng | ||
| + | * 075 - Airmata Ran | ||
| + | * 076 - Angin | ||
| + | * 077 - Rahasia Titik Kejatuhan | ||
| + | * 078 - Tragedi Pengantin | ||
| + | * 079 - Lemon Tea | ||
| + | * 080 - Motif Pembunuhan | ||
| + | | box2-fontsize = 0.95em | ||
| + | | width = 500px | ||
| + | }} | ||
| + | {{clear}} | ||
| + | {{Collectible | ||
| + | | title = Volume 5 (Original volumes [[Volume 9|9]] and [[Volume 10|10]]) | ||
| + | | type = manga | ||
| + | | release-date = January 20, 2021 | ||
| + | | original-cost = IDR 65.000 | ||
| + | | isbn = ISBN 978-623-00-2157-2 | ||
| + | | box1-title = Cover | ||
| + | | box1-content = [[File:VolumePremium5bi.jpg|x210px|center]] | ||
| + | | box2-title = 20 Chapters - 368 pages | ||
| + | | box2-content = | ||
| + | * 081 - Petak Umpet Berbahaya | ||
| + | * 082 - Kejar Suara Itu | ||
| + | * 083 - Benarkah!? | ||
| + | * 084 - Reuni Kelas Kogoro | ||
| + | * 085 - Petunjuk Tak Terduga | ||
| + | * 086 - Bankei Yang Tegak Berdiri | ||
| + | * 087 - Memilih Calon Suami | ||
| + | * 088 - Bayangan | ||
| + | * 089 - Satu Mayat Lagi | ||
| + | * 090 - Pembunuh Berdarah Dingin | ||
| + | * 091 - Perbedaan Waktu Air | ||
| + | * 092 - Detektif Terkenal Dari Barat | ||
| + | * 093 - Hipotesa Dua Orang | ||
| + | * 094 - Detektif Terkenal Dari Timur? | ||
| + | * 095 - Munculnya Detektif Terkenal Dari Timur | ||
| + | * 096 - Tubuh Yang Panas | ||
| + | * 097 - Pembunuh Yang Datang Tiba-Tiba | ||
| + | * 098 - Seorang Penumpang Lagi | ||
| + | * 099 - Tragedi Panggilan Badai Salju | ||
| + | * 100 - Kata-Kata Terakhir | ||
| + | | box2-fontsize = 0.95em | ||
| + | | width = 500px | ||
| + | }} | ||
| + | {{Collectible | ||
| + | | title = Volume 6 (Original volumes [[Volume 11|11]] and [[Volume 12|12]]) | ||
| + | | type = manga | ||
| + | | release-date = February 10, 2021 | ||
| + | | original-cost = IDR 65.000 | ||
| + | | isbn = ISBN 978-623-00-2394-1 | ||
| + | | box1-title = Cover | ||
| + | | box1-content = [[File:VolumePremium6bi.jpg|x210px|center]] | ||
| + | | box2-title = 20 Chapters - 360 pages | ||
| + | | box2-content = | ||
| + | * 101 - Taplak Yang Berbicara | ||
| + | * 102 - Kematian Di Saat Siaran | ||
| + | * 103 - Jalan ilusi | ||
| + | * 104 - Hipotesa Darurat | ||
| + | * 105 - Orang Penting!? | ||
| + | * 106 - Tempat Senjata Berada | ||
| + | * 107 - Dua Teka-Teki | ||
| + | * 108 - Ruang Meditasi | ||
| + | * 109 - Sakura Dan Lubang Tembok | ||
| + | * 110 - Kekuatan Dari Langit | ||
| + | * 111 - Peti Harta Profesor | ||
| + | * 112 - Matahari Hitam | ||
| + | * 113 - Wujud harta Yang Sebenarnya | ||
| + | * 114 - Pertemuan Tiba-Tiba | ||
| + | * 115 - Tempat Bom | ||
| + | * 116 - Conan Salah Perhitungan | ||
| + | * 117 - Pertemuan Di Mycroft | ||
| + | * 118 - Wanita Yang Terlalu Tahu | ||
| + | * 119 - Ledakan Misterius | ||
| + | * 120 - Kebohongan Yang Terbongkar | ||
| + | | box2-fontsize = 0.95em | ||
| + | | width = 500px | ||
| + | }} | ||
| + | {{clear}} | ||
| + | {{Collectible | ||
| + | | title = Volume 7 (Original volumes [[Volume 13|13]] and [[Volume 14|14]]) | ||
| + | | type = manga | ||
| + | | release-date = April 14, 2021 | ||
| + | | original-cost = IDR 65.000 | ||
| + | | isbn = ISBN 978-623-00-2546-4 | ||
| + | | box1-title = Cover | ||
| + | | box1-content = [[File:VolumePremium7bi.jpg|x210px|center]] | ||
| + | | box2-title = 20 Chapters - 368 pages | ||
| + | | box2-content = | ||
| + | * 121 - Sosok yang Sebenarnya | ||
| + | * 122 - Siapa Saksinya!? | ||
| + | * 123 - Tersangka Kembar Tiga | ||
| + | * 124 - Hubungan Saudara yang Menyedihkan | ||
| + | * 125 - Mayat yang Jatuh | ||
| + | * 126 - Bunuh Diri yang Meragukan | ||
| + | * 127 - Bunga dan Kupu-Kupu | ||
| + | * 128 - Pembelot | ||
| + | * 129 - Tragedi Monster Gomera | ||
| + | * 130 - Sosok Belakang yang Menghilang | ||
| + | * 131 - | ||
| + | * 132 - | ||
| + | * 133 - | ||
| + | * 134 - | ||
| + | * 135 - | ||
| + | * 136 - | ||
| + | * 137 - | ||
| + | * 138 - | ||
| + | * 139 - | ||
| + | * 140 - | ||
| + | | box2-fontsize = 0.95em | ||
| + | | width = 500px | ||
| + | }} | ||
| + | {{Collectible | ||
| + | | title = Volume 8 (Original volumes [[Volume 15|15]] and [[Volume 16|16]]) | ||
| + | | type = manga | ||
| + | | release-date = July 7, 2021 | ||
| + | | original-cost = IDR 65.000 | ||
| + | | isbn = ISBN 978-623-00-2722-2 | ||
| + | | box1-title = Cover | ||
| + | | box1-content = [[File:VolumePremium8bi.jpg|x210px|center]] | ||
| + | | box2-title = 20 Chapters - 360 pages | ||
| + | | box2-content = | ||
| + | * 141 - | ||
| + | * 142 - | ||
| + | * 143 - | ||
| + | * 144 - | ||
| + | * 145 - | ||
| + | * 146 - | ||
| + | * 147 - | ||
| + | * 148 - | ||
| + | * 149 - | ||
| + | * 150 - | ||
| + | * 151 - Pembunuh Tak Berdosa | ||
| + | * 152 - Telepon Kebenaran | ||
| + | * 153 - Tali Api | ||
| + | * 154 - Keanehan di Sekolah | ||
| + | * 155 - Ada Seseorang!? | ||
| + | * 156 - Pertemuan Tak Terduga | ||
| + | * 157 - Hilang | ||
| + | * 158 - Suasana | ||
| + | * 159 - Situasi Terakhir | ||
| + | * 160 - Rencana Para Perajin Keramik | ||
| box2-fontsize = 0.95em | | box2-fontsize = 0.95em | ||
| width = 500px | | width = 500px | ||
Revision as of 06:35, 17 August 2021
Indonesian version of Detective Conan manga is published by Elex media Komputindo since 1997. The manga reading direction is inverted from Japanese version. As a result, images are inverted, and left handed people is right handed people in this version. However, the translation still follows the Japanese version.
Starting volume 41, the cover has different background color and pattern for each volume instead of white background. Since then, some older volumes are reprinted with colorful cover. Starting volume 97, the cover background use the similar brick pattern as the Japaneses version.
In 2020, the publisher decide to republish old volumes in new format. This version is known as "Detektif Conan Premium". Each book consists of 2 regular volumes, follows Japanese reading direction, and retains the same translation from the old versions.
