The Story of Ai Haibara ~Black Iron Mystery Train~
Compilation Movie 2
(Meitantei Conan: Haibara Ai Monogatari ~Kurogane no Misuterī Torein~)
Megumi Hayashibara as Ai Haibara, Shiho Miyano, Elena Miyano
Kenichi Ogata as Hiroshi Agasa
Yukitoshi Hori as Gin
Wakana Yamazaki as Ran Mouri
Rikiya Koyama as Kogoro Mouri
Yukiko Iwai as Ayumi Yoshida
Ikue Otani as Mitsuhiko Tsuburaya
Wataru Takagi as Genta Kojima
Naoko Matsui as Sonoko Suzuki
Shuichi Ikeda as Scar Akai
Ryotaro Okiayu as Subaru Okiya
Noriko Hidaka as Masumi Sera
Sumi Shimamoto as Yukiko Kudo
Tohru Furuya as Rei Furuya
Fumihiko Tachiki as Vodka
Mami Koyama as Vermouth
Kappei Yamaguchi as Kaitou Kid
Sakiko Tamagawa as Akemi Miyano
Ichiro Nagai as Jirokichi Suzuki
Yuko Kato as Sumiko Kobayashi
Shigeru Ushiyama as Satoru Ando
Shinpachi Tsuji as Taisaku Noto
Yoko Kawakami as Mari Idenami
Yasuko Hatori as Natsue Komino
Yuriko Yamaguchi as Hiruka Sumitomo
Hiroaki Ishikawa as Etsuto Murobashi
Toshimitsu Oda as Conductor A
Tomoyuki Shimura as Conductor B
The Story of Ai Haibara ~Black Iron Mystery Train~ is a compilation movie in the Detective Conan franchise. It was released in Japan on January 6, 2023. It was made for commemorating the release of Black Iron Submarine on April 14, 2023.
Cast
Plot
The movie contains footage from episodes featuring Haibara, with a new narration from Conan. All dialogues from the episodes have been re-recorded.
While most part of the movie consists of scenes from The Jet-Black Mystery Train (Episode 701-704), some other episodes included are:
- Episode 129: The Girl from the Black Organization and the University Professor Murder Case
- Episodes 130~131: The Indiscriminate Stadium Threatening Case
- Episodes 136~137:The Old Blue Castle Investigation Case
- Episodes 176~178: Reunion with the Black Organization
- Episodes 230~231: The Mysterious Passenger
- Episodes 699~700: The Shadow Approaching Haibara's Secret
In the post credit scene, Haibara is reading magazine while Agasa is trying to get another sandwich. Haibara then stops Agasa, saying that he can only have one sandwich. The scene suddenly glitched out and Gin appears, saying that he never thought he would see Sherry again.
Anime to movie changes
- Since this compilation movie underwent re-dubbing, voice actors of some characters have been changed accordingly, as follows:
- The colour of the APTX 4869 antidote capsule was rectified from red to blue.
- A new line was added at the ending of the original episode 702: "And for him who always protects me at all costs".
- The plot order of how Vermouth realised Sherry's alive status based on the conversation between Conan and others was changed.
- There was a great deal of animation failure in the original episode 704, notably the part where Bourbon meets "Sherry"; therefore, the scene was remade.
Gallery
Some corrected key frames drawn by Junko Yamanka and Iwao Teraoka:
Trivia
- The original author Gosho Aoyama declared his involvement in this compilation movie: [1]
| “ | Of course, I came up with the line at the end of the opening scene of Haibara in Black Iron Mystery Train! | „ |
— Gosho Aoyama | ||
In other languages
| Language | Title | Translation |
|---|---|---|
 Arabic |
قصة هيبارا - القطار الغامض والمنظمة السوداء | The Story of Heebara - The Mysterious Train and the Black Organization |
 Catalan (Catalan dub) |
Detectiu Conan: Black Iron Mystery Train | Detective Conan: Black Iron Mystery Train |
 Thai |
จุดเริ่มต้นของไฮบาระ ไอ : ปริศนารถด่วนทมิฬ | The Beginning of Ai Haibara : The Black Express Mystery Train |
 Vietnamese |
Câu chuyện về Haibara Ai: Chuyến tàu sắt bí ẩn màu đen | The Story of Haibara Ai - Black Iron Mystery Train |
See also
- ^ Animal Crossing promotional hints January 16th, 2023