Misty Mystery

From Detective Conan Wiki
Opening 32

Mistymystery.jpg

Information
Original title: Misty Mystery
Artist: GARNET CROW
Episodes: 627~641
Official Video (Short Version)
CD Info
Release date: August 31, 2011
CDs: 1
Tracks: 4
3 (limited ed.)
Original Cost: 1,365円
CD Number: GZCA-4135
Record Label: GIZA Studio
Chronology
Prev song: « Don't Wanna Lie
Next song: Miss Mystery »
List of songs

Misty Mystery is a single by GARNET CROW. The titular song is the 32nd opening of the anime.

Detective Conan/Magic Kaito opening info[edit]

After being used for Detective Conan a new animation was created for the Magic Kaito episodes when they were released on DVD using the same song.

Cast[edit]

Detective Conan
Magic Kaito

Gadgets (Detective Conan)[edit]

Gadgets (Magic Kaito)[edit]

Case references (Detective Conan)[edit]

Conan's opening speech (Detective Conan)[edit]

Japanese[edit]

"霧がさっと晴れるように、恋も事件も見通そう。"

("Like fog clearing up in a swoosh... Let's see through both romance and cases!")

Catalan (Catalonia)[edit]

"Farem fondre la boira que envolta l'amor i els crims per veure'ls més clars!"

("We'll make dissolve the fog which surrounds love and crimes to see them clearly!")

Italian[edit]

"Come la nebbia che si dissolve, vediamo chiaramente l'amore e il crimine!"

("Like the fog is dissolved, we clearly see the love and crime!")

Kid's opening speech (Magic Kaito)[edit]

"ポーカーフェイスを忘れるな。 父の言葉を胸にして、摩天楼を駆け抜けるミラクルマジシャン。 怪盗キッド参上!"

("Always keep a good poker face. Taking his father's teaching to heart, the miraculous magician glides amidst the skyscrapers. In comes Kaitou Kid!")

Staff[edit]

Detective Conan

[1]

Magic Kaito

[2]

Song info[edit]

The song's melody is written by Yuri Nakamura and the lyrics by Nana Azuki. In announcements on their official site, the band says that the song will be a very different style to their previous single, "Smiley Nation", featuring "mysterious sounds and a dramatic melody[...] it is a very exciting number. With this kind of sound, the result is a full-on danceable song..."

Lyrics[edit]

Conan, Shinichi, and Ran
The Detective Boys
The Black Organization members
Kir and the FBI

CD info[edit]

Normal edition CD track listing[edit]

Mistymystery.jpg
# Song Title Romaji Translation Time
1 Misty Mystery Misty Mystery Misty Mystery 4:20
2 live(リヴ) live(RIVU) live 5:01
3 I can't take... I can't take... I can't take...
4 Misty Mystery -instrumental- Misty Mystery -instrumental- Misty Mystery -instrumental- 4:20

First press limited edition CD+DVD track listing[edit]

Op32se.jpg
# Song Title Romaji Translation Time
1 Misty Mystery Misty Mystery Misty Mystery 4:20
2 live(リヴ) live(RIVU) live 5:01
3 Misty Mystery -instrumental- Misty Mystery -instrumental- Misty Mystery -instrumental- 4:20

DVD: "Misty Mystery" music clip
Extras: Wake-up ringtone (QR code), group photos

Gallery[edit]

CD[edit]

TV[edit]

References[edit]

  • Lyrics
  1. Japanese lyrics from Uta-net: Misty Mystery - GARNET CROW - 歌詞 : 歌ネット. Retrieved on September 3, 2011.
  2. Romaji lyrics by Skyechan
  3. English lyrics by DCTP and EdiblePencil

See also[edit]

Detective Conan Opening Themes
Opening 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950