Kimi to Yakusoku Shita Yasashii Ano Basho Made
From Detective Conan Wiki
| ‹ Kaze no Lalala | List of Songs | START › |
| Opening 13 | |
|
| |
| Original title: | |
|---|---|
| Artist: | U-ka saegusa IN db |
| Episodes: | 333~355 |
| Release date: | October 29, 2003 |
| CDs: | 1 |
| Tracks: | 6 |
| Original Cost: | 1,000円 |
| CD Number: | GZCA-7034 |
| Record Label: | GIZA studio |
| Oricon chart peak: | #8 (Weekly) |
Kimi to Yakusoku Shita Yasashii Ano Basho Made is the 13th opening of the anime.
Contents
Detective Conan opening info
Cast
Gadgets
Case references
- Episode 043: Conan Edogawa Kidnapping Case: Yusaku removing the night baron mask
- Episode 144-145: The North Star No.3 Express Leaving Ueno: Yukiko removing her disguise
- Episode 188-193: The Desperate Revival
Conan's opening speech
Japanese
| “ | "友情、恋愛、ミステリー！その約束があるから頑張れる！"
("Friendship, romance, mystery! We try our best because we've made those promises!") |
„ |
Catalan
| “ | "Amistat, amor, misteri. Ens esforcem per a les coses perquè creiem en les promeses."
("Friendship, love, mystery. We strive for things because we trust in promises.") |
„ |
Indonesian
| “ | "Persahabatan, Cinta, Misteri! Kami Mencoba yang terbaik untuk membuat janji!" | „ |
Spanish (Spain)
| “ | "La amistad, el amor, y el misterio nos hacen seguir adelante confiando en las promesas."
("Friendship, love, and mystery make us keep going having faith in promises.") |
„ |
Staff
- Animation Director - Mari Tominaga
- Key Animation - Hiroyuki Horiuchi, Kumiko Shishido, Atsushi Aono, Tomo Kosaka, Mieko Hosoi, Rei Masunaga, Chiemi Hironaka
Song info
Chart placement
- #8 (Weekly)
Lyrics
CD info
CD track listing
| # | Song Title | Romaji | Translation | Length |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 君と約束した優しいあの場所まで | Kimi to Yakusoku Shita Yasashii Ano Basho Made | Until I Get You Gently to That Promised Place | 4:51 |
| 2 | I shall be released | I shall be released | I shall be released | 4:05 |
| 3 | Destiny Wind Blows | Destiny Wind Blows | Destiny Wind Blows | 4:29 |
| 4 | Tears Go By ～DJ ME－YA remix～ | Tears Go By ~DJ ME-YA remix~ | Tears Go By ~DJ ME-YA remix~ | 4:40 |
| 5 | I can’t see，I can’t feel ～Lee’s Feel Mix～ | I can’t see, I can’t feel ~Lee’s Feel Mix~ | I can’t see, I can’t feel ~Lee’s Feel Mix~ | 5:04 |
| 6 | 君と約束した優しいあの場所まで～Instrumental～ | Kimi to Yakusoku Shita Yasashii Ano Basho Made ~Instrumental~ | Until I Get You Gently to That Promised Place ~Instrumental~ | 4:50 |
Gallery
CD
Front
Back
CD
TV
Shining logo
Main logo
Conan
- Op-13-2.jpg
Detective Sato and Inspector Megure
- Op-13-3.jpg
Yusaku and Kogoro
Eri and Yukiko
Ran and Sonoko
Heiji and Kazuha
- Op-13-7.jpg
Conan is aiming with tranquilizer
Haibara and the Detective Boys
Gin, Vodka, and Vermouth
Conan and Jodie
Conan and Tomoaki
Conan and Akai
Whole group
Trivia
- In episode 338, Shuichi Akai, while driving, was switching radio stations and we could hear the song start playing on one of them until he changed the station again.
See also
| Detective Conan Opening Themes | ||
|---|---|---|
| Opening 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 • 59 • 60 • 61 | ||
References
- Lyrics
- Romaji lyrics from Animelyrics.com: by Kawaii Bunny. Retrieved on August 21, 2011.
- Japanese lyrics from Gendou's Anime Music: Kimi to yakusoku shita yasashii ano basho made. Retrieved on August 21, 2011.
- English translation from Words of Songs: Detective Conan (Case Closed) 13th Opening Theme – Kimi to Yakusokushita Yasashii Ano Basho made. Retrieved on August 5, 2015.
