Difference between revisions of "Indonesian Special Manga"
From Detective Conan Wiki
(→References) |
(→Volumes) |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
The '''[[Detective Conan Special]] Manga''' is published in '''Indonesia''' by [[wikipedia:Elex Media Komputindo|Elex Media Komputindo]], the official publisher for ''[[Detective Conan]]'' media in the country. The manga reading direction is inverted from the Japanese version. As a result, images are inverted, and left handed people are right handed people in this version. However, the translation still follows the Japanese version. The first volume was published in 2001, along with volumes 2-6 to catch up with the Japanese original, which started in 1997. In Q3 2004, volume covers were changed from the original white background with an image in the center to a solid background with varying colours and gradients. Prices were also raised to 20.000 rupiahs. In October 2015, after a four year hiatus, publishing restarted and prices were raised to 25.000 rupiahs. In 2021, starting volume 45, the manga reading direction is not inverted anymore, and is printed using high quality bookpaper, thus prices were raised from 25.000 rupiahs to 40.000 rupiahs. Between January and August 2022, volumes 1-13 were reprinted and made available in e-books, while the volume covers were updated to the 2004 version. In August 2023, for the release of volume 47, prices were raised from 40.000 rupiahs to 45.000 rupiahs. | The '''[[Detective Conan Special]] Manga''' is published in '''Indonesia''' by [[wikipedia:Elex Media Komputindo|Elex Media Komputindo]], the official publisher for ''[[Detective Conan]]'' media in the country. The manga reading direction is inverted from the Japanese version. As a result, images are inverted, and left handed people are right handed people in this version. However, the translation still follows the Japanese version. The first volume was published in 2001, along with volumes 2-6 to catch up with the Japanese original, which started in 1997. In Q3 2004, volume covers were changed from the original white background with an image in the center to a solid background with varying colours and gradients. Prices were also raised to 20.000 rupiahs. In October 2015, after a four year hiatus, publishing restarted and prices were raised to 25.000 rupiahs. In 2021, starting volume 45, the manga reading direction is not inverted anymore, and is printed using high quality bookpaper, thus prices were raised from 25.000 rupiahs to 40.000 rupiahs. Between January and August 2022, volumes 1-13 were reprinted and made available in e-books, while the volume covers were updated to the 2004 version. In August 2023, for the release of volume 47, prices were raised from 40.000 rupiahs to 45.000 rupiahs. | ||
| − | It is published under the name "Detektif Conan - Edisi Spesial", literally meaning "Detective Conan - Special Edition". | + | It is published under the name "Detektif Conan - Edisi Spesial", literally meaning "Detective Conan - Special Edition". The series are translated by M. Gunarsah (vol 1-24) and Ninuk Sulistyowati (around vol 43+); edited by Nining (17-24 only) and Sari Abubakar (around vol 43+); while the cover and title are designed by Bachtiar Zein (also known as @Bach). |
== Volumes == | == Volumes == | ||
| Line 1,039: | Line 1,039: | ||
| box2-title = 11 Chapters - 184 pages | | box2-title = 11 Chapters - 184 pages | ||
| box2-content = | | box2-content = | ||
| − | * 1 - | + | * 1 - Kutukan Dewa Akagami - 1 |
| − | * 2 - | + | * 2 - Kutukan Dewa Akagami - 2 |
| − | * 3 - | + | * 3 - Satu Langkah Pembalik - 1 |
| − | * 4 - | + | * 4 - Satu Langkah Pembalik - 2 |
| − | * 5 - | + | * 5 - Pembunuhan di Vila Kinoko - 1 |
| − | * 6 - | + | * 6 - Pembunuhan di Vila Kinoko - 2 |
| − | * 7 - | + | * 7 - Pesulap Bongkahan Es - 1 |
| − | * 8 - | + | * 8 - Pesulap Bongkahan Es - 2 |
| − | * 9 - | + | * 9 - Black White Day - 1 |
| − | * 10 - | + | * 10 - Black White Day - 2 |
| − | * 11 - | + | * 11 - Black White Day - 3 |
| box2-fontsize = 0.95em | | box2-fontsize = 0.95em | ||
| width = 500px | | width = 500px | ||
| Line 1,063: | Line 1,063: | ||
| box2-title = 11 Chapters - 192 pages | | box2-title = 11 Chapters - 192 pages | ||
| box2-content = | | box2-content = | ||
| − | * 1 - | + | * 1 - Patung Merak di Atas Kapal - 1 |
| − | * 2 - | + | * 2 - Patung Merak di Atas Kapal - 2 |
| − | * 3 - | + | * 3 - Patung Merak di Atas Kapal - 3 |
| − | * 4 - | + | * 4 - Kartu Truf Terakhir - 1 |
| − | * 5 - | + | * 5 - Kartu Truf Terakhir - 2 |
| − | * 6 - | + | * 6 - Emas Shogun - 1 |
| − | * 7 - | + | * 7 - Emas Shogun - 2 |
| − | * 8 - | + | * 8 - Emas Shogun - 3 |
| − | * 9 - | + | * 9 - Emas Shogun - 4 |
| − | * 10 - | + | * 10 - Terubozu yang Hilang - 1 |
| − | * 11 - | + | * 11 - Terubozu yang Hilang - 2 |
| box2-fontsize = 0.95em | | box2-fontsize = 0.95em | ||
| width = 500px | | width = 500px | ||
| Line 1,087: | Line 1,087: | ||
| box2-title = 11 Chapters - 200 pages | | box2-title = 11 Chapters - 200 pages | ||
| box2-content = | | box2-content = | ||
| − | * 1 - | + | * 1 - Siapa yang Memasukkan Kartu? |
| − | * 2 - | + | * 2 - Surat Wasiat Teka-Teki Silang 1 |
| − | * 3 - | + | * 3 - Surat Wasiat Teka-Teki Silang 2 |
| − | * 4 - | + | * 4 - Senjata Pembunuh yang Hilang 1 |
| − | * 5 - | + | * 5 - Senjata Pembunuh yang Hilang 2 |
| − | * 6 - | + | * 6 - Pembunuh Bayaran Cilik 1 |
| − | * 7 - | + | * 7 - Pembunuh Bayaran Cilik 2 |
| − | * 8 - | + | * 8 - Pembunuh Bayaran Cilik 3 |
| − | * 9 - | + | * 9 - "K" Sang Dewa 1 |
| − | * 10 - | + | * 10 - "K" Sang Dewa 2 |
| − | * 11 - | + | * 11 - "K" Sang Dewa 3 |
| box2-fontsize = 0.95em | | box2-fontsize = 0.95em | ||
| width = 500px | | width = 500px | ||
| Line 1,111: | Line 1,111: | ||
| box2-title = 11 Chapters - 184 pages | | box2-title = 11 Chapters - 184 pages | ||
| box2-content = | | box2-content = | ||
| − | * 1 - | + | * 1 - Rute Peluru 1 |
| − | * 2 - | + | * 2 - Rute Peluru 2 |
| − | * 3 - | + | * 3 - Rute Peluru 3 |
| − | * 4 - | + | * 4 - Lari dari Kuil Kematian 1 |
| − | * 5 - | + | * 5 - Lari dari Kuil Kematian 2 |
| − | * 6 - | + | * 6 - Lari dari Kuil Kematian 3 |
| − | * 7 - | + | * 7 - Kunci Incaran 1 |
| − | * 8 - | + | * 8 - Kunci Incaran 2 |
| − | * 9 - | + | * 9 - Kunci Incaran 3 |
| − | * 10 - | + | * 10 - Pertandingan Penentu: Kastil Shatora 1 |
| − | * 11 - | + | * 11 - Pertandingan Penentu: Kastil Shatora 2 |
| box2-fontsize = 0.95em | | box2-fontsize = 0.95em | ||
| width = 500px | | width = 500px | ||
| Line 1,134: | Line 1,134: | ||
| box1-content = [[File:Special47bi.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:Special47bi.jpg|x210px|center]] | ||
| box2-title = 12 Chapters - 184 pages | | box2-title = 12 Chapters - 184 pages | ||
| + | | box2-content = | ||
| + | * 1 - Petualangan di Pulau Pazunore 1 | ||
| + | * 2 - Petualangan di Pulau Pazunore 2 | ||
| + | * 3 - Tengkorak yang Tak Terlihat 1 | ||
| + | * 4 - Tengkorak yang Tak Terlihat 2 | ||
| + | * 5 - Gerbang Jebakan 1 | ||
| + | * 6 - Gerbang Jebakan 2 | ||
| + | * 7 - Tanda Salib yang Terkoyak 1 | ||
| + | * 8 - Tanda Salib yang Terkoyak 2 | ||
| + | * 9 - Tanda Salib yang Terkoyak 3 | ||
| + | * 10 - Fakta Sebenarnya Pulau Pazunore 1 | ||
| + | * 11 - Fakta Sebenarnya Pulau Pazunore 2 | ||
| + | * 12 - Pertarungan Penentuan di Pulau Pazunore! | ||
| + | | box2-fontsize = 0.95em | ||
| + | | width = 500px | ||
| + | }} | ||
| + | {{Collectible | ||
| + | | title = [[Special Volume 48]] | ||
| + | | type = manga | ||
| + | | release-date = June 4, 2025<ref>[https://elexmedia.id/produk/detail/komik-elex/aoyama-gosho/detektif-conan-spesial-48/9786230068744 Elex Media Komputindo, July 4, 2025]</ref> | ||
| + | | original-cost = IDR 45.000 | ||
| + | | isbn = 978-623-00-6874-4 | ||
| + | | box1-title = Cover | ||
| + | | box1-content = [[File:Special48bi.jpg|x210px|center]] | ||
| + | | box2-title = 11 Chapters - 184 pages | ||
| + | | box2-content = | ||
| + | * 1 - Pesulap Menara Kembar | ||
| + | * 2 - Rumi dan Mira 1 | ||
| + | * 3 - Rumi dan Mira 2 | ||
| + | * 4 - Bayangan yang Menyusup 1 | ||
| + | * 5 - Bayangan yang Menyusup 2 | ||
| + | * 6 - Shadow Battle dengan Pertaruhan Nyawa 1 | ||
| + | * 7 - Shadow Battle dengan Pertaruhan Nyawa 2 | ||
| + | * 8 - Pertarungan Penentu di Shadow Tower! 1 | ||
| + | * 9 - Pertarungan Penentu di Shadow Tower! 2 | ||
| + | * 10 - Penguasa Bertopeng 1 | ||
| + | * 11 - Penguasa Bertopeng 2 | ||
| + | | box2-fontsize = 0.95em | ||
| + | | width = 500px | ||
| + | }}{{clear}} | ||
| + | {{Collectible | ||
| + | | title = [[Special Volume 49]] | ||
| + | | type = manga | ||
| + | | release-date = September 3, 2025<ref>[https://elexmedia.id/produk/detail/komik-elex/aoyama-gosho/detektif-conan-spesial-49/9786230071942 Elex, August 31, 2025]</ref> | ||
| + | | original-cost = IDR 45.000 | ||
| + | | isbn = 978-623-00-7194-2 | ||
| + | | box1-title = Cover | ||
| + | | box1-content = [[File:Special49bi.jpg|x210px|center]] | ||
| + | | box2-title = 11 Chapters - 168 pages | ||
| box2-content = | | box2-content = | ||
* 1 - | * 1 - | ||
| Line 1,139: | Line 1,188: | ||
* 3 - | * 3 - | ||
* 4 - | * 4 - | ||
| − | * 5 - | + | * 5 - |
| − | * 6 - | + | * 6 - |
* 7 - | * 7 - | ||
| − | * 8 - | + | * 8 - |
| − | * 9 - | + | * 9 - |
* 10 - | * 10 - | ||
| − | |||
| − | |||
| box2-fontsize = 0.95em | | box2-fontsize = 0.95em | ||
| width = 500px | | width = 500px | ||
}} | }} | ||
| − | |||
{{EndBox}} | {{EndBox}} | ||
| Line 1,159: | Line 1,205: | ||
== References == | == References == | ||
| − | + | {{reflist}} | |
{{OtherManga}} | {{OtherManga}} | ||
Latest revision as of 17:54, 30 August 2025
The Detective Conan Special Manga is published in Indonesia by Elex Media Komputindo, the official publisher for Detective Conan media in the country. The manga reading direction is inverted from the Japanese version. As a result, images are inverted, and left handed people are right handed people in this version. However, the translation still follows the Japanese version. The first volume was published in 2001, along with volumes 2-6 to catch up with the Japanese original, which started in 1997. In Q3 2004, volume covers were changed from the original white background with an image in the center to a solid background with varying colours and gradients. Prices were also raised to 20.000 rupiahs. In October 2015, after a four year hiatus, publishing restarted and prices were raised to 25.000 rupiahs. In 2021, starting volume 45, the manga reading direction is not inverted anymore, and is printed using high quality bookpaper, thus prices were raised from 25.000 rupiahs to 40.000 rupiahs. Between January and August 2022, volumes 1-13 were reprinted and made available in e-books, while the volume covers were updated to the 2004 version. In August 2023, for the release of volume 47, prices were raised from 40.000 rupiahs to 45.000 rupiahs.
It is published under the name "Detektif Conan - Edisi Spesial", literally meaning "Detective Conan - Special Edition". The series are translated by M. Gunarsah (vol 1-24) and Ninuk Sulistyowati (around vol 43+); edited by Nining (17-24 only) and Sari Abubakar (around vol 43+); while the cover and title are designed by Bachtiar Zein (also known as @Bach).
Volumes
See also
References
- ^ Goodreads 1 Goodreads 2
- ^ October 20, 2022 according to Gramedia.
- ^ Elex
- ^ 2005 according to Goodreads.
- ^ Amazon
- ^ October 20, 2022 according to Gramedia.
- ^ Elex
- ^ Google Books
- ^ 2005 according to Goodreads.
- ^ October 20, 2022 according to Gramedia.
- ^ Elex
- ^ Goodreads
- ^ Elex
- ^ Gramedia
- ^ Goodreads
- ^ Elex
- ^ Gramedia
- ^ Goodreads
- ^ Elex
- ^ Gramedia
- ^ 2006 according to Goodreads.
- ^ Elex
- ^ Gramedia
- ^ Goodreads
- ^ Gramedia
- ^ Elex
- ^ Goodreads
- ^ Elex
- ^ Gramedia
- ^ Goodreads
- ^ Elex
- ^ Gramedia
- ^ Goodreads
- ^ Gramedia
- ^ 2007, according to Goodreads.
- ^ Mangatoon
- ^ Gramedia
- ^ Goodreads
- ^ Goodreads
- ^ Mangatoon
- ^ March 1, 2004, according to Goodreads.
- ^ Goodreads
- ^ Goodreads
- ^ Goodreads
- ^ Goodreads
- ^ Bukukita
- ^ Goodreads
- ^ Goodreads
- ^ Bukukita
- ^ Goodreads
- ^ Goodreads
- ^ Note: Wrongly written as Magic yang Tersembunyi Dalam Permata - 2 in the summary page.
- ^ Goodreads
- ^ Goodreads
- ^ Bukukita
- ^ Goodreads
- ^ Google Books
- ^ Goodreads
- ^ December 31, 2006 according to Gramedia.
- ^ Goodreads
- ^ Goodreads
- ^ Bukukita
- ^ Goodreads
- ^ Goodreads
- ^ Goodreads
- ^ Bukukita
- ^ Goodreads
- ^ Goodreads
- ^ Bukukita
- ^ Goodreads
- ^ Bukukita
- ^ Elex
- ^ Elex
- ^ Elex
- ^ Elex
- ^ Elex
- ^ Elex
- ^ Elex
- ^ ELex
- ^ Elex
- ^ Elex
- ^ Elex
- ^ Elex Media Komputindo, July 4, 2025
- ^ Elex, August 31, 2025
