Animal Crossing promotional hints

Hints and Extras
From Gosho
Interviews with Gosho
Sherry's soliloquy
Animal Crossing promotional hints
Postcards to fans
Super Digest Book Questions
Let's Talk Day Events
"Truth in ..." Keyframe Booklets
Questions from Shonen Sunday
From others
Next Conan's Hint
Joke Card
Staff's Secret Talk

The production company behind Detective Conan releases various commentary, hints, and teasers about upcoming manga cases and movies in the Nintendo 3DS game Animal Crossing: New Leaf. These hints, which appear to be written by Gosho Aoyama himself, started appearing in January 2014 and have continued through the present day. Players can receive these hints in-game by interacting with four characters named Spade (スペード), Heart (ハート), Diamond (ダイヤ), and Clover (クローバ), who appear in Gosho's Dream Town. These four characters are dressed up to look like various Detective Conan characters, namely Conan, Ran, Haibara, and Kaito.

With the release of Animal Crossing: New Horizons on the Nintendo Switch in March 20, 2020, Gosho began using the game alongside New Leaf for giving hints. As online services for Nintendo 3DS discontinued on April 8, 2024, hints update on New Leaf ended.

Gosho's Dream Address in New Leaf

Gosho's Dream Address in New Horizons

List of Animal Crossing Hints

2013

  Show spoilers »

Approximate Date	File	Picture	Japanese	English
June 28th, 2013	862		(スペード): Ladies & Gentlemen♪\(^_^)/⋆	(Spade): Ladies & Gentlemen♪\(^_^)/⋆
June 28th, 2013	862		(ハート): ランです！ポアロかいてんしたよ♪	(Heart): I'm Ran! Poirot is now open♪
June 28th, 2013	862		(クローバー): オレは くろばカイト！ヨロシクな	(Clover): I'm Kaito Kuroba! Nice to meet you.
June 28th, 2013	862		(ダイヤ): はいばら アイよ！ わるい？	(Diamond): Ai Haibara! Problem?

2014

  Show spoilers »

Approximate Date	File	Picture	Japanese	English	Note
January 28th, 2014	885		(ダイヤ): いつまで たべてんのよ(｀Д´)/	(Diamond): When (will he) finish eating? (｀Д´)/
January 28th, 2014	885		(ハート): ちゃんとつけてたわよスポーツブラ	(Heart): The sports bra was put on properly
January 28th, 2014	885		(スペード): つぎのジケンは、タコアゲたいかい	(Spade): Next case will be a kite flying competition!
February 2nd, 2014	886		(ハート): ヒゴさんって なんさい なんだろう	(Heart): Now that I think about it, I wonder how old Higo-san is..
February 11th, 2014	886		(スペード): サナダ…ちとアホに かきすぎたw	(Spade): Sanada was depicted to be a little too silly.
February 11th, 2014	886		(ダイヤ): ダンディ ラ～イ オ～～ン♪(^O^)	(Diamond): Dandy la~io~~n (^O^)	(song by Yoko Okino)
February 18th, 2014	887		(スペード): つぎは、おちゃかいドクサツじけん	(Spade): Next will be a tea poisoning case.
February 24th, 2014	888		(ハート): ユズルくん きんメダルおめでとう	(Heart): Congratulations to Yuzuru-kun for getting a gold medal!
March 2nd, 2014	889		(スペード): エレーナ ひさしぶりに かいたよ♪	(Spade): I drew Elena for the first time in a while!♪
March 2nd, 2014	889		(ダイヤ): まおちゃん がんばったね(T-T)	(Diamond): Good luck, Mao-chan! (T-T)
March 5th, 2014	889		(スペード): ナゼおいしいフルーツができない？	(Spade): Why can't I ever grow any tasty fruits?
March 5th, 2014	889		(ハート): レジェンドかさい かっこよかった	(Heart): Legend Kasai was cool!
March 5th, 2014	889		(ダイヤ): つぎは アムロvsFBI らしいわよ…	(Diamond): Amuro vs. the FBI appears to be next...	(Teacher Assault case)
March 9th, 2014	889		(ダイヤ): じつはもうラムはでてたりしてｗ	(Diamond): The truth is Rum has already appeared (laughs)
March 21st, 2014	890		(スペード): ダビンチにシン・ラン かいたよ～	(Spade): I drew Shin and Ran for da Vinci~	(Magazine)
March 21st, 2014	890		(ハート): サンデー表紙 あかい&コナン	(Heart): Sunday's cover this time will feature Akai and Conan
March 21st, 2014	890		(クローバー): つぎのタンテイズカンはオレキくん	(Clover): Next volume's featured detective will be Oreki-kun.
April 10th, 2014	892		(スペード): おいしいフルーツやっと できた♪	(Spade): Finally, I grew some tasty fruits!♪
April 10th, 2014	892		(スペード): シシャかい たのしかったよ～♪	(Spade): The movie premiere was fun~♪
April 10th, 2014	892		(スペード): アフタヌンティセットのがした(;Д;	(Spade): The afternoon tea set is missing! (;A;
April 10th, 2014	892		(ハート): はやとクンひゃくゴウおめでとォ♪	(Heart): Congratulations to Hayato-kun on his 100th match!
April 10th, 2014	892		(クローバー): いよいよ ワールド カップだね～♪	(Clover): Finally, it's the World Cup!
April 10th, 2014	892		(ダイヤ): しぶやセンセイは アシの なまえw	(Diamond): Shibuya-sensei is the assistant's name. (lol)
April 18th, 2014	893		(クローバー): サッカー スタジアム かんせ～い♪	(Clover): The soccer stadium is complete!
April 23rd, 2014	894		(ダイヤ): いよいよ アムロvsキャストバルね！	(Diamond): At last, Amuro vs. Casval!	(Scarlet series)
April 29th, 2014	894		(スペード): ぎんのオノ ゴジュウれんばい(T-T	(Spade): The silver axe is on sale for half off.
April 29th, 2014	894		(ハート): ちはやのスエツグせんせ びじん♪	(Heart): Chihayafuru's manga-ka Suetsugu-sensei is beautiful!
May 14th, 2014	896		(スペード): ゼッチルのイラストかいたよ～～♪	(Spade): I made an illustration of Zettai Karen Children～～♪
May 14th, 2014	896		(ハート): ひいろシリーズさくがたいへん＾＾；	(Heart): Scarlet series production is very difficult＾＾；
May 14th, 2014	896		(クローバー): ことしはカイトのシンサクあるかも	(Clover): This year we might have a new Kaito production
May 14th, 2014	896		(ダイヤ): アカイさん バズーカでも うつき？	(Diamond): Does Akai-san intend to shoot a Bazooka or something?
June 4th, 2014	898		(スペード): Sherlock III はじまったね～(^_^	(Spade): Sherlock III has started~(^_^
June 4th, 2014	898		(ハート): ハヤトくんセンボンあんだオメデト	(Heart):  ???(a comment about Baseball)
June 4th, 2014	898		(クローバー): アキのSP！いまから たのしみ～♪	(Clover): Fall TV special! I'm looking forward to it~
June 4th, 2014	898		(ダイヤ): つぎはメイジンせんアンゴウじけん	(Diamond): The next case is Meijin Shogi player code/encryption case
June 11th, 2014	899		(スペード): あきしまさんホンダのユニつくって	(Spade): Akishima-san, please make me a Honda uniform
June 11th, 2014	899		(スペード): ホンダのユニ ありがとォ～♪(^_^	(Spade): Thanks for the Honda uniform~ ♪(^_^
June 11th, 2014	899		(スペード): いよいよワールドカップ！たのしみ	(Spade): At last, the World Cup, I'm looking forward to it
June 11th, 2014	899		(ハート): ランの みずぎイラスト かいたよ～	(Heart): I drew an illustration of Ran in a swim suit
June 11th, 2014	899		(クローバー): アウエイ ユニも ありがとね～(^^	(Clover): Thanks for the away uniform as well~(^^
June 11th, 2014	899		(ダイヤ): つぎのカギアナキャラはヒゴさん♪	(Diamond): The next keyhole character is Higo-san♪	(Volume 84)
June 25th, 2014	900		(スペード): んじゃ ブラジル いってきます～♪	(Spade): I'm going to Brazil~
June 25th, 2014	900		(スペード): ブラジル たのしかった～♪(^▽^)	(Spade): I enjoyed Brazil~(^▽^)
June 25th, 2014	900		(ハート): キョジンこうりゅうせんVおめでと	(Heart): Congratulations on the 5th Giants Intercourse Battle.
July 16th, 2014	901		(スペード): ワールドカップ おもろすぎ♪(^^)	(Spade): The World Cup is greatly interesting ♪(^^)
July 16th, 2014	901		(スペード): メッシもミュラーもガンバ！(^^)	(Spade): Good luck to Messi and Myuraa (^^)
July 16th, 2014	901		(スペード): ドイツゆうしょう おめでとォ(^^)	(Spade): Congratulations on Germany's victory (^^)
July 16th, 2014	901		(ハート): メッシMVP よかったね～(^_^)	(Heart): Its good that Messi is the MVP (^_^)
July 16th, 2014	901		(クローバー): ラストはチュウキチだからチュウ？	(Clover): The conclusion is Chukichi's kiss (chu) ?
July 16th, 2014	901		(ダイヤ): つぎのジケンはセラちゃんのみずぎ	(Diamond): The next case will feature Sera-chan in a swimsuit!
August 6th, 2014	904		(スペード): そういえば ぎんのオノ ゲットした	(Spade): Speaking of that, I got the silver axe/hatchet
August 6th, 2014	904		(ハート): わたしのミズギってシマカゼふう？	(Heart): My swimsuit is like Shimakaze's?	(Shimakaze is a character from Kantai Collection)
August 6th, 2014	904		(クローバー): アキからの オレアニメ たのしみ	(Clover): I am really looking forward to my fall anime
August 6th, 2014	904		(ダイヤ): セラちゃんはキチにいってよんでる	(Diamond): Sera-chan calls him Kichi-nii
September 3rd, 2014	906		(スペード): かんこれ E-シックス クレア～(^^	(Spade): Kancolle E-six Clear~(^^	(another Kantai Collection reference)
September 3rd, 2014	906		(ハート): ナゾのイモトのナマエは〇〇リー	(Heart): Mystery younger sister's name is ____rī (〇〇リー)	(Ch930, Mary (メアリー) could be the answer)
September 3rd, 2014	906		(ダイヤ): じつは もうラムは でてたりしてｗ	(Diamond): The truth is, Rum has already appeared (laughs)
September 10th, 2014	907		(スペード): カイトのゲンコウ ちょーたいへん；	(Spade): Kaito's manuscript is a lot of work
September 10th, 2014	907		(ハート): かいとうコルボー ついにとうじょう	(Heart): Finally Kaitou Corbeau appears
September 10th, 2014	907		(クローバー): アオコのセイユウさんかわいかった	(Clover): Aoko's voice actress was cute
September 10th, 2014	907		(ダイヤ): カンちゃんがラムってコトないよね	(Diamond): Kan-chan has nothing to do with Rum
September 17th, 2014	908		(ダイヤ): カンちゃんはラムじゃないって(^^	(Diamond): Kan-chan is not Rum(^^
September 20th, 2014	908		(ハート): さかもとのユニも ほしいなぁ(^_^	(Heart): I want Sakamoto's uniform too
September 20th, 2014	908		(スペード): ジュウキュウねんぶりのスネイク！	(Spade): Its Snake again after 19 years!
September 20th, 2014	908		(クローバー): こんどのシンサクもアニメになるよ	(Clover): This new series will be animated too
September 29th, 2014	908		(ハート): ジャイアンツゆうしょう！やった～	(Heart): The Giants won! Hooray~
September 29th, 2014	908		(スペード): カイトのサンワメやっとおわった～	(Spade): The third file of Kaito is finally finished~
September 29th, 2014	908		(ダイヤ): チカゲさん ずいぶんかわったわね；	(Diamond): Chikake-san changed surprisingly
September 29th, 2014	908		(クローバー): こよいは かいとうコルボーだぜ！	(Clover): Its Kaitou Corbeau tonight!
October 19th, 2014	MK33		(スペード): つぎのジケンは、 かまいたち！！	(Spade): The next case is the Kamaitachi!!
October 19th, 2014	MK33		(ハート): へいチャンおんせいデータでピンチ	(Heart): The recording of Hei-chan's voice will put him in a pinch
October 19th, 2014	MK33		(クローバー): イケダさんのコルボーはやくみたい	(Clover): I want to see Ikeda-san (voice) as Corbeau
October 19th, 2014	MK33		(ダイヤ): なぞのイモトのCVはタイサだよ	(Diamond): The Mystery Sister's voice actor is Taisa	(this is a mistake corrected later in the month)
October 21st, 2014	MK33		(ダイヤ): 〇〇リーのCVはコウカクのモトコ	(Diamond): ___rī's voice actor is Kōkaku no Motoko	(Motoko from Ghost in the Shell)
October 23rd, 2014	MK33		(スペード): もとい；〇〇リーのCVはコウカクの	(Spade): Correction; ___rī's voice actor is Kōkaku	(...no Motoko, from Ghost in the Shell)
October 23rd, 2014	MK33		(ダイヤ): なぞのイモトのCVはショウサよ	(Diamond): Mystery younger sister's voice actor is Shōsa	(the "Major" who is also Motoko from Ghost in the Shell)
November 10th, 2014	910		(スペード): つぎはカワナカジマさつじんジケン	(Spade): Next will be the Kawanakajima murder case.
November 10th, 2014	910		(ハート): ケイジつぎつぎとコロサレていく	(Heart): Police detectives will be killed one after the other.
November 10th, 2014	910		(ダイヤ): カンちゃん しなないで～！(;_:)	(Diamond): Don't die, Kan-chan~!(;_:)
November 10th, 2014	910		(クローバー): ハリネズミのハリーはフディーニ	(Clover): Harry the hedgehog's Harry is Houdini
November 28th, 2014	912		(スペード): カワナカジマのシュザイ つかれた；	(Spade): Collecting information for Kawanakajima wore me out
November 28th, 2014	912		(ハート): くろだケイジ...こわすぎだよ(^_^;)	(Heart): Detective Kuroda... is very scary(^_^;)
November 28th, 2014	912		(ダイヤ): かんすけコウメイゆい△かんけい？	(Diamond): Kansuke, Komei, Yui love triangle?
November 28th, 2014	912		(クローバー): ファントム・レディたっのしみ～♪	(Clover): I'm looking forward to Phantom Lady~♪
December 25th, 2014	915		(スペード): メリー・クリスマ～ス☆\(^▽^)/	(Spade): Merry Christmas⋆\(^▽^)/
December 25th, 2014	915		(ハート): いろいろあって コウシンおくれた；	(Heart): Due to a lot of things happening, the schedule has fallen behind
December 25th, 2014	915		(ダイヤ): はいいろのサンタかけなく てゴメン	(Diamond): I'm sorry that I did not draw a new Grey Santa	(for Sherry Soliloquies)
December 25th, 2014	915		(クローバー): らいねんのエイガはわるいキッド？	(Clover): Next year's movie will feature a bad Kid?	(in Movie 19)

2015

  Show spoilers »

Approximate Date	File	Picture	Japanese	English	Note
January 2nd, 2015	915		(スペード): あけまして おめでと～♪(^o^)/	(Spade): Happy new year~♪(^o^)/
January 2nd, 2015	915		(ハート): しゃべろうデイにDSもってくから	(Heart): I’ll bring my DS to Shaberō Day, so… (Let’s Talk Day)
January 2nd, 2015	915		(ダイヤ): DSもってるひとは、すれさがおー	(Diamond): Let’s pass by each other if you have a DS
January 4th, 2015	915		(スペード): HAPPY NEW YEAR~♪(^∀^)	(Spade): Happy New Year~♪(^∀^)
January 4th, 2015	915		(ハート): しゃべろうデイ たのしかった～♪	(Heart): Shaberō Day was fun~♪
January 4th, 2015	915		(ダイヤ): サインできなかったひと ゴメンね；	(Diamond): I’m sorry to the people that I couldn’t give a autograph
January 4th, 2015	915		(クローバー): ジイちゃんエイガはつしゅつえん！	(Clover): Its Jii-chan's movie debut!
January 20th, 2015	916		(スペード): ネンガシジョウ きょねんの サンバイ	(Spade): This year I’ve received 3 times as many postcards as last year.
January 20th, 2015	916		(ハート): ヘンジおくれるけどマッテテね(^^	(Heart): I’ll be slow in replying but please wait (^^
January 20th, 2015	916		(ダイヤ): つるべサンとタンダンたのしかった	(Diamond): The talk with Tsurube-san was fun.
January 20th, 2015	916		(クローバー): ブルーパロット オープン♪(^∀^)	(Clover): Blue Parrot has opened ♪(^∀^)
February 16th, 2015	918		(スペード): ネンガジョウのヘンジあとすこし！	(Spade): Only a few more postcards to reply to!
February 23rd, 2015	919		(スペード): ネンガジョウのヘンジかんりょう！	(Spade): I’ve finished replying to all postcards!
February 23rd, 2015	919		(ハート): いっぱい やすんじゃってゴメンね	(Heart): I’m sorry I’ve been taking so many breaks.
February 23rd, 2015	919		(ダイヤ): つぎはシンイチとランの であいv	(Diamond): Next time will be Shinichi and Ran's encounter v	(Files921-924)
February 23rd, 2015	919		(クローバー): いよいよアニメでコルボーたのしみ	(Clover): Finally Corbeau will appear in the anime, I'm looking forward to it
February 28th, 2015	919		(スペード): とっとりコナンくうこう OPEN♪	(Spade): Tottori's Conan Airport has opened
February 28th, 2015	919		(ハート): Attention Please~~♪(^∀^)/	(Heart): Attention Please~~♪(^∀^)/
March 23rd, 2015	920		(スペード): まぁゲンキなので ごしんぱいなく	(Spade): I'm already getting better, don't worry about me
March 23rd, 2015	920		(ハート): アニメのスイゾクカン きれいだねv	(Heart): The anime's aquarium is pretty, isn't it? v
March 23rd, 2015	920		(ダイヤ): タイトルは[ランGIRL]らしいわよ	(Diamond): It seems the title will be [Ran GIRL]
March 23rd, 2015	920		(クローバー): コルボーって まんまルパンだね～v	(Clover): Corbeau reminds me of [[Lupin III|Lupin], y'know～ v
March 30th, 2015	920		(スペード): だっしゅつゲーム たのしかった～v	(Spade): The escape game was really fun~ v	(Real-D escape game)
March 30th, 2015	920		(ハート): [ランGIRL]は せんこうヘンだよv	(Heart): [Ran GIRL] is a two parter v
March 30th, 2015	920		(ダイヤ): ランGIRLの つぎは シンイチBOY	(Diamond): After [Ran GIRL] is [Shinichi BOY]
March 30th, 2015	920		(クローバー): つぎは エイガで あおうぜ！(^_^)/	(Clover): I'll see you in the cinema! (^_^)/
April 9th, 2015	RF01		(スペード): コナンカフェ たのしそうだね～♪	(Spade): The Conan Cafe is fun~♪
April 9th, 2015	RF01		(ハート): [ランGIRL]さくが かんりょう(^^	(Heart): [Ran GIRL] is finished (^^
April 9th, 2015	RF01		(ダイヤ): [シンイチBOY] ネーム かんせいv	(Diamond): [Shinichi BOY] draft is finished v
April 9th, 2015	RF01		(クローバー): サイロクむかしのエだからハズカシ	(Clover): The re-serialization has old art, so it's embarrassing.
May 8th, 2015	RF04		(クローバー): つぎのエイガは アムロvsアカイ！	(Clover): The next movie is Amuro vs. Akai!
May 8th, 2015	RF04		(スペード): [シンイチBOY]サクガ かんりょう	(Spade): [Shinichi BOY] is finished.
May 8th, 2015	RF04		(ダイヤ): くどうクンたいしてんかわんないわね	(Diamond): [[Shinichi Kudo|Kudo-kun] hasn't changed much.
May 8th, 2015	RF04		(ハート): そのこ おっとこまえ～v (,,^_^,,)	(Heart): Sonoko is manly ~v (,,^_^,,)
May 18th, 2015	921		(スペード): カンこれ タカナミでなかった(T~T	(Spade): I didn't get Takanami in Kancolle(T~T	(Kantai Collection reference)
May 18th, 2015	921		(クローバー): つぎのエイガは アムロvsアカイ！	(Clover): The next movie is Amuro vs. Akai!	(repeat)
May 18th, 2015	921		(ハート): GirlとBoyは れんそくケイサイ♪	(Heart): Girl and Boy will be published one after the other ♪
May 18th, 2015	921		(ダイヤ): オーバーラップって むずかしいね；	(Diamond): The overlap's quite difficult, isn't it?
May 24th, 2015	922		(スペード): GirlとBoyのモトネタはヒムロ⇒	(Spade): The inspiration for Girl and Boy came from Himuro...(cont.)
May 24th, 2015	922		(ハート): ⇒サエコの なぎさBoy たえこGirl	(Heart): (cont.)...Himuro's Nagisa Boy and Taeko Girl
May 24th, 2015	922		(ダイヤ): クドウくん、ドキドキしてたのねｗ	(Diamond): Kudo-kun sure was excited/nervous, huh? (lol)
June 2nd, 2015	923		(クローバー): ひいろシリーズ たのしみだね～♪	(Clover): Looking forward to the Scarlet Series♪	(in the anime)
June 2nd, 2015	923		(ダイヤ): ユウサクさん ヒマそうねぇ...(^_^;	(Diamond): Yusaku-san has a lot of free, time doesn't he	(ch923-924)
June 2nd, 2015	923		(ハート): 「ありがとな」うれしかったからv	(Heart): I'm glad you said "thank you" to me. v
June 2nd, 2015	923		(スペード): テンノウノのリョウバンおもろい	(Spade): The Emperor's Cook is interesting	(a real TBS show)
June 11th, 2015	RF05		(スペード): ひいろのアフレコでフルヤさんが⇒	(Spade): When Furuya-san, on the After Record of the Scarlet series (cont.)
June 11th, 2015	RF05		(ハート): "あかい...シュウイチ"ってセリフを (⇒)	(Heart): Was supposed to say this line of "Akai... Shuichi" (cont.)
June 11th, 2015	RF05		(ダイヤ): "あかい...スイセイ"といってしまい (⇒)	(Diamond): Accidentally said "Akai... Suisei" (cont.)	(Red commet, Gundum reference to Char Aznable)
June 11th, 2015	RF05		(クローバー): スタジオ だいばくしょう だったｗ	(Clover): The studio exploded into laugther. w
June 24th, 2015	RF07		(スペード): ヒイロのアニメ いいかんじだね♪	(Spade): The Scarlet series anime episode look nice.
June 24th, 2015	RF07		(ハート): でもユウサクさんのチョータは⇒	(Heart): But I'd preferred that they...(cont.)
June 24th, 2015	RF07		(ダイヤ): ⇒クロに してほしかったわね…w	(Diamond): (cont.) used black for Yuusaku-san's choker... w
June 24th, 2015	RF07		(クローバー): DVDでクロにかわるらしい(^_^)v	(Clover): Looks like they'll fix it to black in the DVD (^_^)v
July 4th, 2015	RF08		(クローバー): いよいよ カンゼンふっき！(^_^)v	(Clover): At last a definitive return! (^_^)v
July 4th, 2015	RF08		(スペード): つぎのジケンはね[つあいハッカク]	(Spade): The next case will be an ardent love revelation
July 4th, 2015	RF08		(ハート): おおものカップル たんじょう！？	(Heart): A big couple will be born!?	(File 925-927)
July 4th, 2015	RF08		(ダイヤ): ガーーーーーーーーーーン(ToT)	(Diamond): *Shock* (ToT)
July 24th, 2015	925		(スペード): さいしょは、かるいハナシから...w	(Spade): I decided to begin with a light-hearted case... w
July 24th, 2015	925		(ハート): おにあいだと おもうけどなぁ(^_^	(Heart): I tend to wonder if it's fitting but... (^_^
July 24th, 2015	925		(ダイヤ): 　　ないわ！　　(`^´)	(Diamond): It isn't! (`^´)
July 24th, 2015	925		(クローバー): ナマエは、 イタリアンワインだよｗ	(Clover): The names are Italian Wines w
August 8th, 2015	927		(スペード): ただいま ダイットちゅう～～ｗ	(Spade): I'm on a diet right now.
August 8th, 2015	927		(ハート): これで おとうさんも おちつくわね	(Heart): That should make dad calm down
August 8th, 2015	927		(ダイヤ): わるいわね サナダくん (*^~^*)	(Diamond): Sorry, Sanada-kun (*^~^*)
August 8th, 2015	927		(クローバー): ヤマダさんも イタリアンワインｗ	(Clover): Yamada-san's an Italian Wine as well!
August 16th, 2015	928		(ハート): さいきんウエスト ヤバぎみなのに；	(Heart): Even though my waistline has recently become problematic.
August 16th, 2015	928		(スペード): つぎのジケンは、[ラーメン]だよん	(Spade): The next case is about Ramen
August 16th, 2015	928		(ダイヤ): ちゅうキチもラーメンずきなのねｗ	(Diamond): Chukichi seems to like ramen w
August 16th, 2015	928		(クローバー): セラもラーメンずきってコトは...?	(Clover): Sera seems to like ramen too, does that mean...?
August 28th, 2015	929		(スペード): ダイエットなのにラーメンくいてぇ	(Spade): I’m on a diet, but I still want to eat ramen~
August 28th, 2015	929		(ハート): たかぎケイジ...バレバレねw(^_^;)	(Heart): Detective Takagi… you’re being way too obvious w(^_^;)
August 28th, 2015	929		(ダイヤ): エロいわね さとうケイジv (—,—)	(Diamond): How risqué, Detective Sato v(—,—)
August 28th, 2015	929		(クローバー): こんかいのナマエはラメンのアジ	(Clover): This time's names are the flavors of ramen
September 5th, 2015	930		(スペード): つぎのジケンは、[ゾンビ]だよんｗ	(Spade): The next case is "Zombie" w
September 5th, 2015	930		(ハート): オオサカからバイクでフタリのり？	(Heart): Coming from Osaka with two people riding on the same bike?
September 5th, 2015	930		(ダイヤ): これってマオウケンじゃないの！？	(Diamond): Isn't this the demon king sword?!	(Maōken from Yaiba)
September 5th, 2015	930		(クローバー): いろえんぴつガのアムロとアカイｗ	(Clover): Amuro and Akai as color pencil drawings w	(For Movie 20)
September 6th, 2015	930		(クローバー): アムロとアカイのポスターかいたよ	(Clover): Drew a poster with Amuro and Akai!	(For Movie 20)
September 14th, 2015	931		(スペード): ダイエットでコレストロールへった	(Spade): My cholesterol has gone down thanks to the diet.
September 14th, 2015	931		(ハート): このジケン はやくおわって～(T~T)	(Heart): I want this case to end soon～(T~T).
September 14th, 2015	931		(ダイヤ): へいじオニマルくんマオウケンよ！	(Diamond): Heiji, Onimaru-kun, Demon King's Blade!	(from Yaiba)
September 14th, 2015	931		(クローバー): すかい⋆ぶるーさんいつもありがと	(Clover): Thanks for everything Sky ⋆ Blue-san!
September 21st, 2015	932		(スペード): [おきてがみキョウコ]たのしみ～♪	(Spade): Looking forward to Okitegami Kyōko~♪	(An upcoming JDrama)
September 21st, 2015	932		(ダイヤ): いけー！へいじ(オニマル}(▽Д▽)/	(Diamond): Goー! Heiji (Onimaru}(▽Д▽)/
September 21st, 2015	932		(ハート): きゃああああああああ！！(◎Д◎;)	(Heart): Kyaaaaaa!!(◎Д◎;)
September 21st, 2015	932		(クローバー): ボクシングvsジークンドウだよんｖ	(Clover): It's Boxing vs. Jeet Kune Do v
October 2nd, 2015	934		(スペード): ルームウォーカーをかっちゃったｗ	(Spade): I went and bought a treadmill ｗ
October 2nd, 2015	934		(ハート): もう イヤ～～～～～っ！！(x~x;	(Heart): Enough already!!! (x~x;
October 2nd, 2015	934		(ダイヤ): また でたわね ようかいハンター！	(Diamond): The yōkai hunter has appeared again!
October 2nd, 2015	934		(クローバー): つぎの えいが ラムでるっちゃｗ	(Clover): Rum will also be in the next movie~
October 12th, 2015	935		(スペード): つぎのジケンは[けいおん]たよん♪	(Spade): The next case is "K-ON"♪	(series K-ON)
October 12th, 2015	935		(ハート): え？わたし ミオちゃん？(*^~^*)	(Heart): Huh? I'm Mio-chan?(*^~^*)	(character from K-ON)
October 12th, 2015	935		(ダイヤ): あらアムロさんカッコイイじゃない	(Diamond): Oh my. Amuro-san's cool, isn't he?
October 12th, 2015	935		(クローバー): さんまのTVに わかいオレでたよｗ	(Clover): Sanma’s TV showed a clip of me from when I was young (lol)
October 24th, 2015	936		(ハート): チュウボウのセラちゃん かわいいｖ	(Heart): Middle school Sera-chan is cute ｖ	(File 937)
October 24th, 2015	936		(スペード): ガッキって カクの めんどくせぇｗ	(Spade): Drawing instruments is annoying w
October 24th, 2015	936		(ダイヤ): アカイさんもギターひけるのかしら	(Diamond): Can Akai-san also play the guitar?
October 24th, 2015	936		(クローバー): えいがアカイのクルマはマスタング	(Clover): Akai's car in the movie is a Mustang!	(Movie 20)
November 11th, 2015	938		(スペード): つぎのジケンは[デパート]だよんｗ	(Spade): The next case is the "Department Store" (lol)
November 11th, 2015	938		(ハート): アイちゃんとアユミちゃん やるぅv	(Heart): You did it, Ai-chan and Ayumi-chan v
November 11th, 2015	938		(ダイヤ): どう？みちがえたかしら (*v _ v*)	(Diamond): How do I look? I bet you didn't recognize me. (*v _ v*)
November 11th, 2015	938		(クローバー): FDvsマスタング！はやくみたい～	(Clover): FD vs.Mustang! Can't wait to see it~	(Movie 20)
November 19th, 2015	939		(スペード): タイジュウ ろくじゅっキロだいにv	(Spade): My body weight has gone down by 60 kilos
November 19th, 2015	939		(ハート): 「なんとなく‥」ってアユミちゃん;	(Heart): "Somehow" says Ayumi-chan;
November 19th, 2015	939		(ダイヤ): まだポーチ あきらめてないから…v	(Diamond): I still haven't given up on getting that pouch...	(A Fusae brand pouch, see File 939)
November 19th, 2015	939		(クローバー): タイトルは◯○◯コクの◯◯◯◯◯	(Clover): The title (of the movie) is ◯○◯コクの◯◯◯◯◯	(revealed to be Junkoku no Nightmare for Movie 20)
November 29th, 2015	940		(スペード): カンこれツェッペリンとアラシget	(Spade): I got Shepperin & Arashi in KanColle!
November 29th, 2015	940		(ハート): ちばケイジもダイエットしなきゃね	(Heart): Detective Chiba must diet, too
November 29th, 2015	940		(ダイヤ): トイレで キレイに おとしたのに…	(Diamond): Even though I cleaned (the make up) off in the bathroom...	(see File 941)
November 29th, 2015	940		(クローバー): ムカシのズボンがはけてハッピ～♪	(Clover): I'm happy that my old pants fit
December 5th, 2015	941		(スペード): つぎのジケンは、[UFO]だよんw	(Spade): The next case is UFO w
December 5th, 2015	941		(ハート): ナエコさん ガンバです！（`＾´）/	(Heart): Go for it, Naeko-san!（`＾´）/
December 5th, 2015	941		(ダイヤ): ちばケイジにはムリなんじゃない？	(Diamond): Isn't Detective Chiba being unreasonable?
December 5th, 2015	941		(クローバー): エイガでウマには、のらないからw	(Clover): There won't be horse-riding in the movie w	(Movie 20)
December 11th, 2015	942		(スペード): もうすぐ クリスマスだねぇ♪(^_^	(Spade): It's nearly Christmas~
December 11th, 2015	942		(ハート): テイタンのジャージ じさしぶり～v	(Heart): It's been a while since (we've seen) a Teitan jersey~
December 11th, 2015	942		(ダイヤ): ちばケイジちょっとヤセてきてる？	(Diamond): Has Detective Chiba lost a bit of weight?
December 11th, 2015	942		(クローバー): とりあえずアカイのゲンガかいたよ	(Clover): For now, I've drawn Akai's key frame	(Movie 20)
December 17th, 2015	943		(スペード): こんかいのナマエは、[たいよう]⇒	(Spade): This time the names are 'sun' =>
December 17th, 2015	943		(クローバー): ⇒[つき][ちきゅう]だよん♪(∂＿∂	(Clover): 'moon' and 'earth' ♪(6_6
December 17th, 2015	943		(ハート): ちばケイジ カッコイ～v (*^▽^*)	(Heart): Detective Chiba is so cool~v (*^▽^*)
December 17th, 2015	943		(ダイヤ): いままでホンキだしてなかったのね	(Diamond): He clearly didn't give it his all until now
December 23rd, 2015	944		(スペード): メリー クリスマ～～ス♪(⌒～⌒)/	(Spade): Merry Christma~~s(^~^)/
December 23rd, 2015	944		(ハート): みんながXmasたのしめますように	(Heart): I wish for everyone to enjoy XMas
December 23rd, 2015	944		(ダイヤ): はいいろのサンタ みてよね(∂＿<,,)	(Diamond): I want you to see a grey Santa (@_<,,)
December 23rd, 2015	944		(クローバー): らいねんイラストシュウがでるよ♪	(Clover): There'll be an illustration compilation next year	(Art Book)
December 25th, 2015	944		(スペード): んじゃ よいおとしを～！(⌒▽⌒)/	(Spade): Well then, I wish you a happy new year~!(^v^)/
December 25th, 2015	944		(ハート): おおそうじ おおソウジっと！(^o^	(Heart): Housecleaning & cleaning! (^o^!
December 25th, 2015	944		(ダイヤ): どこかにアムロさんも いたりしてv	(Diamond): Amuro-san's also somewhere out there.
December 25th, 2015	944		(クローバー): はやくコナンくうこうイキた～い♪	(Clover): I wanna visit the Conan Airport soon!

2016

  Show spoilers »

Approximate Date	File	Picture	Japanese	English	Note
January 1st, 2016	944		(スペード): あけまして おめでとォ～(⌒o⌒)/	(Spade): Happy New Year~(⌒o⌒)/
January 1st, 2016	944		(ダイヤ): ことしもヨロシクしてくれるかしら	(Diamond): I hope you will treat me well this year too
January 1st, 2016	944		(クローバー): ことしもDS もっていこっと！(^^	(Clover): I should bring my DS with me for this year too! (^^
January 1st, 2016	944		(ハート): つぎのジケンは[コンインとどけ]v	(Heart): The next case is "Marriage Registration"
January 7th, 2016	945		(スペード): しゃべろうDayたのしかった～(^^	(Spade): Let's Talk Day was fun~(^^
January 7th, 2016	945		(ハート): ユミさんチャチャっていうよりも...	(Heart): Rather than Chacha, Yumi-san is...
January 7th, 2016	945		(ダイヤ): ちゅうきち ヤバイんじゃ...(－_－;)	(Diamond): Chukichi, this might be bad...(－_－;)
January 7th, 2016	945		(クローバー): コンカイはヒデヨシのカシンのナw	(Clover): This time, Hideyoshi's vassals' names are used lol
January 9th, 2016	945		(スペード): コナンのシンネンカイでシュウゴウ	(Spade):
January 9th, 2016	945		(ハート): シャシンを とるときの かけこえを	(Heart):
January 9th, 2016	945		(ダイヤ): イケダさんが“ジークジオン”といい	(Diamond):
January 9th, 2016	945		(クローバー): ただの よっぱらいオヤジだった..w	(Clover):
January 18th, 2016	946		(スペード): サンデーしんねんカイたのしかった	(Spade): The Sunday New Year Party was fun
January 18th, 2016	946		(ハート): なるほど…それでチュウキチなのね	(Heart): I see... So, he's Chukichi
January 18th, 2016	946		(ダイヤ): まわりショウギ…なつかしいわねw	(Diamond): Mawari shogi... I feel nostalgic lol
January 18th, 2016	946		(クローバー): シュウキチのキチはサカタサンキチ	(Clover): The "Kichi" of Shukichi comes from Sankichi Sakata
January 31st, 2016	947		(スペード): じつは わがアオヤマ ケのセンゾは	(Spade): Actually, I heard that my Aoyama family is (cont.)
January 31st, 2016	947		(ハート): ネネのしんせきだった らしいので	(Heart): (cont.) related to Nene, (cont.)
January 31st, 2016	947		(ダイヤ): ネネをヒイキしてしまったのだった	(Diamond): (cont.) so I favored her
January 31st, 2016	947		(クローバー): チャチャファンなヒトごめんね (^^	(Clover): I'm sorry, Chaha fans (^^
February 6th, 2016	947		(スペード): つぎのジケンは、[ハサミ]だよんw	(Spade): Next case is [scissors] (laugh)
February 6th, 2016	947		(ハート): こんかいはニクジャガなんだね(^^	(Heart): This time he made potato stew (^^
February 6th, 2016	947		(ダイヤ): キャメル…ちゃんとミハっててよね	(Diamond): Watch carefully, Camel...
February 6th, 2016	947		(クローバー): みやざきキャンプたのしかった～♪	(Clover): The Miyazaki camping was fun~♪
February 15th, 2016	948		(スペード): ネンガジョウのヘンジ あとすこし..	(Spade): A little more New Year's greetings to reply to..
February 15th, 2016	948		(ハート): にがつスエまで には おくるから...	(Heart): I'll send all of the replies by the end of February, so... (cont.)
February 15th, 2016	948		(ダイヤ): ちゃんと まってないさいよ _φ(・_・	(Diamond): Please wait _φ(・_・
February 15th, 2016	948		(クローバー): いがいとハンコが めんどくさい..w	(Clover): Pressing hanko stamps are more tedious to do than I expected.. (laugh)
February 24th, 2016	950		(スペード): ネンガジョウのヘンジおわった～♪	(Spade): I finished replying to New Year's greetings~♪
February 24th, 2016	950		(ハート): オレのジが ユガんでる ハガキは⇒	(Heart): Some replies have distorted writings because ⇒
February 24th, 2016	950		(ダイヤ): ⇒ヒコウキのナカでかいたから^^;	(Diamond): ⇒ those are the ones I wrote in the airplane^^;
February 24th, 2016	950		(クローバー): ゲンガもちろんアムロもかいたよ♪	(Clover): Of course I drew the key animation for Amuro♪
March 2nd, 2016	950		(スペード): ツギのジケンは[レイコンたんてい]	(Spade): The next case is "Soul Detective"
March 2nd, 2016	950		(ハート): もぅ！ セラちゃんスキだらけ (^_^;	(Heart): Sheesh! Sera-chan, you've got too many openings!
March 2nd, 2016	950		(ダイヤ): あら、ねおき だったのね… (─~─)	(Diamond): Oh my. She [Masumi] was still half-asleep... (─~─)
March 2nd, 2016	950		(クローバー): かいたゲンガは イケメンさんにんv	(Clover): The illustration I wrote has 3 handsomes on it!
March 13th, 2016	951		(スペード): サカモトくんナイスガイだったよ♪	(Spade): Sakamoto-kun was a nice guy!
March 13th, 2016	951		(ハート): コナンくん シタ！ シタ！ シタよー！	(Heart): Conan-kun! Below! Below! Below you!
March 13th, 2016	951		(ダイヤ): さすがショウサってトコロかしら…	(Diamond): Guess that's to be expected of the Major...	(Reference Mary's voice actor's previous role)
March 13th, 2016	951		(クローバー): さんにんメはエイガはつとうじょう	(Clover): The third person makes their debut in the movie!
March 20th, 2016	952		(スペード): [さなだマル]おもろいね～♪(^_^)	(Spade): Sanada Maru is fun ♪ (^_^)
March 20th, 2016	952		(ハート): メアリーさん スゴーイ!! (・△・)	(Heart): Mary-san, greeeat!! (・△・)
March 20th, 2016	952		(ダイヤ): あら、クドウくん やるじゃない…	(Diamond): Oh, Kudo-kun, good job...
March 20th, 2016	952		(クローバー): スコッチ？ダテ？クロダ？ちがいます	(Clover): Scotch? Date? Kuroda? No.
March 25th, 2016	953		(スペード): ゲンガさんにんメはアカイアムロに	(Spade): Everyone knows that the 3rd person in the poster...
March 25th, 2016	953		(ハート): ヒケをとらない みんなが しってる	(Heart): ...won't be overshadowed by Akai and Amuro.
March 25th, 2016	953		(ダイヤ): イケメン!えいがカンでおどろいてv	(Diamond): What a handsome! I got a surprise when I was on the theater.
March 25th, 2016	953		(クローバー): シシャでみたヒトはナイショにねw	(Clover): Those who went to the private screening: don't tell others! (laughs)
March 28th, 2016	953		(スペード): つぎのジケンは[スコッチ]だよん！	(Spade): next case will be Scotch!
March 28th, 2016	953		(ハート): ポアロのフタリ...つきあってるの？	(Heart): the Poirot duo... are they a couple?
March 28th, 2016	953		(ダイヤ): いきなりハードなテンカイね(・_・	(Diamond): a sudden hard development!(・_・
March 28th, 2016	953		(クローバー): いよいよシシャカイ！たのしみ～♪	(Clover): it will soon be private screening! Exiting!
April 6th, 2016	955		(スペード): 【じゅんこく】 の ウチアゲで...	(Spade): at the movie wrapup party...
April 6th, 2016	955		(ハート): イケダさんが あかワインを のみ...	(Heart): ...Ikeda san drank red wine...
April 6th, 2016	955		(ダイヤ): フルヤさんが しろワインを のみ...	(Diamond): ...Furuya san drank white wine...
April 6th, 2016	955		(クローバー): マジか!?このヒトたち...とおもった	(Clover): ...I thought they were joking
April 23rd, 2016	957		(スペード): つぎのジケンは、[まいぞうキン]w	(Spade): The next case is "Buried Treasure"
April 23rd, 2016	957		(ハート): ラヴのヨカンかもよ？ (∂。～,,)v	(Heart): It might be a love prediction, you know? (∂。～,,)v
April 23rd, 2016	957		(ダイヤ): アムロさん スットボケてる わねw	(Diamond): Amuro - san is pretending he didn't realize (laugh)
April 23rd, 2016	957		(クローバー): [ちはやふる] しものク たのしみ♪	(Clover): "Chihafuru": Shimonoku, looking forward to it!
May 11th, 2016	959		(スペード): みんなでコナンかふぇいってきたよ	(Spade): I went with some pals to the Conan Cafe
May 11th, 2016	959		(ハート): オススメは カレーとラーメン(^_^	(Heart): I suggest you try out their curry and ramen (^-^
May 11th, 2016	959		(ダイヤ): ワタシのチーズケーキもゼッピンよ	(Diamond): The cheese cake I ate was a masterpiece!
May 11th, 2016	959		(クローバー): タカギさんはウナジュウたべてたw	(Clover): Takagi - san ate broiled eel! (laughs)
May 30th, 2016	960		(スペード): カンこれイベント コウでクリア-♪	(Spade): I cleared the Kan Colle event with a high rank!
May 30th, 2016	960		(ハート): ハルカゼとオヤシオもゲットしたよ	(Heart): I got Harukaze and Oyashio (KanColle)
May 30th, 2016	960		(ダイヤ): ファンがコレみても わかんないか;	(Diamond): Fans can't figure it out even after seeing this?
May 30th, 2016	960		(クローバー): ライシュウからコウシンさいかいw	(Clover): I'll update regularly starting next week (laughs)
June 5th, 2016	961		(スペード): nueのジケンも いよいよおおづめ!!	(Spade): The "nue" case is about to reach the climax!!
June 5th, 2016	961		(ハート): カズハちゃんピンチなんじゃ( · · ;	(Heart): Kazuha - chan's in a pinch (··;
June 5th, 2016	961		(ダイヤ): ろくダイメのカレもでるのかしら？	(Diamond): Will that 6th gen guy show up?
June 5th, 2016	961		(クローバー): なまえテキにもガチ!おたのしみにv	(Clover): The name appeals as serious, too! Look forward to it!
June 13th, 2016	962		(スペード): つぎのジケンは[ムーンストーン]♪	(Spade): Next case is "Moon Stone"!
June 13th, 2016	962		(ハート): ホウセキってコトはカレのでばん？	(Heart): Since a jewel's involved... Does that mean he will show up?
June 13th, 2016	962		(ダイヤ): やっぱりニクジャガだったのね(-_-	(Diamond): I knew it: it was a meat & potato stew(-_-
June 13th, 2016	962		(クローバー): ん？ よんだ？ τ(○～ ∂)	(Clover): Huh? Did you call for me? τ(○～ ∂)
June 18th, 2016	963		(スペード): このハナシふつうにサンワだよ？w	(Spade): This case is 3 files, as usual, you know? (laughs)
June 18th, 2016	963		(ハート): Hっ！ (,,>_<,,)	(Heart): Pervert! (,,>_<,,)
June 18th, 2016	963		(ダイヤ): スケべ... (ー△ー)	(Diamond): Lewd... (ー△ー)
June 18th, 2016	963		(クローバー): ムフv (,,⌒~⌒,,)	(Clover): Panties-smeller! (,,⌒~⌒,,)
June 29th, 2016	964		(スペード): とうとうハカセとオナイドシに^^;	(Spade): Finally, I am the same age as the professor. ^^;
June 29th, 2016	964		(ハート): ハカセってゴジュウニさいだよね？	(Heart): Isn't the professor 52 years old?
June 29th, 2016	964		(ダイヤ): たんじょうびキタからゴジュウサン	(Diamond): It was his birthday, so he's 53.
June 29th, 2016	964		(クローバー): オレはいつまでもジュウナナさい？	(Clover): I'm always 17 years old as well, y'know?
July 7th, 2016	965		(スペード): つぎのジケンは、[ふるいソウコ]！	(Spade): Next case is "Old Warehouse"!
July 7th, 2016	965		(ハート): ソウコのぞかなくて よかった(>_<;	(Heart): I'm glad that I didn't peek into the warehouse (>_<;
July 7th, 2016	965		(ダイヤ): あらコウチョウセンセイひさしぶり	(Diamond): Oh my, it’s the headmaster. It’s been a while.
July 7th, 2016	965		(クローバー): いちわメだけでアンゴウとけるよw	(Clover): The code can be solved with just the 1st chapter. LoL.
July 14th, 2016	966		(スペード): カンこれで ついに[ムサシ]GET♪	(Spade): I finally got "Musashi" in Kan Colle!
July 14th, 2016	966		(ハート): つよくて Hで かわい～v(,,⌒~⌒,,)	(Heart): She's strong, perverted and cute! (,,⌒~⌒,,)
July 14th, 2016	966		(ダイヤ): ことしの モクヒョウ たっせいね！	(Diamond): I achieved this year's goal!
July 14th, 2016	966		(クローバー): またコナンとカンケイないコトをw	(Clover): And once again I only talked about things unrelated to Conan! LOL!
July 16th, 2016	966		(スペード): アンゴウのカイドクヒョウにミス；	(Spade): I made a mistake in the code decipher table;
July 16th, 2016	966		(ハート): じかんワリの マンナカの xが⇒	(Heart): The "X" in the middle of the schedule ⇒
July 16th, 2016	966		(ダイヤ): ⇒いちだんシタ↓にズレてた(T_T)	(Diamond): Was 1 row below the row it was supposed to be at (T_T)	(Translator's note: This "X" should've been in 4th row and was in 5th row)
July 16th, 2016	966		(クローバー): さんわメは なおしたのでヨロシク!	(Clover): I fixed that in the 3rd chapter so look forward to it!
July 26th, 2016	967		(スペード): コナン アカイ アムロのイラスト⇒	(Spade): I've drawn an illustration of ⇒
July 26th, 2016	967		(ハート): ⇒かいたよ！おたのしみに♪(^_^)	(Heart): Conan, Akai and Amuro! Look forward to it! (^_^)
July 26th, 2016	967		(ダイヤ): エイガの あのシーンを イメージ♪	(Diamond): Based on THAT scene from the movie ♪
July 26th, 2016	967		(クローバー): いそがしすぎでコウシンわすれてた	(Clover): Been so busy I forgot to update
August 3rd, 2016	968		(スペード): つぎのジケンは[ミズギまつり]だよ	(Spade): Next case is "swimsuit festival" !
August 3rd, 2016	968		(ハート): 「ジャーーーーンv」 \(,,⌒▽⌒,,)/	(Heart): Ta-dan! \(,,⌒▽⌒,,)/
August 3rd, 2016	968		(ダイヤ): セラちゃん マイクロビキニって...；	(Diamond): Sera−chan says she will wear a micro bikini
August 3rd, 2016	968		(クローバー): もうすぐコウシエン！たのしみ～♪	(Clover): Koshien will soon begin! Looking forward to it !
August 11th, 2016	969		(スペード): あだちセンセイとコウシエンいった	(Spade): I went to Koshien with Adachi - sensei
August 11th, 2016	969		(ハート): こうしえんカレーおいしかった～♪	(Heart): The curry there was very good!
August 11th, 2016	969		(ダイヤ): ステーキや のカレーも ゼッピン！	(Diamond): The curry at the steak house was also superb!
August 11th, 2016	969		(クローバー): ホテルのカレーもたべてふとったw	(Clover): I also ate curry at the hotel so I got fatter (laughs)
August 21st, 2016	969		(スペード): ランとコナンのカレーかいたよ～♪	(Spade): drew color illustration of Conan and Ran
August 21st, 2016	969		(ハート): やきイモ だ～いすきv (,,⌒▽⌒,,)	(Heart): I love roasted potatoes (,,⌒▽⌒,,)
August 21st, 2016	969		(ダイヤ): たべすぎると ふとるわよ...(ー_ー)	(Diamond): If you eat too many you get fat...(ー_ー)
August 21st, 2016	969		(クローバー): カンこれイベント コウでクリア～♪	(Clover): I cleared the event in KanColle and got high rank ～♪
September 4th, 2016	970		(スペード): つぎのジケンは[さざなみシリーズ]	(Spade): The next case will be “The small waves series”
September 4th, 2016	970		(ハート): セラちゃん かわいーーv (,,⌒~⌒,,)	(Heart): Sera-chan is cuuute (,,⌒~⌒,,)
September 4th, 2016	970		(ダイヤ): アカイさん ずっとハダカなのね..♪	(Diamond): Akai-san is naked (???) throughout the case. ♪
September 4th, 2016	970		(クローバー): アカイ...はやくフクを きてくれ..w	(Clover): Akai, please hurry up and put on your clothes… (laughs)
September 14th, 2016	972		(スペード): オトコのハダカ かくの めんどいw	(Spade): It's hard to draw a man's naked body (laughs)
September 14th, 2016	972		(ハート): シンイチのリョウシンときたんだよ	(Heart): (Ran) came with Shinichi's parents
September 14th, 2016	972		(ダイヤ): ボウシとったらダレ？ってカンジね	(Diamond): If they didn't have a hat you wouldn't recognize them, see?
September 14th, 2016	972		(クローバー): エピソ一 ド・ワンおたのしみに～♪	(Clover): Look forward to "Episode One"～♪
September 25th, 2016	973		(スペード): つぎのエイガのティザーカンセイ♪	(Spade): The new movie's teaser is finished ♪
September 25th, 2016	973		(ハート): ピンクとアカでラヴラヴよv(^-^,,)	(Heart): It's pink and red and lovey-dovey (^-^,,)
September 25th, 2016	973		(ダイヤ): タイトルは[カ◯◯◯◯◯の◯ン◯]	(Diamond): The title is "Ka◯◯◯◯◯ no ◯n◯"
September 25th, 2016	973		(クローバー): カイソウのチュキチわかすぎ？w	(Clover): Isn't Shuukichi in the flashback too young? (laughs)
October 3rd, 2016	974		(スペード): タイトル まさか あてられるとは...;	(Spade): I can't believe you figured out the title...;
October 3rd, 2016	974		(クローバー): [カズハちゃん の サンバ]とか...⇒	(Clover): Some said it was "Kazuha-chan' samba"...⇒
October 3rd, 2016	974		(ダイヤ): ⇒いろいろ あるじゃなーい( ` з ´ )	(Diamond): ⇒ There are a lot of possibilities ( ` з ´ )
October 3rd, 2016	974		(ハート): 八ヤトくんシュイダシャおめでと~	(Heart): Hayato-kun: congratulations on becoming the leading hitter~
October 7th, 2016	975	300px	(スペード):	(Spade): Next case is "Beika Iroha Sushi!
October 7th, 2016	975	300px	(ハート):	(Heart): T-top 4... Is it true, dad!?
October 7th, 2016	975	300px	(ダイヤ):	(Diamond): Don't spend too much money in the horse races!
October 7th, 2016	975	300px	(クローバー):	(Clover): Sound! Ephorium II" is very interesting!
October 17th, 2016	976		(スペード): サンディーようのネンガジョウかいた	(Spade): I drew a New Year's Card for the (Shonen) Sunday
October 17th, 2016	976		(ハート): コナンの にわとりバージヨンと⇒	(Heart): I made a rooster Conan version ->
October 17th, 2016	976		(ダイヤ): ⇒ヘイジの にわとりバージョンw	(Diamond): And a rooster version Heiji, too (lol)
October 17th, 2016	976		(クローバー): ライネンは ハッ"とり" だからねw	(Clover): Because next year is Hat "tori"... w	T/N: (He's making a pun with "tori" from "Hattori" and "niwatori" (rooster) since 2017 is "rooster year" but also referencing that Heiji is the star of the next movie)
October 27th, 2016	977		(スペード): トットリの ジシンに ビックリ...	(Spade): The Tottori earthquake startled me
October 27th, 2016	977		(ハート): ケガしたヒトも いたみたいだけど..	(Heart): It'd seem some people got wounded but
October 27th, 2016	977		(ダイヤ): とにかく みんなブジで よかった！	(Diamond): But everyone seems to be alright! Phew!
October 27th, 2016	977		(クローバー): じんぱいしてくれて ありがとね^^	(Clover): Thanks for worrying about me
November 3rd, 2016	977		(スペード): つきのジケンは［イッキュウさん］w	(Spade): Next case is "Ikkyuu - san"! w
November 3rd, 2016	977		(ハート): そういえばショウガッコウのグキで	(Heart): Speaking of which, at a play I took part back when elementary school...
November 3rd, 2016	977		(ダイヤ): オレいっきゅうサンだったんだよね	(Diamond): I was the "Ikkyuu - san" role
November 3rd, 2016	977		(クローバー): ちょっとジマンかも...w (,,◠^◠,,)	(Clover): Maybe I feel proud of that, even... w (,,◠^◠,,)
November 11th, 2016	978		(スペード): ハヤトくんゴールデングラブおめ♪	(Spade): Congratulations on your golden grab, Hayato - kun
November 11th, 2016	978		(ハート): ちょっとシンガポールにいってきま	(Heart): I'm going to Singapore for some days
November 11th, 2016	978		(ダイヤ): センワのためのシュザイもかねて...	(Diamond): I want to also gather materials for File 1000 in the meanwhile
November 11th, 2016	978		(クローバー): ヤスミおおくなっちゃってゴメンね	(Clover): Sorry for taking so many breaks
November 17th, 2016	979	300px	(スペード):	(Spade): Before the Singapore talk show
November 17th, 2016	979	300px	(ハート):	(Heart): I was given a strict comment about ->
November 17th, 2016	979	300px	(ダイヤ):	(Diamond): -> how the public were people who probably didn't know about mangas and yet...
November 17th, 2016	979	300px	(クローバー):	(Clover): the talk show didn't feel too different from the "let's talk day"... w
December 4th, 2016	981		(スペード): つぎのジケンは...［ポアロ］だよん♪	(Spade): next case is "Poirot"!
December 4th, 2016	981		(ハート): ついに ポアロで ジケンが...(^_^;)	(Heart): we finally have a case at the Poirot!
December 4th, 2016	981		(ダイヤ): ...ってか このヒト だれ？ （ー_ー;）	(Diamond): and, say…who's this guy!?
December 4th, 2016	981		(クローバー): カンこれ コウで ぶじクリア♪(^^)	(Clover): cleared kan colle stage with hi score!
December 16th, 2016	982		(スペード): エピソードワンよかったね〜♪(^^	(Spade): Episode ONE was fun! (^^
December 16th, 2016	982		(ハート): ユメのクニみたいだねv („◠▽◠„)	(Heart): I felt it like I was in Dreamland! („◠▽◠„)
December 16th, 2016	982		(ダイヤ): マルノウチあたりかしら... (-~-)	(Diamond): I wonder if it's around Marunouchi" (-~-)
December 16th, 2016	982		(クローバー): やっぱ［ムネがドキドキ］だよね〜♪	(Clover): Of course they were gonna play "Mune no Dokidoki".
December 24th, 2016	982		(スペード): メリー クリスマ〜ス♪(„◠~◠„)/	(Spade): Merry Christmas! („◠~◠„)/
December 24th, 2016	982		(ハート): ユメのクニみたいだねv („◠▽◠„)	(Heart): I felt it like I was in Dreamland!" („◠▽◠„)
December 24th, 2016	982		(ダイヤ): ダイヤ: マルノウチあたりかしら... (-~-)	(Diamond): I wonder if it's around Marunouchi" (-~-)
December 24th, 2016	982		(クローバー): いろいろクリスマスver.にしたよv	(Clover): I turned a lot of my stuff into Christmas version.
December 30th, 2016	983		(スペード): ことしイチネンありがとね〜(^_^)	(Spade): Thank you for this year! (^_^)
December 30th, 2016	983		(ハート): たんていジムショ ソウジしなきゃ！	(Heart): Gotta cleanse the Detective Agency!
December 30th, 2016	983		(ダイヤ): ジュンコクべやはオオミソカまでよ	(Diamond): I'll keep the Darkest [Nigthmare-themed] room until New Year's Eve.
December 30th, 2016	983		(クローバー): では、 よい おとしを〜〜♪(^o^)/	(Clover): Well then! Happy New Year! (^o^)/

2017

  Show spoilers »

Approximate Date	File	Picture	Japanese	English	Note
January 01, 2017	983		(スペード): あけまして　おめでとォ~♪(^o^)/	(Spade): Happy New Year! (^o^)/
January 01, 2017	983		(ハート): ことしもよろしくね ~v(„◠~◠„)	(Heart): Let's enjoy the New Year together! („◠~◠„)
January 01, 2017	983		(ダイヤ): はなそうDayに　いくヒトはDS⇒	(Diamond): The attendants to the "Let's Talk Day" should bring their [Nintendo] DS ->
January 01, 2017	983		(クローバー): ⇒もってきて　すれちがおうぜ (^~^	(Clover): and meet each other [inside the game] (^~^
January 02, 2017	983			Finished building the Dark crimson [Love letter-themed] room!	All other characters remain the same as in New Year's Day
January 02, 2017	983			Let's enjoy the New Year together!
January 02, 2017	983			The attendants to the "Let's Talk Day" should bring their [Nintendo] DS
January 02, 2017	983			and meet each other [inside the game]
January 05, 2017	983		(スペード): はなそうDayオモロかった~♪(^^	(Spade): The Let's Talk Day was fun! (^^
January 05, 2017	983		(ハート): おどろいたのはセーラーふくきた⇒	(Heart): What surprised me was a girl team cosplaying as ->
January 05, 2017	983		(ダイヤ): カズハのコスプレちーむｖしゅう⇒	(Diamond): Kazuha and wearing school uniforms. Thought they were ->
January 05, 2017	983		(クローバー): がくリョコウセイかとオモッタよｗ	(Clover): students in a field trip! (laughs)
January 16, 2017	983		(スペード): つぎのジケンは、「ライン」だよん！	(Spade): next case is "LINE"!
January 16, 2017	983		(ハート): お、おかあさんが～！？(⊙_⊙;)	(Heart): m-mom is in danger!? (⊙_⊙;)
January 16, 2017	983		(ダイヤ): ヨーコちゃんのエイガおもしろそ～	(Diamond): Yoko-chan's movie looks interesting!
January 16, 2017	983		(クローバー): かっこいいコゴローおたのしみ♪	(Clover): Look forward to cool Kogoro! (^_^;
January 21, 2017	984		(スペード): サンデーかんしゃサイたのしかった	(Spade): The [Shonen] Sunday thanksgiving [day] was fun.
January 21, 2017	984		(クローバー): よせがきボード　アシもかいてるよｖ	(Clover): There was a foot written in the [group effort] distribution board.
January 21, 2017	984		(ハート): やっぱりコナンくんって… (-"-;)	(Heart): Conan - kun can really be [bold?]...(-"-;)
January 21, 2017	984		(ダイヤ): きんきゅうジタイだからねぇ..(^^;	(Diamond): ...but it's an emergency state so...(^^;
February 11, 2017	986		(スペード): いそがしすぎて　ネンガジョウの⇒	(Spade): I've been busy so ->
February 11, 2017	986		(ハート): ヘンジにコメントかけないヒトが⇒	(Heart): maybe some of the new year greeting cards ->
February 11, 2017	986		(ダイヤ): でちゃうかもだけど　ゴメンね(^^;)	(Diamond): might not have comments on the replies (^^;)
February 11, 2017	986		(クローバー): まぁ　きながに　まっててね～ (^_^)	(Clover): Sorry about that. It'll take a while to send them so be patient. (^_^)
February 13, 2017	986		(スペード): つぎのジケンは［キャンプ］だよん♪	(Spade): The next case is "Camping"!
February 13, 2017	986		(ハート): ゴジラｖｓガメラってカンジ？(^^;)	(Heart): Maybe it's like Godzilla VS Gamera? (^^;)
February 13, 2017	986		(ダイヤ): ひさしぶりに　キタ　わね… (-_-;)	(Diamond): It's been a while (-_-;)
February 13, 2017	986		(クローバー): いそがしいのにカンこれイベ (T_T)	(Clover): I'm busy and yet I go to Kan Colle events (T_T)
March 3, 2017	989		(スペード): エイガまで　あとイッカゲツ！(^_^	(Spade): Only one month left for the movie! (^_^
March 3, 2017	989		(ハート): クラキ　マイちゃんのシュダイカが	(Heart): Kuraki Mai's theme song
March 3, 2017	989		(ダイヤ): ウルっとくるぐらいイイウタなので	(Diamond): is so good: it immediately makes me feel emotioned
March 3, 2017	989		(クローバー): おったのしみに～～♪ („◠_◠„)/	(Clover): So look forward to the movie!(„◠_◠„)/
March 8, 2017	989		(スペード): やっとカラーじごぐが　おわったｗ	(Spade): Finally finished the coloring hell. (laughs)
March 8, 2017	989		(ハート): イッパイかいたからオタノシミに♪	(Heart): I drew a lot of [pictures?] so look forward to them!
March 8, 2017	989		(ダイヤ): ネンガジョウ　あとはんぶん！⇒	(Diamond): Only half of the New Year's Cards remain [to be sent]! ->
March 8, 2017	989		(クローバー): ⇒エイガまでにはヘンジかくからね	(Clover): I'll write the replies [and sent them] before the movie airs.
March 16, 2017	989		(スペード): つぎのシケンはガギョウさんじゅっ	(Spade): Next case will be an episode to celebrate	Gosho likely mistyped シケン(exam) instead of ジケン(case)
March 16, 2017	989		(ハート): しゅうねん　キネン　エピソード！！	(Heart): 30th anniversary of my drawing career!!
March 16, 2017	989		(ダイヤ): しってるヒトも　しらないヒトも⇒	(Diamond): I want people who know (my works) and those who don't know ->
March 16, 2017	989		(クローバー): たのしんでねーーーー♪ (^_^)/	(Clover): to enjoy it! (^_^)/
April 09, 2017	991		(スペード): ネンガジョウのヘンジあとすこし！	(Spade): Only a few postcards pending replies!
April 09, 2017	991		(ハート): ボスやラムにかんするシツモンは⇒	(Heart): I'll ignore all BO Boss and Rum questions so ->
April 09, 2017	991		(ダイヤ): スルーしてるのでヨロシクねｗ	(Diamond): keep that in mind when receiving your replies (laughs)
April 09, 2017	991		(スペード): からくれない　もうすぐだね～(^_^	(Spade): Crimson dark, soon in theaters (^_^
April 13, 2017	992		(スペード): ネンガジョウのヘンジおわった～	(Spade): Finished replying the New Year's Postcards!
April 13, 2017	992		(ハート): NEWS　ZERO　のシュザイで⇒	(Heart): To make an article for NEWS ZERO ->
April 13, 2017	992		(ダイヤ): ⇒ミレイちゃんがオレんチにきた⇒	(Diamond): Mirei - chan came to my house ->
April 13, 2017	992		(クローバー): ⇒かようび　だから　おたのしみにｗ	(Clover): It'll be published on Tuesday so look forward to it! (laughs)
April 28, 2017	993		(スペード): ヒサビサのカイトはやっぱタイヘン	(Spade): It's been a while since I drew a [Magic] Kaito chapter, I knew it'd be hard
April 28, 2017	993		(ハート): しかもキッドのカッコでデズッバリ	(Heart): And what's more, he's being on stage without respite in the Kid outfit
April 28, 2017	993		(ダイヤ): アオコとのラブコメ おたのしみにv	(Diamond): Look forward to the love comedy with Aoko
April 28, 2017	993		(クローバー): ゴカンでるらしいのでヨロシクね♪	(Clover): Managed to clea a high [ranked] stage in "Kan Colle".
May 09, 2017	993		(スペード): ［カンこれ］ブジにコウでクリア~♪	(Spade): It'd seem there'll be a Volume 5 so be on the lookout.
May 09, 2017	993		(ハート): ドロップカンはゼンブたしたよん！	(Heart): I unlocked all of the drop cans!
May 09, 2017	993		(ダイヤ): のこすは［ヤハギ］と［ヤマカゼ］のみ	(Diamond): I've only got "Yahagi" and "Yamakaze" left
May 09, 2017	993		(クローバー): ［カンこれ］しらないヒトこめんw	(Clover): Sorry for the people who don't know what "Kan Colle" is. (laughs)
May 14, 2017	993		(スペード): カイトのゴカンさくがカンリョウ！	(Spade): Finished making the Magic Kaito Volume 5!
May 14, 2017	993		(ハート): なかトビラはヒサビサのアオコ©♪	(Heart): The door [drawing] inside [the volume] is Aoko. Been a while!
May 14, 2017	993		(ダイヤ): バニーガールでアシスタントなのね	(Diamond): She'll be assisting dressed as a bunny girl
May 14, 2017	993		(クローバー): おまけのページも おたのしみに~w	(Clover): Look forward to the extra pages as well! (laughs)
May 22, 2017	993		(スペード): からクレナイのアラタナヂィザ-⇒	(Spade): I drew a new teaser for "The Dark Crimson [Love Letter] ->
May 22, 2017	993		(ハート): ⇒かいたよー！（いろインピツのエ）	(Heart): (the colored pencil drawing)
May 22, 2017	993		(ダイヤ): かいたのは もちろん あのシーンv	(Diamond): I drew THAT scene, of course
May 22, 2017	993		(クローバー): おったのしみに~~~っ♪(^o^)/	(Clover): Look forward to it! (^o^)/
May 30, 2017	993		(スペード): つぎのジケンは［あやしげなラン］w	(Spade): The next case is "Suspicious Ran" (laughs)
May 30, 2017	993		(ハート): もォ〜コナンくんったら...(„^_^„)	(Heart): Sheesh. Conan - kun, you shouldn't do that! („^_^„)
May 30, 2017	993		(ダイヤ): バッカじゃないの!?(ー△ー)Г	(Diamond): Are you stupid or what!? (-△-)Г
May 30, 2017	993		(クローバー): ゴカン アカもシロも でるってさ♪	(Clover): Red and white will be in the [Magic Kaito] Volume 5 as well!
June 06, 2017	994		(スペード): ただいまシュザイでキョウトっス！	(Spade): I'm in Kyoto gathering materials!
June 06, 2017	994		(ハート): まずはヤオイソのフルーツザンド♪	(Heart): First I'll go to Yaoiso to buy a fruits sandwich!	Store specialized in fruits
June 06, 2017	994		(ダイヤ): てんいちラーメンにキョウかいせき	(Diamond): [Will have some] great ramen as well. And [will go to] the Kyoto kaiseki [store too]
June 06, 2017	994		(クローバー): ちゃ ちゃんとシュザイもするよ〜;	(Clover): O-of course, I'll gather the materials too;
June 17, 2017	996		(スペード): シャーロックのシュザイうけたよ！	(Spade): I got interviewed as part of a Sherlock Holmes program!
June 17, 2017	996		(ハート): ろくがつ にじゅうよっか のヨル⇒	(Heart): It airs in the evening of June 24 ->
June 17, 2017	996		(ダイヤ): ⇒NHKなのでヒマなら みてね~♪	(Diamond): in the NHK, so check it out if you've got time!
June 17, 2017	996		(クローバー): オレふうのアイリーンもかいたよw	(Clover): I drew a Irene [Adler] in my style as well (laughs)
June 28, 2017	996		(スペード): "かんぱいシャーロック"よかった♪	(Spade): The "Cheers, Sherlock" TV program was neat!
June 28, 2017	996		(ハート): ハヤシバラさんのナレーションが⇒	(Heart): Hayashibara - san's narration ->
June 28, 2017	996		(ダイヤ): ⇒ゼッピン！"あちっ"っていって⇒	(Diamond): was wonderful! I was wishing she said "ouch!" but ->
June 28, 2017	996		(クローバー): ⇒ほしかったけど、ま いっか(^_^	(Clover): oh well, it doesn't matter much (^_^
July 11, 2017	996		(スペード): つぎのジケンは［ヒゴのストラップ］	(Spade): Next case is "Higo strap"!
July 11, 2017	996		(ハート): イケメンだらけ(^~^)ニワメには⇒	(Heart): It's full of handsomes (^~^). In the second file (of this series?) ->
July 11, 2017	996		(ダイヤ): ⇒ゲンザクはつとうじょうのカレも	(Clover): there's also him, who makes his debut in the manga
July 11, 2017	996		(クローバー): あーーーーー(⊙Д⊙;)ーーーっ！？	(Diamond): Ah----- (⊙Д⊙;)-----!?
August 03, 2017	999		(スペード): つぎは［シュウガクりょこう］〜〜！	(Spade): Next is "School field trip"~~!
August 03, 2017	999		(ハート): ヒョウシ&かんとうカラーだよ~♪	(Heart): Cover & first page will be colored~!
August 03, 2017	999		(ダイヤ): ホントに おもしろいんでしょうね？	(Diamond): Is it really interesting?
August 03, 2017	999		(クローバー): た、 たぶん... (^_^;)	(Clover): P-probably (^_^;)
August 10, 2017	1000		(スペード): ことしモあだちセンセンとコウシエン	(Spade): I'm going to Koshien with Adachi (Mitsuru)-sensei this year, too
August 10, 2017	1000		(ハート): タッチの メイセイと そっくりな⇒	(Heart): I was surprised to find a high school ->
August 10, 2017	1000		(ダイヤ): ⇒コウコウを みつけて ビックリ！	(Diamond): identical to the Meisei [High School] in "Touch"	Manga by Adachi Mitsuru
August 10, 2017	1000		(クローバー): エンチョウで まけちゃったけどね;	(Clover): They lost in the extended time, though;
August 28, 2017	1001		(スペード): きょうとへん サケガ たいへん(^^;	(Spade): The Kyoto Arc's drawing process is hard (^^;
August 28, 2017	1001		(ハート): シニチも......かなぁ？	(Heart): I wonder if... Shinichi's hard to draw, too?
August 28, 2017	1001		(ダイヤ): やっぱり でたわね セバスチャン！	(Diamond): So you did appear, Sebastian!
August 28, 2017	1001		(クローバー): カンこれイべなんとかコウでクリア	(Clover): I somehow managed to clear the Kan Colle event with a high score / rank.
September 05, 2017	1002		(スペード): きょうとへん サクガ かんりょう♪	(Spade): Kyoto arc drawing completed!
September 05, 2017	1002		(ハート): いえ..へなしたいコトがあって(^^„	(Heart): No, there's something I want to talk about (^^„
September 05, 2017	1002		(ダイヤ): ユキコさん...さそってるわね(ーー„	(Diamond): And invited Yukiko-san(--„
September 05, 2017	1002		(クローバー): きょうとへんノCM すごいよね(^^	(Clover): The Kyoto arc CM is amazing (^^
September 08, 2017	1003		(スペード): きょうとへん も ラスト ニわ！！	(Spade): Last two files of the Kyoto series!!
September 08, 2017	1003		(ハート): どうって...？ („·~·„)	(Heart): ... "How"...? („·~·„)
September 08, 2017	1003		(ダイヤ): せんせ~キドウくんとモウリさんが.	(Diamond): Sensei, Kudou-kun and Mouri-san---
September 08, 2017	1003		(クローバー): ...おっtのしみに~~♪ („^_^„)/	(Clover): ...Look forward to it! („^_^„)/
September 18, 2017	1004		(スペード): ツギは まるっとイチワ ラブコメ♪	(Spade): All of next file will be a love comedy!
September 18, 2017	1004		(ハート): え...？	(Heart): Eh...?
September 18, 2017	1004		(ダイヤ): エロエロでハードなヤツって(ーー;	(Diamond): An erotic and hard thing, is it...? (--;
September 18, 2017	1004		(クローバー): ひさびさに かいたから にてねぇw	(Clover): Been a while since I've drawn it so it doesn't look like it (laughs)
September 24, 2017	1005		(スペード): ツギのエイガのティザーかいたよ♪	(Spade): I've drawn the teaser of the next movie!
September 24, 2017	1005		(ハート): グリーンでミステリアスなカンジ！	(Heart): Feels green and mysterious!
September 24, 2017	1005		(ダイヤ): タイトルは［〇"〇の〇o〇〇〇ん］！	(Diamond): The title is [0"0no0.000n]!	The " is a japanese mark to indicate whether a kana has alternate spelling (ze (ゼ) instead of se) and the dot is to indicate a small kana next to another kana (sho (ショ) instead of shi). "no" (の) indicates adjective or posession.
September 24, 2017	1005		(クローバー): わっかるっかなぁ~？(„◠~◠„)	(Clover): Can you guess it? („◠~◠„)
October 02, 2017	1005		(スペード): ツギのジケンは［おタカラさがし］w	(Spade): Next case is "Treasure hunt"! (Laughs)
October 02, 2017	1005		(ハート): おとなしく してるのよ！ (-"-)	(Heart): You stay put! (-"-)
October 02, 2017	1005		(ダイヤ): ほら いわんこっちゃない！(`Д')	(Diamond): See! Told you so! (`Д')
October 02, 2017	1005		(クローバー): いそがしすぎてタイヘンっス(^_^;	(Clover): I'm extremely busy and it's troublesome (^_^;
October 07, 2017	1006		(スペード): ［ニノさん］にデタよ！ニノかっけー	(Spade): I took part in the [Nino-san]. Nino is cool!	TV Program
October 07, 2017	1006		(ハート): Xmasカードと ネンガジョウも⇒	(Heart): I drew the Christmas Cards and New Year's Cards, too!
October 07, 2017	1006		(ダイヤ): ⇒かいた！エガラは もち アムロ♪	(Diamond): The drawing is, obviously, Amuro!
October 07, 2017	1006		(クローバー): いっぱい やすんじゃってゴメンね;	(Clover): Sorry for taking so many breaks;
November 05, 2017	1006		(スペード): ワケあってツギのコメンはサンデ⇒	(Spade): For an unspecified reason ->
November 05, 2017	1006		(ハート): ⇒ーいちゴウまで オヤスミです。	(Heart): Conan is on a break until (Shonen) Sunday Issue #1.
November 05, 2017	1006		(ダイヤ): しんぱいかけて ゴメンね~ (^_^;)	(Clover): Sorry for worrying you. (^_^;)
November 05, 2017	1006		(クローバー): コナンとアムロのヒョウシだよん♪	(Diamond): It's a Conan and Amuro cover!
December 13, 2017	1008		(スペード): てなワケで しばらく おやすみです	(Spade): And, such, I will take a break for a while
December 13, 2017	1008		(ハート): でも はなそうDAYには いく⇒	(Heart): But I tend to go to the ->
December 13, 2017	1008		(ダイヤ): ⇒つもりなので ごしんぱいなく♪	(Diamond): Let's Talk Day so don't worry!
December 13, 2017	1008		(クローバー): ネンガジョウのコメントはムリかも	(Clover): I might not be able to write the New Year's Postcards comments, though
December 24, 2017	1008		(スペード): メリー・クリスマーース♪(◠∇◠)	(Spade): Merry Christmas!(◠∇◠)
December 24, 2017	1008		(ハート): え？ライネンのエイガのセンデン⇒	(Heart): Huh? In next year's movie advertisment->
December 24, 2017	1008		(ダイヤ): ⇒でアムロがこのムラにきてる？⇒	(Diamond): Amuro comes to this village?->
December 24, 2017	1008		(クローバー): ⇒フフフ...みつけられるかな？(^^	(Clover): Heh, heh, heh... Will you be able to find him? (^^
December 29, 2017	1008		(スペード): ことしイチネンありがとね~~~♪	(Spade): Thanks for this year!
December 29, 2017	1008		(ハート): さぁことしも おおそうじしなきゃ！	(Heart): Gotta do the big cleansing thus year as well!
December 29, 2017	1008		(ダイヤ): まぁライネンもヨロシクです！(^^	(Diamond): Looking forward to next year! (^^
December 29, 2017	1008		(クローバー): んじゃ よいおとしを~♪(◠∇◠)/	(Clover): Have a good year!(◠∇◠)/

2018

  Show spoilers »

Approximate Date	File	Picture	Japanese	English	Note
January 01, 2018	1008		(スペード): あけまして おめでとォ〜（◠▽◠）/	(Spade): Happy New year!
January 01, 2018	1008		(ハート): はなそうDayにDSもってくので⇒	(Heart): I'll bring a (Nintendo) DS to the let's talk day so->
January 01, 2018	1008		(ダイヤ): ⇒もってるヒトはスレちがおーっ♪	(Diamond): those who bring one can connect with me
January 01, 2018	1008		(クローバー): ではではCオトシもヨロシクです〜！	(Clover): Well then, let's get along this year as well!
January 14, 2018	1008		(スペード): はなそうDEY たのしかった〜〜♪	(Spade): The Let's Talk Day was fun!
January 14, 2018	1008		(ハート): エイガのゲンガはアムロとCオナン⇒	(Heart): The movie keyframes have a good scene->
January 14, 2018	1008		(ダイヤ): ⇒いいシーンなのでおみのがしなく	(Diamond): of Conan and Amuro so don't miss it
January 14, 2018	1008		(クローバー): コウハクのマイちゃんキレだった	(Clover): The red and white Mai-chan was pretty.
February 13, 2018	1008		(スペード): よんシュルイのアムロかいたよ〜♪	(Spade): I've drawn 4 versions of Amuro!
February 13, 2018	1008		(ハート): バーボンverに コウアンverに...⇒	(Heart): Bourbon Version , PSB Version, and...->
February 13, 2018	1008		(ダイヤ): ⇒ポアロverに ゼロリverだよんw	(Diamond): Poirot Version, and Celery Version (laughs)
February 13, 2018	1008		(クローバー): ナニに のるかは おたのしみ〜♪	(Clover): Look forward to where they'll be published at!
March 02, 2018	1008		(スペード): ネンガジョウ だしおわったよ〜！	(Spade): I finished sending all of the New Year's Postcards [replies]!
March 02, 2018	1008		(ハート): ハンコはチャンとオレがえらんだよ	(Heart): I made sure to choose the [postcard] stamp!
March 02, 2018	1008		(ダイヤ): カンこれイベ コウでクリアしたよ！	(Diamond): I cleared a Kan Colle event with high [rank]!
March 02, 2018	1008		(クローバー): むさしカイニがアムロっぽくて（^^	(Clover): Muzashi Kaini looks like Amuro (^^	Kan Colle character
April 03, 2018	1008		(スペード): ちはやふるムスビおもろかったよ♪	(Spade): Chihayafuru Musubi was fun	Japanese movie
April 03, 2018	1008		(ハート): NEWSゼロのシュザイうけたで〜！	(Heart): NEWS Zero interviewed me!	Japanese news channel
April 03, 2018	1008		(ダイヤ): しガツ じゅういちニチの ヨル⇒	(Diamond): Broadcast will be on the evening of April 11th ->
April 03, 2018	1008		(クローバー): ⇒じゅういちジ！ヒマなら みてねw	(Clover): At 11 PM! Check it out if you've got time to do so! (laughs)
April 09, 2018	1008		(スペード): つぎのジケンは［バニーガール］（^^	(Spade): The next case is "Bunny Girls"! (^^)
April 09, 2018	1008		(ハート): ちょっと おとうさん...！？（ー"ー;）	(Heart): Hey, Dad!? (-"-;)
April 09, 2018	1008		(ダイヤ): きに なるわね... ［ティータイム］w	(Diamond): I'm curious about it.. [The "Tea Time"] (laughs)	New spinoff manga detailing Amuro's day to day activities, supervised by Gosho
April 09, 2018	1008		(クローバー): やすみちゅうアムロいっぱいかいた	(Clover): I drew a lot of Amuros during this break.
April 16, 2018	1009		(ハート): アムロさん いつのまに ... (・_・;)	(Heart): When did Amuro-san ... (・_・;)
April 16, 2018	1009		(ダイヤ): アムロさん...もっと おもいだして！	(Diamond): Amuro-san... remember more!
April 16, 2018	1009		(スペード): ゼロシコのティザーまたかいたよ⇒	(Spade): Drew another teaser for Zero's Enforcer =>
April 16, 2018	1009		(クローバー): ⇒かいたのは もちろなのシーンv	(Clover): Of course I drew *that* scene
April 21, 2018	1010		(スペード): じつは RXセブンのコンセプトは⇒	(Spade): Truth is, the concept of the RX-Seven->
April 21, 2018	1010		(クローバー): ⇒The spirit of"Zero"なんだよ！	(Clover): Is The Spirit of "Zero", see!
April 21, 2018	1010		(ハート): チビあむぴ かっわい〜v („◠~◠„)	(Heart): Kid Amuro is cute~v („◠~◠„)
April 21, 2018	1010		(ダイヤ): アムロさん...そうだったのねϕ(..)	(Diamond): Amuro-san... So that's how it was (..)
April 29, 2018	1011		(スペード): USJチョーおもろかったよ♪(^_^)	(Spade): The USJ was very fun(^_^)	USJ -> Universal Studios Japan where there's a escape game based on Conan. Aoyama recently went to experience it himself.
April 29, 2018	1011		(ハート): ソノコもランもカズハもカワイ〜v	(Heart): Ran, Sonoko and Kazuha... They were all cute ~v
April 29, 2018	1011		(ダイヤ): アムロ.コゴロー.ヘイジもソックリ！	(Diamond): Amuro, Kogoro and Heiji... They were identical!
April 29, 2018	1011		(クローバー): ハリポタのアトラクションすごっ！	(Clover): The Harry Potter attraction was incredible!
May 05, 2018	1011		(スペード): ゼロシコだいヒットさんきゅ~(^_^	(Spade): Thanks for the great success of Zero The Enforcer! (^_^
May 05, 2018	1011		(クローバー): みんなの おかげだよ ありがとね♪	(Clover): It's thanks to all you! Thank you!
May 05, 2018	1011		(ハート): あっ！スバルさん......ん？(·_·;)	(Heart): Ah! Subaru-san... Huh? (·_·;)
May 05, 2018	1011		(ダイヤ): わたしなら レモンティーかしら...	(Diamond): Guess that I'll be having a lemon tea...
May 09, 2018	1012		(スペード): コナンカフェしぶやテンにいって⇒	(Spade): I went to the Conan Café in Shibuya->
May 09, 2018	1012		(ハート): ⇒きたよ〜！アムロの ついでに⇒	(Heart): Apart from Amuro->
May 09, 2018	1012		(ダイヤ): ⇒カザミも かいてきたので いく⇒	(Diamond): I also drew Kazami so->
May 09, 2018	1012		(クローバー): ⇒ヒトが いたら みてね〜♪(^_^)/	(Clover): If anyone goes there check them out♪(^_^)/
May 16, 2018	1012		(スペード): またコナンカフェに いってきたよ！	(Spade): I've gone to the Conan Café again!
May 16, 2018	1012		(ハート): チバねこコナンたちにくわえて⇒	(Heart): Apart from Chiba, Naeko, Conan & the others->
May 16, 2018	1012		(ダイヤ): ⇒アムロとヤンチャなナカマたち⇒	(Diamond): There's Amuro and the nasty pals->
May 16, 2018	1012		(クローバー): ⇒も かいたので ごたんのうあれ♪	(Clover): Whom I drew this time, so make use of the café!
May 21, 2018	1012		(スペード): コナンえいがVシックスありがと〜	(Spade): Thanks for the V 6 rank of the Conan Movie!
May 21, 2018	1012		(ハート): ふるやハンコがバカうれするとは...	(Heart): Who'd said that Furuya stamps would be so successful...?
May 21, 2018	1012		(ダイヤ): ちはやアニメぞくへん たのしみ~♪	(Diamond): Looking forward to the Chihaya anime sequel!
May 21, 2018	1012		(クローバー): スコチのナマエは○○○○ヒ○○○	(Clover): Scotch's name is XXXX-HI-XXX	The "X" are censored / hidden Japanese kana (hiragana / katakana), not alphabet letters. So that means that it's a name made up of 8 kana. One of them being "HI". Also remember, surnames go first in Japanese so it's surname -> first name.
May 28, 2018	1012		(スペード): つぎのハナシにスコチはでないよw	(Spade): Scotch won't appear in the next case (laughs)
May 28, 2018	1012		(ハート): でもナマエをきめたのにはワケが...	(Heart): But there's a reason why I decided a name [for him]...
May 28, 2018	1012		(クローバー): スコチのナマエは○○○○ヒ○ミ○	(Clover): Scotch's name is XXXX-HI-X-MI-X	The "X" stand for HIDDEN JAPANESE KANA (VOCALS + CONSONANT SETS), NOT ALPHABET. Which means that the first four Xs are probably his surname. And his first name contains "Hi" and "Mi" on it.
May 28, 2018	1012		(ダイヤ): あーっ わかった！ "ヒフミン"ね！！	(Diamond): Aaahh! I see! It's "Hifumin"!	This pic is roleplaying of making a guess about what the name can be.
June 04, 2018	1012		(スペード): つぎのジケンは［チバとナエコ］だよ	(Spade): The next case is "Chiba & Naeko"!
June 04, 2018	1012		(ハート): ふじもとシュウありがとォ〜(^_^)	(Heart): Thanks for the Fujimoto Award!(^_^)	Award given to Aoyama and other M21 staff
June 04, 2018	1012		(ダイヤ): 「ヒ、ヒミツ」 って......\(`Д´)/	(Diamond): A... "secret"...? \(`Д´)/
June 04, 2018	1012		(クローバー): スコチのナマエは○○○○ヒ○ミツ	(Clover): Scotch's name is XXXX HI-X-MI-TSU	As previous messages, "X" stands for Japanese kana.
June 11, 2018	1013		(スペード): カンこれ はるイベ やっとおわた	(Spade): The Kan Colle spring event finally ended.
June 11, 2018	1013		(クローバー): スコチのナマエは○○○○ヒロミツ	(Clover): Scotch's name is XXXX HIROMITSU	XXXX is hidden Japanese kana
June 11, 2018	1013		(ハート): ［ミツ］は もちろん［ヒカリ］だよん！	(Heart): The "MITSU" is "HIKARI", but of course!	The word "hikari" can be read as "mitsu". Gosho indicates the kanji used in "Hiromitsu"
June 11, 2018	1013		(ダイヤ): ［ヒロ］はケシキの［ケイ］らしいわよ	(Diamond): It'd seem that "HIRO" is the "KEI" from "keshiki" (scenery).
June 18, 2018	1014		(スペード): ワールド ・ カップはじまったね〜♪	(Spade): The World Cup's begun!
June 18, 2018	1014		(クローバー): スコチの ミョウジは まだヒミツw	(Clover): Scotch's surname is still Himitsu (secret) (laughs)
June 18, 2018	1014		(ハート): えーーっ ウソでしょ〜！？(⊙Д⊙;)	(Heart): Eeehh!? No way!? (⊙Д⊙;)
June 18, 2018	1014		(ダイヤ): チュウキチ... かわいそう...(·_·;	(Diamond): Chuukichi... I feel sorry for you...(·_·;
June 25, 2018	1015		(スペード): ホンダ ゴーーー(^o^)ーーール！	(Spade): Honda Gooo---(^o^)---aaalll!
June 25, 2018	1015		(クローバー): がんばれ SAMURAI BLUE！(^^	(Clover): Do your best! SAMURAI BLUE! (^^
June 25, 2018	1015		(ハート): ちばケイジ いそいで〜！\(`Д´)/	(Heart): Hurry, Detective Chiba! \(`Д´)/
June 25, 2018	1015		(ダイヤ): さすが アカイけ の ヨメ...(—_—;)	(Diamond): As expected of a Akai family bride (—_—;)
July 02, 2018	1016		(スペード): いよいよベルギーせん！カンバー！	(Spade): It's finally the Vs. Belgium match! Do your best (Japan team)!
July 02, 2018	1016		(ハート): ちばケイジ なえこサン..(,,T ^ T,,)	(Heart): Detective Chiba, Naeko-san (,,T ^ T,,)
July 02, 2018	1016		(ダイヤ): ドウセイしてるのかしら...？(ー~ー)	(Diamond): Are they cohabiting...? (—~—)
July 02, 2018	1016		(クローバー): セロリverは ちとハダカverだよん	(Clover): The celery ver. is the blood and naked ver.
July 09, 2018	1017		(スペード): セロリverの カゲ オレが シテイ⇒	(Spade): The Celery ver. (Amuro) shadow was instructed by me->
July 09, 2018	1017		(クローバー): ⇒したので おたのしみに〜♪(^_^	(Clover): So look forward to it (^_^
July 09, 2018	1017		(ハート): コドモは みちゃダメ〜(,, `Д´ ,,)/	(Heart): Kids mustn't see (,, `Д´ ,,)/
July 09, 2018	1017		(ダイヤ): あら、そうでもないじゃない(´r`)	(Diamond): My, it's not that big of a deal (´r`)
July 16, 2018	1017		(スペード): いろんなヒトがホッコリしそうな⇒	(Spade): A lot of people might feel relieved->
July 16, 2018	1017		(ハート): ⇒ティザーを かいてしまったw ⇒	(Heart): by the teaser I drew (laughs) ->
July 16, 2018	1017		(ダイヤ): ⇒バショは おフロバで ゴホンの⇒	(Diamond): it's on the bathroom, with five->
July 16, 2018	1017		(クローバー): ⇒デッキブラシ...もうわかるよね？	(Clover): deck brushes... You get it, right?
July 23, 2018	1017		(スペード): スコチのミョウジをおしえてくれ⇒	(Spade): ... "Tell me Scotch's surname"...->
July 23, 2018	1017		(ハート): ⇒というシツモンがおおいのでw⇒	(Heart): There are many questions of that kind so (laughs)->
July 23, 2018	1017		(ダイヤ): ⇒ヒント 【ナマエのどれかのジが⇒	(Diamond): Here's a hint. "One of the kana on his first name->
July 23, 2018	1017		(クローバー): ⇒ミョウジにもはいってるよ〜♪】	(Clover): ..."is included on his surname!"...
July 30, 2018	1017		(スペード): コナンくうこうリニューアルおめ♪	(Spade): Congrats on the renewal of Conan Airport!
July 30, 2018	1017		(ハート): オレも いく ヨテイだったけど...⇒	(Heart): I intended to go [to the airport], too, but...->
July 30, 2018	1017		(ダイヤ): ⇒タイフウのエイキョウでダンネン	(Diamond): Had to give up on the idea to the typhoon's effects.
July 30, 2018	1017		(クローバー): アムロのゾウみたかったなぁ(T_T)	(Clover): I wanted to see Amuro's statue (T_T)
August 06, 2018	1017		(スペード): しんシリーズのイチワめカンセイ♪	(Spade): The new series' first chapter is completed!
August 06, 2018	1017		(ハート): サンデーのヒョウシもかいたよ〜⇒	(Heart): I also drew a (Shonen) Sunday Cover->
August 06, 2018	1017		(ダイヤ): ⇒イガイなヒトがキッドのカッコw	(Diamond): Someone unexpected wears just like (Kaito) Kid (laughs)
August 06, 2018	1017		(クローバー): おちついて コイビトはクニだからv	(Clover): Don't fret, (Amuro's) love is the nation (of Japan)
August 13, 2018	1017		(スペード): あだちセンセとまたコウシエンに⇒	(Spade): I went to Koshien with Adachi-sensei again!
August 13, 2018	1017		(ハート): ⇒いってきたよ！ソウセイカンの⇒	(Heart): While cheering for Souseikan->	Souseikan is a school in Nagasaki.
August 13, 2018	1017		(ダイヤ): ⇒オウエンで "Zero"をエンソウ⇒	(Diamond): they performed the song "Zero"
August 13, 2018	1017		(クローバー): ⇒しててビックリ.さすがナカサキ！	(Clover): I was so surprised. As expected of Nagasaki!
August 20, 2018	1017		(スペード): コナンのタイジュウケイをウチに⇒	(Spade): I got the Conan weight scale
August 20, 2018	1017		(ハート): ⇒おいてみた！コナンやアムロや⇒	(Heart): To use at home! Conan and Amuro
August 20, 2018	1017		(ダイヤ): ⇒ハイバラがしゃべってタノシ〜⇒	(Diamond): And Haibara talk to me, it's fun!
August 20, 2018	1017		(クローバー): ⇒コナン"サッカーやろうよ"ムリw	(Clover): Conan tells me to "play soccer". Can't (laughs).
August 27, 2018	1017		(スペード): つぎのジケンは ［コンク パール］！	(Spade): The next case is "Conch Pearl"!
August 27, 2018	1017		(ハート): ハットリくん..みてたのね(,,•_•,,)	(Heart): Hattori-kun... You saw it, didn't you? (,,•_•,,)
August 27, 2018	1017		(ダイヤ): あらケイブさん、おひさしぶりね...	(Diamond): Oh my. It's been a while, Inspector.
August 27, 2018	1017		(クローバー): めんどうなヤツがサンニンも（ー"ー	(Clover): There's 3 annoying guys...
September 03, 2018	1018		(スペード): コウメイのセリフ...めんどくせぇw	(Spade): Koumei's lines are... a pain to write (laughs)
September 03, 2018	1018		(ハート): コンドはホントなんだから(◠Д◠,,	(Heart): This time around it'll be the real deal (◠Д◠,,
September 03, 2018	1018		(ダイヤ): ムニュってキッド あなた...(-"-;)	(Diamond): Groping? Kid, you... (-"-;)
September 03, 2018	1018		(クローバー): ちょれーな...Ψ(`W´)Ψ ケケケ♪	(Clover): How soft Ψ(`W´)Ψ Heh, heh, heh♪
September 10, 2018	1019		(スペード): ふるさとカンにコナンがきた！？w	(Spade): Conan came to my hometown's museum!?	Referring to Conan O'Brien
September 10, 2018	1019		(ハート): まさか そのケイジさんって..(··;	(Heart): Could that officer be... (··;
September 10, 2018	1019		(ダイヤ): やっぱり でてきたわねxとダンゴv	(Diamond): So those two indeed appeared! X and bun v
September 10, 2018	1019		(クローバー): おい おい おい (⊙Д⊙;) おい！？	(Clover): Hey, hey, hey (⊙Д⊙;) Hey!?
September 17, 2018	1020		(スペード): カンこれ あきイベ がんばるぞ〜♪	(Spade): I'll do my best in the Kan Colle autumn event!
September 17, 2018	1020		(ハート): さとうケイジ..かわいそうに..(··;	(Heart): Detective Satou... I feel sorry for her... (··;
September 17, 2018	1020		(ダイヤ): どんだけヤンチャしてたのよ（ーー;	(Diamond): How much lewd stuff were you doing(--;
September 17, 2018	1020		(クローバー): やっぱ ソックリだねぇ... オレとw	(Clover): I knew it, he looks like... me (laughs)
September 24, 2018	1021		(スペード): カンこれ あきイベ コウでクリア♪	(Spade): I cleared the autumn KanColle event in hard mode
September 24, 2018	1021		(ハート): ジが にじんでたのは ダテのナミダ	(Heart): The reason the (envelope's) text was blurry was Date's tears
September 24, 2018	1021		(ダイヤ): ランネンのエイガのタイトルは...⇒	(Diamond): The title of next year's movie is...
September 24, 2018	1021		(クローバー): ⇒［○ン○ョ○ノ○O○ト］だよん♪	(Clover): [X-n-X-O-X-no-X-x-X-TO]...!
October 01, 2018	1021		(スペード): あだちセンセとトカチにいったよ！	(Spade): I went to Tokachi with Adachi-sensei!	Tokachi is a subprefecture of Hokkaido.
October 01, 2018	1021		(ハート): よこやまクンのカレーとハタケの⇒	(Heart): For Yokoyama-kun's curry and an appreciation ->
October 01, 2018	1021		(ダイヤ): ⇒ヒョウカはカレのマンガでみてね	(Diamond): Of the plantation, go check out his manga.	Reference to Yokoyama Yuuji's manga "The lonely plantation of Tokachi" about making the best curry of Japan, that is also serialized in Shounen Sunday.
October 01, 2018	1021		(クローバー): ホッカイドウはジンギスカンだね♪	(Clover): Hokkaido calls for Jingisukan	Grilled mutton dish, named after Genghis Khan.
October 08, 2018	1021		(スペード): ツギのエイガのティザーかいたよ！	(Spade): I drew the teaser for the next movie!
October 08, 2018	1021		(ハート): タイトルにあわせてブルーなカンジ	(Heart): It's got a blue/sad feel to it, which matches the title.
October 08, 2018	1021		(ダイヤ): ポイントは［あごクイ］らしいわよv	(Diamond): Seems like the main point is "suddenly lifting somebody's face by their chin (in a domineering yet romantic fashion)" v
October 08, 2018	1021		(クローバー): ダレがダレを？(„`~´„) ムフフv	(Clover): Who does that to whom? („`~´„) muahaha v
October 15, 2018	1021		(スペード): シュウガクりょこうヘンのコンテ⇒	(Spade): The check of the Crimson School Trip->
October 15, 2018	1021		(ハート): ⇒チェック かんりょうよ！(◠~◠)/	(Heart): storyboards is over!(◠~◠)/
October 15, 2018	1021		(ダイヤ): コンカイはグンガもかいちゃうよ♪	(Diamond): I'm going to draw key frames for it, too!
October 15, 2018	1021		(クローバー): かくのはモチロンあのシーンv(^_^	(Clover): For THAT scene, of course v (^_^
October 22, 2018	1021		(スペード): あらたなアイコン ヤッツかいたよ！	(Spade): I drew 8 new icons!
October 22, 2018	1021		(ハート): オキヤ マコト オレ ハンニンと ⇒	(Heart): Okiya, Makoto, Me, Hannin	Referring to the spin off manga "Hannin no Hanzawa-san
October 22, 2018	1021		(ダイヤ): ⇒あの ヤンチャな やろうドモww	(Diamond): Those nasty rascals (laughs)
October 22, 2018	1021		(クローバー): おたのしみに〜〜〜っ♪ (^Д^)/	(Clover): Look forward to seeing them!(^Д^)/
October 29, 2018	1021		(スペード): ゼロシコのフォーDXをみてきた♪	(Spade): I watched the 4D version of Zero's Enforcer ♪
October 29, 2018	1021		(ハート): ラストのRXセブンの リンジョウ⇒	(Heart): That last scene with the RX-7 felt ->
October 29, 2018	1021		(ダイヤ): ⇒カンがハンパなくて よかったよ！	(Diamond): quite real, I'm glad!
October 29, 2018	1021		(クローバー): シートベルトしてみたかったなぁw	(Clover): It made me want to put on my seatbelt (laughs)
November 05, 2018	1021		(スペード): ［カメラを とめるな！］みてきたよ！	(Spade): I watched "One Cut Of The Dead"!
November 05, 2018	1021		(ハート): ゾンビが だいきらいな オレでも⇒	(Heart): I can't stand zombies, but-->
November 05, 2018	1021		(ダイヤ): ⇒けっこう たのしめたなぁw(^_^	(Diamond): I had a lot of fun with it (laughs) (^_^
November 05, 2018	1021		(クローバー): ごめん..コウシンするのわすれてた;	(Clover): Sorry... Forgot to update	The messages came out late
November 12, 2018	1021		(スペード): あのシ-ンのゲンガ かいたよ〜v	(Spade): I drew the keyframe(s) for "that" scene
November 12, 2018	1021		(ハート): しゅうがくリョコウからカエって⇒	(Heart): After Conan comes back from the school trip ==>
November 12, 2018	1021		(ダイヤ): ⇒きたアトのツイカされたシ-ン⇒	(Diamond): There's extra scenes which ==>
November 12, 2018	1021		(クローバー): ⇒もチョーおすすめです(„◠~◠„)	(Clover): I really recommend to see. („◠~◠„)
November 19, 2018	1021		(スペード): サンデーのヒョウシかいたよ〜ん♪	(Spade): I drew a (Shonen) Sunday cover!
November 19, 2018	1021		(ハート): じつはニシュウれんそくでタテに⇒	(Heart): Truth is... This illustration, will be vertically-->
November 19, 2018	1021		(ダイヤ): ⇒つながるイラストになっている⇒	(Diamond): connected, (it's 2 parts that are spread) over 2 weeks' (issues) so-->
November 19, 2018	1021		(クローバー): ⇒ので つなげてみてね〜！(,,^_^,,)	(Clover): try to combine them together (,,^_^,,)
November 26, 2018	1021		(スペード): ツギのジケンは［TVドラマ］だよん！	(Spade): Next case is "TV Series"!
November 26, 2018	1021		(ハート): わたしとセラちゃんならイケるね♪	(Heart): Sera-chan and I have a chance at it!
November 26, 2018	1021		(ダイヤ): いろいろなコトが わかるハナシ⇒	(Diamond): A lot of things will be clarified so
November 26, 2018	1021		(クローバー): ⇒なので おみのがしなく〜！(^_^)/	(Clover): Don't miss it! (^_^)/
December 03, 2018	1022		(スペード): みんなが ヨソウする ティザーが⇒	(Spade): The (movie) teaser (poster) that you came up with-->
December 03, 2018	1022		(クローバー): ⇒ケッコウ にてて ビックリだよw	(Clover): they were very similar (to the real one), I'm amazed (laughs)
December 03, 2018	1022		(ハート): ど、どういうイミ......？ (·_·;)	(Heart): W-what does that mean...? (·_·;)
December 03, 2018	1022		(ダイヤ): やっぱり そうきたのねセラちゃん..	(Diamond): So Sera-chan did it, indeed.
December 10, 2018	1023		(スペード): ［キョウからオレは］おもろいね〜w	(Spade): "Kyou kara ore wa" was interesting!	gag manga series
December 10, 2018	1023		(ダイヤ): なつかしいわねShuffleRomance	(Diamond): Shuffle Romance, talk about nostalgic	name of the play at Shinichi and Ran high school during Desperate Revival episodes
December 10, 2018	1023		(ハート): わたしのナマエはハートひめ からv	(Heart): My name comes from the Heart Princess (laughs)	name of the character Ran played
December 10, 2018	1023		(クローバー): BLACK+ よみこむとオモロイよ♪	(Clover): BLACK+ is fun when you read it	SDB Black+, book about the BO with over 100 Q&A. On sale December 18th, 2018
December 17, 2018	1024		(スペード): もうすぐクリスマスだね〜♪(^_^)	(Spade): It'll soon be Christmas (^_^)
December 17, 2018	1024		(ハート): ことしの ［ハイイロのサンタ］は⇒	(Heart): This year's "Gray Santa will"--->
December 17, 2018	1024		(ダイヤ): ⇒ つぎの サンデーと あわせて ⇒	(Diamond): be (published) along the next (Shonen) Sunday-->
December 17, 2018	1024		(クローバー): ⇒たのしんでね〜〜！(„◠~◠„)/	(Clover): So look forward to it! („◠~◠„)/
December 24, 2018	1024		(スペード): Merry Christmas〜♪\(◠▽◠)/	(Spade): Merry Christmas!\(◠▽◠)/
December 24, 2018	1024		(ハート): やっぱりアイちゃんだよね？(•_•	(Heart): So it was Ai-chan, yes? (•_•	Haibara was the "Grey Santa"
December 24, 2018	1024		(ダイヤ): このハナシわすれてくれる？(ーー;	(Diamond): Will you forget about what I said? (- -;	probably a reference to something in the upcoming file
December 24, 2018	1024		(クローバー): こんじょうベヤは トシあけ Open！	(Clover): The blue lapis room will open at New Year's!	decorating his AC village room with the colors of the M23 visuals
December 31, 2018	1025		(スペード): では みなさん よいおトシを〜〜♪	(Spade): Hello everyone, have a good year!
December 31, 2018	1025		(ハート): え？(•Д•) キッドが どこかに⇒	(Heart): Huh? (•Д•) Kid has-->
December 31, 2018	1025		(ダイヤ): ⇒ヨコクショウをのことしてる？(*_*	(Diamond): left an announcement card somewhere? (*_*
December 31, 2018	1025		(クローバー): ケケケ(`m´) みつけられるかな？	(Clover): Heh, heh, heh (`m´) Can you find it?

2019

  Show spoilers »

Approximate Date	File	Picture	Japanese	English	Note
January 01, 2019	1025		(スペード): あけまして おめでとォ♪(◠▽◠)/	(Spade): Happy New Year! (◠▽◠)/
January 07, 2019	1025		(スペード): はなそうDAY たのしかった〜〜♪	(Spade): The Let's Talk Day was fun
January 07, 2019	1025		(ハート): わたしってサイノウあり？(„• •„)	(Heart): Do I have talent for this? („• •„)
January 07, 2019	1025		(ダイヤ): さすがコナンかい サイキョウ(*_*;	(Diamond): As expected of the strongest (man) of the Conan world (*_*;
January 07, 2019	1025		(クローバー): SPゼンペン めっちゃよかったね♪	(Clover): The 1st part of the special (Crimson School Trip) was very good!
January 14, 2019	1026		(スペード): コトシの ネンガジョウは きてる⇒	(Spade): This year's New Year cards have come-->
January 14, 2019	1026		(ハート): ⇒マイスウがジンジョウじゃなく⇒	(Heart): There's a lot of them, really-->
January 14, 2019	1026		(ダイヤ): ⇒ハンコもインサツになっちゃう⇒	(Diamond): The stamps will be printed instead (of drawn), so--->"
January 14, 2019	1026		(クローバー): ⇒けど ゴメンね〜〜〜〜！(^_^;)	(Clover): sorry about that! (^_^;)
January 21, 2019	1026		(スペード): サンデーのヒョウシ かいたよ〜〜！	(Spade): I drew a (Shonen) Sunday cover!
January 21, 2019	1026		(ハート): フブキの ナカの コナンとアムロ♪	(Heart): Conan and Amuro within the blizzard
January 21, 2019	1026		(ダイヤ): どこのユキヤマにむかうかって？⇒	(Diamond): Going to some snowy mountains?-->
January 21, 2019	1026		(クローバー): ⇒そりゃxとダンゴとヒグがいる...	(Clover): No wonder X and bun and moustache are there...
January 28, 2019	1026		(スペード): サンデーSのヒョウシも かいたよ！	(Spade): I also drew a [Shonen] Sunday S cover!
January 28, 2019	1026		(ハート): ビリビリverとチャイチャver⇒	(Heart): A zapping ver., a flirting ver.-->
January 28, 2019	1026		(ダイヤ): ⇒バンソウコウverにカゲverだよ！	(Diamond): There's also a band-aid ver. and a shadow ver.!
January 28, 2019	1026		(クローバー): どんなエかは みての おたのしみw	(Clover): Want to know what they are? Then go check it out.
February 04, 2019	1026		(スペード): サンデーSのフロクのウラのモジ⇒	(Spade): The text behind the (Shonen) Sunday S appendix->
February 04, 2019	1026		(ハート): ⇒は、 スウジがトーンバンゴウで⇒	(Heart): the numbers are a tone number->
February 04, 2019	1026		(ダイヤ): ⇒［かさね］が［トーンをかさねて］⇒	(Diamond): and "overlap" means "overlapping tones"->
February 04, 2019	1026		(クローバー): ⇒ ってシテイ。 みにくくてコメンw	(Clover): so I wanted to point it out. Sorry for it being hard to see (laughs)	"tones" here refers to tones of shading in the Clip Studio and other graphical editing programs. There's a function to overlap them.
February 11, 2019	1026		(スペード): つぎのジケンは［ナガノのユキヤマ］	(Spade): The next case is "Nagano Snow Mountains"!
February 11, 2019	1026		(ハート): おとうさんソレとくいなんだよねw	(Heart): You're good at that, aren't you? Dad? (laughs)
February 11, 2019	1026		(ダイヤ): "スーパーあずさ"のってみたいわね	(Diamond): I'd like to ride in the "Super Azusa"...	The Azusa and Super Azusa are trains which run between Shinjuku and Matsumoto. The name Azusa is taken from the Azusa River in Matsumoto, Nagano
February 11, 2019	1026		(クローバー): なまえも ヒントに なってるよ(^^)	(Clover): The name is a hint as well (^^)
February 18, 2019	1027		(スペード): こんかいキャラがおおくてタイヘン	(Spade): This case has many characters so it's hard (to draw/to work on it)
February 18, 2019	1027		(ハート): コウメイけいじ キュウカクすごい！	(Heart): Detective Koumei's sense of smell is amazing!
February 18, 2019	1027		(ダイヤ): ユイけいじ いつものニットボウねv	(Diamond): Detective Yui (wears) her usual knit cap
February 18, 2019	1027		(クローバー): バレンタインのチョコありがとね♪	(Clover): Thanks for the Valentine's Day chocolates
February 25, 2019	1028		(ダイヤ): ユイさん カンちゃんとタメぐちね	(Diamond): Yui-san talks casually when she's with Kan-chan
February 25, 2019	1028		(スペード): ⇒ あらいクンと ケイサツがっこう	(Spade): I did Police Academy arc/chapter planning--->
February 25, 2019	1028		(ハート): ⇒へんのウチアワセやったよ〜♪⇒	(Heart): With Arai-kun--->	Zero's Tea Time author
February 25, 2019	1028		(クローバー): ⇒ のるのはまだサキみたいだけどw	(Clover): Looks like it'll still take some time for it to be published, though (laughs)
March 04, 2019	1029		(ダイヤ): あら...まだアオいわねぇ... (-~-)	(Diamond): Oh, my... You're still green at this, no...? (-~-)
March 04, 2019	1029		(ハート): ヒグがないと ただのイケメンだねv	(Heart): He looks like a mere handsome without the mustache
March 04, 2019	1029		(スペード): ヤキュウのユニホームきたコナン⇒	(Spade): Conan, wearing a baseball uniform-->
March 04, 2019	1029		(クローバー): ⇒ とカイトを かいたよ♪(◠~◠)v	(Clover): as well as Kaito, I drew both of them.(◠~◠)
March 11, 2019	1030		(スペード): いろいろシュザイを うけたので ⇒	(Spade): I've undertaken several interviews-->
March 11, 2019	1030		(クローバー): ⇒オネアやザッシおたのしみに♪	(Clover): so look forward to them being aired or (published) in magazines
March 11, 2019	1030		(ハート): もろふしケイブ ことわざ すきね..v	(Heart): Inspector Morofushi likes proverbs, no?
March 11, 2019	1030		(ダイヤ): カンちゃん ながのべんw(„^_^„)	(Diamond): Kan-chan (speaking) Nagano dialect (laugh)(„^_^„)	T/N: Kan-chan -> Yamato Kansuke
March 18, 2019	1031		(スペード): かめなしクンとタイダンしたよ♪⇒	(Spade): I had a talk with Kamenashi-kun	T/N: Kazuya Kamenashi, Japanese idol
March 18, 2019	1031		(ハート): ⇒ちょうコナンファンでビックリ⇒	(Heart): He's a super fan of Conan, I was surprised-->
March 18, 2019	1031		(ダイヤ): ⇒ダ・ブィンチに のるからみてね！	(Diamond): It'll be published in DaVinci (magazine) so look forward to it!
March 18, 2019	1031		(クローバー): "ずくなし"のヤクってムザいよねw	(Clover): The "loser" role is hard (to perform/play?), Indeed
March 25, 2019	1031		(スペード): せかいイチうけたいジュギョウで⇒	(Spade): In "The Best Lesson in the World I'd like to Undertake"--->
March 25, 2019	1031		(ハート): ⇒コナンくんがオレんチにきたw⇒	(Heart): Conan-kun came to my home (laughs)-->
March 25, 2019	1031		(ダイヤ): ⇒ジカツむいかヨルしちじなので⇒	(Diamond): It'll (air) on April 6th at 7PM (JST) so--->
March 25, 2019	1031		(クローバー): ⇒キョウミあったら みてね♪(^_^	(Clover): Check it out if you're interested♪ (^_^
April 01, 2019	1031		(スペード): いよいよシシャカイ！たのしみ〜♪	(Spade): The (movie) pre-screenings are about to start! Looking forward to them!
April 01, 2019	1031		(ハート): エイガに ちなんだ マンガかさん⇒	(Heart): There's a mangaka (whose name/ world of their work) is connected with the movie--->
April 01, 2019	1031		(ダイヤ): ⇒とのタイダンもあってドキドキ⇒	(Diamond): whom I talked with, it was very exciting--->
April 01, 2019	1031		(クローバー): ⇒ダレと？そりゃコブシとければw	(Clover): Who is it, you ask? Well, when you talk about "fists", then... (laughs)	T/N: probably referring to the authors of either "Fist of the North Star" or "Fist of the Blue Sky" (Buronson & Tetsuo Hara)
April 08, 2019	1031		(スペード): ツギの ジケンは ［サンサイとり］！	(Spade): The next case is "Edible Wild Plants Collecting"!
April 08, 2019	1031		(ハート): ついに あのフタリが であうのね..v	(Heart): Those two will finally meet...
April 08, 2019	1031		(ダイヤ): しっててもしらなくてもたのしんで	(Diamond): Enjoy it, whether you know [about it] or you don't...
April 08, 2019	1031		(クローバー): エイガの キョウゴク スゴかった！	(Clover): Kyogoku was amazing in the movie!
April 15, 2019	1032		(スペード): またまたUSJに いってきたよ〜♪	(Spade): I went to USJ (Universal Studios Japan) again!
April 15, 2019	1032		(ハート): ミスレスのキョウゴクくん かっけ~	(Heart): Kyogoku-kun in the Mystery Restaurant was cool!
April 15, 2019	1032		(ダイヤ): ランそのこカズハのヤクシャさん⇒	(Diamond): The VAs of Ran, Sonoko and Kazuha were there-->
April 15, 2019	1032		(クローバー): ⇒とシャシン ぱしゃり！かわい〜v	(Clover): So we took a lot of photos! That was so cute!
April 22, 2019	1032		(ハート): そのドラマみてみたいかもw(^_^)	(Heart): I might like to see that live-action (series) (laughs) (^_^)
April 22, 2019	1032		(ダイヤ): メンドウくん... なつかしいわねw	(Diamond): Mendou-kun... Talk about nostalgic!	T/N: reference to Mendou Shuutarou from Urusei Yatsura
April 22, 2019	1032		(スペード): いっしゅうマワテしらないハナシ⇒	(Spade): (I'll be interviewed) in "A story you didn't know the 1st time"--->
April 22, 2019	1032		クローバー: ⇒ スイヨウよるシチジ〜ヨロシク♪	(Clover): (it airs) on Wednesday at 7PM. Check it out!
April 29, 2019	1033		(スペード): サンデーS ますは ビリビリver！⇒	(Spade): The (Shonen) Sunday S will have a zapping version-->
April 29, 2019	1033		(クローバー): ⇒つぎは カゲver！ おたのしみに♪	(Clover): And a "Shadow" version! Look forward to them!
April 29, 2019	1033		(ダイヤ): Kがっこうへんもうちとマッテテね	(Diamond): Wait a bit more for the police academy arc.
April 29, 2019	1033		(ハート): サンデーぶんかサイとのしかった♪	(Heart): The (Shonen) Sunday Culture Festival was fun!
May 06, 2019	1033		(スペード): エイガ だいヒット あんがとォ〜♪	(Spade): Thanks for making the movie such a huge success!
May 06, 2019	1033		(ハート): コトシもツイカのティザーかいたよ	(Heart): I've drawn an extra tease for this year's movie, too.
May 06, 2019	1033		(ダイヤ): かいたのは オーラが ほとばしる⇒	(Diamond): What I draw has an aura surging out-->
May 06, 2019	1033		(クローバー): ⇒あのシーンv おったのしみに〜！	(Clover): and it comes from "that" scene (laughs) Look forward to it!
May 13, 2019	1034		(スペード): ちょっくらナガノにいってきたよ♪	(Spade): I made a little trip to Nagano Prefecture
May 13, 2019	1034		(ハート): しんしゅうソバおいしかった〜(^^	(Heart): The "Shinshuu Soba" were excellent (^^
May 13, 2019	1034		(ダイヤ): ブロンソンさんのマンガじゅくの⇒	(Diamond): I was at Bronson's "manga juku"-->
May 13, 2019	1034		(クローバー): ⇒コウシを やってきたのだったw	(Clover): as a lecturer (laughs)
May 20, 2019	1034		(クローバー): コナンすばるセラのカラーかいたよ	(Clover): I drew a color (cover) of Conan, Subaru and Sera
May 20, 2019	1034		(スペード): こなんカフェでいっぱいイラスト⇒	(Spade): I went to Conan cafe and drew a lot-->
May 20, 2019	1034		(ハート): ⇒かいた♪そのうちキッドカフェ⇒	(Heart): Of illustrations! One day I plan to-->
May 20, 2019	1034		(ダイヤ): ⇒も かくヨテイをたのしみに〜！	(Diamond): Go to the Kid cafe too, so look forward to it!
May 27, 2019	1034		(スペード): このマエかいた スバルのカラー⇒	(Spade): The color (illustration/cover) of Subaru which I drew the other day-->
May 27, 2019	1034		(ハート): ⇒なんかシャアっぽいとおもたら⇒	(Heart): Thought it looked like Char (Aznable)-->
May 27, 2019	1034		(ダイヤ): ⇒カミのケのイロをまちがえてたw	(Diamond): Turns out I mistook his hair's colors (laughs)
May 27, 2019	1034		(クローバー): ホントはチャパツなのでヨロシク	(Clover): He's actually brown-haired. Please understand that.
June 03, 2019	1034		(スペード): るみこセンセがフランスのマンガ⇒	(Spade): Rumiko-sensei won-->
June 03, 2019	1034		(ハート): ⇒ショウをジュショウされたので⇒	(Heart): a French manga award-->	https://twitter.com/ambafrancejp_jp/status/1135471182159831041
June 03, 2019	1034		(ダイヤ): ⇒ タイシカンにオイワイにいった！	(Diamond): So we've gone to the (French) Embassy to celebrate!
June 03, 2019	1034		(クローバー): さすがにフランスワインはうめぇ♪	(Clover): French wine is excellent, indeed!
June 10, 2019	1034		(スペード): ツギの ジケンは ［こっとうヒン］！	(Spade): The next case is "Antique Item"!
June 10, 2019	1034		(ハート): スバルさん...ナンか たのしそうねv	(Heart): Subaru-san... Looks like he's having a lot of fun...(laughs)
June 10, 2019	1034		(ダイヤ): もぅ！ナンなのよ〜！！\(`Д´)/	(Diamond): Sheesh! What's with you! \(`Д´)/
June 10, 2019	1034		(クローバー): カンこれ なんとかコウでクリア~♪	(Clover): I was able to somehow beat KanColle in "Kou" rank.
June 17, 2019	1035		(スペード): キッドカフェでイラストかいたよ⇒	(Spade): I drew an illustration in the (Kaito) Kid Café!
June 17, 2019	1035		(クローバー): ⇒かいたのは クロあおアカしろv♪	(Clover): I drew Black, Blue, Red and White	T/N: Black -> Kuro(ba) Kaito; Blue -> Nakamori Ao(ko); Red -> Koizumi Aka(ko); White -> Haku(ba) Saguru
June 17, 2019	1035		(ハート): スバルさん うかつすぎるとおもう..	(Heart): Subaru-san, you should be more careful with what you say...
June 17, 2019	1035		(ダイヤ): ボクっコ しつこ〜い!!!! \(`Д´)/	(Diamond): This tomboy is SO annoying!! \(`Д´)/
June 24, 2019	1036		(スペード): ミチバタでトツゼンたんじょうび⇒	(Spade): I was surprised when, walking the streets-->
June 24, 2019	1036		(クローバー): ⇒おめでとう といわれ ビックリw	(Clover): Someone told me "Happy Birthday"!
June 24, 2019	1036		(ハート): スバルさん...ちょっとH („⁀_⁀„)	(Heart): Subaru-san... That's being a bit of a perv... („⁀_⁀„)
June 24, 2019	1036		(ダイヤ): "ちょい ちょい"...って (—"—;)	(Diamond): ..."Often"? (—"—;)	T/N: Might be a complaint from Haibara to Agasa about the hearing aid which often malfunctions
July 01, 2019	1037		(スペード): さざなみネンビョウまちがってたw	(Spade): I made a mistake in the Ripples Encounter years chart (laughs)
July 01, 2019	1037		(クローバー): スバルのセリフも なおさなきゃね！	(Clover): Gotta fix Subaru's words too!
July 01, 2019	1037		(ハート): さんジュウにサイだってさv(„^_^„	(Heart): So he (Akai Shuuichi) is 32 years old, OK? („^_^„
July 01, 2019	1037		(ダイヤ): ダブル オーsectionかしら..(•_•	(Diamond): I wonder if (she) is in the 00 (Double Oh) Section...(•_•
July 08, 2019	1038		(スペード): あらたなアイコン また かいたよ♪	(Spade): I drew a new icon!
July 08, 2019	1038		(ハート): かいたのはジュウニしゅるい！(^_^	(Heart): I've drawn 12 icons so far!(^_^
July 08, 2019	1038		(ダイヤ): ダレをかいたかはミテのおたのしみ	(Diamond): Look forward to see what they are!
July 08, 2019	1038		(クローバー): "ひやしカツどん"にドはまりしたw	(Clover): I recently gotten to like "cold rice with pork"!
July 15, 2019	1038		(スペード): ガンダムの ヤスヒコせんせい に⇒	(Spade): Yasuhiko-sensei, the Gundam author--->
July 15, 2019	1038		(ハート): ⇒アムロしゃあセイラのサインを⇒	(Heart): Gave me the autographs of Amuro, Char and Sayla-->
July 15, 2019	1038		(ダイヤ): ⇒もらたのでフルヤあかいセラ+⇒	(Diamond): So in exchange I gave him-->
July 15, 2019	1038		(クローバー): ⇒コナンのサインをプレゼントした	(Clover): Furuya, Akai, Sera + Conan autographs.
July 22, 2019	1038		(スペード): サイキンかなしいnewsばかりで⇒	(Spade): There's nothing but sad news as of late-->
July 22, 2019	1038		(ハート): ⇒ヘコんでたのでトムスにもらた⇒	(Heart): And I was depressed, but TMS provided-->
July 22, 2019	1038		(ダイヤ): ⇒フジコの フィギュアを タナに⇒	(Diamond): A Fujiko figure, which I put-->
July 22, 2019	1038		(クローバー): ⇒かざったらすこしグンきでた(^^	(Clover): In a shelf, and it revitalized me a bit (^^
July 29, 2019	1038		(スペード): ヒルナンデスの サインしきし に⇒	(Spade): I was at "It's Noon", and in the autograph paper-->
July 29, 2019	1038		(ハート): ⇒ふくクンの ナマエ かいたよ！⇒	(Heart): I wrote Fuku-kun's name!
July 29, 2019	1038		(ダイヤ): ⇒それにしてもアダチくん.TVに⇒	(Diamond): But, nevertheless... Adachi-kun-->
July 29, 2019	1038		(クローバー): ⇒でるトキも あのジャージとはw	(Clover): Always plays the judge when he shows in TV (laughs)
August 05, 2019	1038		(スペード): ツギのジケンは［よっつのアンゴウ］	(Spade): Next case is "4 codes"!
August 05, 2019	1038		(ハート): はっとりクンまたヌカってる(—"—	(Heart): Hattori-kun is messing up again (—"—
August 05, 2019	1038		(ダイヤ): イオリ...アナタはヌカリないわね...	(Diamond): Iori... You're so skillful
August 05, 2019	1038		(クローバー): "シン ウルトラマン" たのしみ〜♪	(Clover): Looking forward to Shin-Ultraman
August 12, 2019	1039		(スペード): ダイエイ はくぶつカンに テンジ⇒	(Spade): I saw the Conan drafts-->
August 12, 2019	1039		(ハート): ⇒されてるコナンのゲンコウみて⇒	(Heart): that are being exhibited-->
August 12, 2019	1039		(ダイヤ): ⇒きたよ♪ ランにコクった あの⇒	(Diamond): in the British Museum. It's the page where Shinichi-->
August 12, 2019	1039		(クローバー): ⇒ページv ロンドンデビューだねw	(Clover): confesses to Ran (laughs) A "London Debut" indeed (laughs)
August 19, 2019	1039		(スペード): アビーロードでヘンシュウさんと⇒	(Spade): I played Beatles in Abbey Road-->
August 19, 2019	1039		(クローバー): ⇒ビートルズごっこしてきたよ〜♪	(Clover): along with my editor.
August 19, 2019	1039		(ハート): イオリさん... こまかすぎ... (^_^;)	(Heart): Iori-san... You're too detailed... (^_^;)
August 19, 2019	1039		(ダイヤ): モミジさん テンネンなのね..(— —;	(Diamond): Momiji-san is so natural... (— —;
August 26, 2019	1040		(スペード): サンデー モニターかいに いって⇒	(Spade): I went to the (Shonen) Sunday-->
August 26, 2019	1040		(クローバー): ⇒きたよ！たのしかった〜♪(^_^)	(Clover): Monitor Meeting! It was fun!(^_^)
August 26, 2019	1040		(ハート): ラブリースポット... きになるわねv	(Heart): A lovely spot? I'm interested!
August 26, 2019	1040		(ダイヤ): クドウくん...クウキよみなさいよ！	(Diamond): Kudou-kun... Read between lines!
September 02, 2019	1041		(スペード): ヘンシュウチョウの おミヤゲの⇒	(Spade): The editor-in-chief brought me--->
September 02, 2019	1041		(クローバー): ⇒"アブラそば"がメッチャうまい♪	(Clover): Oily buckwheat noodles, they were so yummy!
September 02, 2019	1041		(ハート): ヘイジくん ちょっとハズいv(^_^„	(Heart): Heiji-kun, that's a bit embarrassing...(^_^„
September 02, 2019	1041		(ダイヤ): アニメのED...シュヤクはワタシよ！	(Diamond): The anime's (new) ending... And I'm the star of it!
September 09, 2019	1042		(スペード): ツギのエイガは"○○ロ○の○ン○○"	(Spade): The next movie is "XX-RO-NO-X-N-XX"
September 09, 2019	1042		(ハート): "アムロのガンダム"じゃないよ〜w	(Heart): It's not "Amuro no gandamu (Amuro's Gundam)! (laughs)
September 09, 2019	1042		(ダイヤ): いっぱいやすんじゃってゴメンね⇒	(Diamond): Sorry for taking so many breaks-->
September 09, 2019	1042		(クローバー): ⇒でもそのカンいいコトあるかも♪	(Clover): But something good might happen in the meanwhile!
September 16, 2019	1042		(スペード): サンデーのヒョウシかいたよ〜♪⇒	(Spade): I drew a (Shonen) Sunday cover->
September 16, 2019	1042		(ハート): ⇒かいあたのは ヤンチャなゴニン！⇒	(Heart): That features those mischievous 5! ->
September 16, 2019	1042		(ダイヤ): ⇒かいたワケ？そりゃあモチロンw	(Diamond): Why did I draw it? Isn't it obvious? (laughs)
September 16, 2019	1042		(クローバー): カンこれイベぶじにコウでクリア♪	(Clover): I managed to beat the KanColle event with "kou" rank!
September 23, 2019	1042		(スペード): ツギのゼロティのラストページは⇒	(Spade): The last page of the next Zero Tea (Time)--->
September 23, 2019	1042		(ダイヤ): ⇒ネクゼロには のってないけど ⇒	(Diamond): Is not shown in the "next Zero's (Tea Time)"--->
September 23, 2019	1042		(クローバー): ⇒メッチャなおしたのでヨロシク♪	(Clover): But I redid the page a lot, so look forward to it!
September 23, 2019	1042		(ハート): きょじんユウショウおめでとォー♪	(Heart): Congrats on your victory (Osaka) Giants!
September 30, 2019	1042		(スペード): Kがっこうヘンはオレのシンレン⇒	(Spade): The police academy is like--->
September 30, 2019	1042		(ハート): ⇒サイみたいな モンなので エを⇒	(Heart): A new serialization by me so--->
September 30, 2019	1042		(ダイヤ): ⇒いつもイジョウになおしたよ(^^	(Diamond): I'm applying more corrections to the drawing than the usual (^^
September 30, 2019	1042		(クローバー): では"マツダヘン"ごたんのうあれ♪	(Clover): Enjoy the "Matsuda Chapters" to your heart's contents!
October 07, 2019	1042		(クローバー): 「くそっ！ゼンゼンあたらねぇ...」	(Clover): Shit! I can't hit it (him?) at all!
October 07, 2019	1042		(スペード): また アダチせんせいと トカチに⇒	(Spade): I went with Adachi-sensei to Tokachi, Hokkaido again--->
October 07, 2019	1042		(ハート): ⇒いってきたよ！ヨコヤマくんの⇒	(Heart): Yokoyama's curry reputation-->
October 07, 2019	1042		(ダイヤ): ⇒カレーのヒョウカはマンガでねw	(Diamond): I knew it from a manga (laughs)
October 14, 2019	1042		(スペード): さくらジャパンけっしょうTおめ！	(Spade): Congrats on Sakura Japan for making it to the finals!
October 14, 2019	1042		(ハート): ジャイアンツCSトッパおめでと♪	(Heart): Congrats on the Giants for making it through the Climax Series!	Japanese Baseball Tournament
October 14, 2019	1042		(ダイヤ): シャーロック おもしろいわね(^_^	(Diamond) Sherlock is very interesting (^_^
October 14, 2019	1042		(クローバー): 「ワン ラウンドだ...！」(—△—)	(Clover): ..."One Round!"(—△—)
October 21, 2019	1042		(スペード): さくらジャパン カンドウした〜!!!!	(Spade): Sakura Japan was so moving!!!!
October 21, 2019	1042		(ハート): "ダテへん"の ネーム かんせい！⇒	(Heart): Finished "Date arc" storyboard-->
October 21, 2019	1042		(ダイヤ): ⇒ツギのサンデーSをみればイロ⇒	(Diamond): If you read the next Sunday S-->
October 21, 2019	1042		(クローバー): ⇒イロわかる らしいぜ？（ー.ー）y-	(Clover): It'd seems there'll be some news?(-.-)
October 28, 2019	1042		(スペード): ツギのエイガのティザーかいたよ！	(Spade): Drew the next movie teaser-->
October 28, 2019	1042		(ハート): イロはモチロンまっかっか♪(◠~◠	(Heart): The main color is, of course, bright red!(◠~◠
October 28, 2019	1042		(ダイヤ): かいたのはコナン アカイけ+ヨメv	(Diamond): It features Conan, the Akai family, and the wife !
October 28, 2019	1042		(クローバー): おったのしみに〜〜〜〜♪ (^_^)/	(Clover): Look forward to seeing it!(^_^)/
November 04, 2019	1042		(スペード): サンデーのヒョウシかいたよ〜！⇒	(Spade): I drew a (Shonen) Sunday cover--->
November 04, 2019	1042		(ハート): ⇒タキシードでバッチリきめたぜ⇒	(Heart): Using a tuxedo was a great idea--->
November 04, 2019	1042		(ダイヤ): ⇒ダレが？それはみてのおたのしみ	(Diamond): Who is it? Look forward to it!
November 04, 2019	1042		(クローバー): アニメ"ちはやふるIII"おもろいね♪	(Clover): The anime "Chihayafuru III" is interesting!
November 11, 2019	1042		(スペード): "ダテへん"のしたがきシュウセイ⇒	(Spade): I finished correcting-->
November 11, 2019	1042		(ハート): ⇒おわった！もうすこしマッテね♪	(Heart): "Date Arc" drafts! Wait a bit longer (for publication)!
November 11, 2019	1042		(ダイヤ): つぎのコミックのカラーもおわた！	(Diamond): I finished the color cover for the next volume, too!
November 11, 2019	1042		(クローバー): たんていズカンはワルイあのケイジ	(Clover): The detective encyclopedia features that "bad" police detective!
November 18, 2019	1042		(スペード): ちばてつやセンセイのシゴトバに⇒	(Spade): I went to the workplace of--->
November 18, 2019	1042		(ダイヤ): ⇒いってきた！ウワサのヤネウラ⇒	(Diamond): Chiba Tetsuya! I checked the rumored--->	T/N: author of "Ashita no Joe"
November 18, 2019	1042		(クローバー): ⇒ヘヤにはいれてチョーかんどう♪	(Clover): attic, and I was moved, even!
November 18, 2019	1042		(ハート): サムライJ せかいイチおめでとォ♪	(Heart): Congratulations on being no.1 in the world, Samurai J!	T/N: a reference to the Japanese baseball team Samurai J
November 25, 2019	1042		(スペード): ツギのジケンは、 ［しょうぎバン］！	(Spade): The next case is "Shogi board"!
November 25, 2019	1042		(ハート): ユミさん... バレバレだよw (^_^;)	(Heart): Yumi-san... It's so obvious (it's you)...(laughs)(^_^;)
November 25, 2019	1042		(ダイヤ): ダブルH... うふふ...v („◠~◠„)	(Diamond): Double H... Heh, heh, heh...v („◠~◠„)
November 25, 2019	1042		(クローバー): ネンガジョウも おたのしみに〜♪	(Clover): Look forward to the Next Year's Card, too!
December 02, 2019	1043		(スペード): イチゴだいふくにハマってしまた♪	(Spade): I'm in love with strawberry rice cakes stuffed with bean jam!
December 02, 2019	1043		(ハート): さすがタイコウめいじんね！(^_^)	(Heart): As expected of Taiko Meijin (^_^)
December 02, 2019	1043		(ダイヤ): えどがわクン...あまやかされすぎw	(Diamond): Edogawa-kun... You're being spoiled too much...(laughs)
December 02, 2019	1043		(クローバー): コンカイのナマエ...わかるかな〜？	(Clover): Can you guess... the name?	T/N: probably referring to Movie 24 title. Officially it's not announced yet, so from the PoV of Japanese fans it's still a secret for those who avoided spoilers
December 09, 2019	1044		(スペード): ［おいしいキュウショク］おもろいね	(Spade): "Sweet meal" is fun
December 09, 2019	1044		(ハート): ラブラブで うらやまし〜v(„^_^„)	(Heart): They're so lovey-dovey, I'm jealous of them~ („^_^„)
December 09, 2019	1044		(ダイヤ): でたわね！めツキのワルいオトコ！	(Diamond): Here it is! It's the man with the ill glare!
December 09, 2019	1044		(クローバー): さ、さんゴウが いたのか... (^_^;)	(Clover): N-number #3 was there, too? (^_^;)
December 16, 2019	1045		(スペード): あ、 こんしゅうサンデーないのねw	(Spade): Ah. There was no (Shonen) Sunday this week (laughs)
December 16, 2019	1045		(ダイヤ): めツキのワルいオトコじゆうすぎw	(Diamond): The man with the ill glare has too much free time (laughs)
December 16, 2019	1045		(クローバー): あかいキョウダイのツーショット♪	(Clover): A two-shot of the Akai brothers♪
December 16, 2019	1045		(ハート): ハヤトくんセリーグMVPおめでと	(Heart): Congrats on being the MVP of the league, Hayato-kun
December 23, 2019	1045		(スペード): メアリークリスマ〜ス♪(„◠▽◠„)	(Spade): Merry Christmas♪(„◠▽◠„)
December 23, 2019	1045		(ハート): セはホトンドおなじなんだね(^_^)	(Heart): They're very similar in height (^_^)
December 23, 2019	1045		(ダイヤ): ハイイロのサンタも おたのしみに！	(Diamond): Look forward to grey Santa!
December 23, 2019	1045		(クローバー): スバルでドリフト？こわれちゃうw	(Clover): Drifting in a Subaru car? It'll break (laughs)
December 30, 2019	1046		(スペード): コトシいちねんオウエンありがとね	(Spade): Thank you for supporting me this year as well
December 30, 2019	1046		(ハート): おそうじ おそうひっと！(^ 。^)	(Heart): Time to cleanse up! (^ 。^)
December 30, 2019	1046		(ダイヤ): ライネンもヨロシクね〜♪(◠▽◠)	(Diamond): Let's get along next year, too~♪ (◠▽◠)
December 30, 2019	1046		(クローバー): カンこれイベント。 ユウグンまちw	(Clover): Waiting for the allies (to come) in the KanColle event (laughs)

2020

  Show spoilers »

Approximate Date	File	Picture	Japanese	English	Note
January 01, 2020	1046			(Spade): Happy new year! Let's get along this year, too!♪\(◠▽◠)/
January 01, 2020	1046			(Heart): Let's StreetPass with the (Nintendo) DS on Let's Talk Day!
January 01, 2020	1046			(Diamond): Look forward to "The Scarlet Bullet"!♪
January 01, 2020	1046			(Clover): I cleared the KanColle event with "Kou" rank!♪
January 07, 2020	1046			(Spade): The Let's Talk Day was fun (^_^
January 07, 2020	1046			(Heart): The colored ball looks good!
January 07, 2020	1046			(Diamond): I got a lot of New Year postcards this year, too--->
January 07, 2020	1046			(Clover): I can only (answer) with printing (my stamp), sorry for that.
January 13, 2020	1046			(Spade): The new opening is so great!
January 13, 2020	1046			(Heart): The basque cheese cake is so delicious!
January 13, 2020	1046			(Clover): I got reeled in by Demon Slayer->
January 13, 2020	1046			(Diamond): Looking forward to the movie!(◠▽◠)
January 20, 2020	1046			(Spade): I drew a cover of Conan and Mary!
January 20, 2020	1046			(Heart): I found a spicy curry restaurant->
January 20, 2020	1046			(Diamond): I want to go eat there->
January 20, 2020	1046			(Clover): With the editor in charge!
January 27, 2020	1046			(Spade): I drew a Matsuda and Date illustration - >
January 27, 2020	1046			(Heart): As if it were a storyboard draft. Look forward to it!
January 27, 2020	1046			(Clover): The movie's continuity check is almost done!
January 27, 2020	1046			(Diamond): Don't forget to check the announcement in the Shonen Sunday!
January 29, 2020	1046			(Clover): That announcement... Was next week...	T/N: on Monday 1/27, he told people to look forward to an announcement in the Shonen Sunday but it'd seem he got his dates wrong and this announcement is supposed to be next week instead (2/5, Wednesday)
February 03, 2020	1046			(Spade): The Date arc is about to start, look forward to it ♪
February 03, 2020	1046			(Heart): The must see announcement ->
February 03, 2020	1046			(Diamond): Was actually this week... Sorry for the confusion (^^;)
February 03, 2020	1046			(Clover): This is truly something worth seeing (-_-)
February 10, 2020	1046			(Spade): Finished check of movie storyboards!
February 10, 2020	1046			(Heart): Among those shown in teaser-->
February 10, 2020	1046			(Diamond): The Akai one was drawn by me! (laughs)
February 10, 2020	1046			(Clover): Gonna snatch you, rascal! (△Д△)
February 17, 2020	1046			(Spade): I bought a new Dyson vacuum cleaner-->
February 17, 2020	1046			(Heart): It's light and silent ♪
February 17, 2020	1046			(Diamond): Hamura Akira (TV series) is very interesting!
February 17, 2020	1046			(Clover): "Don't chicken!" (`m´)
February 24, 2020	1046			(Spade): Next (case) is "Vauxhall Bridge"!
February 24, 2020	1046			(Heart): Happy Birthday! ♪ (◠,◠)
February 24, 2020	1046			(Diamond): Don't put it there!
February 24, 2020	1046			(Clover): Enjoy the "draft notes" (r□□)
March 02, 2020	1047			(Spade): Drifting Dragons is fun!♪
March 02, 2020	1047			(Heart): Yumi-chin! This is bad... She's getting nervous... (··;
March 02, 2020	1047			(Diamond): It appeared!! (⭗Д⭗;
March 02, 2020	1047			(Clover): The "Hagi arc" storyboards are done!	TL Note: Probably means Hagiwara
March 09, 2020	1048			(Spade): Ikeda - san had a knit hat in the post recording (of the movie) v	T/N: Ikeda Shuuichi, VA for Akai Shuuichi
March 09, 2020	1048			(Heart): Huuuuh!? („ • ◇ •„)
March 09, 2020	1048			(Diamond): NO WAY~!! („OДO„)
March 09, 2020	1048			(Clover): THAT FOR REAL!? („⭗⬜⭗„)
March 16, 2020	1049			(Spade): .."Koitsuzu" is very interesting, too!	T/N: Koitsuzu is short for "Koitsuzuku doko made mo", a series by TBS TV
March 16, 2020	1049			(Heart): Mary-san is... cute v („··„)
March 16, 2020	1049			(Diamond): Ah, an upskirt... v („—~—„)
March 16, 2020	1049			(Clover): By the way, Zoo-Too is (read as) "Zu-tsuu" w	T/N: Zoo-Too is the cafe where the current case (file 1047-1050) is taking place at
March 23, 2020	1050			(Spade): I'm now drawing Kazami; been a while since last time (laughs)
March 23, 2020	1050			(Heart): The new Animal Crossing has come out, but for now-->
March 23, 2020	1050			(Diaomd): I'll continue using this version of AC for updates-->
March 23, 2020	1050			(Clover): So look forward to them (^_^)
March 30, 2020	1050			(Spade): Checking the drafts for the
March 30, 2020	1050			(Heart): Hagiwara Arc (of WPP)! It's become a really
March 30, 2020	1050			(Diamond): flashy story, so look forward to it!
March 30, 2020	1050			(Clover): The "Chihayafuru" anime was very interesting!
April 06, 2020	1050			(Spade): The next case is "The Farm"!
April 06, 2020	1050			(Heart): Kobayashi-sensei... Is that so?
April 06, 2020	1050			(Diamond): Kazami-kun... Say, isn't your alias...?
April 06, 2020	1050			(Clover): Wait a bit longer to see the movie!
April 13, 2020	1051			(Spade): Look forward to the->
April 13, 2020	1051			(Clover): ->'Blue Penholder' that'll be shown in Sunday Webry (website).
April 13, 2020	1051			(Heart): Kazami-san... You did great!
April 13, 2020	1051			(Diamond): Wakasa-sensei... That was amazing(--;
April 20, 2020	1052			(Spade): I drew a Shonen Sunday cover featuring->
April 20, 2020	1052			(Clover): Conan, Amuro and Wakasa-sensei!
April 20, 2020	1052			(Heart): Kazami-san... He is getting praised? (··;
April 20, 2020	1052			(Diamond): This feels like a escape room game (laughs)
April 27, 2020	1053			(Spade): Wow! Out of 4 chapters->
April 27, 2020	1053			(Clover): 3 of them have (magazine) covers (drawn) by me! („◠~◠„)/
April 27, 2020	1053			(Heart): Kazami-san (lent a hand?) to Amuro-san...!
April 27, 2020	1053			(Diamond): W-Wakasa-sensei... (·△·;)
May 04, 2020	1054			(Spade): I've been fixing the drawings for the "Hagiwara Arc"-->
May 04, 2020	1054			(Diamond): Up to Chapter 2! Look forward to it!
May 04, 2020	1054			(Heart): Happy Birthday, Shinichi v(^_^
May 04, 2020	1054			(Clover): K. K. Slider came to my home in AC: New Horizons!
May 11, 2020	1054			(Spade): The storyboards of the "Morofushi Arc" are complete! ->
May 11, 2020	1054			(Heart): I also designed the "Training Camp Flag" so->
May 11, 2020	1054			(Diamond): Look forward to it, too!
May 11, 2020	1054			(Clover): Only the "Furuya Arc" is pending (drawing)!
May 18, 2020	1054			(Spade): Are you enjoying-->
May 18, 2020	1054			(Heart): The Blue Pen? If I have more free time, I might write more (laughs)	T/N: "The Blue Pen" is a set of handwritten notes published by Gosho in the Sunday Webry site which contain trivia talk and similar stuff.
May 18, 2020	1054			(Diamond): I've got golden roses in my house in Animal Crossing: New Horizons
May 18, 2020	1054			(Clover): Try combining the Sunday S (magazine) covers!
May 25, 2020	1054			(Spade): I received the talking->
May 25, 2020	1054			(Heart): RX-7 too! What it talks is in->
May 25, 2020	1054			(Diamond): story line order, makes you wanna->
May 25, 2020	1054			(Clover): watch the anime... Is that the point of it!? (laughs)
June 01, 2020	1054			(Spade): Look forward to "Hagiwara Arc"!
June 01, 2020	1054			(Heart): Hagiwara-san speaks in the announcement
June 01, 2020	1054			(Diamond): Gull wing? Matsuda-kun(··;
June 01, 2020	1054			(Clover): HUH?!(`△´*)
June 08, 2020	1054			(Spade): I drew a (Shonen) Sunday cover->
June 08, 2020	1054			(Heart): with Orihime and Hikoboshi! (◠_◠)/
June 08, 2020	1054			(Diamond): First time I try a meeting->
June 08, 2020	1054			(Clover): through videoconference! This is the future indeed (laughs)	T/N: Orihime and Hikoboshi are the characters of the Japanese legend of "Tanabata", celebrated each 7th of July.
June 15, 2020	1054			(Spade): Happy birthday, Kaito! ->
June 15, 2020	1054			(Diamond): And to me, too~~ (laughs) (^▽^)/
June 15, 2020	1054			(Heart): I ate the Conan café takeout~♪
June 15, 2020	1054			(Clover): ... "Hey! Boss!" (`~´)
June 22, 2020	1054			(Spade): The title of the final Hagiwara Arc chapter=>
June 22, 2020	1054			(Heart): Is "As Fast as Lightning"!=>
June 22, 2020	1054			(Diamond): Look forward to it! (◠▽◠)/
June 22, 2020	1054			(Clover): ..."Heeeyyy"... 𝜓(`m´)𝜓
June 29, 2020	1054			(Spade): The next case is "Kogoro's in trouble" (laughs)
June 29, 2020	1054			(Heart): The Milky Way behind Orihime and Hikoboshi->
June 29, 2020	1054			(Diamond): Is supposed to be the skies of Tottori->
June 29, 2020	1054			(Clover): But I can't tell by looking anyway (laughs)
July 06, 2020	1055			(Spade): Summer season has begun in AC: NH and I'm diving a lot->
July 06, 2020	1055			(Clover): There was a KanColle event that I beat, too; talk about busy!
July 06, 2020	1055			(Heart): I love Tokyo style sushi!
July 06, 2020	1055			(Diamond): As well as squids and eggs!
July 13, 2020	1055			(Spade): I finished correcting the drafts for the-->
July 13, 2020	1055			(Clover): Hiromitsu Arc! I highly recommend (checking) this arc out!
July 13, 2020	1055			(Heart): Gotta leave some of this for Dad...
July 13, 2020	1055			(Diamond): The sty (in the eyelid) hasn't healed yet...
July 20, 2020	1056			(Spade): Looks like there's gonna be a Q&A-->
July 20, 2020	1056			(Clover): as an extra in the WPS Volume!
July 20, 2020	1056			(Heart): Sheesh! Dad! (laughs) (^_^;
July 20, 2020	1056			(Diamond): Huh?(一"一) Is this "Amu Azu"?	T/N: short for "Amuro & Azusa"
July 27, 2020	1057			(Spade): An interview team-->
July 27, 2020	1057			(Heart): Came to my island in Animal Crossing: New Horizons-->
July 27, 2020	1057			(Diamond): It'll be published in the September issue--->
July 27, 2020	1057			(Clover): Of the (Shonen) Sunday, look forward to it!
August 03, 2020	1057			(Spade): (WPS) Furuya arc storyboards done!
August 03, 2020	1057			(Heart): Fixing the drawings of the Hiro arc ->
August 03, 2020	1057			(Diamond): Is almost done! The last parts - >
August 03, 2020	1057			(Clover): Were exhausting!(◠~◠)/
August 05, 2020	1058			(Spade): Crap! The (Shonen) Sunday (resumed) this week!?
August 10, 2020	1058			(Spade): This case is "Deduction Show--->
August 10, 2020	1058			(Heart): on TV", but... You already--->
August 10, 2020	1058			(Diamond): knew that, didn't you? (laughs) (T^T)
August 10, 2020	1058			(Clover): I also made the (Mouri Detective) Agency and (Café) Poirot (spaces) in AC:NH	AC:NH being short for Animal Crossing New Horizons (Nintendo Switch software)
August 17, 2020	1058			(Spade): Kan Colle, I finally finished a new ship->
August 17, 2020	1058			(Clover): "Ariake" is the best in this occasion
August 17, 2020	1058			(Heart): Shinichi's house studio gonna be shown on TV...;
August 17, 2020	1058			(Diamond): Why don't we go have a peek at it? (laughs)
August 24, 2020	1059			(Spade): I made Diamond (Haibara) character--->
August 24, 2020	1059			(Clover): In AC: NH as well (laughs) (◠~◠)/
August 24, 2020	1059			(Heart): Shinichi... Is he watching this? (^_^)
August 24, 2020	1059			(Diamond): .... Huh? ( · ◇ · ;)
August 31, 2020	1060			(Spade): In AC New Horizons-->
August 31, 2020	1060			(Heart): I've also got my four characters!
August 31, 2020	1060			(Diamond): But I'll keep updating messages-->
August 31, 2020	1060			(Clover): In both games for a while, OK?
September 07, 2020	1060			(Spade): MIU was fun
September 07, 2020	1060			(Heart): As well as Hanzawa Naoki
September 07, 2020	1060			(Diamond): Glad at comeback of "The giraffe is coming"
September 07, 2020	1060			(Clover): Eating lots of Yakisoba lately
September 14, 2020	1060			(Spade): Drew a colored cover for the (Shonen) Sunday->
September 14, 2020	1060			(Heart): Featuring Conan & Gin! ->
September 14, 2020	1060			(Diamond): Well, that's the kind of episode it'll be so ->
September 14, 2020	1060			(Clover): Look forward to it~~♪ (◠▽◠)/
September 21, 2020	1060			(Spade): Almost done fixing-->
September 21, 2020	1060			(Heart): The drawings of Furuya arc. Look forward to it!♪
September 21, 2020	1060			(Diamond): The Q&A corner of the-->
September 21, 2020	1060			(Clover): WPS (Wild Police Story) volume is a must see! (laughs) (^~^)
September 28, 2020	1060			(Spade): In the WPS storyboard notebook front-->
September 28, 2020	1060			(Heart): And back covers illustrations I added the remaining (characters)-->
September 28, 2020	1060			(Diamond): Hagi, Hiro and Zero too!
September 28, 2020	1060			(Clover): Hagi (is drawn) with the new SWAT gear!	T/N: Hagi-> Hagiawara, Hiro-> Hiromitsu
October 05, 2020	1060			(Spade): Next case is "appointment"!
October 05, 2020	1060			(Heart): B, Beika city is so dangerous(· ·;
October 05, 2020	1060			(Diamond): ( ⭗ Д ⭗;)
October 05, 2020	1060			(Clover): Looking forward to AC:NH Halloween event!
October 12, 2020	1061			(Spade): The anime version of fairy lips-->
October 12, 2020	1061			(Heart): Was so fun! Silly Heiji! (laughs)
October 12, 2020	1061			(Spade): Even though the guava juice was so good;
October 12, 2020	1061			(Spade): Do something about these people at once!
October 19, 2020	1062			(Spade): The chankonabe sold in the--->
October 19, 2020	1062			(Clover): Supermarket is good, can't have enough!♪
October 19, 2020	1062			(Heart): Camel is in trouble!(··;)
October 19, 2020	1062			(Diamond): Vermouth, your underwear can be seen! („· ·„)
October 26, 2020	1063			(Spade): I drew a new two part cover=>
October 26, 2020	1063			(Heart): =>For the magazine. It shows BO vs FBI->
October 26, 2020	1063			(Diamond): ->And the Kudos, see (laughs)
October 26, 2020	1063			(Clover): I always carry it with me, see ("m")
November 02, 2020	1063			(Spade): Congrats on your victory, Osaka Giants!
November 02, 2020	1063			(Heart): I've drawn new icons! X, beard, dumpling-->
November 02, 2020	1063			(Diamond): Umbrella, momi leaves, old horse, etc
November 02, 2020	1063			(Clover): I prefer Guan Yu myself
November 09, 2020	1063			(Spade): The 7 colored chili pepper of-->
November 09, 2020	1063			(Diamond): Yoshidaya, in gunma, is excellent!!
November 09, 2020	1063			(Heart): Congratulations for 2000 hits, Hayato!	T/N: (Tokyo giants baseball team player ,hayato Sakamoto)
November 09, 2020	1063			(Clover): I'm gonna teach you that! ('~'
November 16, 2020	1063			(Spade): 'd like to see an anime of WPS (Wild Police Story) next!
November 16, 2020	1063			(Clover): What a cool guy! (`~´)𝜙
November 16, 2020	1063			(Heart): (Okamoto) Kazuma, congrats on the double crown!	(T/N: Baseball player of the Giants team)
November 16, 2020	1063			(Diamond): (Sugano) Tomoyuki, congrats on (record) of most victories!	(T/N: Also a baseball player also of the Giants team)
November 23, 2020	1063			(Spade): Next case continues where we left off!
November 23, 2020	1063			(Heart): They look like pirates, even (·_·;)
November 23, 2020	1063			(Diamond): Here's the graduate student! (-"-;
November 23, 2020	1063			(Clover): The remote love TV drama is interesting(◠▽◠)
November 30, 2020	1064			(Spade): Try combining the magazine covers!
November 30, 2020	1064			(Clover): The 'Can you warm this love? (TV series)' is fun! (◠▽◠)
November 30, 2020	1064			(Heart): Subaru-san, your eyes are open! (· ·;)
November 30, 2020	1064			(Diamond): Oh, so you did have it with you! (laughs)
December 07, 2020	1065			(Spade): The new year postcards--->
December 07, 2020	1065			(Clover): Won't have a teaser this year. Look forward to them!
December 07, 2020	1065			(Diamond): You can say it's a worthy rival of Gorgo 13 (-"-
December 07, 2020	1065			(Heart): Aahhh (°□°;) you're the one from back then!
December 14, 2020	1066			(Spade): I saw the Kimetsu no Yaiba movie-->
December 14, 2020	1066			(Heart): Inosuke, my favorite character, was cool-->
December 14, 2020	1066			(Diamond): So I was very satisfied. But the coolest--->
December 14, 2020	1066			(Clover): Was Zenitsu!
December 21, 2020	1066			(Spade): Merry Christmas (◠▽◠)/
December 21, 2020	1066			(Heart): I'd like to see Hagiwara-san's sister, yes (laughs)
December 21, 2020	1066			(Diamond): Look forward to the Grey Santa!
December 21, 2020	1066			(Clover): Merry X...Masumi (-_-)
December 28, 2020	1066			(Spade): Thanks for your suport this year! Have a happy new year!
December 28, 2020	1066			(Heart): Time to cleanse up my place!(^^
December 28, 2020	1066			(Diamond): I drew a Sunday cover featuring Ran, Kazuha-->
December 28, 2020	1066			(Clover): And the two guys! Look forward to it!!

2021

  Show spoilers »

Date	File	Picture	Japanese	English	Note
January 01, 2021	1066		あけましておめでとォ~♪(^∇^)/	(Spade): Happy New Year ♪ (^▽^)/
January 01, 2021	1066		ことしもヨロシクね~！(◠o◠)/	(Heart): Let's get along this year, too~! (◠o◠)/
January 01, 2021	1066		サンデーのヒョウシでカズハ⇒	(Diamond): I drew Ran and Kazuha--->
January 01, 2021	1066		⇒ラン+オトコふたりかいたよ~！	(Clover): And the two guys for the (Shonen) Sunday cover!
January 04, 2021	1066		きゅうじゅうきゅうカンのカラー⇒	(Spade): I drew the colored cover for Volume 99 -->
January 04, 2021	1066		⇒かいたよ~！ カギあなキャラは→	(Heart): The keyhole character is -->
January 04, 2021	1066		→なんとコウアンのアノあとこw»	(Diamond): That man from the PSB (laughs) -->
January 04, 2021	1066		»しがつハツバイなのでヨロシク♪	(Clover): It's gonna be released in April so look forward to it!
January 11, 2021	1066		アニメのセンカイキネンであの⇒	(Spade): It seems that to celebrate the 1000th episode-->
January 11, 2021	1066		⇒ハナシがリメイクされるらしい→	(Heart): That episode will be remade--->
January 11, 2021	1066		→アニメになってよかったなぁと»	(Diamond): It's one episode I'm glad it was-->
January 11, 2021	1066		»おもったハナシなのでたのしみ♪	(Clover): Adapted into anime, look forward to it!
January 18, 2021	1066		きんじょのジンジャにシュザイも⇒	(Spade): I went to a nearby temple as--->
January 18, 2021	1066		⇒かねてハツモウデにいってきた→	(Heart): First prayers of the year as well to take references-->
January 18, 2021	1066		→ガラガラでさびしかったけど..»	(Diamond): It was pretty empty and silent but--->
January 18, 2021	1066		»おみくじは"ちゅうきち"だった♪	(Clover): My lottery was "pretty good luck"!
January 25, 2021	1066		ツギのジケンは、「えんむすび」！！	(Spade): The next case is "marriage tie"!
January 25, 2021	1066		ゴシュインとおまもりGETしよ♥	(Heart): Get the visitor stamp and the amulet!
January 25, 2021	1066		クドウくん... しらなかったのね...	(Diamond): Kudou - kun, you didn't know that?
January 25, 2021	1066		あつモリちゃちゃまるキッターー！	(Clover): Chachamaru is coming to AC:NH too!	T/N: Chachamaru is an animal crossing character.
February 01, 2021	1067		カンパイしてるコナンかいたよ~♪	(Spade): I drew Conan having a toast!
February 01, 2021	1067		まちがいない...このヒト...(ー"ー;)	(Heart): I'm sure that this person has to be...! (一"一;)
February 01, 2021	1067		「アホ！そんなヤツにマケへんわ」	(Clover): Moron, i won't lose to that guy!
February 01, 2021	1067		ぶつモリだと"ウォータービュー"w	(Diamond): I like the water view of AC! (laughs)	T/N: AC = animal crossing, Water view = name for a fountain / faucet.
February 08, 2021	1068		ひさしびりに「マテンロウ」みたら⇒	(Spade): I saw movie 1 again-->
February 08, 2021	1068		⇒イロイロわすれててオモロかた♪	(Diamond): And recalled stuff I'd forgotten, it was fun!
February 08, 2021	1068		か、かずはチャン...... („·_·„)	(Heart): K-Kazuha - chan („·_·„)
February 08, 2021	1068		「オマエや！」 („ ' m ' „)	(Clover): That's you! („ ' m ' „)
February 15, 2021	1069		[ヒイロのフザイしょうめい]みた⇒	(Spade): I saw the scarlet alibi!
February 15, 2021	1069		⇒けど、おもしろくてビックリ♪→	(Heart): It was so fun, I was impressed!
February 15, 2021	1069		→みごとにヘンシュウくれた»	(Diamond): The editing was perfect!
February 15, 2021	1069		»アニメスタッフにカンシャです!!	(Clover): Thank you, anime staff!
February 22, 2021	1069		あたらしいモモテツやってみた！⇒	(Spade): There's a new Momotaro Dentetsu (game)!"-->
February 22, 2021	1069		⇒そのトチのイジンがナカマに→	(Heart): If you recruit the VIP of that land--->
February 22, 2021	1069		→なるとかイロイロおもろい(^_^)	(Diamond): It turns very fun! (^_^)
February 22, 2021	1069		りょこうキブンもあじわえるしね♪	(Clover): It also feels like you're traveling!
March 01, 2021	1069		「つきかげジマ」のリメイクで⇒	(Spade): The only thing that I asked the Director of-->
March 01, 2021	1069		⇒カントクにだしたヨウボウは→	(Heart): The remake episodes-->
March 01, 2021	1069		→コナンがヤクをナメるシーンを»	(Diamond): Was to cut the Conan licking scene-->
March 01, 2021	1069		»NGで！ナメちゃイカンよね...w	(Clover): You mustn't do that (in real life) (laughs)
March 08, 2021	1069		コナンとアカイのシキシかいたよ⇒	(Spade): Drew a cardboard piece with Conan and Akai-->
March 08, 2021	1069		⇒バックはアカでキメてみた(^_^)	(Heart): Tried to make the background red for cool effect(^_^)
March 08, 2021	1069		ちなみにエイガのシンよこくの→	(Diamond): By the way, that close up of Sera -->
March 08, 2021	1069		→セラちゃんのアップはオレのエw	(Clover): From the movie used for advertising is drawn by me (laughs)
March 15, 2021	1069		サンデーのヒョウシでアカイけ+⇒	(Spade): I drew a colored cover for the magazine-->
March 15, 2021	1069		⇒コナンのカラーかいたよ~！→	(Heart): Featuring Conan and the Akai family but-->
March 15, 2021	1069		→コナンホンペンはハイバラの»	(Diamond): The actual chapters will be-->
March 15, 2021	1069		»ハナシなんだけどね~w (◠_◠)	(Clover): About Haibara, though! (◠_◠)
March 22, 2021	1069		"ZIP"のTVシュザイうけたよ~！⇒	(Spade): The TV program zip interviewed me-->
March 22, 2021	1069		⇒3ガツ25ニチにほんTVケイ→	(Heart): It'll air on 3/25 on TV Japan group-->
March 22, 2021	1069		→あち5ジ50プン~なのでみてね♪	(Diamond): At 5:50 AM (Japan time), look forward to it!
March 22, 2021	1069		とくしまアナすげ~コナンファン♡	(Clover): Newscaster Tokushima is a great Conan fan! ♡
March 29, 2021	1069		"pixiv" イラストコンテストの⇒	(Spade): I was a judge in the Pixiv illustration contest-->
March 29, 2021	1069		⇒シンサしたよ♪こめんとドウガ→	(Heart): -->I recorded a video with comments--->
March 29, 2021	1069		→とったのでサンデーぶんかサイ»	(Diamond): --->So look forward to-->
March 29, 2021	1069		»をおたのしみ~~♪\(◠▽◠)/	(Clover): -->The Shonen Sunday culture festival!\(◠▽◠)/
April 05, 2021	1069		コナンコンサートにいってきた♪	(Spade): I went to the Conan concert-->
April 05, 2021	1069		たのしかったけどラブなセリフの⇒	(Heart): It was fun, but hearing that string of love dialogues-->
April 05, 2021	1069		⇒レンパツでソレをかんがえた→	(Diamond): Made me reconsider things-->
April 05, 2021	1069		→オレにはちとはずかしかったw	(Clover): I even felt a bit ashamed!
April 12, 2021	1069		さくら 10かまでなのでコウシン!	(Spade): Animal Crossing Sakura season is until the 10th so I update today!
April 12, 2021	1069		ツギのジケンは、[あのカプセル]！	(Heart): Next case is "that capsule"!
April 12, 2021	1069		ドキドキ(⭗Д⭗;)ドキドキ	(Diamond): Thump, thump (⭗Д⭗;) thump, thump
April 12, 2021	1069		”ヒイロのダンガン”いよいよだな..	(Clover): The Scarlet Bullet will soon hit theaters!
April 19, 2021	1070		コナンcafeにイラストかいたよ!⇒	(Spade): I drew an illustration at the Conan Café-->
April 19, 2021	1070		⇒オレのエ もあるからみてくれ...	(Clover): There's a picture of me so check it out, too!
April 19, 2021	1070		モネのエわたしもみせられたなぁ	(Heart): I also saw that Monet painting in the past, too
April 19, 2021	1070		そうなんだおねぇちゃん ♥(„^_^„	(Diamond): That's right, onee-chan ♥(„^_^„
April 26, 2021	1071			(Spade): I drew a new movie teaser-->
April 26, 2021	1071			(Clover): So look forward to seeing it!
April 26, 2021	1071			(Heart): Akemi-san you're amazing („· . ·„)
April 26, 2021	1071			(Diamond): *grabs!* („一"一„) *swish!*
May 03, 2021	1072			(Spade): I drew a drawing for the Scarlet (Bullet)-->
May 03, 2021	1072			(Heart): General elections. It's a special version-->
May 03, 2021	1072			(Diamond): Synched with the anime, so-->
May 03, 2021	1072			(Clover): Look forward to it!
May 10, 2021	1073			(Spade): I drew a cardboard illustration of fisherman Sanpei-->
May 10, 2021	1073			(Heart): And Fujiko!
May 10, 2021	1073			(Diamond): I put plenty of strength into it-->
May 10, 2021	1073			(Clover): So look forward to it! (^_^)
May 17, 2021	1073			(Spade): I'm hooked up to "Ichikei no Karasu"!
May 17, 2021	1073			(Heart): ..."Love is Deep" is also interesting!♡
May 17, 2021	1073			(Diamond): And "Super Cub" is relaxing♪
May 17, 2021	1073			(Clover): Crap! My recorder is almost out of space!
May 24, 2021	1073			(Spade): The next (case) is "White Angels"!
May 24, 2021	1073			(Heart): Because that's how it looked like to me!
May 24, 2021	1073			(Diamond): W... (⬤Д⬤;) Wings!?
May 24, 2021	1073			(Clover): Professor... You drive too fast! (laughs) (^_^;)
May 31, 2021	1073			(Spade): To draw this case, I--->
May 31, 2021	1073			(Clover): Bought white police bike figures (laughs)
May 31, 2021	1073			(Heart): I feel a bit jealous of Conan - kun!
May 31, 2021	1073			(Diamond): There he is! The Yokomizo younger brother!
June 07, 2021	1074			(Spade): Look forward to the cover feat. Chihaya
June 07, 2021	1074			(Heart): Chihaya San, your face is scary
June 07, 2021	1074			(Diamond): Smooth move, Juugo („一 一„)
June 07, 2021	1074			(Clover): I cleared the Kan Colle event with shell rank
June 14, 2021	1075			(Spade): I drew a magazine cover draft-->
June 14, 2021	1075			(Heart): The character looks like (Kaito) Kid but-->
June 14, 2021	1075			(Diamond): It's someone else inside! Amuro, Azusa-->
June 14, 2021	1075			(Clover): Kazami... Can you tell who that actually is?
June 21, 2021	1075			(Spade): I drew a magazine cover draft-->
June 21, 2021	1075			(Heart): The character looks like (Kaito) Kid but-->
June 21, 2021	1075			(Diamond): It's someone else inside! Amuro, Azusa-->
June 21, 2021	1075			(Clover): Kazami... Can you tell who that actually is?
June 28, 2021	1075			(Spade): I had a chat with Sakurai (Sho) of the "Arashi"->
June 28, 2021	1075			(Heart): It'll air on 7/3 on Nippon TV->
June 28, 2021	1075			(Diamond): THE MUSIC DAY program->
June 28, 2021	1075			(Clover): How about you check it out?
July 05, 2021	1075			(Spade): I drew an illustration-->
July 05, 2021	1075			(Heart): For the Conan Cafe. It's a small one-->
July 05, 2021	1075			(Diamond): But it's very lovey dovey, so-->
July 05, 2021	1075			(Clover): Look forward to seeing it!
July 12, 2021	1075			(Spade): I drew a colored illustration for volume 100-->
July 12, 2021	1075			(Heart): The keyhole character in the backside-->
July 12, 2021	1075			(Diamond): Is "that relevant man" (laughs)
July 12, 2021	1075			(Clover): You can try to deduce who it is!
July 19, 2021	1075			(Spade): The next case is "Kid VS Amuro"!
July 19, 2021	1075			(Heart): Azusa-san is wearing glasses („>_<„)
July 19, 2021	1075			(Diamond): Kazami-san, I feel sorry for you (^_^;)
July 19, 2021	1075			(Clover): Who will I disguise as tonight?
July 26, 2021	1076			(Spade): Glad that Dragon Quest, (was featured) in the Olympics!	Note: during the Tokyo Olympics opening ceremony, when the delegations of each country came in, music from videogames played. Dragon Quest series was one of the series featured.
July 26, 2021	1076			(Heart): Azusa-san feels suspicious (一"一;)
July 26, 2021	1076			(Diamond): Kazami-san reeks as well (▽"▽)
July 26, 2021	1076			(Clover): Wait, maybe it's actually Amuro (laughs) (`m´)
August 02, 2021	1077			(Spade): The Olympic Games are fun"♪(^~^
August 02, 2021	1077			(Heart): Azusa-san sure is bold!" (·Д·;)
August 02, 2021	1077			(Diamond): It looks like they'll be lucky!
August 02, 2021	1077			(Clover): You can't do that!" („v _ v„)
August 09, 2021	1078			(Spade): Congrats, Japan, for the Olympic-->
August 09, 2021	1078			(Heart): Medal rush! Personally-->
August 09, 2021	1078			(Diamond): I liked the gold medal for-->
August 09, 2021	1078			(Clover): baseball and Irie Sena-chan!(^^
August 16, 2021	1078			(Spade): If you scan the volume with your smartphone-->
August 16, 2021	1078			(Heart): You'll acesss a hundred secret stories-->
August 16, 2021	1078			(Diamond): Voiced by the series' voice actors-->
August 16, 2021	1078			(Clover): It's very interesting, so look forward to it!
August 23, 2021	1078			(Spade): I drew a double-spread cover for the magazine! ->
August 23, 2021	1078			(Heart): It's to celebrate the 100th volume, so ->
August 23, 2021	1078			(Diamond): There's 16 characters there! (laughs) As for-->
August 23, 2021	1078			(Clover): Who they are, look forward to seeing it! (^^
August 30, 2021	1078			(Spade): Went to the summer Koshien! Been 2 years since last time!-->
August 30, 2021	1078			(Heart): My focus was on Urawa Gakuin--->
August 30, 2021	1078			(Diamond): Class 2-A's (Miyagi) Konan-kun! 宮城 誇南 （ミヤギ コナン）
August 30, 2021	1078			(Clover): They lost but I hope they do better next year!
September 06, 2021	1078			(Spade): To celebrate Volume 100 -->
September 06, 2021	1078			(Heart): The 4 panel manga at end of the volume -->
September 06, 2021	1078			(Diamond): Will come back. Have more assistants now so -->
September 06, 2021	1078			(Clover): Look forward to it!(^^
September 13, 2021	1078			(Spade): I drew New Year's Cards featuring Sato & Takagi-->
September 13, 2021	1078			(Heart): As well as another 5 characters-->
September 13, 2021	1078			(Diamond): Look forward to them!
September 13, 2021	1078			(Clover): I beat a Kancolle event with shell rank! (^^
September 20, 2021	1078			(Spade): Next year's movie title is: -->
September 20, 2021	1078			(Heart): XXXxN no HAxxx -->	X = Japanese kana. The small "x" means that it's a kana of the range of しゃ、しゅ、しょ (sha, shu, sho) or ちゃ、ちゅ、ちょ (cha, chu, cho) which have a small letter with them.
September 20, 2021	1078			(Diamond): It's not "Ran-chan no hamaki" (Ran's headband)
September 20, 2021	1078			(Clover): Obviously enough (^^)
September 27, 2021	1078			(Spade): I drew the movie teaser poster!
September 27, 2021	1078			(Heart): It's both romantic and ominous!
September 27, 2021	1078			(Diamond): Look forward to seeing it!(^_^)
September 27, 2021	1078			(Clover): I also drew illustrations for the Conan Cafe!
October 04, 2021	1078			(Spade): I drew keyframes for the movie! Hagi and -->
October 04, 2021	1078			(Heart): Amuro. Also a Sato X Takagi -->
October 04, 2021	1078			(Diamond): Love scene. Including the in-between frames, -->
October 04, 2021	1078			(Clover): I've drawn 10 keyframes! Look forward to them!
October 11, 2021	1078			(Spade): The next case is "The notebook cipher"!
October 11, 2021	1078			(Heart): That was Uta-chan's karate move, the sleeve lifting pulling hip throw♥	T/N: Referring to Abe Uta, a female Judo athlete from Kobe.
October 11, 2021	1078			(Diamond): I-I'm not afraid of anything!
October 11, 2021	1078			(Clover): It's really a Fusae brand item (laughs)
October 18, 2021	1079			(Spade): It's finally the release of Vol 100! (^_^)/
October 18, 2021	1079			(Heart): That necktie looks good on Amuro-san!♡
October 18, 2021	1079			(Diamond): Detective Date was analog (laughs)
October 18, 2021	1079			(Clover): Check out all 100 secret episodes!♪
October 25, 2021	1080			(Spade): Are you having fun with the AR system? ->
October 25, 2021	1080			(Clover): My favorite is Secret#2 ♪
October 25, 2021	1080			(Heart): Don't do anything reckless, Detective Takagi!
October 25, 2021	1080			(Diamond): So you remembered about that day! (--
November 1, 2021	1081			(Spade): Hagiwara's sis, Amuro--->
November 1, 2021	1081			(Heart): Vs Kid, Date's notebook-->
November 1, 2021	1081			(Diamond): What's next? Look forward to it-->
November 1, 2021	1081			(Clover): Ep 1 of Komi-san anime was great!
November 8, 2021	1081			(Spade): The updates of this game (AC) are amazing
November 8, 2021	1081			(Heart): Hathaway's Flash (Gundam series) was pretty fun
November 8, 2021	1081			(Diamond): Looking forward to Sanma Ryou in KanColle!
November 8, 2021	1081			(Clover): Hiro(mitsu) died after Matsuda did...
November 15, 2021	1081			(Spade): I drew the cover for SS#1 ->	T/N: On sale 12/1/2021
November 15, 2021	1081			(Heart): It's "those" 5 and Conan->
November 15, 2021	1081			(Diamond): And the center of the (movie) teaser (poster)->
November 15, 2021	1081			(Clover): Is, ofc, Taka-sa-go!	T/N: it's a pun involving Takagi and Sato, and the 5 (go) WPS members plus, the word "takasago", which means the seats of bridge and groom in wedding
November 22, 2021	1081			(Spade): When selling the WPS school flags-->
November 22, 2021	1081			(Heart): The backside has 5 good luck flags-->
November 22, 2021	1081			(Diamond): Which I added there. My handwriting-->
November 22, 2021	1081			(Clover): is there too (laughs) Can you tell who is it?
November 29, 2021	1081			(Spade): The next case is "Prefectural Border"!
November 29, 2021	1081			(Heart): No way! （·A·）Is that so!?
November 29, 2021	1081			(Diamond): Can you call this "the co-starring of my dreams"?(`~`)
November 29, 2021	1081			(Clover): Looking forward to the WPS anime!
December 6, 2021	1082			(Spade): "King Ranking" is fun
December 6, 2021	1082			(Heart): Detective Yui is pretty („' ~ '„)
December 6, 2021	1082			(Diamond): Kid Hiro and Misao sure are boys
December 6, 2021	1082			(Clover): I look forward to CASE Date
December 13, 2021	1083			(Spade): I drew a magazine cover!
December 13, 2021	1083			(Heart): It has Takagi, Sato
December 13, 2021	1083			(Diamond): Conan, and... XXX and X.XX
December 13, 2021	1083			(Clover): Look forward to seeing it!
December 20, 2021	1083			(Spade): Merry XMas!♪ (◠▽◠)/
December 20, 2021	1083			(Diamond): Look forward to Grey Santa! ♪
December 20, 2021	1083			(Heart): It's come! („ ° ▽ ° „)
December 20, 2021	1083			(Clover): Detective... ( „◯ _ ◯„ ) Yui...!
December 27, 2021	1084			(Spade): In my AC island, there's Takagi, Sato
December 27, 2021	1084			(Heart): And those 5, too
December 27, 2021	1084			(Diamond): Can you find them before the year ends?
December 27, 2021	1084			(Clover): You can find them here during New Year's, too

2022

  Show spoilers »

Date	File	Picture	Japanese	English	Note
January 01, 2022	1084			(Spade): Happy New Year ♪ (◠▽◠)/
January 01, 2022	1084			(Heart): Let's get along this year, too!
January 01, 2022	1084			(Diamond): I made a room based on the next movie!
January 01, 2022	1084			(Clover): So come check it out! (^_^)
January 10, 2022	1084			(Spade): OK! So! This year's first chapter!-->
January 10, 2022	1084			(Heart): XXX has a (partner? opponent?), and it's XxXX-->
January 10, 2022	1084			(Diamond): Is it Camel? Juugo (Yokomizo)? Hattori (Heiji)?
January 10, 2022	1084			(Clover): Look forward to it! („`~´„)
January 17, 2022	1084			(Spade): Next (case) is "XXXX Party"!
January 17, 2022	1084			(Heart): I wanted to eat that lunch, too (`-´)
January 17, 2022	1084			(Diamond): It's like Detective X.XX (laughs)
January 17, 2022	1084			(Clover): This (AC) character looks like (Kuroba) Kaito but it's (Matsuda) Jinpei
January 24, 2022	1085			(Spade): The Heike Monogatori looks good	T/N: historical Japanese story of the 14th century
January 24, 2022	1085			(Heart): "I merely tingled"... Really? (· ·;
January 24, 2022	1085			(Diamond): Those two really look alike!
January 24, 2022	1085			(Clover): That's a painful memory!" r□□)y-~
January 31, 2022	1086			(Spade): I love the apple star cuts!
January 31, 2022	1086			(Heart): "I pricked him, see"... Huh!? (⭗Д⭗;)
January 31, 2022	1086			(Diamond): Jugo. You're pretty good! („`~´„)
January 31, 2022	1086			(Clover): Sorry for being an idiot! r■■)y-~
February 07, 2022	1087			(Spade): I drew a double spread cover for Sunday ♪
February 07, 2022	1087			(Heart): On the left side: Date, Matsuda, Hagi and Takagi
February 07, 2022	1087			(Diamond): and on the right side: Sato, Conan, Zero and Hiro!
February 07, 2022	1087			(Clover): Look forward to it!
February 14, 2022	1087			(Spade): The 13 Lords of the Shogun (NHK live-action TV series) is fun! -->
February 14, 2022	1087			(Heart): Oguri (Jun), who was (Kudo) Shinichi [in the live-action Detective Conan]-->
February 14, 2022	1087			(Diamond): Is now the main character of a long-running (TV series)-->
February 14, 2022	1087			(Clover): I feel proud of him!
February 21, 2022	1087			(Spade): I enjoyed the Winter Olympics
February 21, 2022	1087			(Heart): What amazed is Mr. Ayumu's-->
February 21, 2022	1087			(Diamond): Gold Medal! To think that he could--->
February 21, 2022	1087			(Clover): Pull such that hardest move again in that state!
February 28, 2022	1087			(Spade): The next case is "Double Performance!?"
February 28, 2022	1087			(Heart): Walk & eat Kyoto sweets
February 28, 2022	1087			(Diamond): It's but a candy!
February 28, 2022	1087			(Clover): These two... Are they related?
March 07, 2022	1088			(Spade): I drew a loong cover for the magazine-->
March 07, 2022	1088			(Clover): Made of 4 horizontal parts!
March 07, 2022	1088			(Heart): What? "Dark Side"? (·_·;)
March 07, 2022	1088			(Diamond): So that was their name, huh? v(„´~`„
March 14, 2022	1089			(Spade): There's gonna be plushies of -->
March 14, 2022	1089			(Clover): Sato & Takagi in marriage dress! ♪
March 14, 2022	1089			(Heart): Fruit sandwiches are indeed delicious! ~v
March 14, 2022	1089			(Diamond): Iori - san... So that's what you were, huh? (· ·;
March 21, 2022	1090			(Spade): The spring Koushien! Main focus will be->
March 21, 2022	1090			(Heart): Urawa Academy's Ace-->
March 21, 2022	1090			(Diamond): (Miyagi) Konan-kun! What's more, the first match->
March 21, 2022	1090			(Clover): Was a shutout victory! Amazing!
March 28, 2022	1090			(Spade): I went to the Conan Museum!
March 28, 2022	1090			(Heart): There were challenges, and it was fun!
March 28, 2022	1090			(Diamond): The omelette rice was great, too!
March 28, 2022	1090			(Clover): (Miyagi) Konan from Urawa Academy made it to the best 4!
April 04, 2022	1090			(Spade): A new teaser of "Bride of Halloween" --->
April 04, 2022	1090			(Heart): Has been finished! I drew the final scene --->
April 04, 2022	1090			(Diamond): A flashback scene! It'll take a while to be made public--->
April 04, 2022	1090			(Clover): But look forward to it!
April 11, 2022	1090			(Spade): Next case is "a crossover?”
April 11, 2022	1090			(Heart): Ai, your glare is scary (· ·;)
April 11, 2022	1090			(Diamond): Yes, I am an ****** investigator
April 11, 2022	1090			(Clover): Check out the Bride of Halloween movie!
April 18, 2022	1091			(Spade): Next issue (cover) will have the right side of an interconnected cover!
April 18, 2022	1091			(Clover): You two sure are in love ('w') ('w')
April 18, 2022	1091			(Heart): Calm down, all of you ('A';) ('Д';)
April 18, 2022	1091			(Diamond): *giggles* This is the scene of a carnage, indeed
April 25, 2022	1092			(Spade): I drew 2 illustrations ->
April 25, 2022	1092			(Clover): for the Conan Cafe! But it's already news, no? (laughs)
April 25, 2022	1092			(Heart): It's the great detective Ms. Yumi („´~`„)
April 25, 2022	1092			(Diamond): Sheesh! Thought as much! (`△´)
May 02, 2022	1093			(Spade): It's finally time for the Hagi episode of WPS -->
May 02, 2022	1093			(Heart): In the manga, I forgot to draw the wing of the RX7, so -->
May 02, 2022	1093			(Diamond): The anime version is accurate (laughs)
May 02, 2022	1093			(Clover): Hagi! Let's be flashy 'bout it! Full speed ahead!
May 09, 2022	1093			(Spade): The anime WPS was great and fun
May 09, 2022	1093			(Heart): The voice acting felt so young
May 09, 2022	1093			(Diamond): That last scene with the sunset is so cool
May 09, 2022	1093			(Clover): You're too fast, Hagi
May 16, 2022	1093			(Spade): Spy x Family is very fun ->
May 16, 2022	1093			(Heart): Thought that Yoru's VA was Sawako's VA->
May 16, 2022	1093			(Diamond): But it simply was that it was another VA->
May 16, 2022	1093			(Clover): Who sounded very similar (laughs)
May 23, 2022	1093			(Spade): I enjoyed USJ (Universal Studios Japan)♪ (^_^)
May 23, 2022	1093			(Heart): The puzzles were hard but fun!
May 23, 2022	1093			(Diamond): There were two Detective Sato, but -->
May 23, 2022	1093			(Clover): Both were beautiful and pretty!
May 30, 2022	1093			(Spade): The next case is "Serial XXXX case"
May 30, 2022	1093			(Heart): So Sera-chan was waiting for this
May 30, 2022	1093			(Diamond): For Edogawa-kun's sexy scene (laughs)
May 30, 2022	1093			(Clover): As expected of parent and child. Their clothing is similar! (laughs)
June 06, 2022	1094			(Spade): I ate spicy curry for once in a while->
June 06, 2022	1094			(Clover): It was so good!
June 06, 2022	1094			(Heart): Do your best, Mom! („'Д'„)/
June 06, 2022	1094			(Diamond): You're pretty skifull, Lawyer Kisaki ( · ·;)
June 13, 2022	1095			(Spade): Yamato Kan Ni from Kan Colle is amazing->
June 13, 2022	1095			(Clover): I want to build a team with Musashi!
June 13, 2022	1095			(Heart): It's a chapter in which the mothers do their best!
June 13, 2022	1095			(Diamond): Huh? ( ● Д ● ;)
June 20, 2022	1096			(Spade): I checked the voices of->
June 20, 2022	1096			(Heart): those five in the Conan puzzle game!
June 20, 2022	1096			(Diamond): ->The fun one, the perv, the puzzle-solving one->
June 20, 2022	1096			(Clover): And others. There's many variations (laughs)
June 27, 2022	1096			(Spade): The backside of Matsuda's cellphone box->
June 27, 2022	1096			(Heart): has a comment written on it by me! He argues back->
June 27, 2022	1096			(Diamond): since the other four are playing dumb!
June 27, 2022	1096			(Clover): You see! (laughs) Look forward to it! (◠▽◠)/
July 04, 2022	1096			(Spade): I drew an illustration of Amuro->
July 04, 2022	1096			(Heart): with a cherry blossom! Although it's more Furuya->
July 04, 2022	1096			(Diamond): than Amuro! Look forward to what magazine->
July 04, 2022	1096			(Clover): it'll be published in!(^^
July 11, 2022	1096			(Clover): I beat the KanColle event with "kou" rank
July 11, 2022	1096			(Spade): I've gotten the habit of cooling mini tomatoes->
July 11, 2022	1096			(Heart): and eating them (laughs)->
July 11, 2022	1096			(Diamond): It's like eating sherbets!
July 18, 2022	1096			(Spade): I went to Oda's (One Piece author) house->
July 18, 2022	1096			(Heart): For the interview! It was amazing, but what was cool->
July 18, 2022	1096			(Diamond): Was Shenron (Dragon Ball dragon) statue from where->
July 18, 2022	1096			(Clover): Hot water poured into the bath basin!
July 25, 2022	1096			(Spade): The next case is "Tornado Wiener"!->
July 25, 2022	1096			(Heart): Subaru-san looks quattrotic (laughs)
July 25, 2022	1096			(Diamond): These kids sure like crossovers (-_-
July 25, 2022	1096			(Clover): I debuted on Shonen Jump, even!
August 1st, 2022	1097			(Spade): This is bad! I can't stop watching->
August 1st, 2022	1097			(Clover): "Otherwordly uncle"!
August 1st, 2022	1097			(Heart): Inspector Yokomizo has subordinates with him!
August 1st, 2022	1097			(Diamond): When it comes to drugs, I am the expert!
August 8th, 2022	1098			(Spade): I drew a new colored cover-->
August 8th, 2022	1098			(Heart): For the Shonen Sunday to celebrate a collaboration-->
August 8th, 2022	1098			(Diamond): The collaboration is with the person whose anime- series>
August 8th, 2022	1098			(Clover): Will soon begin!
August 15th, 2022	1098			(Spade): Conan music plays at the Koshien (baseball stadium)
August 15th, 2022	1098			(Heart): Subaru-san, one of your eyes is way too open (laughs)
August 15th, 2022	1098			(Diamond): *giggles* You made a mistake in when choosing your oponent
August 15th, 2022	1098			(Clover): Check the new voices of the Conan Puzzle Game
August 22nd, 2022	1099			(Spade): I drew a Halloween illustration!
August 22nd, 2022	1099			(Heart): There's 8 characters, a pumpkin, the moon
August 22nd, 2022	1099			(Diamond): And a bat! I gave it a "cute" feeling!
August 22nd, 2022	1099			(Clover): Look forward to it!
August 29th, 2022	1099			(Spade): The best series of the contest
August 29th, 2022	1099			(Heart): Is "Ishiko & Haneo"! Both the plot
August 29th, 2022	1099			(Diamond): And its love comedy parts are great!
August 29th, 2022	1099			(Clover): "Renovation" and "Octo" are fun, too!
September 5th, 2022	1099			(Spade): I drew the teaser poster for next year's movie! ->
September 5th, 2022	1099			(Heart): The centermost characters will be Conan and Haibara ->
September 5th, 2022	1099			(Diamond): I used blue and black to draw it ->
September 5th, 2022	1099			(Clover): Look forward to it!
September 12th, 2022	1099			(Spade): I had a meeting with Ms. Kanba (Author of Hanzawa the culprit spin-off manga)
September 12th, 2022	1099			(Heart): It was through a video call, though
September 12th, 2022	1099			(Diamond): But I could see the real Pometarou
September 12th, 2022	1099			(Clover): That she was hugging!
September 19th, 2022	1099			(Spade): The title of next year (2023) movie is-->
September 19th, 2022	1099			(Heart): KuXXXX no XBuXXX" (laughs)	each X stands in for a Japanese kana.
September 19th, 2022	1099			(Diamond): But it's not-->
September 19th, 2022	1099			(Clover): The bear's headdress (kumasan no kaburimono)
September 26th, 2022	1099			(Spade): The next case is "The Two Azusa"!
September 26th, 2022	1099			(Heart): Amuro and Azusa romance? No, of course that's not happening!
September 26th, 2022	1099			(Diamond): The sushi delivery man has scary eyes, indeed (·_· ;)
September 26th, 2022	1099			(Clover): Which is them is the real one? (laughs)
October 3rd, 2022	1100			(Spade): I'm happy that Inspector Kameyama
October 3rd, 2022	1100			(Clover): Has returned to the "Aibou" TV series!
October 3rd, 2022	1100			(Heart): Amuro-san sure knows a lot about magic
October 3rd, 2022	1100			(Diamond): So they cleansed the ketchup stains, huh?
October 10th, 2022	1101			(Spade): The Poirot apron inconsistency is a drawing mistake->
October 10th, 2022	1101			(Clover): I'll fix it for the volume version (^^;)
October 10th, 2022	1101			(Heart): HUH!? (,,*v*,,) NO WAY!
October 10th, 2022	1101			(Diamond): WHAT!? (-`v´-)
October 17th, 2022	1102			(Spade): I made a two-part cover
October 17th, 2022	1102			(Heart): for the magazine! It consists on past
October 17th, 2022	1102			(Diamond): and present! You'll be able to see
October 17th, 2022	1102			(Clover): those 3 on their youth! Look forward to it!	In New Leaf version, Gosho did not include the hint "You'll be able to see those 3 on their youth!". Instead, he thanked a Japanese fan who has been sharing his AC comments for long time.
October 24th, 2022	1102			(Spade): It's about time for the re-screening of "The Bride of Halloween"! ->
October 24th, 2022	1102			(Heart): The wedding of Takagi and Sato (placeholder name) ->
October 24th, 2022	1102			(Diamond): And the bravery of those 5 guys ->
October 24th, 2022	1102			(Clover): Watch in on the silver screen and enjoy it!
October 31st, 2022	1102			(Spade): I'm in love with the Chainsaw Man anime->
October 31st, 2022	1102			(Heart): I tried to buy a Pochita figure->
October 31st, 2022	1102			(Diamond): They only had life-sized figures (laughs)
October 31st, 2022	1102			(Clover): Happy Halloween ('m')
November 7th, 2022	1102			(Spade): The "Bride of Halloween" revival is ->
November 7th, 2022	1102			(Heart): About to end! Thanks to all those->
November 7th, 2022	1102			(Diamond): Who came to theathers! I hope ->
November 7th, 2022	1102			(Clover): That we meet again somewhere else in the future!
November 14th, 2022	1102			(Spade): I've drawn two types of New Year Cards->
November 14th, 2022	1102			(Heart): for the magazine! One is the Dr. Haibara version->
November 14th, 2022	1102			(Diamond): and the other is the New Year Ver of Haibara->
November 14th, 2022	1102			(Clover): dressed in black! They'll have her voice, too!
November 21st, 2022	1102			(Spade): A trailer for the next case is done!
November 21st, 2022	1102			(Heart): It looks pretty cool!
November 21st, 2022	1102			(Diamond): And it's fun! It'll be a long case,
November 21st, 2022	1102			(Clover): consisting of a 3 file story plus a 4 file story! Look forward to it!
November 28th, 2022	1102			(Spade): The next case is "Chess Tournament"
November 28th, 2022	1102			(Heart): Superintedent Kuroda is so young! (*A*;)
November 28th, 2022	1102			(Diamond): Shiratori and Kobayashi are flirting
November 28th, 2022	1102			(Clover): The World Cup has begun!
December 5th, 2022	1103			(Spade): I received the Special Achievement Award
December 5th, 2022	1103			(Clover): Do your best, Samurai Blue! (Japan's national soccer team)
December 5th, 2022	1103			(Heart): Superintendent Kuroda is so handsome (,,* *,,)
December 5th, 2022	1103			(Diamond): Pic it up if you dropped it!
December 12th, 2022	1104			(Clover): The (Soccer) World Cup is becoming exciting
December 12th, 2022	1104			(Spade): There are parts that can't be seen of the crossword puzzle
December 12th, 2022	1104			(Heart): I've got a bad feeling about this
December 12th, 2022	1104			(Diamond): Don't smoke cigars inside of a car!
December 14th, 2022	1104			(Spade): Forgot that it was a double issue (laughs)
December 19th, 2022	1104			(Spade): Congrats, Argentina, for winning the world cup!
December 19th, 2022	1104			(Clover): I'll update (the village?) by Xmas
December 19th, 2022	1104			(Heart): Feels like a trick out of Galileo (character of a mystery manga)
December 19th, 2022	1104			(Diamond): You're a sushi cook, go make some sushi!
December 24th, 2022	1105			(Spade): Merry Xmas!
December 24th, 2022	1105			(Heart): Have a happy new year!
December 24th, 2022	1105			(Diamond): Check out the grey Santa, too!
December 24th, 2022	1105			(Clover): I will update again on New Year's Day!

2023

  Show spoilers »

Date	File	Picture	Japanese	English	Note
January 1st, 2023	1105		(スペード): あけまして おめでとうございます！	(Spade): Happy new year!
January 1st, 2023	1105		(ハート): コトシもヨロシクね〜！\(◠∇◠)/	(Heart): Let's get along this year, too
January 1st, 2023	1105		(ダイヤ): ヒサビサのハナソウdayたのしみ♪	(Diamond): Looking forward to the Let's Talk Day, been a while
January 1st, 2023	1105		(クローバー): コナンキッチンのカレーもたのしみ	(Clover): And also want to try out to curry of the Conan kitchen
January 9th, 2023	1105		(スペード): はなそうDAY たのしかった〜♪⇒	(Spade): The Let's Talk Day was great-->
January 9th, 2023	1105		(ハート): ⇒オレがキてたのはナツのサンタ⇾	(Heart): What I wore was what-->
January 9th, 2023	1105		(ダイヤ): ⇾クロースでケイスケにキせてた⪼	(Diamond): Keisuke had in the "Summer Santa Claus"-->
January 9th, 2023	1105		(クローバー): ⪼トップガンのフライトジャケット	(Clover): The flight jacket from Top Gun (laughs)
January 16th, 2023	1105		(スペード): クロガネのミストレのハイバラの⇒	(Spade): What Haibara sand at the end of her preface
January 16th, 2023	1105		(ハート): ⇒マエセツのシメのあのセリフは⇾	(Heart): In the black mystery train was
January 16th, 2023	1105		(ダイヤ): ⇾もちろんオレがかんがえたよんw	(Diamond): my idea, naturally enough
January 16th, 2023	1105		(クローバー): FMベイカも おききのがしなく〜♪	(Clover): Don't miss the FM Beika voice cards!
January 23rd, 2023	1105		(スペード): コトシもゲンガいっぱい かくよ！⇒	(Spade): I'll draw a lot of movie frames this year, too -->
January 23rd, 2023	1105		(ハート): ⇒コナンらんバーボンあかいギン⇾	(Heart): Conan, Ran, Bourbon, Akai, Gin -->
January 23rd, 2023	1105		(ダイヤ): ⇾ベル...そしてもちろんハイバラ⪼	(Diamond): Vermouth... And, obviously enough, Haibara as well -->
January 23rd, 2023	1105		(クローバー): ⪼とシークレットw おたのしみに♪	(Clover): And a secret character (laughs) Look forward to it!
January 30th, 2023	1105		(スペード): ツギのジケンは］たおlあおゼンヤ］！	(Spade): The next case is "the night before the tournament"
January 30th, 2023	1105		(ハート): カンリカン...まるでベツシンね...w	(Heart): Superintendent Kuroda looks so different
January 30th, 2023	1105		(ダイヤ): わかさセンセイ...いったいナニを？	(Diamond): Ms. Wakasa, what did you do?
January 30th, 2023	1105		(クローバー): では 17ねんマエに いってら〜♪	(Clover): Let's go to that day, 17 years ago
February 6th, 2023	1106		(スペード): シンジュクIMAXで ［アバター］を⇒	(Spade): I saw Avatar 2
February 6th, 2023	1106		(クローバー): ⇒みたけど やっぱ3Dスゴかった♪	(Clover): At the Shinjuku IMAX. The 3D was amazing
February 6th, 2023	1106		(ハート): くろだカンリカン...はやくはやく！！	(Heart): Superintendent Kuroda! Hurry it up!
February 6th, 2023	1106		(ダイヤ): ラム やりたいほうだいなんだけど;	(Diamond): Rum does as he sees fit
February 13th, 2023	1107		(スペード): ［ブラッシュアップライフ］おもろ⇒	(Spade): "Brush Up Life" (TV show) is very fun-->
February 13th, 2023	1107		(クローバー): ⇒すぎ！バカリズムてんさいだね♪	(Clover): Bakarhythm (Japanese comedian) is a genius!
February 13th, 2023	1107		(ハート): くろだカンリカン...がんばってー！！	(Heart): Do your best, Superintendent Kuroda!
February 13th, 2023	1107		(ダイヤ): わかさセンセイ...つよっ！！(*Д*;)	(Diamond): Ms. Wakasa is so strong! (*Д*;)
February 20th, 2023	1108		(スペード): コンカイ がんばったので ワカい⇒	(Spade): He was outstanding, so I went and-->
February 20th, 2023	1108		(クローバー): ⇒クロダのカオをツクってみたよw	(Clover): I tried to recreate the face of young Kuroda!
February 20th, 2023	1108		(ハート): メアリーさんヤッパそうだったんだ	(Heart): Ms. Mary. So that's what happened, indeed
February 20th, 2023	1108		(ダイヤ): スガオでマドベに たたないでよね;	(Diamond): Don't stand by the window with your exposed face!
February 27th, 2023	1109		(スペード): たちかわカントクのアニメえいが⇒	(Spade): I saw the anime movie of Director Tachikawa-->
February 27th, 2023	1109		(ハート): ⇒［BLUE GIANT］を みてきた！⇾	(Heart): which is named "BLUE GIANT" -->
February 27th, 2023	1109		(ダイヤ): ⇾キョクとエがマッチしてジャズ⪼	(Diamond): the soundtrack and images matched perfectly --->
February 27th, 2023	1109		(クローバー): ⪼しらなくてもカンドウするよ〜♪	(Clover): and you can enjoy it even if you don't know about jazz!
March 6th, 2023	1109		(スペード): 103カンのサギョウかんりょう！⇒	(Spade): Work on Volume 103 is done ->
March 6th, 2023	1109		(ハート): ⇒ポアロのエプロンもシュウセイ⇾	(Heart): I fixed the Poirot apron, and ->
March 6th, 2023	1109		(ダイヤ): ⇾ずみ！ たんていズカンは ゲーム⪼	(Diamond): As for the detective encyclopedia, ->
March 6th, 2023	1109		(クローバー): ⪼で おなじみの あのキョウジュ♪	(Clover): I choose that "Professor" from a game!
March 13th, 2023	1109		(スペード): サムライJapan イチじラウンド⇒	(Spade): Samurai Japan beat the primary round->
March 13th, 2023	1109		(ハート): ⇒トップつうか おめでとォ〜!!!⇾	(Heart): and made it to the top! Congrats! ->
March 13th, 2023	1109		(ダイヤ): ⇾このまま テッペンまで かけぬ ⪼	(Diamond): I wish that they make it->
March 13th, 2023	1109		(クローバー): ⪼けて ほしいね〜♪ \(,,◠∇◠,,)/	(Clover): To the top!
March 20th, 2023	1109		(スペード): サムライJapan いよいよジュン⇒	(Spade): Samurai Japan has made it to the semi-finals ->
March 20th, 2023	1109		(ハート): ⇒ケッショウ！ケッカは どうあれ⇾	(Heart): Regardless of the outcome ->
March 20th, 2023	1109		(ダイヤ): ⇾どんなシアイになるかドキドキ⪼	(Diamond): I'm excited to see what kind of match
March 20th, 2023	1109		(クローバー): ⪼ワクワクで たのしみだね♪ (^_^)	(Clover): They'll have! The tension is amazing (^_^)
March 27th, 2023	1109		(スペード): サムライJapanWBCユウショウ⇒	(Spade): The victory of Samurai Japan at WBC->
March 27th, 2023	1109		(ハート): ⇒おめでとォ〜！ドラマチックな⇾	(Heart): Is amazing! It was a dramatic match->
March 27th, 2023	1109		(ダイヤ): ⇾テンカイで、 ラストは まるで ⪼	(Diamond): And the last part of it felt like->
March 27th, 2023	1109		(クローバー): ⪼エイガを みているようだったね♪	(Clover): I was watching a movie!
April 3rd, 2023	1109		(スペード): サンデーの つながる ヒョウシを⇒	(Spade): I drew a double cover->
April 3rd, 2023	1109		(ハート): ⇒かいたよ！エイガがウミなので⇾	(Heart): for the magazine! The movie is set in the sea, so->
April 3rd, 2023	1109		(ダイヤ): ⇾プールで あそぶ8ニン！おたの⪼	(Diamond): it'll be 8 characters in a pool! Look forward->
April 3rd, 2023	1109		(クローバー): ⪼しみに〜♪3DSコワれたー！(T^T)	(Clover): to it. Also, my (Nintendo) 3DS broke down (T^T)
April 10th, 2023	1109		(スペード): ツギは［ジュギョウさんかん］だよ！	(Spade): The next case is "Parents' Day"!
April 10th, 2023	1109		(ハート): きゅうしょくトウバン なつかし〜！	(Heart): Lunch duty! Talk about nostalgic!
April 10th, 2023	1109		(ダイヤ): モトだいジョユウが くるんじゃ...;	(Diamond): Will the former big actress come?
April 10th, 2023	1109		(クローバー): エイガみてね〜♪ 3DSフッカツw	(Clover): See the movie! Also, I repaired my (Nintendo) 3DS!
April 17th, 2023	1110		(スペード): あらたにエイガのテイザ-かいた！⇒	(Spade): Drew a new movie teaser ->
April 17th, 2023	1110		(クローバー): ⇒かいたのはラストの あのシ-ン♡	(Clover): based on that final scene ♡
April 17th, 2023	1110		(ハート): えどがわフミヨさん ひさしぶり~♪	(Heart): Ms. Edgoawa Fumiyo, it's been forever
April 17th, 2023	1110		(ダイヤ): さっさとハンニンつかまえてよね...	(Diamond): Catch the culprit at once, will you?
April 24th, 2023	1111		(クローバー): コナンCafeにイラストかいたよ~w	(Clover): Drew an illustration on the Conan Café->
April 24th, 2023	1111		(スペード): キンヨウビのZIPとニチヨウビの⇒	(Spade): It'll be showcased in (Japanese) news programs->
April 24th, 2023	1111		(ハート): ⇒シューイチに でるヨテイだよ~♪	(Heart): This Friday and Sunday!
April 24th, 2023	1111		(ダイヤ): ドキ ドキ（● _ ● ;）ドキ ドキ	(Diamond): *feeling nervous*
May 1st, 2023	1112		(スペード): ツギのハナシの シュザイで オオ⇒	(Spade): I went to Osaka->
May 1st, 2023	1112		(ハート): ⇒サカにいったよ！ーってコトは⇾	(Heart): To gather references for the next chapters->
May 1st, 2023	1112		(ダイヤ): ⇾ダレが でるか わかるよね？w ⪼	(Diamond): You can guess who'll be in there, can you?
May 1st, 2023	1112		(クローバー): ⪼せっかくだから テッチリたべた♪	(Clover): And also ate a boiled fugu dish!
May 8th, 2023	1112		(スペード): えいが コウギョウ しゅうにゅう⇒	(Spade): Congrats to the movie on beating ->
May 8th, 2023	1112		(ハート): ⇒100おく トッパ おめでとォ〜⇾	(Heart): 10 billion Yen box office ->
May 8th, 2023	1112		(ダイヤ): ⇾& ありがとォ〜♪ ファンのミナ⪼	(Diamond): It's thanks to all ->
May 8th, 2023	1112		(クローバー): ⪼さんのオカゲです！\(,,◠∇◠,,)/	(Clover): of the fans! \(,,◠∇◠,,)/
May 15th, 2023	1112		(スペード): サンデーの ヒョウシ かいたよ！⇒	(Spade): Drew a magazine cover ->
May 15th, 2023	1112		(ハート): ⇒カンサイのアノ4にん+コナン！⇾	(Heart): Featuring the Kansai quartet + Conan ->
May 15th, 2023	1112		(ダイヤ): ⇾ひとりイガイはミンナかわった⪼	(Diamond): All but one of them have ->
May 15th, 2023	1112		(クローバー): ⪼カッコしてるので おたのしみに!!	(Clover): special outfits. Look forward to it!
May 22nd, 2023	1112		(スペード): サンデーSのツナガるヒョウシは⇒	(Spade): The double cover of the Shonen Sunday S magazine ->
May 22nd, 2023	1112		(ハート): ⇒ゼンブで8にん！ マイツキ2り⇾	(Heart): will feature 8 characters. There'll be 2 characters ->
May 22nd, 2023	1112		(ダイヤ): ⇾づつカオでるから おたのしみに!	(Diamond): per month, so look forward to it!
May 22nd, 2023	1112		(クローバー): カンこれ ［シンデンカイ］GET 〜♪	(Clover): I now have the "Shiden-kai" (character) in Kantai collection (game)
May 29th, 2023	1112		(スペード): さいきんハマったアニメは ［もう⇒	(Spade): Lately, I'm having fun watching
May 29th, 2023	1112		(ハート): ⇒いっぽん］と ［ブルーロック］と ⇾	(Heart): Ippon Again, Blue Lock
May 29th, 2023	1112		(ダイヤ): ⇾［おおゆきうみのカイナ］だね！⪼	(Diamond): and Kaina of the Great Snow Sea
May 29th, 2023	1112		(クローバー): ⪼［カイナ］はエイガも たのしみ〜♪	(Clover): Kaina has a movie, too, and it's fun!
June 5th, 2023	1112		(スペード): ツギの ジケンは ［シンカンセン］！	(Spade): The next case is in the "Shinkansen" (the Japanese "bullet train")
June 5th, 2023	1112		(ハート): 7ならべ コドモのコロやったわね♪	(Heart): I used to play "Sevens" when I was a child
June 5th, 2023	1112		(ダイヤ): こんかいUSJコナエスとグウゼン⪼	(Diamond): I'm surprised that parts of this case ->
June 5th, 2023	1112		(クローバー): ⪼かぶってるトコあって ビックリw	(Clover): match those of the USJ Conan real escape game!
June 12th, 2023	1113		(スペード): ユウジンとチュウカガイでゴハン⇒	(Spade): Went to eat a meal with a friend at Chinatown ->
June 12th, 2023	1113		(クローバー): ⇒たべた!ついでにガンダムみたよ!	(Clover): and we saw Gundam together, too!
June 12th, 2023	1113		(ハート): モミジさん... もう おっきいのね♡	(Heart): Ms. Momiji. Your body has always been this wonderful, I see!
June 12th, 2023	1113		(ダイヤ): イオリ... ( º Д º ;) つよっ！！	(Diamond): Iori... ( º Д º ;) You're so strong!
June 19th, 2023	1114		(スペード): ハブさんとタイダンしたよ！とて⇒	(Spade): I had a talk with Mr. Habu!	Yoshiharu Habu, famous shogi player
June 19th, 2023	1114		(クローバー): ⇒もキサクなカタでたのしかった♪	(Clover): He was very friendly!
June 19th, 2023	1114		(ハート): ハットリくんカズハちゃん やるぅ！	(Heart): Not bad, Hattori - kun and Kazuha - chan!
June 19th, 2023	1114		(ダイヤ): イオリ やっぱり そうだったのね...	(Diamond): So that was indeed it, Iori?
June 26th, 2023	1115		(スペード): ツギのシリーズはヘイジxカズハ⇒	(Spade): Next case will be Heiji & Kazuha ->
June 26th, 2023	1115		(ハート): ⇒そのシュザイでタカオサンのぼ⇾	(Heart): I climbed Mt. Takao to document it->
June 26th, 2023	1115		(ダイヤ): ⇾ったら もうヘトヘトに... （´｀;）⪼	(Diamond): and ended up beaten!
June 26th, 2023	1115		(クローバー): ⪼やまガール...ソンケイします!!!w	(Clover): I respect mountain girls!
July 3rd, 2023	1115		(スペード): マツナエあけみセンセイのムック⇒	(Spade): I contributed to ->
July 3rd, 2023	1115		(ハート): ⇒ボンにキコウしたよ♪ブーケの⇾	(Heart): Ms. Matsunae Akemi's magazine-book->
July 3rd, 2023	1115		(ダイヤ): ⇾ヒョウシのヤマダくんとサトウ⪼	(Diamond): The cover of the bouquet has Yamada - kun ->
July 3rd, 2023	1115		(クローバー): ⪼さんを かいたので おたのしみに!	(Clover): and Ms. Sato drawn on it, so look forward to it!
July 10th, 2023	1115		(スペード): じゅうはんシュッタイのイラスト⇒	(Spade): I drew the illustration and wrote the comment ->
July 10th, 2023	1115		(ハート): ⇒とコメント、 かいたのは あの ⇾	(Heart): In the "Jūhan Shuttai" manga series ->
July 10th, 2023	1115		(ダイヤ): ⇾キャラのシルエットのシーンw ⪼	(Diamond): It has that character's silhouette's scene (laughs) ->
July 10th, 2023	1115		(クローバー): ⪼ ワリと わらえるので みてね〜♪	(Clover): It's pretty funny so check it out
July 17th, 2023	1115		(スペード): あるキャラとサンデーのつながる⇒	(Spade): An upcoming double-spread cover of the magazine->
July 17th, 2023	1115		(ハート): ⇒ヒョウシでコラボったよ♪その⇾	(Heart): will feature a collaboration between (Conan) and something else->
July 17th, 2023	1115		(ダイヤ): ⇾キャラに ダキあげられてるエw⪼	(Diamond): And it's about (a Conan character) being hugged by that character (laughs)
July 17th, 2023	1115		(クローバー): ⪼ダレかは みての おたのしみに〜!	(Clover): Look forward to it!
July 24th, 2023	1115		(スペード): あたらしいアイコンかいたよ〜！⇒	(Spade): I drew new icons ->
July 24th, 2023	1115		(ハート): ⇒かいたのはボウシなしのヘイジ⇾	(Heart): Characters without hats, such as Heiji ->
July 24th, 2023	1115		(ダイヤ): ⇾とクロダとラムとオキタともう⪼	(Diamond): Kuroda, RUM, Okita ->
July 24th, 2023	1115		(クローバー): ⪼ひとりはヒミツw おたのしみに♪	(Clover): And a secret character. Look forward to it!
July 31st, 2023	1115		(スペード): 30シュウねんキネンの キャラの⇒	(Spade): I'm making a color illustration ->
July 31st, 2023	1115		(ハート): ⇒カラーイラストをサクセイϕ！⇾	(Heart): to celebrate the 30th anniversary (of the series) ->
July 31st, 2023	1115		(ダイヤ): ⇾ゼンブで14ニン。 タキシードと⪼	(Diamond): It'll be 14 characters. (They'll wear) tuxedos and ->
July 31st, 2023	1115		(クローバー): ⪼ドレスなので おたのしみに〜♪	(Clover): dresses. Look forward to it!
August 7th, 2023	1115		(スペード): あるマンガの キネンの シキシを⇒	(Spade): I drew a cardboard card->
August 7th, 2023	1115		(ハート): ⇒かいた！コナンが そのマンガの⇾	(Heart): As celebration for another manga->
August 7th, 2023	1115		(ダイヤ): ⇾シュジンコウに フンしてるエw⪼	(Diamond): Conan dresses up as the manga protagonist->	The "manga protagonist" Conan dresses up as has been revealed to be Kenshiro from "Fist of the North Star"
August 7th, 2023	1115		(クローバー): ⪼かなりレアなので みてみてね〜♪	(Clover): It's an unusual illustration, look forward to seeing it
August 14th, 2023	1115		(スペード): あだちセンセイとヒサビサにコウ⇒	(Spade): I went with Mr. Adachi to see->
August 14th, 2023	1115		(ハート): ⇒シエンにいった！センセイのボ⇾	(Heart): the Koshien baseball matches->
August 14th, 2023	1115		(ダイヤ): ⇾コウのマエショウはカレーたべ⪼	(Diamond): We saw his school team, the Maebashi Commercial School, play->
August 14th, 2023	1115		(クローバー): ⪼ながらイッショにカンセンしたよ	(Clover): while eating curry together
August 21st, 2023	1115		(スペード): ツギのジケンは［ヤマのぼり］だよ！	(Spade): The next case is "mountain climbing"
August 21st, 2023	1115		(ハート): good job♪わたし！！(,,'_',,)	(Heart): Good job, me!! (,,'_',,)
August 21st, 2023	1115		(ダイヤ): あら、まだ いって なかったのね...	(Diamond): You hadn't told them yet?
August 21st, 2023	1115		(クローバー): テラのモデルは ゾウジョウジだぜ！	(Clover): The temple is based off Zojo-ji	Zojo-ji, temple within Tokyo
August 28th, 2023	1116		(スペード): ヨコハマの［サンアロハ］ってミセ⇒	(Spade): I went to "Sun Aloha" in Yokohama ->
August 28th, 2023	1116		(クローバー): ⇒のカレーがチヨ〜おいしかった♪	(Clover): and enjoyed a wonderful curry dish!
August 28th, 2023	1116		(ハート): おとうさぁん！(;0;) どこ〜？	(Heart): Dad!(;0;) Where are you!?
August 28th, 2023	1116		(ダイヤ): コゴローさん... ('Д') ガンバ!!!	(Diamond): Mr. Kogoro! ('Д') Fight!
September 4th, 2023	1117		(スペード): まつなえセンセイのゲンガてん！⇒	(Spade): I went to the exhibition of Ms. Matsunae's drafts ->
September 4th, 2023	1117		(クローバー): ⇒カラーがスバラしくてカンドー♪	(Clover): The colors were wonderful, I was moved!
September 4th, 2023	1117		(ハート): もうカンペキ わたし！(„◠▽◠„)	(Heart): I'm perfect! („◠▽◠„)
September 4th, 2023	1117		(ダイヤ): モミジさんカエリはヒコウキなのね	(Diamond): Ms. Momiji uses a plane to go back (to Kyoto)
September 11th, 2023	1118		(スペード): ファミマの［ボンディのカレー］！⇒	(Spade): The Family Markt "Bondi Curry" ->
September 11th, 2023	1118		(ハート): ⇒たべてみたらワリとホンモノに⇾	(Heart): I tried it and it was great ->
September 11th, 2023	1118		(ダイヤ): ⇾ちかくてgood♪ミセに たべに⪼	(Diamond): Restaurant quality, even!
September 11th, 2023	1118		(クローバー): ⪼こられないヒトはオススメだよ♡	(Clover): I recommend it to those who lack time to go a restaurant!
September 18th, 2023	1118		(スペード): ライネンのエイガのタイトルは...⇒	(Spade): The title of next year (2024) movie is ->
September 18th, 2023	1118		(ハート): ⇒［○ャ○○ン○○の○○○○べ］⇾	(Heart): "X-ya-X-X-n-X-X-no-X-X-X-X-be" ->	each X stands for a sound in Japanese (kana)
September 18th, 2023	1118		(ダイヤ): ⇾キャラ ベントウ の たべくらべ⪼	(Diamond): It's not "kyara bentou no tabekurabe (comparing character lunch boxes)" ->
September 18th, 2023	1118		(クローバー): ⪼...じゃないからね〜w (,,^m^,,)	(Clover): Naturally enough (laughs) (,,^m^,,)
September 25th, 2023	1118		(スペード): ツギのエイガのティザーできた！⇒	(Spade): I made the teaser (poster) for the next movie! ->
September 25th, 2023	1118		(ハート): ⇒センターは もちろん ナニワの⇾	(Heart): The centermost (characters) will obviously be ->
September 25th, 2023	1118		(ダイヤ): ⇾あの2りなので おたのしみに〜♡	(Diamond): the Naniwa duo, so look forward to it!	Naniwa, a district of Osaka
September 25th, 2023	1118		(クローバー): ぶたいアイサツも おたのしみに〜！	(Clover): Look forward to when I come to the event!
October 2nd, 2023	1118		(スペード): サンデーの つながる ヒョウシ！⇒	(Spade): I drew a two-part magazine cover ->
October 2nd, 2023	1118		(ハート): ⇒コンカイ かいたのは コナンと⇾	(Heart): This one features Conan and ->
October 2nd, 2023	1118		(ダイヤ): ⇾キッドが タテに つながるよ〜♪	(Diamond): Kid in a vertical spread
October 2nd, 2023	1118		(クローバー): ぶたいアイサツたのしかった(^_^)	(Clover): The event at the theater was fun (^_^)
October 9th, 2023	1118		(スペード): センゲツ ハタくんと いっしょに⇒	(Spade): Last month, I and Hata (Kenjiro) ->
October 9th, 2023	1118		(ハート): ⇒ヨコヤマくんのハタケでヤサイ⇾	(Heart): Went to see Yokoyama Yuji's farm ->
October 9th, 2023	1118		(ダイヤ): ⇾をシュウカクした♪ワリとイイ⪼	(Diamond): to collect vegtables ->
October 9th, 2023	1118		(クローバー): ⪼カンジに そだってて ビックリw	(Clover): I was amazed at how big they were! (laughs)
October 16th, 2023	1118		(スペード): 100おくトッパきねんのシキシを⇒	(Spade): I made a drawing to celebrate over 10 billion Yen->
October 16th, 2023	1118		(ハート): ⇒かいたオカゲでトッパファイル⇾	(Heart): movie box office record and ->
October 16th, 2023	1118		(ダイヤ): ⇾のスタッフからトッパーマンの⪼	(Diamond): "Toppa File" show staff gifted me with->
October 16th, 2023	1118		(クローバー): ⪼シールをゼンシュルイもらった♪	(Clover): all varietes of seals of the "ToppaMan" character
October 23rd, 2023	1118		(スペード): このクールのイチオシのドラマは⇒	(Spade): This cool TV series that I like ->
October 23rd, 2023	1118		(ハート): ⇒［ゲコクジョウきゅうじ］だね！⇾	(Heart): Is named "Worst to First: A Teen Baseball Miracle" ->
October 23rd, 2023	1118		(ダイヤ): ⇾ライバルのナがエドガワかいと⪼	(Diamond): And the (protagonist's) rival name is Edogawa Kaito ->
October 23rd, 2023	1118		(クローバー): ⪼で わらったwツヅキがたのしみ♪	(Clover): Which made me laugh! Looking forward to the follow up!
October 30th, 2023	1118		(スペード): クロガネのサブマリンみてくれた⇒	(Spade): Thanks to all of you who ->
October 30th, 2023	1118		(ハート): ⇒みなサンの オカゲで とんでも⇾	(Heart): came to see this year's movie ->
October 30th, 2023	1118		(ダイヤ): ⇾ないスウジをタタキだせてビッ⪼	(Diamond): we achieved a huge success ->
October 30th, 2023	1118		(クローバー): ⪼クリです！ありがとね〜♪(◠▽◠)	(Clover): I'm impressed! Thank you all!
November 6th, 2023	1118		(スペード): ツギのジケンは［ベルツリータワー］	(Spade): The next case is "Bell Tree Tower"
November 6th, 2023	1118		(ハート): ヤキモキなんかしないとおもうけど	(Heart): I don't think that he would be jealous
November 6th, 2023	1118		(ダイヤ): でたわねコスプレたんてい！(-"-)	(Diamond): There he is, the cosplaying detective! (-"-)
November 6th, 2023	1118		(クローバー): オレじゃ ねぇっつーの！\(`Д`)/	(Clover): I'm saying that it's not my fault! \(`Д`)/
November 13th, 2023	1119		(スペード): カマクラのサンゴショウのビーフ⇒	(Spade): The beef curry of the Sangosho store ->
November 13th, 2023	1119		(クローバー): ⇒カレーめっちゃおいしかった〜♪	(Clover): at Kamakura was delicious!
November 13th, 2023	1119		(ハート): ぷーーーー(,, `r´,,)ーーーっ！	(Heart): *annoyed* (,, `r´,,)
November 13th, 2023	1119		(ダイヤ): ハクバくん...キケンかも..(-"-;)	(Diamond): Hakuba might be dangerous (-"-;)
November 20th, 2023	1120		(スペード): エヒメの Koko'o の ジュースが⇒	(Spade): The juice of the Koko'o store in Ehime ->
November 20th, 2023	1120		(クローバー): ⇒とどいた！うますぎてビックリ♪	(Clover): reached me! It was so juicy, I'm amazed!
November 20th, 2023	1120		(ハート): え・・・(,,「。「,,)・・・？	(Heart): Huh... (,,「。「,,)...?
November 20th, 2023	1120		(ダイヤ): やっぱそうよね？たかぎケイジ...w	(Diamond): We agree with that, don't we? Mr. Takagi (laughs)
November 27th, 2023	1121		(スペード): マエのサンデーと つなげてみてね！	(Spade): Try matching (this cover) with the (cover) of the previous magazine issue!
November 27th, 2023	1121		(ダイヤ): ティザーも おたのしみに〜♪(^-^)	(Diamond): Look forward to the (movie) teaser (poster) (^-^)
November 27th, 2023	1121		(ハート): もォ〜〜(,,`o´,,)〜〜っ！	(Heart): SHEESH! (,,`o´,,)!!
November 27th, 2023	1121		(クローバー): ムリじゃね？ψ(`m´)ψケケケ♪	(Clover): That won't work, will it? ψ(`m´)ψ *chuckles*
December 4th, 2023	1122		(スペード): ヨコハマの おかレンガそうこ に⇒	(Spade): Went to the Red Brick Warehouses ->
December 4th, 2023	1122		(ハート): ⇒シュザイにいった！おひる に⇾	(Heart): of Yokohama to research the location!
December 4th, 2023	1122		(ダイヤ): ⇾billsって おミセで パンケーキ⪼	(Diamond): I ate a pancake for lunch ->
December 4th, 2023	1122		(クローバー): ⪼たべたら メッチャうまったよ♪	(Clover): at a store named Bills, it was excellent!
December 11th, 2023	1122		(スペード): ライネンのゼンプレようのネンガ⇒	(Spade): I drew New Year's postcards ->
December 11th, 2023	1122		(ハート): ⇒ジョウを かいたよ！コンカイは⇾	(Heart): as present to all (readers)!
December 11th, 2023	1122		(ダイヤ): ⇾ヘイジとカズハ♡おたのしみに♪	(Diamond): They'll be about Heiji and Kazuha! Check it out!
December 11th, 2023	1122		(クローバー): スーパーはくとCオナンゴウもヨロ〜	(Clover): Check out the Conan car of the Super Hakuto train!
December 18th, 2023	1122		(スペード): デパートでワスレモノしてしまい⇒	(Spade): Forgot something in a shopping mall ->
December 18th, 2023	1122		(ハート): ⇒ウケツケのヒトに ［おナメエを⇾	(Heart): The receptionist asked me to write ->
December 18th, 2023	1122		(ダイヤ): ⇾フルネームで］といわれ かいた⪼	(Diamond): My full name in the form and they found out ->
December 18th, 2023	1122		(クローバー): ⪼ら ショウタイばれてニガワラいw	(Clover): who I was, which is why I formed a bitter smile
December 24th, 2023	1122		(スペード): メリークリスマ〜ス！ライネンの⇒	(Spade): Merry Xmas!
December 24th, 2023	1122		(ハート): ⇒エイガの スペシャル ゲストの⇾	(Heart): The silhouettes of the special guests->
December 24th, 2023	1122		(ダイヤ): ⇾フタリが シルエットに なって ⪼	(Diamond): of the next year's movie' >
December 24th, 2023	1122		(クローバー): ⪼かくれてるから みつけてみてね♪	(Clover): are hidden (in the poster), try to find them!

2024

  Show spoilers »

Date	File	Picture	Japanese	English	Note
January 1st, 2024	1122		(スペード): あけましてオメデトォ♪コトシも⇒	(Spade): Happy New Year!
January 1st, 2024	1122		(ハート): ⇒ヨロシクです！はなそうDAY ⇾	(Heart): Let's get along this year, too!
January 1st, 2024	1122		(ダイヤ): ⇾や 20カのコナン テンにサンカ⪼	(Diamond): Looking forward to seeing the attendees ->
January 1st, 2024	1122		(クローバー): ⪼するカタは おあい しましょう♪	(Clover): of the Let's Talk Day and the 1/20 Conan Exhibit!
January 8th, 2024	1122		(クローバー): はなそうDAY たのしかった〜〜♪	(Clover): The Let's Talk Day was fun!
January 8th, 2024	1122		(スペード): ツギのジケンは［アカれんがソウコ］	(Spade): The next case is "Red bricks warehouses"
January 8th, 2024	1122		(ダイヤ): ぜったいサトウけいじ❤(,,`Д´,,)	(Diamond): It must be Ms. Sato ❤ (,,`Д´,,)
January 8th, 2024	1122		(ハート): チハヤさんの かも.....♡ (,,·_·,,)	(Heart): Or maybe it's Ms. Chihaya ♡ (,,·_·,,)
January 15th, 2024	1123		(スペード): コナンてん いってきたよ!とても⇒	(Spade): I went to the Conan exhibit! ->
January 15th, 2024	1123		(クローバー): ⇒おもろかったので ぜひきてね~♪	(Clover): It was very fun, so check it out!
January 15th, 2024	1123		(ハート): え？ちょっ... (º口º;) えぇっ！？	(Heart): Huh? What? (º口º;) WHAT!?
January 15th, 2024	1123		(ダイヤ): やるわね チハヤさん... (,,◠〜◠,,)	(Diamond): That was smart, Ms. Chihaya (,,◠〜◠,,)
January 22nd, 2024	1124		(スペード): こなんイベでもらったハナタバに⇒	(Spade): I was given a bouquet of flowers during the recent event ->
January 22nd, 2024	1124		(ハート): ⇒あおバラあったのでアナ2リに⇾	(Heart): They had blue roses so I offered them to the announcers ->
January 22nd, 2024	1124		(クローバー): ⇾カイトきどりでプレゼントしたw	(Clover): As a present, as I was Kaito (laughs)
January 22nd, 2024	1124		(ダイヤ): トラカゲ...こっそりカイたいわねw	(Diamond): I secretly drew Torakage, the cat
January 29th, 2024	1125		(スペード): サンデーつながるヒョウシかいた⇒	(Spade): Drew a double cover for the magazine->
January 29th, 2024	1125		(ハート): ⇒よ〜![かいと]チームが5ニンと⇾	(Heart): There'll be 5 characters in the "Kaito" team->
January 29th, 2024	1125		(ダイヤ): ⇾[コナン]チームが5ニン! ダレを⪼	(Diamond): And 5 characters in the "Conan" team ->
January 29th, 2024	1125		(クローバー): ⪼かいたかは ミテのおたのしみに♪	(Clover): Look forward to checking it out!
February 5th, 2024	1125		(スペード): エイガのゲンガかいた！キャラは⇒	(Spade): I drew frames for the movie ->
February 5th, 2024	1125		(ハート): ⇒11にん で ゴウケイ 28まいw⇾	(Heart): It's a total of 28 frames for 11 characters (laughs) ->
February 5th, 2024	1125		(ダイヤ): ⇾なつかしのカットやドキドキの⪼	(Diamond): There are both nostalgic scenes and ->
February 5th, 2024	1125		(クローバー): ⪼シーンなどなど おたのしみに〜♪	(Clover): And exciting scenes, too! Look forward to it!
February 12th, 2024	1125		(スペード): TVドラマの ［ブラック ガールズ ⇒	(Spade): I saw the TV live action series, "Black Girls Talk"->
February 12th, 2024	1125		(ハート): ⇒トーク］で コナンのコミックス⇾	(Heart): And they were actually reading Conan volumes ->
February 12th, 2024	1125		(ダイヤ): ⇾をヨンでてビックリwドラマも⪼	(Diamond): What a surprise (laughs) ->
February 12th, 2024	1125		(クローバー): ⪼おもしろくてオススメだよ♪(^_^	(Clover): It's a fun series, so check it out, too (^_^
February 19th, 2024	1125		(スペード): ひさびさに あの5にんを シキシ⇒	(Spade): Drew those 5 characters in autographed boards!
February 19th, 2024	1125		(ハート): ⇒にかいた!リユウは あのヒトの⇾	(Heart): it's because it's there's someone ->
February 19th, 2024	1125		(ダイヤ): ⇾ナマエに 8が はいってるからw⪼	(Diamond): That has "8" in their name! (laughs)
February 19th, 2024	1125		(クローバー): ⪼なんの シキシか わかるよね？w	(Clover): You can tell what I mean, yes? (laughs)
February 26th, 2024	1125		(スペード): コナンがホンをよんでるイラスト⇒	(Spade): Made an illustration of Conan, -->
February 26th, 2024	1125		(ハート): ⇒かいたよ〜♪よんでるのはアノ⇾	(Heart): reading a book!
February 26th, 2024	1125		(ダイヤ): ⇾ユウメイなミステイー！ナンの⪼	(Diamond): It's that famed mystery novel!
February 26th, 2024	1125		(クローバー): ⪼ザッシに のるかは おたのしみに!	(Clover): Look forward to see it in some magazine!
March 4th, 2024	1125		(スペード): プロフェッショナルのオンエアは⇒	(Spade): The new documentary about me ->
March 4th, 2024	1125		(ハート): ⇒5ガツ 2カ よる 7ジ30プン〜!⇾	(Heart): Will air on 5/2 at 7:30 PM (JST) ->
March 4th, 2024	1125		(ダイヤ): ⇾つかれてるトコみられるのチト⪼	(Diamond): I feel a bit ashamed that it includes periods ->
March 4th, 2024	1125		(クローバー): ⪼はずかしいけどw おたのしみに♪	(Clover): in which I am tired, but check it out nevertheless!
March 11th, 2024	1125		(スペード): いま イチオシのドラマは やっぱ⇒	(Spade): My favorite live action series right now ->
March 11th, 2024	1125		(ハート): ⇒[フネをあむ]かなぁ。 エイガや⇾	(Heart): is "The Great Passage" (舟を編む) ->
March 11th, 2024	1125		(ダイヤ): ⇾アニメも スキだけど それとは ⪼	(Diamond): I like both the movie and the anime series, but ->
March 11th, 2024	1125		(クローバー): ⪼ちがったカンジで オモロイです♪	(Clover): This one has a different feeling to it and it's fun
March 18th, 2024	1125		(スペード): コナンCafeのイラストかいたよ!⇒	(Spade): I drew illustrations for the Conan Café ->
March 18th, 2024	1125		(ハート): ⇒へいじ&かずはverと まじっく⇾	(Heart): There is a Heiji & Kazuha version and ->
March 18th, 2024	1125		(ダイヤ): ⇾カイトver！！なつかしい あの⪼	(Diamond): a Magic Kaito version!
March 18th, 2024	1125		(クローバー): ⪼シーンかいたので おたのしみに♪	(Clover): I drew a nostalgic scene, look forward to it!
March 25th, 2024	1125		(スペード): ［アオコをさかせ］もライシュウで⇒	(Spade): The "find the Aoko portrait" challenge ->
March 25th, 2024	1125		(ハート): ⇒ラストw もう かくしバショが⇾	(Heart): Will end next week ->
March 25th, 2024	1125		(ダイヤ): ⇾ないけど ライシュウのは ゲキ⪼	(Diamond): Because I ran out of hiding places
March 25th, 2024	1125		(クローバー): ⪼ムズなので おたのしみに（｀ m ´）	(Clover): Last one will be hard, can you find it?
April 1st, 2024	1125		(スペード): センシュウはイロんなトコにエを⇒	(Spade): I drew illustrations in many sites last week ->
April 1st, 2024	1125		(ハート): ⇒かきまくったwそのナカに 1り⇾	(Heart): There's a mysterious character ->
April 1st, 2024	1125		(ダイヤ): ⇾ナゾなキャラがまざってるけど⪼	(Diamond): in one of them as well ->
April 1st, 2024	1125		(クローバー): ⪼アトの おたのしみってコトで〜♪	(Clover): But you'll eventually know who that is!
April 8th, 2024	1125		(スペード): ツギのハナシは［グリーンドラゴン］	(Spade): The next (Magic Kaito) case is the ""Green Dragon"!
April 8th, 2024	1125		(ハート): アオコちゃん おめかし してる〜♥	(Heart): Aoko is using makeup
April 8th, 2024	1125		(ダイヤ): アカコちゃんは 2ワメから なのね	(Diamond): Akako will show up from the 2nd chapter onwards!
April 8th, 2024	1125		(クローバー): いよいよエイガ！おたのしみに〜♪	(Clover): The movie is about to hit theaters! Looking forward to it!	In New Leaf version, instead of writing about Akako and the movie, Gosho states that it will be the last update (due to Nintendo 3DS online service being discontinued) and thanked people who have been following his update in that game.
April 15th, 2024	1125		(スペード): エイガ はじまったね〜! (,,◠∇◠,,)	(Spade): The movie has begun (to hit theaters) (,,◠∇◠,,)
April 15th, 2024	1125		(ハート): チビあおこ&かいと かわい~(,,^^,,)	(Heart): The little Kaito & Aoko are cute (,,^^,,)
April 15th, 2024	1125		(ダイヤ): アカコちゃん ワタシもソウおもう!	(Diamond): I agree with you, Akako-chan!
April 15th, 2024	1125		(クローバー): ベツにタイをしたんじゃねぇからw	(Clover): It's not like it was a major business (laughs)
April 22nd, 2024	1125		(スペード): ホッカイドウいきたくなっちゃうね	(Spade): (The movie) makes you feel like going to Hokkaido
April 22nd, 2024	1125		(ダイヤ): あらハクバくん...そうだったのね♡	(Diamond): My! Is that so, Hakuba - kun?
April 22nd, 2024	1125		(ハート): ショウブよ!カイトウなにがしサン!	(Heart): Showdown! Mr. Whatsyourname Phantom Thief!
April 22nd, 2024	1125		(クローバー): イロイロなつかしいねぇ...(^~^;)	(Clover):
April 29th, 2024	1125		(スペード): サンデーSの つながるヒョウシ!⇒	(Spade): I made a double spread cover for the magazine ->
April 29th, 2024	1125		(ハート): ⇒コンカイはSDキャラでw ツギ⇾	(Heart): First one will be the standard characters (laughs) ->
April 29th, 2024	1125		(ダイヤ): ⇾のゴウからはイツモいっしょに⪼	(Diamond): And the second part will feature ->
April 29th, 2024	1125		(クローバー): ⪼いるペア6にん♡おたのしみに~♪	(Clover): the 6 couples that are always together! Look forward to it!
May 6th, 2024	1125		(クローバー): 100おくトッパありがとォ(◠∇◠)	(Clover): Thanks for achieving the 10 billion (Yen) (revenue) (at the box office)!(◠∇◠)
May 6th, 2024	1125		(スペード): サンデーのヒョウシかいたよ〜♪⇒	(Spade): I drew a (Shonen) Sunday magazine cover ->
May 6th, 2024	1125		(ハート): ⇒コナン + JK3にん + ポアロの⇾	(Heart): Conan, the 3 school girls, and ->
May 6th, 2024	1125		(ダイヤ): ⇾かんばんムスメ&ムスコだよんw	(Diamond): The Poirot (café) duo!
May 13th, 2024	1125		(スペード): エイガのティザーno2かいたよ!⇒	(Spade): I drew a new teaser poster for the movie ->
May 13th, 2024	1125		(ハート): ⇒かいたのはヨルのホッカイドウ⇾	(Heart): It's the nighttime Hokkaido ->
May 13th, 2024	1125		(ダイヤ): ⇾のジョウクウのシーン！オレが⪼	(Diamond): Seen from the skies ->
May 13th, 2024	1125		(クローバー): ⪼かいたヒジリくん おたのしみに♪	(Clover): Check out my drawing of Hijiri, the samurai!
May 20th, 2024	1125		(スペード): ながのケンケイに いってきたよ!⇒	(Spade): I went to visit the Nagano Police ->
May 20th, 2024	1125		(ハート): ⇒だいカンゲイされておどろいた⇾	(Heart): They greeted me with such honors, I was amazed ->
May 20th, 2024	1125		(ダイヤ): ⇾けど イチバン おどろいたのは⪼	(Diamond): But what surprised me the most was ->
May 20th, 2024	1125		(クローバー): ⪼ライポ*メスかいたコト...w	(Clover): A female version of their mascot! (laughs)
May 27th, 2024	1125		(スペード): きょうりゅうテンをみにウエノに⇒	(Spade): I went to Ueno to visit ->
May 27th, 2024	1125		(ハート): ⇒いった！みたコトあるタテモノ⇾	(Heart): The dinosaur exhibit! Then I saw ->
May 27th, 2024	1125		(ダイヤ): ⇾だとおもったらサンヘイローで⪼	(Diamond): A familiar building, which was ->
May 27th, 2024	1125		(クローバー): ⪼モデルにしたハクブツカンだった	(Clover): A museum used as model for the one in the Sun Halo chapters!
June 3rd, 2024	1125		(スペード): アラタなアイコンをかいたよ〜！⇒	(Spade): I drew a bunch of new icons!
June 3rd, 2024	1125		(ハート): ⇒ふえたのはチハヤみさおサンゴ⇾	(Heart): Chiyaha, Misao, Sango ->
June 3rd, 2024	1125		(ダイヤ): ⇾ジュウゴわきたジロキチの6コ!⪼	(Diamond): Jugo, Wakita, Jirokichi! The 6 of them!
June 3rd, 2024	1125		(クローバー): ⪼ついでにヤイバも かいといたよw	(Clover): And Yaiba while I was at it (laughs)
June 10th, 2024	1125		(スペード): ツギのジケンは［ポアロのキャク］！	(Spade): The next case is "Poirot's Visitor"
June 10th, 2024	1125		(ハート): ひさしぶりにJK3ニンそろった〜♪	(Heart): It's been a while since the high school girl trio got together~♪
June 10th, 2024	1125		(ダイヤ): ハーブいりソルトつかってるのね...	(Diamond): Do you use seasoned salt?
June 10th, 2024	1125		(クローバー): コレは もしや...アムあず?(ー"ー,,)	(Clover): Could this be... AmuAzu? (ー"ー,,)
June 17th, 2024	1126		(スペード): かいじゅう8ゴウ おもろいね~(^^	(Spade): Monster No. 8 was fun (^^
June 17th, 2024	1126		(ハート): コナンくん アズサさん ガ.ガンバ!!	(Heart): D-do your best, Conan-kun and Ms. Azusa!!
June 17th, 2024	1126		(ダイヤ): クツぬいだらケサリぬけるんじゃ...	(Diamond): Wouldn't those chains come off if you removed your shoes?
June 17th, 2024	1126		(クローバー): ぼうバ ファブル ユーフォもgood!	(Clover): The (anime series) Oblivion, Fable and Hibike Sound Euphonium are also good!
June 24th, 2024	1127		(スペード): 100マン$のミチシルベ 150オク⇒	(Spade): Congrats to this year's movie->
June 24th, 2024	1127		(クローバー): ⇒トッパ おめでとォ&ありがとォ♪	(Clover): For breaking the 15 Billion Yen box office! Thanks a lot!
June 24th, 2024	1127		(ハート): イマいくから まっててねー('Д')	(Heart): Heading there, wait for me ('Д')
June 24th, 2024	1127		(ダイヤ): あのキャク...そうだったのね(-"-	(Diamond): So that's who that customer was! (-"-
July 1st, 2024	1128		(スペード): シンイチとランのキネンのシキシ⇒	(Spade): I drew a commemorative cardboard ->
July 1st, 2024	1128		(ハート): ⇒かいたよ〜ん♪ ダイして[ラブ⇾	(Heart): Featuring Ran & Shinichi! ->
July 1st, 2024	1128		(ダイヤ): ⇾ラブ ケーキ クッキング❤]ww⪼	(Diamond): Titled "Cooking of a Lovely Cake" (laughs)
July 1st, 2024	1128		(クローバー): ⪼ナンのエかは みての おたのしみ!	(Clover): Look forward to checking it out!
July 8th, 2024	1128		(スペード): オオサカへんカイシのサンデーの⇒	(Spade): Drew the (Shonen) Sunday magazine cover ->
July 8th, 2024	1128		(ハート): ⇒ヒョウシかいたよ〜! メンツは⇾	(Heart): for the first chapter of the (upcoming) Osaka Arc ->
July 8th, 2024	1128		(ダイヤ): ⇾ヘイジ&カズハ+コナン&ラン♪⪼	(Diamond): It's Heiji, Kazuha, Ran and Conan
July 8th, 2024	1128		(クローバー): ⪼チョウヘンなのでおたのしみに♡	(Clover): It's going to be long arc, look forward to it
July 15th, 2024	1128		(スペード): ジブンの キャラが ブンカサイに⇒	(Spade): I drew a full picture of Ran ->
July 15th, 2024	1128		(ハート): ⇒サンカしてるフウでってコトで⇾	(Heart): in maid outfit, as if ->
July 15th, 2024	1128		(ダイヤ): ⇾メイドのカッコをしてるランの⪼	(Diamond): my characters were partaking ->
July 15th, 2024	1128		(クローバー): ⪼ゼンシンゾウをかいたのでヨロ❤	(Clover): in the culture festival of a school! Look forward to it!
July 22nd, 2024	1128		(スペード): ライネンのコナンおせちシショク⇒	(Spade): I tried out the Conan New Year's Food ->
July 22nd, 2024	1128		(ハート): ⇒したよ〜♪コンカイもイロイロ⇾	(Heart): for next year (2025)! It was as delicious ->
July 22nd, 2024	1128		(ダイヤ): ⇾おいしかった♡...それにしても⪼	(Diamond): as always. And, also ->
July 22nd, 2024	1128		(クローバー): ⪼マナシにオセチも わるくないねw	(Clover): they feel great despite that it's the summer (laughs)
July 29th, 2024	1128		(スペード): さいきんポケスリにハマってる♪⇒	(Spade): I am in love with "Pokemon Sleep" as of late->
July 29th, 2024	1128		(ハート): ⇒いっぱいネルとボイントたまる⇾	(Heart): If you sleep many hours, you accumulate points->
July 29th, 2024	1128		(ダイヤ): ⇾のでケンコウによいがポケモン⪼	(Diamond): But I end up awake because I struggle ->
July 29th, 2024	1128		(クローバー): ⪼えらびに なやんで ねつけない..w	(Clover): to find PKMN good for health (laughs)
August 5th, 2024	1128		(スペード): オリンピックじゅうどうダンタイ⇒	(Spade): I felt regret that the Olympic Judo Team->
August 5th, 2024	1128		(クローバー): ⇒まけてクヤシイけどカンドウした	(Clover): lost, but I was also moved at the same time
August 5th, 2024	1128		(ハート): こんどこそ ぜったいラブのヨカン!	(Heart): I'm sure that love will happen this time!
August 5th, 2024	1128		(ダイヤ): なまえダレかをモジっててウケるw	(Diamond): Their names are parodies of someone else. How funny (laughs)
August 12th, 2024	1129		(スペード): コトシも あだちセンセ-とコウシ⇒	(Spade): Went to the Koshien Stadium ->
August 12th, 2024	1129		(ハート): ⇒エンに いってきた!スゲーあつ⇾	(Heart): with Mr. Adachi! It was terribly ->
August 12th, 2024	1129		(ダイヤ): ⇾かったけど コウシエン カレ-は⪼	(Diamond): hot, but I enjoyed the ->
August 12th, 2024	1129		(クローバー): ⪼やっぱウマかった♪ ←そこかいw	(Clover): local curry <- is that the most relevant part!? (laughs)
August 19th, 2024	1129		(スペード): ヤイバの ミニ シキシx4 かいた♪⇒	(Spade): I drew 4 mini illustrations of the Yaiba series ->
August 19th, 2024	1129		(クローバー): ⪼なつかしいキャラいっぱいだーw	(Clover): They were all nostalgic characters (laughs)
August 19th, 2024	1129		(ハート): ハットリくん...きにしてる❤(^_^	(Heart): Hattori-kun! He's thinking about it! (^_^
August 19th, 2024	1129		(ダイヤ): かわらずポッチャルねオオタキはん	(Diamond): Mr. Ootaki is as chubby as ever!
August 26th, 2024	1130		(スペード): シン ランと ナガノの あの2りの⇒	(Spade): I drew line drawings ->
August 26th, 2024	1130		(クローバー): ⪼センガかいたよ！おたのしみに♪	(Clover): Of Shin Ran and the Nagano duo
August 26th, 2024	1130		(ハート): カズハちゃんのママあいたいな(^^	(Heart): I want to meet Kazuha-chan's mother
August 26th, 2024	1130		(ダイヤ): ひさしぶりのスイッチオンかしら...	(Diamond): Guess that it's been a while since I turned this on
September 2nd, 2024	1131		(スペード): コナン1ワのゼンジツタンFILE0⇒	(Spade): I drew "File 0", an episode ->
September 2nd, 2024	1131		(クローバー): ⪼を かいたので おたのしみに~♪	(Clover): set before File 1. Look forward to reading it!
September 2nd, 2024	1131		(ハート): ギンシロウさん ひさしぶり~♡(^^	(Heart): It's been a while, Mr Ginshiro
September 2nd, 2024	1131		(ダイヤ): レイワでよかったわねオオタキはん	(Diamond): you should be glad that times have changed, Mr Ootaki
September 9th, 2024	1132		(スペード): いよいよカイケツヘンおたのしみに	(Spade): The final chapter (of this case) is almost here! Look forward to it!
September 9th, 2024	1132		(ハート): カズハちゃ......(-"-;)......ん？	(Heart): Is that really you...? (-"-;) Kazuha-chan?
September 9th, 2024	1132		(ダイヤ): いきたくなるわね あべのハルカス!	(Diamond): You feel like going to the Abeno Harukasu (tower)!
September 9th, 2024	1132		(クローバー): サンデーぶんかサイたのしかった♪	(Clover): The Sunday Culture Site (event) was fun!
September 16th, 2024	1133		(スペード): ライネンのエイガのタイトルは...⇒	(Spade): The title of the next year (2025) movie is...
September 16th, 2024	1133		(ハート): ⇒[○○○"ンの○"ン○"○]だよ!⇾	(Heart): [XXX"N-no-X"-N-X"X]	Punctuation indicate "dakuten" marker, changing words
September 16th, 2024	1133		(ダイヤ): ⇾テイバンのドンブリじゃないよw	(Diamond): It's not "Teiban no donburi ("Clasic donburi bowl)
September 16th, 2024	1133		(クローバー): カンこれ なんとか［コウ］でクリア!	(Clover): I beat the KanColle missing with "Kou" rank!
September 23rd, 2024	1133		(スペード): エイガ ［ラスト マイル］ すっげー⇒	(Spade): The movie "Last Mile" was great ->
September 23rd, 2024	1133		(ハート): ⇒おもしろかった!オレてき には⇾	(Heart): Personally, I was happy ->
September 23rd, 2024	1133		(ダイヤ): ⇾ミコトさんナカドウさんがまた⪼	(Diamond): To see Ms. Mikoto and Mr. Nakado again ->
September 23rd, 2024	1133		(クローバー): ⪼みれてカンドー♪オススメです！	(Clover): I highly recommend it!
September 30th, 2024	1133		(スペード): GIANTSリーグゆうしょうオメ!⇒	(Spade): Congrats on becoming league winners, GIANTS! ->
September 30th, 2024	1133		(ハート): ⇒コトシはダイコンセンだったね！	(Heart): This year's match sure was a close contest!
September 30th, 2024	1133		(ダイヤ): ポケスリ やっと ラピスラズリに⇾	(Diamond): I'm happy that I can level up to ->
September 30th, 2024	1133		(クローバー): ⇾いけるよう になって うれし〜♪	(Clover): Lapis Lazuli in Pokemon Sleep!
October 7th, 2024	1133		(スペード): コトシみた イチオシTVドラマは⇒	(Spade): My favorite TV series this year is ->
October 7th, 2024	1133		(ハート): ⇒ダントシで［アンチヒーロー］！⇾	(Heart): "Antihero"! Without a doubt! ->
October 7th, 2024	1133		(ダイヤ): ⇾サキがよめないテンカイでラス⪼	(Diamond): Full of unpredictable twists, but ->
October 7th, 2024	1133		(クローバー): ⪼トでスッキリ！チョーおすすめ♪	(Clover): the end was very satisfactory! I really recommend it!
October 14th, 2024	1133		(スペード): ［ワイルド ポリス と ダイそうさ］⇒	(Spade): I finished the drawings ->
October 14th, 2024	1133		(ハート): ⇒のサクガかんりょ! ちなみに⇾	(Heart): for the "Great Investigation with the Wild Police" ->
October 14th, 2024	1133		(ダイヤ): ⇾ノルのは 11ガツ20カはつばい⪼	(Diamond): By the way, it'll be published on (Shonen) Sunday #52 ->
October 14th, 2024	1133		(クローバー): ⪼サンデー52ゴウ!おたのしみに~♪	(Clover): which releases on 11/20! Look forward to it!
October 21st, 2024	1133		(スペード): ツギのエイガのティザーできた！⇒	(Spade): I drew the teaser (poster) of the next movie! ->
October 21st, 2024	1133		(ハート): ⇒メンツはコナンこごろナガノ⇾	(Heart): The main characters are Conan, Kogoro ->
October 21st, 2024	1133		(ダイヤ): ⇾の3ニンで1リでっかくしたよw⪼	(Diamond): And the Nagano Trio. One has a bigger presence than the others (laughs) ->
October 21st, 2024	1133		(クローバー): ⪼ダレかは みての おたのしみに~♪	(Clover): Look forward to seeing who it is!
October 28th, 2024	1133		(スペード): あだちセンセイーのキネンのシキシ⇒	(Spade): In the square drawing to commemorate Mr. Adachi ->
October 28th, 2024	1133		(ハート): ⇒に かいたのは あだちキャラの⇾	(Heart): I drew those two famed characters ->
October 28th, 2024	1133		(ダイヤ): ⇾あの2リ!たんとうヘンシュウに⪼	(Diamond): featured in his works. He even told me that ->
October 28th, 2024	1133		(クローバー): ⪼ソックリって いわせてやったぜw	(Clover): one of them was identical to his editor! (laughs)
November 4th, 2024	1133		(スペード): ライネンのサンデーねんがじょう⇒	(Spade): For the (Shonen) Sunday New Year Postcards ->
November 4th, 2024	1133		(ハート): ⇒ナガノ3ニンかいた! いつもの⇾	(Heart): I drew the Nagano Trio! ->
November 4th, 2024	1133		(ダイヤ): ⇾ようにコウメイのコトバをラン⪼	(Diamond): And, as always, Ran is in charge of ->
November 4th, 2024	1133		(クローバー): ⪼がヤクしてるので おたのしみに♪	(Clover): Translating Koumei's speech. Look forward to it!
November 11th, 2024	1133		(スペード): ヤイバたちの アイコンかいたよ!⇒	(Spade): I drew icons of the Yaiba characters ->
November 11th, 2024	1133		(ハート): ⇒ヤイバのホカは さやか ムサシ⇾	(Heart): Apart from Yaiba, there's Sayaka, Musashi ->
November 11th, 2024	1133		(ダイヤ): ⇾コジローじゅうべぇオニマルの⪼	(Diamond): Kohjiro Jube and Onimaru ->
November 11th, 2024	1133		(クローバー): ⪼5ニン!はやくアニメでみたいね♪	(Clover): The 5 of them! Look forward to seeing them!
November 18th, 2024	1133		(スペード): ツギのジケンは[WPとダイソウサ]!	(Spade): The next case is "Big Investigation with the WPS"!
November 18th, 2024	1133		(ハート): マツダさんとシンイチがはなしてる	(Heart): Mr. Matsuda and Shinichi are talking
November 18th, 2024	1133		(ダイヤ): ヒロ...かわいいタントウかしら...？	(Diamond): Hiro... Is he the "pretty" character of the group?
November 18th, 2024	1133		(クローバー): ハギ...あいかわらず スキだねぇ♪	(Clover): Hagi... As loveable as always!
November 25th, 2024	1134		(スペード): ポケスリ SSのラルトスGETだぜ♪	(Spade): I now have an SS Latios in PokéSleep!
November 25th, 2024	1134		(ハート): ハギワラさんのジョシュセキだ~♡	(Heart): It's the passenger seat of Mr. Hagiwara's car!
November 25th, 2024	1134		(ダイヤ): ヒロ...テレてるわね❤ (,,´_`,,)	(Diamond): Hiro! You're blushing (,,´_`,,)
November 25th, 2024	1134		(クローバー): ベンキョウになったかねショウネン	(Clover): Was that an useful lesson for you, boy?
December 2nd, 2024	1135		(スペード): ポケスリでポケモンにクワしくなた	(Spade): Playing PKMN Sleep helped me know more about PKMN!
December 2nd, 2024	1135		(ハート): わぁーーー（◎▢◎）ーーーっ	(Heart): Wow （◎▢◎）
December 2nd, 2024	1135		(ダイヤ): ヒロとゼロ...やっぱ なかよしねぇ	(Diamond): Hiro and Zero are really best friends!
December 2nd, 2024	1135		(クローバー): またオニコウにオオメダマだぜ... ;	(Clover): That harsh instructor heavily scolded us again!
December 9th, 2024	1136		(スペード): ながのケンケイの3ニン+ コナン⇒	(Spade):
December 9th, 2024	1136		(ハート): ⇒のサンデーのヒョウシかいた！⇾	(Heart):
December 9th, 2024	1136		(ダイヤ): ⇾ユキがまいちってどんなカンジ⪼	(Diamond):
December 9th, 2024	1136		(クローバー): ⪼になるか オレも たのしみ♪(^_^)	(Clover):
December 16th, 2024	1136		(スペード): こんクールでイチオシのドラマは⇒	(Spade):
December 16th, 2024	1136		(ハート): ⇒ぜんリョウイキいじょうカイケ⇾	(Heart):
December 16th, 2024	1136		(ダイヤ): ⇾ツしつ！ウソときレトリックと⪼	(Diamond):
December 16th, 2024	1136		(クローバー): ⪼ほうかごカルテも オモロイね~♪	(Clover):
December 23rd, 2024	1136		(スペード): メリークリスマ〜ス♪(,,◠▽◠,,)/	(Spade): Merry Xmas (,,◠▽◠,,)/
December 23rd, 2024	1136		(ハート): エイガの シークレット キャラが⇒	(Heart): There are two secret characters ->
December 23rd, 2024	1136		(クローバー): ⇒2リ かくれてるので みつけてね!	(Clover): of the movie hidden here, try to find them!
December 23rd, 2024	1136		(ダイヤ): はいいろサンタも おたのしみに~♪	(Diamond): Look forward to seeing the Grey Santa, too!
December 30th, 2024	1136		(スペード): ことし1ネン オウエンありがとォ♪	(Spade): Thanks for your support during this year
December 30th, 2024	1136		(ハート): ヒマなヒトは コウハク みてね〜w	(Heart): Check the singing contest (Kohaku) if you have time
December 30th, 2024	1136		(ダイヤ): おおソウジたいへんなのよね(ーー;	(Diamond): The yearly cleansing is always a hassle (ーー;
December 30th, 2024	1136		(クローバー): ではでは よいおとしを~(◠∇◠)/	(Clover): Well then. Have a happy new year (◠∇◠)/

2025

  Show spoilers »

Date	File	Picture	Japanese	English	Note
January 1st, 2025	1136		(スペード): あけまして おめでとォ~♪(´▽`)	(Spade): Happy new year! (´▽`)
January 1st, 2025	1136		(ハート): ただイマNHKホールからコ-シンϕ	(Heart): Updating from the NHK (TV Station) Hall right now!
January 1st, 2025	1136		(ダイヤ): いろんなヒトとあえてたのしかった	(Diamond): Was fun to meet many people here
January 1st, 2025	1136		(クローバー): コトシはヤアイバもヨロシクね! (^^)	(Clover): Check out Yaiba during this year (^^)
January 6th, 2025	1136		(スペード): コウハクさほどキンチョウせずに⇒	(Spade): I wasn't that nervous during the Kohaku (singing contest), but ->
January 6th, 2025	1136		(ハート): ⇒たのしめたけど アイコさんが ⇾	(Heart): And I enjoyed it, but then Ms. Aiko (the singer) ->
January 6th, 2025	1136		(ダイヤ): ⇾オレにマスイジュウをかまえた⪼	(Diamond): Aimed the stun watch at me ->
January 6th, 2025	1136		(クローバー): ⪼トキはムネがドキドキしたよ〜w	(Clover): And I became pretty nervous (laughs)
January 13th, 2025	1136		(クローバー): コトシもはなそうデイたのしかった	(Clover): I enjoyed this year's "Let's Talk Day", too!
January 13th, 2025	1136		(スペード): ハリー・ポッターとコラボるって⇒	(Spade): There's going to be a (merchandise) collaboration
January 13th, 2025	1136		(ハート): ⇒コトでポッターくんをシキシに⇾	(Heart): with Harry Potter, so I drew him in a cardboard panel ->
January 13th, 2025	1136		(ダイヤ): ⇾かいたので おたのしみに〜(^_^	(Diamond): Look forward to seeing it! (^_^
January 20th, 2025	1136		(スペード): ツギのジケンは［たんていダン］だよ	(Spade): The next case is the "Detectives"
January 20th, 2025	1136		(ハート): しんしゅうソバ おいしいんだよね!	(Heart): The "shinshu soba" are delicious! (Nagano noodles)
January 20th, 2025	1136		(ダイヤ): まぁケンガクするのもイッキョウね	(Diamond): it's worth checking it out
January 20th, 2025	1136		(クローバー): ながのケンケイのミナさんアリガト	(Clover): Thank you, Nagano Police staff!
January 27th, 2025	1137		(スペード): サンデーSの つながるヒョウシ!⇒	(Spade): I drew a Shonen Sunday Special double cover ->
January 27th, 2025	1137		(クローバー): ⇒コンカイはナガノ3+コナ+こご♪	(Clover): Has Kogoro, Conan and Nagano Trio
January 27th, 2025	1137		(ハート): カンちゃんケイブ...(,, ◠~◠ ,,)	(Heart): Inspector Ken-chan (,, ◠~◠ ,,)
January 27th, 2025	1137		(ダイヤ): ーってナニやってんの?アナタたち	(Diamond): What are you guys doing, anyway?
February 3rd, 2025	1138		(スペード): ［ホット スポット］おもろいね〜!⇒	(Spade): [Hot Spots] was fun ->
February 3rd, 2025	1138		(クローバー): ⇒やっぱバカリズム テンサイだわ!	(Clover): Bakarhythm is a real genius!	Bakarhythm is a Japanese comedian
February 3rd, 2025	1138		(ハート): ヒゴさんのストラップみっけ♪(^^	(Heart): I found Mr. Higo's strap ♪ (^^
February 3rd, 2025	1138		(ダイヤ): カンちゃん......(,,`~´,,)......♡	(Diamond): Kan-chan... (,,`~´,,)...♡
February 10th, 2025	1139		(スペード): ヤイバとコナンのアイダにはいる⇒	(Spade): I drew an eye-catch illustration ->
February 10th, 2025	1139		(クローバー): ⇒アイキャッチのイラストかいたよ	(Clover): that'll be shown (on TV) between Yaiba and Conan
February 10th, 2025	1139		(ハート): カンちゃん アヤシすぎ...(◠_◠;)	(Heart): Kan-chan, you act very suspiciously... (◠_◠;)
February 10th, 2025	1139		(ダイヤ): エンギするのスキよね...この2リw	(Diamond): These two love to act, don't they? (laughs)
February 17th, 2025	1140		(スペード): エイガのケンガかいたよ！(^~^)⇒	(Spade): I drew key frames for the movie (^~^) ->
February 17th, 2025	1140		(ハート): ⇒カンスケ3 コウメイ3 ユイ2...⇾	(Heart): 3 for Kansuke,3 for Koumei, 2 for Yui ->
February 17th, 2025	1140		(ダイヤ): ⇾コゴロー2 コナン1... そして...⪼	(Diamond): 2 for Kogoro, 1 for Conan... And->
February 17th, 2025	1140		(クローバー): ⪼シークレット2!!おたのしみに~♪	(Clover): 2 for the secret characters! Look forward to checking them out!
February 24th, 2025	1140		(スペード): モトたんとうヘンシュウTさんに⇒	(Spade): "T", a former editor-in-charge ->
February 24th, 2025	1140		(ハート): ⇒ハーロックのアルカディアごう⇾	(Heart): Made a me the (skull version) of the "SS Arcadia" ->
February 24th, 2025	1140		(ダイヤ): ⇾（ドクロver）をつくってもらっ⪼	(Diamond): Featured in the series "Space Pirate Captain Herlock" ->
February 24th, 2025	1140		(クローバー): ⪼た！みんなに みせびらかしたい♪	(Clover): I'd like to show it to everyone!
March 3rd, 2025	1140		(スペード): コトシの コナンCafeのイラスト⇒	(Spade): The Conan Café illustration for this year ->
March 3rd, 2025	1140		(ハート): ⇒はダンディーコゴロウとナガノ⇾	(Heart): Has a dandy Kogoro, the Nagano trio ->
March 3rd, 2025	1140		(ダイヤ): ⇾な ヒトたち+？の ifな コドモ ⪼	(Diamond): And someone else as a "what-if" ->
March 3rd, 2025	1140		(クローバー): ⪼ジダイだよんw おたのしみに~♪	(Clover): Childhood episode (laughs) Look forward to it!
March 10th, 2025	1140		(スペード): コトシもコナンこうしきアプリの⇒	(Spade): I drew a cardboard illustration for the Conan App ->
March 10th, 2025	1140		(ハート): ⇒シキシかいたよ~！かいたのは⇾	(Heart): This year as well ->
March 10th, 2025	1140		(ダイヤ): ⇾［9］に まつわる あのキャラw⪼	(Diamond): It's that character related to the number "9" (laughs) ->
March 10th, 2025	1140		(クローバー): ⪼ダレだか わかるかにゃ？('~')	(Clover): Can you tell who it is, meow? ('~')
March 17th, 2025	1140		(スペード): へびドシなので［へびくぼ ジンジ⇒	(Spade): It's the year of the snake, so I went to visit->
March 17th, 2025	1140		(ハート): ⇒ャ］に おまいりして、 おみくじ⇾	(Heart): Hebikubo shrine (in Shinagawa, Tokyo)
March 17th, 2025	1140		(ダイヤ): ⇾ひいたら"ダイきち"だった!(^^⪼	(Diamond): And the fortune slip there said "great luck"! (^^
March 17th, 2025	1140		(クローバー): ⪼YAIBAのヘビおとこにカンシャ♪	(Clover): Must thank the snake-man of the YAIBA manga!
March 24th, 2025	1140		(スペード): Tシャツの デザインで タンテイ ⇒	(Spade): I made a design for T-shirts ->
March 24th, 2025	1140		(ハート): ⇒ダンの5ニン かいたよ! セリフ⇾	(Heart): Featuring the DBs ->
March 24th, 2025	1140		(ダイヤ): ⇾はオシャレにローマジにした♪⪼	(Diamond): Their text is in Alphabet, because it looks cool ->
March 24th, 2025	1140		(クローバー): ⪼うまく かけたので おたのしみに!	(Clover): It came out pretty well, look forward to it!
March 31st, 2025	1140		(スペード): ツギのジケンは ［3つのカミぶくろ］	(Spade): The next case is "The 3 Paper Bags"
March 31st, 2025	1140		(ハート): ちょと おとうさん...？(-"-);	(Heart): What are you doing, Dad? (-"-);
March 31st, 2025	1140		(ダイヤ): ヘンなコト..おもいださないでよね	(Diamond): Don't recall odd things, alright?
March 31st, 2025	1140		(クローバー): エリさん やるねぇ...('m')ケケ	(Clover): Ms. Eri! That was smart of you! ('m') (chuckles)
April 7th, 2025	1141		(スペード): コトシも USJと コノナンCafeに ⇒	(Spade): I went to the USJ and Conan Cafe this year, too ->
April 7th, 2025	1141		(クローバー): ⇒イラスト かいたので みてね~♪	(Clover): And drew illustrations, so go check them out!
April 7th, 2025	1141		(ダイヤ): YAIBA 1ワめ 10カイみちゃったw	(Diamond): I watched the 1st episode of Yaiba a total of 10 times! (laughs)
April 7th, 2025	1141		(ハート): すっごーい!いきピッタリ♡(,,'~',,)	(Heart): Amazing! You're in perfect synch! ♡ (,,'~',,)
April 14th, 2025	1142		(スペード): サンデーひょうしカワイクできた♡	(Spade): the magazine cover looks quite cute, doesn't it? ♡
April 14th, 2025	1142		(ハート): もォ~~おとうさん...(,,-"-,,)	(Heart): Sheesh! Dad!
April 14th, 2025	1142		(ダイヤ): やーっぱり！アナタだったのね...w	(Diamond): I knew it! It was you! (laughs)
April 14th, 2025	1142		(クローバー): セキガンのサンゾウ おたのしみに!	(Clover): Look forward to seeing the movie!
April 21st, 2025	1143		(スペード): エイガ すべりだし コウチョウで⇒	(Spade): The movie has had a good start (in box office)!
April 21st, 2025	1143		(ハート): ⇒よかった！みんなのカンソウを⇾	(Heart): Glad of it! When hearing to the comments by the audience ->
April 21st, 2025	1143		(ダイヤ): ⇾きいてると また みたくなるね w	(Diamond): it makes me feel like watching it again! (laughs)
April 21st, 2025	1143		(クローバー): ナガノのテンモンダイいきたいな♪	(Clover): I want to visit the Nagano Observatory, too!
April 28th, 2025	1143		(クローバー): エイガ60おくトッパおめでとォ~♪	(Clover): Congrats on earning 6 billion Yen in box office, movie!
April 28th, 2025	1143		(スペード): やいばアニメこのさきゲンサクと⇒	(Spade): The upcoming Yaiba episodes will differ a bit ->
April 28th, 2025	1143		(ハート): ⇒ちとちがうテンカイになるけど⇾	(Heart): from the plot of the manga, but ->
April 28th, 2025	1143		(ダイヤ): ⇾オモロイので ドキドキしてね~w	(Diamond): it's fun, neverthless! It makes you feel excited! (laughs)
May 5th, 2025	1143		(スペード): エイガのクライマックスでユイが⇒	(Spade): In the movie's climax, when Yui ->
May 5th, 2025	1143		(ハート): ⇒ハンニンのコトバで なくトコ.⇾	(Heart): cries when hearing what the culprit says ->
May 5th, 2025	1143		(ダイヤ): ⇾ジツはホオにユキがつきハダの⪼	(Diamond): she actually has snow in her cheeks, and -
May 5th, 2025	1143		(クローバー): ⪼ネツでとけるイキなシーンだよ♪	(Clover): it melts out of her skin's heat, making it an emotional scene!

See also

• Sherry's soliloquy
• Postcards
• Super Digest Books
• DCTP's thread on the animal crossing hints