Difference between revisions of "Chinese Magic Kaito Manga (Chingwin)"
From Detective Conan Wiki
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | The first '''Chinese Magic Kaito Manga''' volume in traditional Chinese was released in Taiwan by [[wikipedia:Chingwin Publishing Group|Chingwin Publishing Group]] in. It was released under the name 神偷怪盜 (Shéntōu guàidào), meaning roughly Godly thief Guaidao. The first edition was translated by Chen Boxhen<ref name="A"/>, while the treasured edition was translated by Huang Zhenzhen (volumes 1-2)<ref name="B"/>, Su Lilan (volume 3)<ref name="C"/>, Chen Junhong and Wang Yuping (volume 4)<ref name="D"/>, and Chen Boxhen (volume 5)<ref name="E"/>. | + | The first '''Chinese Magic Kaito Manga''' volume in traditional Chinese was released in Taiwan by [[wikipedia:Chingwin Publishing Group|Chingwin Publishing Group]] in April 1994. It was released under the name 神偷怪盜 (Shéntōu guàidào), meaning roughly Godly thief Guaidao. The first edition was translated by Chen Boxhen<ref name="A"/>, while the treasured edition was translated by Huang Zhenzhen (volumes 1-2)<ref name="B"/>, Su Lilan (volume 3)<ref name="C"/>, Chen Junhong and Wang Yuping (volume 4)<ref name="D"/>, and Chen Boxhen (volume 5)<ref name="E"/>. |
== First edition == | == First edition == | ||
| Line 6: | Line 6: | ||
| title = [[Magic Kaito Volume 1|Volume 1]] | | title = [[Magic Kaito Volume 1|Volume 1]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
| − | | release-date = | + | | release-date = April 15, 1994 |
| original-cost = NT$ 90 | | original-cost = NT$ 90 | ||
| isbn = 9789575391713<ref name="A">https://www.ching-win.com.tw/product-detail/10102201</ref> | | isbn = 9789575391713<ref name="A">https://www.ching-win.com.tw/product-detail/10102201</ref> | ||
| Line 25: | Line 25: | ||
| title = [[Magic Kaito Volume 2|Volume 2]] | | title = [[Magic Kaito Volume 2|Volume 2]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
| − | | release-date = | + | | release-date = June 15, 1994 |
| original-cost = NT$ 90 | | original-cost = NT$ 90 | ||
| isbn = 9789575391720<ref>https://www.ching-win.com.tw/product-detail/10102202</ref> | | isbn = 9789575391720<ref>https://www.ching-win.com.tw/product-detail/10102202</ref> | ||
| Line 45: | Line 45: | ||
| title = [[Magic Kaito Volume 3|Volume 3]] | | title = [[Magic Kaito Volume 3|Volume 3]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
| − | | release-date = | + | | release-date = August 15, 1996 |
| original-cost = NT$ 90 | | original-cost = NT$ 90 | ||
| isbn = 9789575395336<ref>https://www.ching-win.com.tw/product-detail/10102203</ref> | | isbn = 9789575395336<ref>https://www.ching-win.com.tw/product-detail/10102203</ref> | ||
| Line 65: | Line 65: | ||
| title = [[Magic Kaito Volume 4|Volume 4]] | | title = [[Magic Kaito Volume 4|Volume 4]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
| − | | release-date = | + | | release-date = April 17, 2009 |
| original-cost = NT$ 90 | | original-cost = NT$ 90 | ||
| isbn = ISBN 9789862090206<ref>https://www.ching-win.com.tw/product-detail/10102204</ref> | | isbn = ISBN 9789862090206<ref>https://www.ching-win.com.tw/product-detail/10102204</ref> | ||
Revision as of 19:19, 4 September 2021
The first Chinese Magic Kaito Manga volume in traditional Chinese was released in Taiwan by Chingwin Publishing Group in April 1994. It was released under the name 神偷怪盜 (Shéntōu guàidào), meaning roughly Godly thief Guaidao. The first edition was translated by Chen Boxhen[1], while the treasured edition was translated by Huang Zhenzhen (volumes 1-2)[2], Su Lilan (volume 3)[3], Chen Junhong and Wang Yuping (volume 4)[4], and Chen Boxhen (volume 5)[5].
First edition
Treasured Edition
References
- ^ a b https://www.ching-win.com.tw/product-detail/10102201
- ^ a b https://www.ching-win.com.tw/product-detail/10110301
- ^ a b https://www.ching-win.com.tw/product-detail/10110303
- ^ a b https://www.ching-win.com.tw/product-detail/10110304
- ^ a b https://www.ching-win.com.tw/product-detail/10110305
- ^ https://www.ching-win.com.tw/product-detail/10102202
- ^ https://www.ching-win.com.tw/product-detail/10102203
- ^ https://www.ching-win.com.tw/product-detail/10102204
- ^ https://www.ching-win.com.tw/product-detail/10102205
- ^ https://www.ching-win.com.tw/product-detail/10110302
