Detective Conan in Brazil
| Detective Conan in Brazil | |
|
| |
| Info | |
| Language: | Brazillian Portuguese |
|---|---|
| Continents: | South America |
| Dubbed by: | Stúdio Gabia (2008) Unidub (2016-2022) Mídia P (2025-) |
In Brazil, Detective Conan is known as Detetive Conan. Only 6 movies and its spin-offs Zero's Tea Time and Hanzawa the Criminal were dubbed. The anime is available for the first 123 episodes on Crunchyroll in 2021 and for the episode selections on Netflix in 2025 with Brazillian Portuguese subs. No manga has been published yet.
Movies
In 2008, The Time-Bombed Skyscraper was released by Flashtar on home video with the generic name "Detetive Conan: O Filme". On August 30th, 2016, the films Dimensional Sniper (O Mistério do Atirador de Elite) and Lupin III vs. Detective Conan (Lupin III vs. Detetive Conan: O Filme) were available dubbed in online services as iTunes, Google Play, Claro Video, and later in Max and Prime Video. In 2022, the movies Sunflowers of Inferno (Girassóis do Inferno), Zero the Enforcer (O Caso Zero), and The Fist of Blue Sapphire (O Punho da Safira Azul) are released dubbed in Max and Prime Video. In 2025, it was announced that The Million-dollar Pentagram (O Pentagrama de Milhões de Dólares) would release in theaters in October 16, 2025[1][2].
Cast
Stúdio Gabia (Movie 1)
- Dubbing Director: Patrícia Scalvi
- Production: Flashstar
| Character | Voice actors | ||
|---|---|---|---|
| Picture | Name | Name | Notes |
 |
Conan Edogawa | Pedro Alcântara | |
 |
Shinichi Kudo | Fábio Lucindo | |
 |
Ran Mouri | Tatiane Keplmair | |
 |
Kogoro Mouri | Alexandre Marconato | |
 |
Hiroshi Agasa | Antônio Moreno | |
 |
Genta Kojima | Márcio Araújo | |
 |
Ayumi Yoshida | Priscilla Concepcion | |
 |
Mitsuhiko Tsuburaya | Daniel Figueira | |
 |
Sonoko Suzuki | Fátima Noya | |
 |
Juzo Megure | Renato Márcio | |
 |
Ninzaburo Shiratori | Alfredo Rollo | |
Unidub (Movie 18-23, Spin-offs, Lupin III vs. Detective Conan: The Movie)
- Dubbing Director: Wendel Bezerra (Lupin III vs. Detective Conan: The Movie, Dimensional Sniper, Sunflowers of Inferno), Glauco Marques (Zero the Enforcer, The Fist of Blue Sapphire, Zero's Tea Time), Úrsula Bezerra (The Culprit Hanzawa)
- Production: Diamond Films (movies), Netflix (spin-offs)
- Translation: Marcelo del Greco (movies), Camila Pereira (spin-offs)
Midia P (Movie 27-)
- Dubbing Director: Rafael Pinheiro
- Production: Sato Company
- Translation: Vitor Lopes
| Character | Voice actors | ||
|---|---|---|---|
| Picture | Name | Name | Notes |
|
Conan Edogawa | Pedro Alcântara | |
|
Shinichi Kudo | Charles Emmanuel | |
|
Ran Mouri | Tatiane Keplmair | |
|
Kogoro Mouri | Ricardo Juarez | |
 |
Ai Haibara | Amanda Manso | |
|
Hiroshi Agasa | Leandro Loureiro | |
|
Genta Kojima | Charles Emmanuel | |
|
Ayumi Yoshida | Giovanna Pinheiro | |
|
Mitsuhiko Tsuburaya | Alice Portugal | |
|
Sonoko Suzuki | Taís Feijó | |
 |
Kaitou Kid | Rodrigo Andreatto | |
 |
Heiji Hattori | Rafael Pinheiro | |
 |
Kazuha Toyama | Hannah Buttel | |
 |
Soshi Okita | Felipe Drummond | |
 |
Momiji Ooka | Andrea Suhett | |
 |
Muga Iori | Renan Ribeiro | |
 |
Aoko Nakamori | Natália Alves | |
Trivia
- Originally in 2005, the company Cloverway Inc. would attempt to negotiate in distributing the first 123 episodes of the Detective Conan anime to be dubbed in Brazil, but the plans fell through.
References
See also
| Detective Conan in Other Countries | ||
|---|---|---|
| North America | USA & Canada | |
| South America | Brazil • Latin America | |
| Europe | Albania • Belgium • Denmark • France • Finland • Germany • Greece • Hungary • Italy • the Netherlands • Norway • Poland • Portugal • Russia • Spain • Sweden • United Kingdom | |
| Middle East | Arab World • Iran | |
| Central Asia | India | |
| Southeast Asia | Indonesia • Malaysia • Philippines • Singapore • Thailand • Vietnam | |
| East Asia | China (Taiwan • Hong Kong) • Japan • Korea | |