Difference between revisions of "Dutch Manga"

From Detective Conan Wiki
(→‎References)
 
(10 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
The '''Dutch Version''' of the ''[[Detective Conan]]'' '''[[manga]]''' was first published by [[wikipedia:Kana (publisher)|Kana]] in July 2007. Kana is also responsible for the [[French Manga]] and its derivates. This version was available in Belgium and the Netherlands. In April and May 2009, to boost sales, Kana did a giveaway of the game [[Detective Conan: The Mirapolis Investigation]]<ref>https://www.mangaheuvel.be/phpbb/viewtopic.php?f=9&t=1021 </ref>. In 2011, Kana announces that it will stop publishing the manga due to extremely low sales, and thus, Volume 13 published in September 2010 was the the last volume in Dutch<ref>https://www.mangaheuvel.be/phpbb/viewtopic.php?f=9&t=1021&sid=a85b41b9237c3db5066fd6cc0eaf6422&start=105</ref>.
 +
 +
The volume covers are similar to the French version and some minor changes were made. Characters in the keyhole were also changed and Heiji does not speak in a particular dialect.
 +
 +
== Volumes ==
 
{{BeginBox}}
 
{{BeginBox}}
 
{{Collectible
 
{{Collectible
 
| title = [[Volume 1]]
 
| title = [[Volume 1]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date = ?
+
| release-date = July 11, 2007
 
| original-cost = EUR 5,95
 
| original-cost = EUR 5,95
 
| isbn = ISBN 978-90-86770-46-5
 
| isbn = ISBN 978-90-86770-46-5
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
−
| box1-content = [[File:Volume1f.jpg|x210px|center]]
+
| box1-content = [[File:Volume1NL.jpg|x210px|center]]
 
| box2-title = 9 Chapters - 192 pages
 
| box2-title = 9 Chapters - 192 pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
Line 25: Line 30:
 
| title = [[Volume 2]]
 
| title = [[Volume 2]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date = ?
+
| release-date = November 7, 2007
 
| original-cost = EUR 5,95
 
| original-cost = EUR 5,95
 
| isbn = ISBN 978-90-86770-47-2
 
| isbn = ISBN 978-90-86770-47-2
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
−
| box1-content = [[File:Volume2f.jpg|x210px|center]]
+
| box1-content = [[File:Volume2NL.jpg|x210px|center]]
 
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
 
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
Line 45: Line 50:
 
| width = 500px
 
| width = 500px
 
}}
 
}}
 +
{{clear}}
 
{{Collectible
 
{{Collectible
 
| title = [[Volume 3]]
 
| title = [[Volume 3]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date = ?
+
| release-date = January 9, 2008
 
| original-cost = EUR 5,95
 
| original-cost = EUR 5,95
 
| isbn = ISBN 978-90-6793-975-1
 
| isbn = ISBN 978-90-6793-975-1
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
−
| box1-content = [[File:Volume3f.jpg|x210px|center]]
+
| box1-content = [[File:Volume3NL.jpg|x210px|center]]
 
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
 
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
Line 71: Line 77:
 
| title = [[Volume 4]]
 
| title = [[Volume 4]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date = ?
+
| release-date = March 5, 2008
 
| original-cost = EUR 5,95
 
| original-cost = EUR 5,95
 
| isbn = ISBN 978-90-6793-982-9
 
| isbn = ISBN 978-90-6793-982-9
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
−
| box1-content = [[File:Volume4f.jpg|x210px|center]]
+
| box1-content = [[File:Volume4NL.jpg|x210px|center]]
 
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
 
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
Line 91: Line 97:
 
| width = 500px
 
| width = 500px
 
}}
 
}}
 +
{{clear}}
 
{{Collectible
 
{{Collectible
 
| title = [[Volume 5]]
 
| title = [[Volume 5]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date = ?
+
| release-date = May 7, 2008
 
| original-cost = EUR 5,95
 
| original-cost = EUR 5,95
−
| isbn = ?
+
| isbn = ISBN 978-9-0855-8011-9
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
−
| box1-content = [[File:Volume5f.jpg|x210px|center]]
+
| box1-content = [[File:Volume5NL.jpg|x210px|center]]
 
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
 
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
 +
* 040 -
 +
* 041 -
 +
* 042 -
 +
* 043 -
 +
* 044 -
 +
* 045 -
 +
* 046 -
 +
* 047 -
 +
* 048 -
 +
* 049 -
 +
* 050 -
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 107: Line 125:
 
| title = [[Volume 6]]
 
| title = [[Volume 6]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date = ?
+
| release-date = June 18, 2008
 
| original-cost = EUR 5,95
 
| original-cost = EUR 5,95
−
| isbn = ?
+
| isbn = ISBN 978-9-0855-8024-9
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
−
| box1-content = [[File:Volume6f.jpg|x210px|center]]
+
| box1-content = [[File:Volume6NL.jpg|x210px|center]]
 
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
 
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
 +
* 051 -
 +
* 052 -
 +
* 053 -
 +
* 054 -
 +
* 055 -
 +
* 056 -
 +
* 057 -
 +
* 058 -
 +
* 059 -
 +
* 060 -
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
 
}}
 
}}
 +
{{clear}}
 
{{clearleft}}
 
{{clearleft}}
 
{{Collectible
 
{{Collectible
 
| title = [[Volume 7]]
 
| title = [[Volume 7]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date = ?
+
| release-date = September 3, 2008
 
| original-cost = EUR 5,95
 
| original-cost = EUR 5,95
−
| isbn = ?
+
| isbn = ISBN 978-9-0855-8032-4
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
−
| box1-content = [[File:Volume7f.jpg|x210px|center]]
+
| box1-content = [[File:Volume7NL.jpg|x210px|center]]
 
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
 
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
 +
* 061 -
 +
* 062 -
 +
* 063 -
 +
* 064 -
 +
* 065 -
 +
* 066 -
 +
* 067 -
 +
* 068 -
 +
* 069 -
 +
* 070 -
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 134: Line 173:
 
| title = [[Volume 8]]
 
| title = [[Volume 8]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date = ?
+
| release-date = November 7, 2008
 
| original-cost = EUR 5,95
 
| original-cost = EUR 5,95
−
| isbn = ?
+
| isbn = ISBN 978-9-0855-8064-5
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
−
| box1-content = [[File:Volume8f.jpg|x210px|center]]
+
| box1-content = [[File:Volume8NL.jpg|x210px|center]]
 
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
 
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
 +
* 071 -
 +
* 072 -
 +
* 073 -
 +
* 074 -
 +
* 075 -
 +
* 076 -
 +
* 077 -
 +
* 078 -
 +
* 079 -
 +
* 080 -
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
 
}}
 
}}
 +
{{clear}}
 
{{Collectible
 
{{Collectible
 
| title = [[Volume 9]]
 
| title = [[Volume 9]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date = ?
+
| release-date = January 9, 2009
 
| original-cost = EUR 5,95
 
| original-cost = EUR 5,95
−
| isbn = ?
+
| isbn = ISBN 978-9-0855-8077-5
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
−
| box1-content = [[File:Volume9f.jpg|x210px|center]]
+
| box1-content = [[File:Volume9NL.jpg|x210px|center]]
 
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
 
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
 +
* 081 -
 +
* 082 -
 +
* 083 -
 +
* 084 -
 +
* 085 -
 +
* 086 -
 +
* 087 -
 +
* 088 -
 +
* 089 -
 +
* 090 -
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 160: Line 220:
 
| title = [[Volume 10]]
 
| title = [[Volume 10]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date = ?
+
| release-date = May 8, 2009
 
| original-cost = EUR 5,95
 
| original-cost = EUR 5,95
−
| isbn = ?
+
| isbn = ISBN 978-9-0855-8086-7
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
−
| box1-content = [[File:Volume10f.jpg|x210px|center]]
+
| box1-content = [[File:Volume10NL.jpg|x210px|center]]
 
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
 
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
 +
* 091 -
 +
* 092 -
 +
* 093 -
 +
* 094 -
 +
* 095 -
 +
* 096 -
 +
* 097 -
 +
* 098 -
 +
* 099 -
 +
* 100 -
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
 
}}
 
}}
 +
{{clear}}
 
{{Collectible
 
{{Collectible
 
| title = [[Volume 11]]
 
| title = [[Volume 11]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date = ?
+
| release-date = October 9, 2009
 
| original-cost = EUR 5,95
 
| original-cost = EUR 5,95
−
| isbn = ?
+
| isbn = ISBN 978-9-0855-8127-7
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
−
| box1-content = [[File:Volume11f.jpg|x210px|center]]
+
| box1-content = [[File:Volume11NL.jpg|x210px|center]]
 
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
 
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
 +
* 101 -
 +
* 102 -
 +
* 103 -
 +
* 104 -
 +
* 105 -
 +
* 106 -
 +
* 107 -
 +
* 108 -
 +
* 109 -
 +
* 110 -
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 186: Line 267:
 
| title = [[Volume 12]]
 
| title = [[Volume 12]]
 
| type = manga
 
| type = manga
−
| release-date = ?
+
| release-date = April 7, 2010
 
| original-cost = EUR 5,95
 
| original-cost = EUR 5,95
−
| isbn = ?
+
| isbn = ISBN 978-9-0855-8163-5
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
−
| box1-content = [[File:Volume12f.jpg|x210px|center]]
+
| box1-content = [[File:Volume12NL.jpg|x210px|center]]
 
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
 
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
 +
* 111 - De schatkist van de professor
 +
* 112 - De zwarte zon
 +
* 113 - De ware gedaante van de schat
 +
* 114 - Een plotse ontmoeting
 +
* 115 - Waar de bom is
 +
* 116 - Conans misrekening
 +
* 117 - Ontmoeting in Mycroft
 +
* 118 - De vrouw die te veel wist
 +
* 119 - De mysterieuze ontploffing
 +
* 120 - De doorgeprikte leugen
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
 
}}
 
}}
 +
{{clear}}
 
{{clearleft}}
 
{{clearleft}}
 
{{Collectible
 
{{Collectible
Line 202: Line 294:
 
| release-date = September 1, 2010
 
| release-date = September 1, 2010
 
| original-cost = EUR 5,95
 
| original-cost = EUR 5,95
−
| isbn = ?
+
| isbn = ISBN 978-9-0633-4786-4
 
| box1-title = Cover
 
| box1-title = Cover
−
| box1-content = [[File:Volume13f.jpg|x210px|center]]
+
| box1-content = [[File:Volume13NL.jpg|x210px|center]]
 
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
 
| box2-title = 10 Chapters - ? pages
 
| box2-content =  
 
| box2-content =  
 +
* 121 - De ware gedaante
 +
* 122 - De ooggetuige is ...?!
 +
* 123 - De drieling
 +
* 124 - Een trieste broederband
 +
* 125 - Het vallende lijk
 +
* 126 - De verdachte zelfmoord
 +
* 127 - De bloem en de vlinder
 +
* 128 - De voortvluchtige
 +
* 129 - De tragedie van Gomera
 +
* 130 - De verdwijnende rug
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| box2-fontsize = 0.95em
 
| width = 500px
 
| width = 500px
Line 218: Line 320:
 
== References ==
 
== References ==
 
<references />
 
<references />
−
[[Category:Collectibles]]
+
# [https://nl.wikipedia.org/wiki/Detective_Conan#Media Wikipedia] (Dutch)
−
[[Category:Manga]]
+
 
−
[[Category:Volumes]]
 
 
{{OtherManga}}
 
{{OtherManga}}
 +
 +
[[Category:Manga by country]]
 +
[[Category:Detective Conan in the Netherlands]]

Latest revision as of 18:52, 4 February 2024

The Dutch Version of the Detective Conan manga was first published by Kana in July 2007. Kana is also responsible for the French Manga and its derivates. This version was available in Belgium and the Netherlands. In April and May 2009, to boost sales, Kana did a giveaway of the game Detective Conan: The Mirapolis Investigation[1]. In 2011, Kana announces that it will stop publishing the manga due to extremely low sales, and thus, Volume 13 published in September 2010 was the the last volume in Dutch[2].

The volume covers are similar to the French version and some minor changes were made. Characters in the keyhole were also changed and Heiji does not speak in a particular dialect.

Volumes

Volume 1
Cover 9 Chapters - 192 pages
Volume1NL.jpg
  • 001 - De Holmes van de jaren '90
  • 002 - De gekrompen detective
  • 003 - De buitengesloten detective
  • 004 - De zesde schoorsteen
  • 005 - De andere misdadiger
  • 006 - Van knoeier tot detective
  • 007 - Het bloederige idool
  • 008 - Iemand die op jou lijkt
  • 009 - Een ongelukkig misverstand
Released date: July 11, 2007
Original cost: EUR 5,95
ISBN number: ISBN 978-90-86770-46-5
Volume 2
Cover 10 Chapters - ? pages
Volume2NL.jpg
  • 010 - Een lucratieve schaduwing
  • 011 - Een waterdicht alibi
  • 012 - De foto's spreken
  • 013 - De vermiste man
  • 014 - Het zielige meisje
  • 015 - Volg de reus!
  • 016 - Een demonische vrouw
  • 017 - Het spookhuis
  • 018 - De verdwijnende kinderen
  • 019 - De nachtmerrie in de kelder
Released date: November 7, 2007
Original cost: EUR 5,95
ISBN number: ISBN 978-90-86770-47-2
Volume 3
Cover 10 Chapters - ? pages
Volume3NL.jpg
  • 020 - De familie Hatamoto
  • 021 - Het geheim van de gesloten kamer
  • 022 - Waar de erfenis zich bevindt
  • 023 - Familiedrama
  • 024 - De duistere vallenlegger
  • 025 - Een onmogelijke droom
  • 026 - Vreemde gaven
  • 027 - Dezelfde persoon
  • 028 - Het mysterie van 3 augustus
  • 029 - Gered door de bel
Released date: January 9, 2008
Original cost: EUR 5,95
ISBN number: ISBN 978-90-6793-975-1
Volume 4
Cover 10 Chapters - ? pages
Volume4NL.jpg
  • 030 - De geharnaste ridder
  • 031 - Laatste boodschap
  • 032 - Een pen die niet schrijft
  • 033 - De ontmoeting met de twee
  • 034 - De vier in de groene wagen
  • 035 - De terreur van de 10 laatste seconden
  • 036 - De code in handen!!
  • 037 - Het ABC van codes kraken
  • 038 - Twee verschillende antwoorden
  • 039 - De ware gedaante van de stralende vis
Released date: March 5, 2008
Original cost: EUR 5,95
ISBN number: ISBN 978-90-6793-982-9
Volume 5
Cover 10 Chapters - ? pages
Volume5NL.jpg
  • 040 -
  • 041 -
  • 042 -
  • 043 -
  • 044 -
  • 045 -
  • 046 -
  • 047 -
  • 048 -
  • 049 -
  • 050 -
Released date: May 7, 2008
Original cost: EUR 5,95
ISBN number: ISBN 978-9-0855-8011-9
Volume 6
Cover 10 Chapters - ? pages
Volume6NL.jpg
  • 051 -
  • 052 -
  • 053 -
  • 054 -
  • 055 -
  • 056 -
  • 057 -
  • 058 -
  • 059 -
  • 060 -
Released date: June 18, 2008
Original cost: EUR 5,95
ISBN number: ISBN 978-9-0855-8024-9
Volume 7
Cover 10 Chapters - ? pages
Volume7NL.jpg
  • 061 -
  • 062 -
  • 063 -
  • 064 -
  • 065 -
  • 066 -
  • 067 -
  • 068 -
  • 069 -
  • 070 -
Released date: September 3, 2008
Original cost: EUR 5,95
ISBN number: ISBN 978-9-0855-8032-4
Volume 8
Cover 10 Chapters - ? pages
Volume8NL.jpg
  • 071 -
  • 072 -
  • 073 -
  • 074 -
  • 075 -
  • 076 -
  • 077 -
  • 078 -
  • 079 -
  • 080 -
Released date: November 7, 2008
Original cost: EUR 5,95
ISBN number: ISBN 978-9-0855-8064-5
Volume 9
Cover 10 Chapters - ? pages
Volume9NL.jpg
  • 081 -
  • 082 -
  • 083 -
  • 084 -
  • 085 -
  • 086 -
  • 087 -
  • 088 -
  • 089 -
  • 090 -
Released date: January 9, 2009
Original cost: EUR 5,95
ISBN number: ISBN 978-9-0855-8077-5
Volume 10
Cover 10 Chapters - ? pages
Volume10NL.jpg
  • 091 -
  • 092 -
  • 093 -
  • 094 -
  • 095 -
  • 096 -
  • 097 -
  • 098 -
  • 099 -
  • 100 -
Released date: May 8, 2009
Original cost: EUR 5,95
ISBN number: ISBN 978-9-0855-8086-7
Volume 11
Cover 10 Chapters - ? pages
Volume11NL.jpg
  • 101 -
  • 102 -
  • 103 -
  • 104 -
  • 105 -
  • 106 -
  • 107 -
  • 108 -
  • 109 -
  • 110 -
Released date: October 9, 2009
Original cost: EUR 5,95
ISBN number: ISBN 978-9-0855-8127-7
Volume 12
Cover 10 Chapters - ? pages
Volume12NL.jpg
  • 111 - De schatkist van de professor
  • 112 - De zwarte zon
  • 113 - De ware gedaante van de schat
  • 114 - Een plotse ontmoeting
  • 115 - Waar de bom is
  • 116 - Conans misrekening
  • 117 - Ontmoeting in Mycroft
  • 118 - De vrouw die te veel wist
  • 119 - De mysterieuze ontploffing
  • 120 - De doorgeprikte leugen
Released date: April 7, 2010
Original cost: EUR 5,95
ISBN number: ISBN 978-9-0855-8163-5
Volume 13
Cover 10 Chapters - ? pages
Volume13NL.jpg
  • 121 - De ware gedaante
  • 122 - De ooggetuige is ...?!
  • 123 - De drieling
  • 124 - Een trieste broederband
  • 125 - Het vallende lijk
  • 126 - De verdachte zelfmoord
  • 127 - De bloem en de vlinder
  • 128 - De voortvluchtige
  • 129 - De tragedie van Gomera
  • 130 - De verdwijnende rug
Released date: September 1, 2010
Original cost: EUR 5,95
ISBN number: ISBN 978-9-0633-4786-4

See also

References

  1. ^ https://www.mangaheuvel.be/phpbb/viewtopic.php?f=9&t=1021
  2. ^ https://www.mangaheuvel.be/phpbb/viewtopic.php?f=9&t=1021&sid=a85b41b9237c3db5066fd6cc0eaf6422&start=105
  1. Wikipedia (Dutch)
v • d • e
Detective Conan Manga in Other Countries
Asia Arab League • China • Indonesia • Hong Kong • Japan • Korea • Malaysia (Simplified Chinese) • Malaysia (Malay) • Philippines • Singapore (Simplified Chinese) • Singapore (English) • Taiwan • Thailand • Vietnam
North America USA & Canada
Europe Denmark • Finland • France • Germany • Italy • Netherlands • Norway • Spain (Spanish) • Spain (Catalan) • Sweden • United Kingdom
Detective Conan Special Manga China • Germany • Hong Kong • Indonesia • Italy • Japan • Korea • Malaysia (Simplified Chinese) • Malaysia (Malay) • Singapore (Simplified Chinese) • Spain • Taiwan • Thailand • Vietnam
3rd Base 4th Manga China • Hong Kong • Japan • Spain • Taiwan • Thailand • Vietnam
Magic Kaito Manga China (Changchun) (Other Chinese publishers) • Finland • France • Germany • Hong Kong • Indonesia • Italy • Japan • Korea • Spain • Taiwan • Thailand • Vietnam
Yaiba Manga France • Germany • Hong Kong (Edko) • Hong Kong (JD Comics) • Indonesia • Italy • Japan • Korea • Malaysia • Spain • Taiwan • Thailand • Vietnam
Hanzawa the Criminal Manga France • Hong Kong • Japan • Korea • Taiwan • Thailand • Vietnam
Zero's Tea Time Manga Germany • Hong Kong • Indonesia • Italy • Japan • Korea • Spain • Singapore (English) • Taiwan • Thailand • Vietnam
Wild Police Story Manga China • France • Germany • Indonesia • Italy • Japan • Korea • Spain • Taiwan • Thailand • Vietnam
Books and Specials China • Germany • Hong Kong (Edko) • Hong Kong (HK Chingwin) • Hong Kong (JD Comics) • Hong Kong (Sancai) • Indonesia • Italy • Japan • Korea • Singapore (English) • Spain • Taiwan • Thailand • Vietnam
Novels China • Hong Kong (Edko) • Hong Kong (Rightman) • Indonesia • Japan • Korea • Spain • Taiwan • Thailand • Vietnam
Super Digest Book Indonesia • Japan • Korea • Taiwan • Vietnam
Retrieved from "https://www.detectiveconanworld.com/wiki/index.php?title=Dutch_Manga&oldid=363308"