Difference between revisions of "Playmaker"

From Detective Conan Wiki
(References)
(18 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 5: Line 5:
 
| english-title  = Playmaker
 
| english-title  = Playmaker
 
| artist          = [[all at once]] feat. Yudai Ohno (from Da-iCE)
 
| artist          = [[all at once]] feat. Yudai Ohno (from Da-iCE)
| episodes        = [[The Man Who Camped Out at the Police Station|1058]]~????
+
| episodes        = [[The Man Who Camped Out at the Police Station|1058]]~[[The Detective Boys' Pursuit of the Purse-snatcher|1073]]
 
| video          = psgh6LiUJ_4
 
| video          = psgh6LiUJ_4
 
| release-date    = October 1, 2022 (digital single) <br> November 2, 2022 (CD single)
 
| release-date    = October 1, 2022 (digital single) <br> November 2, 2022 (CD single)
| chart-peak      =
+
| chart-peak      = #44 (Weekly)
 
| cds            = 1
 
| cds            = 1
 
| tracks          = 2
 
| tracks          = 2
Line 15: Line 15:
 
| record-label    = Being
 
| record-label    = Being
 
| prev-song      = Karappo no Kokoro
 
| prev-song      = Karappo no Kokoro
| next-song      =
+
| next-song      = Kuufuku
 
| footnotes      =
 
| footnotes      =
 
}}
 
}}
'''Playmaker''' is a single by [[all at once]] that was released as a digital single on October 1, 2022, and will be released as CD single on November 2, 2022. The titular song is the 67th closing of the anime. The song featured Yudai Ohno from [[wikipedia:Da-ice|Da-iCE]] as guest artist.
+
'''Playmaker''' is a single by [[all at once]] that was released as a digital single on October 1, 2022, and was released as CD single on November 2, 2022. The titular song is the 67th closing of the anime. The song featured Yudai Ohno from [[wikipedia:Da-ice|Da-iCE]] as guest artist.
  
 
== Detective Conan closing info ==
 
== Detective Conan closing info ==
Line 182: Line 182:
 
Ooo… you are the best of my life, my life…
 
Ooo… you are the best of my life, my life…
 
|english=
 
|english=
I don't mind being selfishly bonded to you
+
I don't hate you selfishly restricting me
I don't mind being connected to you
+
I don't hate being hopelessly connected to you
The distance is a little too far to play a symphony, but that's part of the charm
+
We're too far apart for a symphony to play, but the distance is still charming
But it's still not the best either
+
But that's still not the best either
  
 
There's no need for initiative
 
There's no need for initiative
 
If you don't like it there's no way you can do it
 
If you don't like it there's no way you can do it
but for someone indecisive like me
+
But for someone indecisive like me
I'm more selfish than you
+
I'm far more selfish than you
So I want you to drag me along immediately
+
So I want you to immediately wrap me around your finger
  
One by one for every dream that you desire
+
One by one, for every dream that you have
If it comes true because of me by your side
+
If it's granted because I'm at your side
 
It's really not too bad is it
 
It's really not too bad is it
If that's the case say so,
+
if that's the case, say so
In a world with the two of us, the definition of happiness is to
+
In a world with the two of us, the meaning of happiness is to
Go in any direction you point me towards
+
head in the direction you point me to
 
So you're my playmaker
 
So you're my playmaker
 
So you're my playmaker
 
So you're my playmaker
Line 204: Line 204:
 
You don't give up on me even though I'm unclear
 
You don't give up on me even though I'm unclear
 
I want to depend on you who's so disciplined
 
I want to depend on you who's so disciplined
I want to hold my knees to my chest with you and look at the hopes that look like grains of sand
+
Sit fetally together and taking our dreams that look like sand grains
Isn't it the best lining up with you?
+
Wouldn't it be best if we could set them up together
  
 
In this tasteless era
 
In this tasteless era
Line 211: Line 211:
 
In this desert-like world now,
 
In this desert-like world now,
 
Just the two of us Day Dreamer
 
Just the two of us Day Dreamer
I just want to be at your side
+
I just want to stay by your side
 
So you're my playmaker
 
So you're my playmaker
  
Line 217: Line 217:
 
You belong belong belong belong to me
 
You belong belong belong belong to me
  
The overflowing waves
+
If overflowing turmoil
Even if I drown in tears
+
drowns me in tears
If you are watching over me
+
As long as you are watching over me
I can look forward
+
I can keep my head up
  
One by one for every dream that you desire
+
One by one, for every dream that you have
If it comes true because of me by your side
+
If it comes true because I'm at your side
 
It's really not too bad is it
 
It's really not too bad is it
If that's the case say so,
+
if that's the case, say so
In a world with the two of us, the definition of happiness is to
+
In a world with the two of us, the meaning of happiness is to
Go in any direction you point me towards
+
head in the direction you point me to
 
So you're my playmaker
 
So you're my playmaker
 
(no fine life without you)
 
(no fine life without you)

Revision as of 07:58, 11 June 2023

Closing 67

Ending67.jpg

Information
Original title: プレイメーカー
English title: Playmaker
Artist: all at once feat. Yudai Ohno (from Da-iCE)
Episodes: 1058~1073
Official Video
CD Info
Release date: October 1, 2022 (digital single)
November 2, 2022 (CD single)
CDs: 1
Tracks: 2
Original Cost: 1,650円
1,980円 (Conan ed.)
CD Number: JBCZ-6122
JBCZ-6121 (Conan ed.)
Record Label: Being
Oricon chart peak: #44 (Weekly)
Chronology
Prev song: « Karappo no Kokoro
Next song: Kuufuku »
List of songs

Playmaker is a single by all at once that was released as a digital single on October 1, 2022, and was released as CD single on November 2, 2022. The titular song is the 67th closing of the anime. The song featured Yudai Ohno from Da-iCE as guest artist.

Detective Conan closing info

Cast

Artists

  • Performer : all at once feat. Yudai Ohno (from Da-iCE)
  • Lyrics : Ra-U
  • Composer : Ra-U
  • Arrangement : Ra-U

Staff

Song info

Lyrics

Heiji and Kazuha
Takagi and Sato
Naeko and Chiba
Ran and Shinichi

CD Info

Normal edition CD+DVD track listing

Ending67cd.jpg
# Song Title Romaji Translation Length
1 プレイメーカー feat. 大野雄大 (from Da-iCE) Pureimēkā feat. Ōno Yūdai (from Da-iCE) Playmaker feat. Yudai Ohno (from Da-iCE)
2 マカロン -Acoustic session ver.- Makaron -Acoustic session ver.- Macaron -Acoustic session ver.-

DVD: "Playmaker" Music Video and making video

Detective Conan edition CD track listing

Ending67dc.jpg
# Song Title Romaji Translation Length
1 プレイメーカー feat. 大野雄大 (from Da-iCE) Pureimēkā feat. Ōno Yūdai (from Da-iCE) Playmaker feat. Yudai Ohno (from Da-iCE)
2 星合 -Acoustic session ver.- Hoshiai -Acoustic session ver.- Stars aligned -Acoustic session ver.-

Extra: Newly drawn anime style acrylic stand featuring Conan Edogawa, ITSUKI, NARITO, and Yudai Ohno.

Gallery

TV

References

  • Lyrics
  1. Full Japanese lyrics from Lyrics Translate: Playmaker - Lyrics Translate. Retrieved on October 6, 2022.
  2. Full Romaji lyrics from Lyrical Nonsense: Playmaker - Lyrical Nonsense. Retrieved on October 6, 2022.
  3. Japanese translation by Yuchi.

See also

Detective Conan Closing Themes
Closing 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970