Difference between revisions of "The Target is the Metropolitan Police Traffic Department"
From Detective Conan Wiki
(→People) |
|||
(17 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 23: | Line 23: | ||
| animation-director = [[Seiji Muta]] (supervisor) <br> 971: [[Keiko Sasaki]] <br> 972: [[Kenichi Otomo]] <br> 973: [[Asuka Tsubuki]], [[Marie Nagano]] and [[Kana Aoki]] <br> 974: [[Masanori Hashimoto]], [[Joji Yanase]], [[Miho Tanaka]], [[Yui Ushinohama]], [[Marie Nagano]], [[Hideyuki Motohashi]] and [[Michitaka Yamamoto]] | | animation-director = [[Seiji Muta]] (supervisor) <br> 971: [[Keiko Sasaki]] <br> 972: [[Kenichi Otomo]] <br> 973: [[Asuka Tsubuki]], [[Marie Nagano]] and [[Kana Aoki]] <br> 974: [[Masanori Hashimoto]], [[Joji Yanase]], [[Miho Tanaka]], [[Yui Ushinohama]], [[Marie Nagano]], [[Hideyuki Motohashi]] and [[Michitaka Yamamoto]] | ||
| character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Kyoko Yoshimi]] (sub-character) <br> [[Hiroshi Ogawa]] (design works) | | character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Kyoko Yoshimi]] (sub-character) <br> [[Hiroshi Ogawa]] (design works) | ||
− | | production-cooperation = 974: BIG BANG | + | | production-cooperation = 974: [[BIG BANG]] |
− | | voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Isshin Chiba]] as [[Kazunobu Chiba]] <br> [[Rikako Aikawa]] as Kazunobu Chiba (young) <br> [[Rie Tanaka]] as [[Naeko Miike]], Naeko Miike (young) <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Genta Kojima]], [[Wataru Takagi]] <br> [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Yuu Sugimoto]] as [[Yumi Miyamoto]] <br> [[Atsuko Yuya]] as [[Miwako Sato]] <br> [[Kazuhiko Inoue]] as [[Ninzaburo Shiratori]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Yukimasa Kishino]] as [[Hyoue Kuroda]] <br> [[Tohru Furuya]] as [[Rei Furuya]] <br> [[Mikiko Enomoto]] as [[Azusa Enomoto]] <br> [[Toshiyuki Morikawa]] as [[Shukichi Haneda]] <br> [[Ryotaro Okiayu]] as [[Subaru Okiya]] <br> [[Shuichi Ikeda]] as [[Shuichi Akai]] <br> [[Michiko Neya]] as Shiori Yagi <br> [[Kimiko Saitō]] as Touko Momosaki <br> [[Hideo Ishikawa]] as Silhouette man (<font color="white">Kengo Aono</font>) <br> [[Ryoko Nagata]] as Aiko Midorikawa <br> [[Sho Okumura]] as Radio voice <br> [[Miyuri Shimabukuro]] as Woman <br> [[Sayuri Sadaoka]] as Old lady <br> [[Taisuke Nakano]] as Drunk man A <br> [[Masayuki Oshita]] as Drunk man B <br> [[ | + | | voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Isshin Chiba]] as [[Kazunobu Chiba]] <br> [[Rikako Aikawa]] as Kazunobu Chiba (young) <br> [[Rie Tanaka]] as [[Naeko Miike]], Naeko Miike (young) <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Genta Kojima]], [[Wataru Takagi]] <br> [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Yuu Sugimoto]] as [[Yumi Miyamoto]] <br> [[Atsuko Yuya]] as [[Miwako Sato]] <br> [[Kazuhiko Inoue]] as [[Ninzaburo Shiratori]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Yukimasa Kishino]] as [[Hyoue Kuroda]] <br> [[Tohru Furuya]] as [[Rei Furuya]] <br> [[Mikiko Enomoto]] as [[Azusa Enomoto]] <br> [[Toshiyuki Morikawa]] as [[Shukichi Haneda]] <br> [[Ryotaro Okiayu]] as [[Subaru Okiya]] <br> [[Shuichi Ikeda]] as [[Shuichi Akai]] <br> [[Michiko Neya]] as Shiori Yagi <br> [[Kimiko Saitō]] as Touko Momosaki <br> [[Hideo Ishikawa]] as Silhouette man (<font color="white">Kengo Aono</font>) <br> [[Ryoko Nagata]] as Aiko Midorikawa <br> [[Sho Okumura]] as Radio voice A <br> [[Chiaki Kobayashi]] as Radio voice B <br> [[Miyuri Shimabukuro]] as Woman <br> [[Sayuri Sadaoka]] as Old lady <br> [[Taisuke Nakano]] as Drunk man A <br> [[Masayuki Oshita]] as Drunk man B <br> [[Kosuke Onishi]] as [[Minor law enforcement|Unnamed officer]] <br> [[Yusuke Tonozaki]] as [[Unnamed law enforcers#Police Detective (Episode 935)|Detective B]] |
| opening-song = Makka na Lip | | opening-song = Makka na Lip | ||
| closing-song = Sukoshi Zutsu Sukoshi Zutsu | | closing-song = Sukoshi Zutsu Sukoshi Zutsu | ||
Line 58: | Line 58: | ||
{{char|Detective Hirota}} | {{char|Detective Hirota}} | ||
{{char|Detective Sogawa}} | {{char|Detective Sogawa}} | ||
− | {{char | + | {{char|Detective Nakamura}} |
− | + | {{char|Minor law enforcement#Manga-based episodes#Unnamed officers|Takigawa-keiji|display=Unnamed officer}} | |
− | {{ | ||
{{char|Detective Sugita}} | {{char|Detective Sugita}} | ||
{{char|Detective Fukui}} | {{char|Detective Fukui}} | ||
Line 135: | Line 134: | ||
* Traffic Department Sergeant}} | * Traffic Department Sergeant}} | ||
{{People|Unknown man|Unknown Man.jpg| | {{People|Unknown man|Unknown Man.jpg| | ||
− | * Assaults | + | * Assaults Touko and Shiori |
* Kidnaps Naeko}} | * Kidnaps Naeko}} | ||
{{People|Aiko Midorikawa|Aiko Midorikawa.jpg| | {{People|Aiko Midorikawa|Aiko Midorikawa.jpg| | ||
Line 152: | Line 151: | ||
* 28 years old | * 28 years old | ||
* Hostess | * Hostess | ||
− | * | + | * Touko and Shiori's old classmate and close friend |
* Nicknamed "Yumi"}} | * Nicknamed "Yumi"}} | ||
+ | {{People|Man A|EP972 Man.jpg| | ||
+ | * Woman's boyfriend}} | ||
+ | {{People|Woman|EP972 Woman.jpg| | ||
+ | * Man's girlfriend}} | ||
+ | {{People|Old woman|EP973 Oldwoman.jpg| | ||
+ | * Neighbor}} | ||
+ | {{People|Man B|EP973 DrunkmanA.jpg| | ||
+ | * Drunkard}} | ||
+ | {{People|Man C|EP973 DrunkmanB.jpg| | ||
+ | * Drunkard}} | ||
+ | {{People|Police officer|EP973 Policeofficer.jpg| | ||
+ | * Tokyo MPD police officer}} | ||
+ | {{People|Police detective|EP974 Policedetective.jpg| | ||
+ | * Tokyo MPD police detective}} | ||
{{EndBox}} | {{EndBox}} | ||
Line 202: | Line 215: | ||
* Kazunobu Chiba's grand tourer sports car is an ultimate silver 2017 Nissan GT-R [R35]. The license plate number is 新宿 351, ち 6-26 (Shinjuku 351, Chi 6-26). | * Kazunobu Chiba's grand tourer sports car is an ultimate silver 2017 Nissan GT-R [R35]. The license plate number is 新宿 351, ち 6-26 (Shinjuku 351, Chi 6-26). | ||
* Conan recognizes Twinkle Twinkle Little Star lyric from hearing 4 sets of 7-times tapping on the phone, and can sing this song very well and on key. | * Conan recognizes Twinkle Twinkle Little Star lyric from hearing 4 sets of 7-times tapping on the phone, and can sing this song very well and on key. | ||
+ | * The name of the characters come from colours and numbers<ref>{{cite web|url=http://mysteriouscolors.blog.fc2.com/blog-entry-24.html|accessdate=2023-05-04|title=青山先生のもじり方【91巻~100巻】}}</ref>: | ||
+ | :* Shiori Yagi (八木 紫織) comes from purple (紫) and eight (8, 八); | ||
+ | :* Toko Momosaki (百崎 橙子) comes from orange (橙色) and hundred (100, 百); | ||
+ | :* Kengo Aono (青野 健吾) comes from blue (青) and five (5, 五); | ||
+ | :* Manji Akamine (赤峰 萬治) comes from red (赤) and ten thousand (10 000, 萬); | ||
+ | :* Yuzo Shiroyama (白山 裕三) comes from white (白) and three (3, 三); | ||
+ | :* Aiko Midorikawa (緑川 藍子) comes from green (緑) and indigo (藍); | ||
+ | :* Additionally, blue, red and white are colors of traffic violation tickets. | ||
== Gallery == | == Gallery == | ||
Line 208: | Line 229: | ||
== In other languages == | == In other languages == | ||
{{BeginTable EpLang}} | {{BeginTable EpLang}} | ||
+ | {{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|L'objectiu és el Departament de Trànsit|The target is the Traffic Department}} | ||
{{EpLangItem|flag=France|French (Subbed)|La Sécurité routière prise pour cible|The traffic department is take as the target}} | {{EpLangItem|flag=France|French (Subbed)|La Sécurité routière prise pour cible|The traffic department is take as the target}} | ||
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|เป้าหมายคือแผนกจราจรของกรมตำรวจ|The target is the Metropolitan Police Traffic Department}} | {{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|เป้าหมายคือแผนกจราจรของกรมตำรวจ|The target is the Metropolitan Police Traffic Department}} | ||
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Mục tiêu là bộ giao thông của sở cảnh sát Tokyo}} | {{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Mục tiêu là bộ giao thông của sở cảnh sát Tokyo}} | ||
{{EndTable}} | {{EndTable}} | ||
+ | |||
+ | == References == | ||
+ | <references/> | ||
== See also == | == See also == | ||
Line 219: | Line 244: | ||
[[Category:Episodes]] | [[Category:Episodes]] | ||
+ | [[Category:Serial Murder Cases]] | ||
[[Category:Animation directed by Keiko Sasaki]] | [[Category:Animation directed by Keiko Sasaki]] | ||
[[Category:Animation directed by Kenichi Otomo]] | [[Category:Animation directed by Kenichi Otomo]] |
Latest revision as of 07:39, 28 July 2023
The Target is the Metropolitan Police Traffic Department (標的は警視庁交通部 Tāgetto wa Keishichō kōtsū-bu ) is the 971st, 972nd, 973rd, and 974th episode of the Detective Conan anime.
Contents
Cast
Gadgets
Case
Situation
Part 1
Murder | |||||||||||||
|
Part 2
Murder | |||||||||||||
|
Part 3
Aggravated Assault | |||||||||||||
|
Kidnapping | |||||||||||
|
People
Resolution
Manga to anime changes
Trivia
- Naeko is seen at the karaoke box singing closing 60 and closing 61.
- The unknown man's van is an effect blue metallic 2006 Honda Mobilio Spike [GK].
- The vehicle in the last episode is a 2018 Honda N-VAN [JJ].
- Kazunobu Chiba's grand tourer sports car is an ultimate silver 2017 Nissan GT-R [R35]. The license plate number is 新宿 351, ち 6-26 (Shinjuku 351, Chi 6-26).
- Conan recognizes Twinkle Twinkle Little Star lyric from hearing 4 sets of 7-times tapping on the phone, and can sing this song very well and on key.
- The name of the characters come from colours and numbers[1]:
- Shiori Yagi (八木 紫織) comes from purple (紫) and eight (8, 八);
- Toko Momosaki (百崎 橙子) comes from orange (橙色) and hundred (100, 百);
- Kengo Aono (青野 健吾) comes from blue (青) and five (5, 五);
- Manji Akamine (赤峰 萬治) comes from red (赤) and ten thousand (10 000, 萬);
- Yuzo Shiroyama (白山 裕三) comes from white (白) and three (3, 三);
- Aiko Midorikawa (緑川 藍子) comes from green (緑) and indigo (藍);
- Additionally, blue, red and white are colors of traffic violation tickets.
Gallery
In other languages
Language | Title | Translation |
---|---|---|
Catalan (Catalan dub) | L'objectiu és el Departament de Trànsit | The target is the Traffic Department |
French (Subbed) | La Sécurité routière prise pour cible | The traffic department is take as the target |
Thai | เป้าหมายคือแผนกจราจรของกรมตำรวจ | The target is the Metropolitan Police Traffic Department |
Vietnamese | Mục tiêu là bộ giao thông của sở cảnh sát Tokyo |
References
- ^ "青山先生のもじり方【91巻~100巻】". http://mysteriouscolors.blog.fc2.com/blog-entry-24.html. Retrieved on 2023-05-04.
See also
Episodes of Season 30 | ||
---|---|---|
960 • 961 • 962 • 963 • 964 • 965 • 966 • 967 • 968 • 969 • 970 • 971 • 972 • 973 • 974 • 975 • 976 • 977 • 978 • 979 • 980 • 981 • 982 • 983 • 984 • 985 • 986 • 987 • 988 • 989 • 990 • 991 • 992 • 993 • 994 • 995 • 996 • 997 • 998 • 999 |
Categories:
- Episodes
- Serial Murder Cases
- Animation directed by Keiko Sasaki
- Animation directed by Kenichi Otomo
- Animation directed by Asuka Tsubuki
- Animation directed by Marie Nagano
- Animation directed by Kana Aoki
- Animation directed by Miho Tanaka
- Animation directed by Yui Ushinohama
- Animation directed by Michitaka Yamamoto
- Animation directed by Hideyuki Motohashi
- Animation directed by Masanori Hashimoto
- Animation directed by Joji Yanase