Difference between revisions of "Koi ni Koishite"
From Detective Conan Wiki
(→Lyrics) |
(→Lyrics) |
||
| Line 41: | Line 41: | ||
{{Lyrics | {{Lyrics | ||
| romaji = | | romaji = | ||
| − | Kimi to no koi ni koi | + | Kimi to no koi ni koi wo shiteru dake de |
Tsutaetakute mo mada | Tsutaetakute mo mada | ||
Himitsu ni shiteru hou ga shiawase dakara | Himitsu ni shiteru hou ga shiawase dakara | ||
Ima wa watashi dake no secret love | Ima wa watashi dake no secret love | ||
| − | Kimi ni zenzen | + | Kimi ni zenzen kyoumi nai uso you are my perfect guy |
| − | Tokimeki wa kakusenai honto wa | + | Tokimeki wa kakusenai honto wa ki ni natte shikata nai |
Koi ni bukiyou sonna style kimi no mae dato betsujin mitai | Koi ni bukiyou sonna style kimi no mae dato betsujin mitai | ||
Dare ni mo ienai himitsu no mama | Dare ni mo ienai himitsu no mama | ||
| Line 56: | Line 56: | ||
Mada it isn't the last chance for me | Mada it isn't the last chance for me | ||
| − | Ironna love story | + | Ironna love story wo egaiteru mune no naka |
Demo risou ni wa hodo tooi | Demo risou ni wa hodo tooi | ||
| − | + | Watashi tte waga mama sore kurai no koto wakatteru | |
Dakedo nani ka ikenai no? | Dakedo nani ka ikenai no? | ||
| − | Kimi to no koi ni koi | + | Kimi to no koi ni koi wo shiteru dake de |
Tsutaetakute mo mada | Tsutaetakute mo mada | ||
Himitsu ni shiteru hou ga shiawase dakara | Himitsu ni shiteru hou ga shiawase dakara | ||
| Line 69: | Line 69: | ||
Dokidoki ga tomaranai heart beat | Dokidoki ga tomaranai heart beat | ||
Tanoshiku mo naru kedo fuan ni mo naru | Tanoshiku mo naru kedo fuan ni mo naru | ||
| − | + | Kono mama okubyou na watashi ja dame da ne | |
Chotto dake demo yuuki wo kudasai kamisama | Chotto dake demo yuuki wo kudasai kamisama | ||
| − | Dakara ne mou | + | Dakara ne mou baibai ima made no watashi ni |
I'm here to tell my love... | I'm here to tell my love... | ||
| − | Jitto matteru dake ja | + | Jitto matteru dake ja nani mo hajimaranai kono saki |
| − | + | Yeah it is the best chance for me | |
Ironna love story wo egaiteru mune no naka | Ironna love story wo egaiteru mune no naka | ||
Risou made ato dore kurai? | Risou made ato dore kurai? | ||
| − | + | Watashi tte waga mama sore kurai no koto yurushite | |
| − | Hitorijime ni | + | Hitorijime ni shite itai |
| − | Kimi to no koi ni koi | + | Kimi to no koi ni koi wo shiteru dake de |
Tsutaetakute mo mada | Tsutaetakute mo mada | ||
Himitsu ni shiteru hou ga shiawase dakara | Himitsu ni shiteru hou ga shiawase dakara | ||
Revision as of 18:17, 5 March 2017
| Closing 43 | |
|
| |
| Original title: | |
|---|---|
| Artist: | Mai Kuraki |
| Episodes: | 667~686 |
| Release date: | August 15, 2012 |
| CDs: | 1 |
| Tracks: | 4 |
| Original Cost: | 1,050円 1,365円 (limited ed.) |
| CD Number: | VNCM-6028 VNCM-6027 (limited ed.) |
| Record Label: | NORTHERN MUSIC |
| Prev song: | « Overwrite |
| Next song: | Hitomi no Melody » |
| List of songs | |
Koi ni Koishite is a single by Mai Kuraki that was released on August 15, 2012.
Contents
Detective Conan closing info
Cast
Staff
- Storyboard: Koujin Ochi
- Technical Director: Koujin Ochi
- Animation Director: Masatomo Sudo
- Key Animation: Nobuyuki Iwai, Miharu Nagano
Song info
Lyrics
CD info
Normal edition CD track listing
| # | Song Title | Romaji | Translation | Length |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 恋に恋して | Koi ni Koishite | Falling in Love | 4:12 |
| 2 | Special morning day to you | Special morning day to you | Special morning day to you | 4:38 |
| 3 | 恋に恋して -instrumental- | Koi ni Koishite -instrumental- | Falling in Love -instrumental- | 4:13 |
| 4 | Special morning day to you -instrumental- | Special morning day to you -instrumental- | Special morning day to you -instrumental- | 4:35 |
First press limited edition CD+DVD track listing
| # | Song Title | Romaji | Translation | Length |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 恋に恋して | Koi ni Koishite | Falling in Love | 4:12 |
| 2 | Special morning day to you | Special morning day to you | Special morning day to you | 4:38 |
| 3 | 恋に恋して -instrumental- | Koi ni Koishite -instrumental- | Falling in Love -instrumental- | 4:13 |
| 4 | Special morning day to you -instrumental- | Special morning day to you -instrumental- | Special morning day to you -instrumental- | 4:35 |
DVD: "Koi ni Koishite" Music Clip and Icefield TV spots
Extras: Detective Conan card
Gallery
CD
Front (Regular Edition)
Front (Special Edition)
Back (Special Edition)
Back cover of booklet
CD
DVD
Case cover (Side A, Special Edition)
Case cover (Side B, Special Edition)
Card (Front)
Card (Back)
TV
Shinichi's secret admirer is watching him practice soccer
Shinichi's secret admirer
Middle school aged Ran and Shinichi
Middle school aged Shinichi's smiling
Middle school aged Ran's smiling
Shinichi's secret admirer is feeling sad
Shinichi's secret admirer is leaning against the fence
Conan gets teased
Conan's secret admirer
See also
| Detective Conan Closing Themes | ||
|---|---|---|
| Closing 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 • 59 • 60 • 61 • 62 • 63 • 64 • 65 • 66 • 67 • 68 • 69 • 70 | ||
References
- Lyrics
- Japanese lyrics taken from TV size ending.
- Romaji lyrics by Skyechan.
- TV size English lyrics by Moonlighters.
