A Haunted Mansion Murder Case

From Detective Conan Wiki
Jump to: navigation, search
Episode 20

TV Episode 20.jpg

Information
Title: The Haunted Mansion Murder Case
Japanese title: 幽霊屋敷殺人事件
(Yūrei Yashiki Satsujin Jiken)
Broadcast rating: 14.3%
Manga case: #6
Original airdate: June 17, 1996
Season: 1
Manga source: Volume 2: Files 8-10 (017-019)
FUNimation version
English title: The Disappearing Act
Dubbed episode: Episode 21
English airdate: June 28, 2004
Case
Cast: Conan Edogawa
Detective Boys
Ran Mouri
Hiroshi Agasa
Shinichi Kudo
Case solved by: Conan Edogawa
Next Conan's Hint: Creepy basement
Staff
Director: Kenji Kodama
Organizer: Kuchiru Kazehara
Storyboard: Kuchiru Kazehara
Episode director: Ikuro Sato
Animation director: Masatomo Sudo
Music
Opening song: Mune ga Dokidoki
Closing song: STEP BY STEP
Chronology
Prev episode: « An Elevator Murder Case
Next episode: On Location, TV Drama Murder Case »
List of episodes


Contents

[edit] Characters introduced

[edit] Gadgets introduced

[edit] Cast

[edit] Case

[edit] Situation

Murder (Past)

EP20 Case.jpg

Location: Mansion on 4-chōme
Victim: Akio's father
Cause of death: Blunt force trauma
Suspects: Unknown culprit
Conan, Genta, Mitsuhiko, and Ayumi explore a haunted house. With strange noises and mysterious scream around every corner, what they find is more tangible and bizarre than any ghost.

[edit] People

[edit] Resolution

[edit] Manga to anime changes

  • The manga version of the story marks the debut of Mitsuhiko Tsuburaya, Ayumi Yoshida and Genta Kojima. In the anime, they appear in the first episode.

[edit] Translation changes

[edit] Anime

  • In the English Dub, Genta brags about his intention to beat the ghost with the other Detective Boys teasing him about it, whereas in the Japanese Version the Detective Boys liken themselves as characters in an RPG game.
  • Akio's name in the English Dub is Abraham.

[edit] Trivia

  • Mitsuhiko says that they are going to investigate Shinichi's house which he says "is the last house on the left" a clear allusion to the 1972 film of the same name.

[edit] BGM listing

# Song Title Romaji Translation OST
1 胸がドキドキ Mune ga Dokidoki The Pounding of My Heart Mune ga Dokidoki
2 悪のテーマ2 Aku no Tēma 2 Theme of Evil 2 Detective Conan Original Soundtrack 2
3 蘭のテーマ Ran no Tēma Ran's Theme Detective Conan Original Soundtrack 1
4 はずむ蘭 (音コンテ) Hazumu Ran (Oto Konte) Bouncing Ran (Sound Cue) Detective Conan Original Soundtrack 2
5 はずむ蘭 (音コンテ) Hazumu Ran (Oto Konte) Bouncing Ran (Sound Cue) Detective Conan Original Soundtrack 2
6 推理1 Suiri 1 Deduction 1 Detective Conan Original Soundtrack 2
7 緊迫1 Kinpaku 1 Tension 1 Detective Conan Original Soundtrack 2
8 緊迫2 Kinpaku 2 Tension 2 Detective Conan Original Soundtrack 2
9 悪のテーマ1 Aku no Tēma 1 Theme of Evil 1 Detective Conan Original Soundtrack 2
10 事件現場 (オリジナルver.) Jiken Genba (Orijinaru ver.) Scene of the Case (Original ver.) Detective Conan Original Soundtrack 2
11 沈む夕陽 Shizumu Yūhi Depressing Sunset Detective Conan Original Soundtrack 1
12 対決のテーマ (落ち着きver.) Taiketsu no Tēma (Ochitsuki ver.) Showdown Theme (Calm ver.) Detective Conan Original Soundtrack 2
13 コナンのテーマ (バラード・ヴァージョン) Konan no Tēma (Barādo・Vājon) Conan's Theme (Ballad Version) Detective Conan Original Soundtrack 1
14 蘭のテーマ Ran no Tēma Ran's Theme Detective Conan Original Soundtrack 1
15 STEP BY STEP STEP BY STEP STEP BY STEP STEP BY STEP
16 はずむ蘭 (音コンテ) Hazumu Ran (Oto Konte) Bouncing Ran (Variation) Detective Conan Original Soundtrack 1
17 それいけコナン1 Soreike Konan 1 Let's Go Conan 1 Detective Conan Original Soundtrack 2

[edit] Gallery

[edit] In other languages

Language Title Translation
Flag of Arabic Arabic جريمة في البيت المخيف A Crime in The Frightening Home
Flag of Basque Country Basque Hilketa etxe sorginduan
Flag of Catalonia Catalan (Catalan dub) L'assassinat de la casa encantada The Murder of the Haunted Mansion
Flag of Valencia Catalan (Valencian dub) L'assassinat de la casa encantada The Murder of the Haunted Mansion
Flag of France French La Maison hantée The Haunted House
Flag of Galicia Galician Asasinato na mansión enmeigada Murder in a Haunted Mansion
Flag of Germany German Eine gespenstische Entdeckung A Ghostly Discovery
Flag of Italy Italian La casa del mistero The Mistery's House
Flag of Portugal Portuguese Assassínio na casa assombrada Murder in Haunted Mansion
Flag of Spain Spanish (Castilian dub) Asesinato en la casa encantada Murder in Haunted House
Flag of US Spanish (American dub) El crimen de la mansión embrujada The haunted mansion crime
Flag of Vietnam Vietnamese Vụ án giết người trong lâu đài ma A Haunted Mansion Murder Case

[edit] See also

Episodes of Season 1
Episode 12345678910111213141516171819202122232425262728