Black Demon

827 Chinese is out !

@ALAKTORN: Thanks ! Can I write your translations to the Wiki (with credit to you of course) ? Or would you want to do it yourself ?

I've already posted this at the Interview thread some weeks ago but I'm just gonna re-post it here in case it helps. (Again I'm not sure if this thing is even real !)

We need a translator (anyone) to translate the latest images in the Wiki article...

It depends on whether things that can be used to identify me (DNA, fingerprints...) stay the same or not. If not, probably some illegal things. If they stay the same though, nothing actually. I'll just wait at home until I change back.

I like... myself And I will never betray me...

826 Chinese is out!

Not really sure if this can be counted as an "unresolved mystery", but in Vol. 41, File 423, Page 11 (The bathroom tape case), the character Ukihiko Zaitsu mentioned that when Atsushi Miyano came back with his family (20 years ago), "it looked like he had something very important" to tell Souhei Dejima (the victim - Atsushi's childhood friend) and "stayed overnight" to wait for him (but he didn't return). In the anime version subbed by DCTP, the line is: "It seemed he had something important to discuss with you. And, in the end, stayed for an entire day before leaving. He said the president might come back soon." So the question is, what exactly is this "something important" that Atsushi had to wait for his friend to come back and talk to him in person instead of discussing it with everyone else ? (Those people said that he didn't say anything special at the time, this part was in the manga too.) Does it have something to do with the Silver Bullet/APTX project ? Since the victim was Atsushi's childhood friend, it's likely that he would share some info. with him. Also, it's worth noting that they're being watched by the Org. as there was a car outside the house, Atsushi probably knew about this because he kept looking out the window (also in the manga). Added to the list!

THIS THREAD will be used to discuss the ENGLISH ONLY VERSION. In other words, if you only read early spoilers or the Chinese scanlation and wish to discuss them, this is NOT the right place for you ! RULES OF THE ENGLISH ONLY NO SPOILER DISCUSSION THREAD: 1. DO NOT POST any kind of spoiler involving the case (Pictures, Texts, Information, Full Scans...) of any language. Even posting spoilers in spoiler boxes is not allowed. 2. Please DO NOT reveal, give hints or talk about any information or event that has not yet happened in the English releases in this thread. Q&A: 1. Why is this whole thing necessary ? A: Click here. 2. Can I join the discussion in the other thread as well ? A: Of course you can. HOWEVER, as mentioned in the rules above, you MUST NOT reveal, give hints or talk about ANYTHING that spoils in this thread if you do.

825 spoilers (from DCTP): http://www.dctp.ws/L...empDialogue.png http://sadpanda.us/i...287-A5R9RIW.png http://sadpanda.us/i...289-FMIFW9W.jpg http://i.imgur.com/PWN71.jpg http://i.imgur.com/JoHWa.jpg P/S: The tittle of the thread is only temporary Or not.

THIS THREAD is used to discuss about SPOILERS. In other words, if you only read the English version and wish to wait for the official release instead of getting spoiled, this is NOT the right place for you ! RULES OF THE SPOILER-ONLY DISCUSSION THREAD: 1. Any kind of spoiler involving the case (Pictures, Texts, Information, Full Scans...) of any language that is released before the actual English version MUST be posted HERE. The English translations of the spoilers must also be posted here. Please DO NOT share them at the thread made for English-files readers only, in ANY form (NOT even in spoiler boxes). 2. Any kind of discussion involving the spoilers MUST be posted HERE. Please DO NOT reveal, give hints or talk about any information or event (that has not yet happened in the English releases) at the thread made for English-files readers only, in ANY form (NOT even in spoiler boxes). 3. Despite being a Spoiler-only thread, EVERY spoiler and discussion involving events that has not yet happened in the English releases STILL has to be put inside Spoiler boxes. When the mentioned file is officially released in English, this is not necessary anymore. 4. NO DIRECT LINK to Original Japanese scans (RAWs) or to ANY English manga scan because we don't want to have any problem with lawyers. (Japanese spoiler pictures are allowed as long as the amount and quality of which are very very far away from a full scan, like the ones we usually have). Q&A: ANYWAY, everyone should read this whole post carefully before posting or viewing anything. If you are mistaken for not paying attention to it, the creator of the thread, the moderators and every other forum members will NOT take any responsibility.

我这一年几乎没有假期呢…… 正在准备期末考试，下个月就是新学期了，谁来救我的命……

Which translated version did you read ? I read both the Chinese and English versions and they both mention about Amuro's original plan in page 7 of file 824, that's he's gonna bring "her" back to the organization alive, and also prepared a helicopter for that as well. He's gonna separate that part of the train with explosive, and while that happens, Shiho/Kid would be safe inside the storage (he wanted to make "her" unconscious first), but unknowing to Amuro, Vermouth had set C4 in that storage to blow "her" up. After finding out about her scheme, he asked Shiho/Kid to come out and go with him but "she" refused to do so. It might not have been The Boss' order or the plan of the Org., but Amuro did prepare for himself to capture Sherry alive.

LOL at the crack theory about Amuro's hair and skin color ! Thanks for the release !

*Pretends he saw none of these* *Walks out*

Who knows... It might have been a CHILDHOOD FRIENDS love story

This apparently is Gosho's new interview that I've found in the DCTP Spoiler Cbox: http://sankei.jp.msn...07000000-n1.htm As you can see there are 4 pages in total. Unfortunately, not much is translated into English, and I'm not even sure if it's real or not. According to the translators in the Cbox: The Boss' full name has been mentioned. I'm still not sure whether it's safe to conclude that The Boss him/herself has appeared in person or not. (Well, that doesn't help much...)

Akai most likely knows about the plan, since the readers DO know that this is just a trick. What's more important is how Amuro's gonna think about the situation.

Or maybe Akai killed Sherry so she cannot leak any information of the FBI to the Org. Yay !