Difference between revisions of "Arrest That Face"

From Detective Conan Wiki
(In other languages)
 
(24 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{stub}}
 
 
{{InfoBox TV
 
{{InfoBox TV
 
| episode                = 1182
 
| episode                = 1182
Line 6: Line 5:
 
| title                  = {{PAGENAME}}
 
| title                  = {{PAGENAME}}
 
| japanese-title        = {{lang|ja|その顔を捕まえろ}} <br> (Sono Kao o Tsukamaero)
 
| japanese-title        = {{lang|ja|その顔を捕まえろ}} <br> (Sono Kao o Tsukamaero)
| rating                =  
+
| rating                = 5.7%<ref>https://www.videor.co.jp/tvrating/2025/11/91130.html</ref>
 
| Filler case number    = #451
 
| Filler case number    = #451
 
| airdate                = November 15, 2025
 
| airdate                = November 15, 2025
Line 14: Line 13:
 
| dubbed-episode        =
 
| dubbed-episode        =
 
| english-airdate        =  
 
| english-airdate        =  
| cast                  = [[Conan Edogawa]] <br> [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Genta Kojima]] <br> [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Ai Haibara]]
+
| cast                  = [[Conan Edogawa]] <br> [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Genta Kojima]] <br> [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Ai Haibara]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi]]
| solved-by              =  
+
| solved-by              = [[Conan Edogawa]]
 
| next-conan-hint        = Takoyaki
 
| next-conan-hint        = Takoyaki
| voice-cast            = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Genta Kojima]] <br> [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Kosuke Kobayashi]] as Taro Yamada <br> [[Kohei Yanagi]] as Shopkeeper <br> [[Masaya Matsukaze]] as Koji Tanaka
+
| voice-cast            = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Genta Kojima]], [[Wataru Takagi]] <br> [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Kosuke Kobayashi]] as Taro Yamada <br> [[Kohei Yanagi]] as Shopkeeper <br> [[Masaya Matsukaze]] as Koji Tanaka
 
| director              = [[Yasuichiro Yamamoto]] <br> [[Nobuharu Kamanaka]]
 
| director              = [[Yasuichiro Yamamoto]] <br> [[Nobuharu Kamanaka]]
 
| screenplay            = [[Tatsuro Inamoto]]
 
| screenplay            = [[Tatsuro Inamoto]]
Line 28: Line 27:
 
| closing-song          = Fun! Fun! Fun!
 
| closing-song          = Fun! Fun! Fun!
 
| prev-episode          = Buchi Returns a Favor
 
| prev-episode          = Buchi Returns a Favor
| next-episode          =  
+
| next-episode          = The Interrogation Room 3
 
| footnotes              =
 
| footnotes              =
 
}}
 
}}
Line 40: Line 39:
 
{{char|Mitsuhiko Tsuburaya}}
 
{{char|Mitsuhiko Tsuburaya}}
 
{{char|Ai Haibara}}
 
{{char|Ai Haibara}}
 +
{{char|Juzo Megure}}
 +
{{char|Wataru Takagi}}
 
}}
 
}}
  
 
== Gadgets ==
 
== Gadgets ==
 
{{Gadgets Appearances|
 
{{Gadgets Appearances|
 +
{{char|Detective Boys Badge}}
 
{{char|Criminal Tracking Glasses}}
 
{{char|Criminal Tracking Glasses}}
 +
{{char|Telescopic Lenses}}
 +
{{char|Elasticity Suspenders}}
 
}}
 
}}
 
 
== Case ==
 
== Case ==
 
=== Situation ===
 
=== Situation ===
 +
Ayumi sees a person's face after he blows his nose, which looks like the one who has been on the run for 5 years, so she calls for Conan, Haibara, Genta, and Mitsuhiko. While discussing the reward and how they should tackle the issue, a man named Koji Tanaka passes by and gets caught up in it as soon as he and Conan see the suspect's face.
 +
 
{{InfoBox Crime
 
{{InfoBox Crime
 
| crime              = Robbery and Murder (past)
 
| crime              = Robbery and Murder (past)
 
| image              = EP1182 Case1.jpg
 
| image              = EP1182 Case1.jpg
 
| time                = 5 years ago
 
| time                = 5 years ago
| location            = <!--
+
| location            = Victim's house
| victim              =  
+
| victim              = Unnamed 80-year-old man
| cause-death        =  
+
| cause-death        = Break-in
| cause-death-label  = Amount stolen/Stolen items -->
+
| cause-death-label  = Method
 
| suspects            = Ken Kito
 
| suspects            = Ken Kito
 
| suspects-label      = Culprit  
 
| suspects-label      = Culprit  
 
| description        = To this day, Kito is still on the run. The reward for catching him is 3 million yen.
 
| description        = To this day, Kito is still on the run. The reward for catching him is 3 million yen.
 
}}
 
}}
 +
 +
However, Tanaka insists on chasing the person alone while having the kids call the police instead. But the suspected person slipped onto the river, forcing Conan, Haibara, and the Detective Boys to save him with the Elasticity Suspender.
 +
 +
{{InfoBox Crime
 +
| crime              = Accident or attempted murder?
 +
| image              = EP1182 Case2.jpg
 +
| time                =
 +
| location            = An alley near the river
 +
| victim              = Taro Yamada
 +
| cause-death        = Head injury from fall impact
 +
| cause-death-label  = Injury
 +
| suspects            = Koji Tanaka
 +
| description        = The Detective Boys manage to save him, but for some reason, Tanaka fled the scene.
 +
}}
 +
 +
However, the suspected person is actually Taro Yamada, who has been struggling in life and is the doppelgänger of the wanted criminal, Ken Kito. The police confirm their distinction and admit that they have previously received many tips on Yamada. However, with Tanaka nowhere to be found, the Detective Boys help the police sketch Koji Tanaka's appearance so they can investigate further.
  
 
=== People ===
 
=== People ===
 
{{BeginBox}}
 
{{BeginBox}}
 
{{People|Ken Kito|Ken Kito.jpg|
 
{{People|Ken Kito|Ken Kito.jpg|
* Wanted criminal
+
* 36 years old
}}
+
* Wanted criminal}}
 
{{People|Koji Tanaka|Koji Tanaka.jpg|
 
{{People|Koji Tanaka|Koji Tanaka.jpg|
}}
+
* 36 years old
 +
* Local resident}}
 +
{{People|Taro Yamada|Taro Yamada.jpg|
 +
* Victim (shoved - injured)
 +
* Local resident
 +
* Looks like Ken Kito}}
 +
{{People|Jin Kananashi|Jin Kananashi.jpg|
 +
* Wanted criminal}}
 +
{{People|Sachio Yada|Sachio Yada.jpg|
 +
* Wanted criminal}}
 +
{{People|Eijiro Dorobo|Eijiro Dorobo.jpg|
 +
* Wanted criminal}}
 +
{{People|Kasuhito Haneji|Kasuhito Haneji.jpg|
 +
* Wanted criminal}}
 +
{{People|Man|EP1182 Man.jpg|
 +
* Takoyaki stand "Takonana" owner}}
 
{{EndBox}}
 
{{EndBox}}
  
 
=== Resolution ===
 
=== Resolution ===
<spoiler></spoiler>
+
<spoiler>
 +
{{InfoBox Crime
 +
| crime              = Attempted murder
 +
| image              = EP1182 Case3.jpg
 +
| time                =
 +
| location            = Koji Tanaka's apartment
 +
| victim              = Ayumi Yoshida, Mitsuhiko Tsuburaya, and Genta Kojima
 +
| victim-label        = Victims
 +
| age                = 6-7 years old
 +
| suspects            = Koji Tanaka
 +
| suspects-label      = Culprit
 +
| description        = The Detective Boys happen to discover the apartment where Tanaka lives, and are about to be silenced by him when the police Conan calls arrive in time.
 +
}}
 +
As it turns out, '''Ken Kito''' underwent facial surgery five years ago to hide his identity, and has since become '''Koji Tanaka'''. Tanaka intended to kill Taro Yamada by pushing him into the river to make the corpse harder to find. He would then go to Yamada's apartment, wipe off Yamada's fingerprints, and apply his own fingerprints to confuse the police into thinking Yamada was Kito, and that Kito is dead.
 +
 
 +
Just as Tanaka is trying to silence the Detective Boys, the police, whom Conan called, arrive just in time and subdue the man.
 +
 
 +
==== Aftermath ====
 +
Despite a stern scolding from Megure, the Detective Boys set out to find their next wanted criminal, much to the dissatisfaction of Haibara and, notably, Conan.
 +
</spoiler>
 +
 
 +
== Trivia ==
 +
* In the TV broadcast, a special Next Conan Hint and End Card are shown. The hint is [[TWILIGHT!!!]] (with King Gnu's logo now fully shown), and the end card shows members of [[King Gnu]], Conan, and Kogoro. It promotes the band performing the [[One-eyed Flashback]] theme song on Yomiuri TV's ''Best Hits Kayosai 2025'', which featured an anime version of the performance with Gosho Aoyama supervising the character design.
 +
* The names of the other wanted criminals on posters are entirely made up and read as sentences relating to crime :
 +
** Jin Kanenashi (金梨 陳) sounds similar to "person without money" (moneyless reads as "kanenashi" (金無し), and person is read as "hito" or "jin" (人)) ;
 +
** Sachio Yada (矢田 詐為男) sounds similar to "convicted fraudster" ("詐為" is a shortened version of "[[wikipedia:ja:詐欺罪|sagizai]]", meaning fraud, "男" (otoko) means man, and the last name "Yada" or "Yata" (矢田) sounds similar to "yatta" (やった) meaning "I did it") ;
 +
** Eijiro Dorobo (盗矛 影次郎) sounds similar to "shady robber" ("盗" means to steal and can read as "dō" while "矛" reads as "bō", sounding phonetically similar to "dorobō" (泥棒) meaning "thief" and "影" in the first name means "shadow/shade") ;
 +
** Kasuhito Haneji (羽地 粕人) sounds similar to "punished lender" (the last name Haneji (羽地) can also read as "bachi", which also means "punishment" (罰) while "kasu" (粕) also means "to lend" (貸す) and "人" means person).
  
 
== Gallery ==
 
== Gallery ==
Line 80: Line 143:
 
{{BeginTable EpLang}}
 
{{BeginTable EpLang}}
 
{{EpLangItem|flag=Arabic|Arabic|امسكوا صاحب الملامح|Capture the Person with the Features}}
 
{{EpLangItem|flag=Arabic|Arabic|امسكوا صاحب الملامح|Capture the Person with the Features}}
{{EpLangItem|flag=France|French (Subbed)||}}
+
{{EpLangItem|flag=France|French (Subbed)|À la poursuite d'un visage|Chasing after a face}}
 +
{{EpLangItem|flag=Germany|German (Subbed)|Schnappt euch dieses Gesicht!|Catch That Face!}}
 
{{EndTable}}
 
{{EndTable}}
 +
 +
== References ==
 +
{{reflist}}
  
 
== See also ==
 
== See also ==
Line 90: Line 157:
 
[[Category:Episodes]]
 
[[Category:Episodes]]
 
[[Category:Anime Exclusive]]
 
[[Category:Anime Exclusive]]
 +
[[Category:Animation directed by Kosei Takahashi]]
 +
[[Category:Animation directed by Eiichi Tokura]]
 +
[[Category:Animation directed by Banshanmen]]
  
 
[[de:Episode 1182]]
 
[[de:Episode 1182]]
 
[[zh:TV1182]]
 
[[zh:TV1182]]

Latest revision as of 16:30, 16 December 2025

Chronology
Buchi Returns a Favor List of Episodes The Interrogation Room 3
Episode 1182
(Int. Episode 1240)

TV Episode 1182.jpg

Information
Title: Arrest That Face
Japanese title: その顔を捕まえろ
(Sono Kao o Tsukamaero)
Original airdate: November 15, 2025
Broadcast rating: 5.7%[1]
Filler case: #451
Season: 30
Manga source: TV Original
Case
Cast: Conan Edogawa
Ayumi Yoshida
Genta Kojima
Mitsuhiko Tsuburaya
Ai Haibara
Juzo Megure
Wataru Takagi
Case solved by: Conan Edogawa
Next Conan's Hint: Takoyaki
Staff
Director: Yasuichiro Yamamoto
Nobuharu Kamanaka
Screenplay: Tatsuro Inamoto
Storyboard: Mitsuko Kase
Episode director: Yoshihiro Sugai
Tsukasa Saito (asst.)
Animation director: Kosei Takahashi
Eiichi Tokura
Banshanmen
Character design: Masatomo Sudo
Masanori Hashimoto (sub-character)
Hiroshi Ogawa (design works)
Production cooperation: Mouse
Music
Opening song: Poker Face
Closing song: Fun! Fun! Fun!

Arrest That Face (その顔を捕まえろ Sono Kao o Tsukamaero?) is the 1182nd episode of the Detective Conan anime.

Cast

Gadgets

Case

Situation

Ayumi sees a person's face after he blows his nose, which looks like the one who has been on the run for 5 years, so she calls for Conan, Haibara, Genta, and Mitsuhiko. While discussing the reward and how they should tackle the issue, a man named Koji Tanaka passes by and gets caught up in it as soon as he and Conan see the suspect's face.

Robbery and Murder (past)
EP1182 Case1.jpg
Location: Victim's house
Victim: Unnamed 80-year-old man
Time: 5 years ago
Method: Break-in
Culprit: Ken Kito
To this day, Kito is still on the run. The reward for catching him is 3 million yen.

However, Tanaka insists on chasing the person alone while having the kids call the police instead. But the suspected person slipped onto the river, forcing Conan, Haibara, and the Detective Boys to save him with the Elasticity Suspender.

Accident or attempted murder?
EP1182 Case2.jpg
Location: An alley near the river
Victim: Taro Yamada
Injury: Head injury from fall impact
Suspects: Koji Tanaka
The Detective Boys manage to save him, but for some reason, Tanaka fled the scene.

However, the suspected person is actually Taro Yamada, who has been struggling in life and is the doppelgänger of the wanted criminal, Ken Kito. The police confirm their distinction and admit that they have previously received many tips on Yamada. However, with Tanaka nowhere to be found, the Detective Boys help the police sketch Koji Tanaka's appearance so they can investigate further.

People

  • Resolution

    Trivia

    • In the TV broadcast, a special Next Conan Hint and End Card are shown. The hint is TWILIGHT!!! (with King Gnu's logo now fully shown), and the end card shows members of King Gnu, Conan, and Kogoro. It promotes the band performing the One-eyed Flashback theme song on Yomiuri TV's Best Hits Kayosai 2025, which featured an anime version of the performance with Gosho Aoyama supervising the character design.
    • The names of the other wanted criminals on posters are entirely made up and read as sentences relating to crime :
      • Jin Kanenashi (金梨 陳) sounds similar to "person without money" (moneyless reads as "kanenashi" (金無し), and person is read as "hito" or "jin" (人)) ;
      • Sachio Yada (矢田 詐為男) sounds similar to "convicted fraudster" ("詐為" is a shortened version of "sagizai", meaning fraud, "男" (otoko) means man, and the last name "Yada" or "Yata" (矢田) sounds similar to "yatta" (やった) meaning "I did it") ;
      • Eijiro Dorobo (盗矛 影次郎) sounds similar to "shady robber" ("盗" means to steal and can read as "dō" while "矛" reads as "bō", sounding phonetically similar to "dorobō" (泥棒) meaning "thief" and "影" in the first name means "shadow/shade") ;
      • Kasuhito Haneji (羽地 粕人) sounds similar to "punished lender" (the last name Haneji (羽地) can also read as "bachi", which also means "punishment" (罰) while "kasu" (粕) also means "to lend" (貸す) and "人" means person).

    Gallery

    Wiki Gallery.png


    In other languages

    Language Title Translation
    Flag of Arabic Arabic امسكوا صاحب الملامح Capture the Person with the Features
    Flag of France French (Subbed) À la poursuite d'un visage Chasing after a face
    Flag of Germany German (Subbed) Schnappt euch dieses Gesicht! Catch That Face!

    References

    See also

    Episodes of Season 30
    Episode 114811491150115111521153115411551156115711581159116011611162116311641165116611671168116911701171117211731174117511761177117811791180118111821183118411851186