Beyond the Curtain

Chronology

‹  The Wordless Witness

List of Episodes

List of Filler Cases

Ballad of the Woman Who Loved Cake  ›

Episode 1027
(Int. Episode 1084)

Information

Title:

Beyond the Curtain

Japanese title:

カーテンの向こう側
(Kāten no Mukōgawa)

Original airdate:

November 20, 2021

Broadcast rating:

7.0%

Filler case number:

#359

Season:

26

Manga source:

TV Original

Case

Cast:

Conan Edogawa
Hiroshi Agasa
Detective Boys
Wataru Takagi
Kogoro Mouri

Case solved by:

Kogoro Mouri (via Conan)

Next Conan's Hint:

Silhouette

Staff

Director:

Yasuichiro Yamamoto
Nobuharu Kamanaka

Screenplay:

Akatsuki Yamatoya

Storyboard:

Shigenori Kageyama

Episode director:

Akira Yoshimura

Animation director:

Seiji Muta (supervisor)
Asuka Tsubuki
Keiko Sasaki
Marie Nagano (asst.)
Rei Masunaga (asst.)
Masahisa Koyata (asst.)

Character design:

Masatomo Sudo
Rei Masunaga (sub-character)
Hiroshi Ogawa (design works)

Voice cast:

Minami Takayama as Conan Edogawa
Rikiya Koyama as Kogoro Mouri
Kenichi Ogata as Hiroshi Agasa
Yukiko Iwai as Ayumi Yoshida
Ikue Otani as Mitsuhiko Tsuburaya
Wataru Takagi as Wataru Takagi, Genta Kojima
Toru Sakurai as Police officer
Takuma Sasaki as Detective
Hiroaki Okuda as Kokubun's boyfriend
Kanji Obana as Building manager
Mayumi Yamaguchi as Yuko Kokubun

Music

Opening song:

"YURA YURA"

Closing song:

"Veronica"

Beyond the Curtain (カーテンの向こう側 ,Kāten no Mukōgawa) is the 1027th episode of the Detective Conan anime.

Cast

Characters

Conan Edogawa

Hiroshi Agasa

Ayumi Yoshida

Mitsuhiko Tsuburaya

Genta Kojima

Wataru Takagi

Kogoro Mouri (shadow/voice)

Gadgets

Gadgets

Detective Boys Badge

Stun-Gun Wristwatch

Voice-Changing Bowtie

Case

Situation

Agasa and the Detective Boys are having dinner at a restaurant. Mitsuhiko notices silhouettes of two people sitting in front of each other from the apartment across the restaurant and informs the others. The man approaches the woman and seemingly wants to kiss her. However, the man suddenly starts attacking the woman.

Attempted Murder?

Location: Yuko Kokubun's apartment

Victim: Yuko Kokubun?

Age: 26 years old

Methods: Beating and strangling

Suspects: Yuko Kokubun's boyfriend

A police officer quickly arrives at the scene. From the intercom, the woman admits that she is living with a large dog and what the Detective Boys saw was the dog playing with her. To confirm this, the officer asks the woman's permission to look around, but she only permits the police to come alone. The police later confirmed that only the woman is living there and nothing happened.

The next day, the Detective Boys go to Detective Agency to ask Conan about the case. They explain what happened and how the couple looked from their perspectives. They later argue and Mitsuhiko mentions that they've got everything backwards. Hearing that, Conan thinks again about the case and realizes what actually happened.

People

Yuko Kokubun
	Victim (?) 26 years old Event planning company employee

Man A
	Police officer

Man B
	Building manager

Man C
	Haido Town Flower Park event manager

Resolution

  Show spoilers »

Yuko Kokubun new appearance.

It turns out that Yuko Kokubun has short hair after she cut it, while her boyfriend had long hair ; That means that Yuko Kokubun beat her boyfriend after kidnapping him, and finally murdering him. She placed his body in a large suitcase and brought it to Haido Town Flower Park, where she was hosting an event, to later bury it there.

Man D
	Victim (beaten) Yuko's boyfriend

Using Kogoro's voice and a Kogoro-shaped paper, Conan confronts Kokubun. Kokubun's motive is that her boyfriend borrowed a lot of money and that he also spent the money on other women and forced Kokubun to pay all his debts. Her boyfriend also tried to dump her.

Kokubun's suspicion increases when Kogoro's silhouette suddenly moves and the paper almost gets burned. After making sure that no one is around, she takes out a knife and approaches the bush where Conan is hiding.

Attempted Murder

Location: Haido Town Flower Park

Victim: Conan Edogawa

Age: 6-7 years old

Method: Stabbing

Culprit: Yuko Kokubun

Fortunately, Takagi arrives on time and quickly arrests Kokubun.

Trivia

• The brand of chocolates Conan serves the Detective Boys is the same that appeared in The Devil's Circuit.
• The wine bottle is a knock-off of a bottle of Sassicaia, a red wine made by Tenuta San Guido. The wine previously appeared in Miss Lonely and the Detective Boys, Who Poisoned the Victim, and Kogoro Mouri's Grand Lecture.

Gallery

In other languages

Language	Title	Translation
Catalan (Catalan dub)	A l'altra banda de la cortina	On the other side of the curtain
French (Subbed)	Par-delà le rideau	Beyond the curtain
Thai	อีกด้านนึงของผ้าม่าน	The other side of the curtain
Vietnamese	Phía bên kia rèm cửa	The other side of the curtain

See also

• Season 26