The False Kidnapping and Hostage Case

From Detective Conan Wiki
Jump to: navigation, search
Episode 25

TV Episode 25.jpg

Information
Title: The False Kidnapping and Hostage Case
Japanese title: 偽りの身代金誘拐事件
(Itsuwari no Minoshirokin Yūkai Jiken)
Broadcast rating: 16.2%
Filler case: #7
Original airdate: July 22, 1996
Season: 1
Manga source: TV Original
FUNimation version
English title: The Counterfeit Ransom Kidnapping
Dubbed episode: Episode 26
English airdate: July 6, 2004
Case
Cast: Conan Edogawa
Ran Mouri
Kogoro Mouri
Juzo Megure
Case solved by: Conan Edogawa
Next Conan's Hint: Scuba gear
Staff
Director: Kenji Kodama
Screenplay: Yuuichi Higurashi
Storyboard: Masato Sato
Episode director: Masato Sato
Animation director: Akio Kawamura
Music
Opening song: Mune ga Dokidoki
Closing song: STEP BY STEP
Chronology
Prev episode: « The Mysterious Woman With Amnesia Case
Next episode: Pet Dog John Murder Case »
List of episodes


Contents

[edit] Cast

[edit] Case

[edit] Situation

Kogoro and Megure are tasked with a critical case that involves the kidnapping of a girl named Naoko Takei, who is being held hostage in a van near a warehouse by the harbor. When the group plus Ran, Conan and Naoko's father Katsuhiko Takei approach the van, however, the kidnapper panics and drives the van into the sea itself, killing both Naoko and themself. It turns out Naoko was a classmate of Shinichi and Ran, and as Megure asks Ran about her, Conan thinks of how she was an awkward and quiet "lonely rich kid".

In the following days, Conan befriends a young woman named Akiko Hanai, who works as both Takei's secretary and Naoko's former caretaker. As he gathers information, he realises that Mr. Takei had more than one enemy thanks to his corrupt business tactics... and that there's a slim chance that Naoko may be still alive. But he has to be very fast and careful if he wants to uncover the truth and save her.

Ransom Kidnapping

EP25 Case.jpg

Location: Takei household
Victim: Naoko Takei
Suspects: Unknown kidnapper
A dramatic chase leaves two people dead…or does it? What does a diving watch, a sun tan and five million dollars add up to? Another tough case for Conan. Can Conan put it all together before the kidnappers make their next move?

[edit] People

[edit] Resolution

[edit] Translation changes

[edit] Anime

  • The names of the characters in the Funimation Dub are:
  • Katsuhiko Takei - Thomas McMullins
  • Naoko Takei - Nikki McMullins
  • Akiko Hanai - Elizabeth Cole
  • Masahito Hanai - Mason Cole

[edit] Trivia

  • Katsuhiko Takei Car Driver Name Mercedes-Benz 500 E [W124]
  • Akiko Hanai kidnapped car is a 1993 Toyota TownAce & Drive Mercedes-Benz 600 E [W124].
  • Takei villa reappears in an Opal coffee painting from Kogoro Mouri, Suspect and in Watanuki house from The Mysterious Mole Alien Case, then he could be a Yoshikazu Watanuki's acquaintance.

[edit] BGM listing

# Song Title Romaji Translation OST
1 胸がドキドキ Mune ga Dokidoki The Pounding of My Heart Mune ga Dokidoki
2 緊迫 Kinpaku Tension Detective Conan Original Soundtrack 2
3 脅迫 (パート2) Kyōhaku (Pāto 2) Threat (Part 2) Detective Conan Original Soundtrack 2
4 沈む夕陽 (アコースティックver.) Shizumu Yūhi (Akōsutikku ver.) Depressing Sunset (Acoustic ver.) Detective Conan Original Soundtrack 2
5 犯人のアジト (忍び込みver.) Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.) The Culprit's Hideout (Creeping In ver.) Detective Conan Original Soundtrack 2
6 蘭のテーマ (優しさver.) Ran no Tēma (Yasashisa ver.) Ran's Theme (Gentle ver.) Detective Conan Original Soundtrack 2
7 沈む夕陽1 Shizumu Yūhi 1 Depressing Sunset 1 Detective Conan Original Soundtrack 2
8 事件現場2 Jiken Genba 2 Scene of the Case 2 Detective Conan Original Soundtrack 2
9 事件現場3 Jiken Genba 3 Scene of the Case 3 Detective Conan Original Soundtrack 2
10 沈む夕陽2 Shizumu Yūhi 2 Depressing Sunset 2 Detective Conan Original Soundtrack 2
11 沈む夕陽1 Shizumu Yūhi 1 Depressing Sunset 1 Detective Conan Original Soundtrack 2
12 緊迫 Kinpaku Tension Detective Conan Original Soundtrack 2
13 コナンのテーマ (バラード・ヴァージョン) Konan no Tēma (Barādo・Vājon) Conan's Theme (Ballad ver.) Detective Conan Original Soundtrack 1
14 STEP BY STEP STEP BY STEP STEP BY STEP STEP BY STEP
15 蘭のテーマ Ran no Tēma Ran's Theme Detective Conan Original Soundtrack 1

[edit] Gallery

[edit] In other languages

Language Title Translation
Flag of Arabic Arabic جريمة الاختطاف المربكة The Confusing Kidnapping Crime
Flag of Basque Country Basque Erreskate faltsua alabaren bahiketan
Flag of Balearic Islands Catalan (Balearic dub) Doblers falsos en un cas de segrest Fake Money on a Hostage Case
Flag of Catalonia Catalan (Catalan dub) Diners falsos en un cas de segrest Fake Money on a Hostage Case
Flag of Valencia Catalan (Valencian dub) Els diners falsos del rescat Ransom fake money
Flag of France French Enlèvement contre rançon Kidnapping for Ransom
Flag of Galicia Galician Rescate pagado con billetes falsos Ransom Paid with Counterfeit Bills
Flag of Germany German Abgetaucht Submerged
Flag of Italy Italian Il rapimento The Kidnapping
Flag of Portugal Portuguese O caso do dinheiro do resgate Ransom money case
Flag of Spain Spanish (Castilian dub) El dinero falso del rescate The Ransom's Fake Money
Flag of US Spanish (American dub) El caso del secuestro de la hija del señor González Mr. González (Takei) daughter kdnapping case
Flag of Vietnam Vietnamese Vụ giả mạo bắt cóc đòi tiền chuộc The False Kidnapping and Hostage Case

[edit] See also

Episodes of Season 1
Episode 12345678910111213141516171819202122232425262728