Yoko Okino and the Locked Attic

Episode 1059-1060 (Int. Episode 1116-1117)
Information
Title:	Yoko Okino and the Locked Attic
Japanese title:	沖野ヨーコと屋根裏の密室 (Okino Yōko to Yaneura no Misshitsu)
Original airdate:	October 8, 2022 (Part 1) October 15, 2022 (Part 2)
Broadcast rating:	5.0% (Part 1) 6.5% (Part 2)
Manga case:	#303
Season:	TBD
Manga source:	Volume 99: Files 8-10 (1055-1057)
Case
Cast:	Conan Edogawa Ran Mouri Kogoro Mouri Yoko Okino Kanenori Wakita Rei Furuya Azusa Enomoto Shinichi Kudo Rumi Wakasa Sumiko Kobayashi
Case solved by:	Conan Edogawa Kanenori Wakita
Next Conan's Hint:	Playing cards (Part 1) Mahjong (Part 2)
Staff
Director:	Yasuichiro Yamamoto Nobuharu Kamanaka
Organizer:	Masaki Ozora
Storyboard:	Masaki Ozora
Episode director:	1059: Tazumi Mukaiyama 1060: Akira Yoshimura
Animation Director:	Seiji Muta (supervisor) 1059: Kosei Takahashi Yusuke Shimizu Eiichi Tokura 1060: Yui Ushinohama Marie Nagano Joji Yanase Yoshitsugu Hatano
Character Design:	Masatomo Sudo Nobuyuki Iwai (sub-character) Hiroshi Ogawa (design works)
Production Cooperation:	1059: Mouse
Voice Cast: Minami Takayama as Conan Edogawa Rikiya Koyama as Kogoro Mouri Wakana Yamazaki as Ran Mouri Miki Nagasawa as Yoko Okino Shigeru Chiba as Kanenori Wakita Tohru Furuya as Rei Furuya Mikiko Enomoto as Azusa Enomoto Naoya Nakanishi as Wanya Heijima Ikki as Nukiyasu Baba Hiroyuki Honda as Fugo Baba
Music
Opening song:	SPARKLE
Closing song:	Playmaker
Chronology
Prev episode:	« The Man Who Camped Out at the Police Station
Next episode:	Police Academy Arc Wild Police Story CASE. Hiromitsu Morofushi »
List of episodes

Yoko Okino and the Locked Attic (沖野ヨーコと屋根裏の密室 ,Okino Yōko to Yaneura no Misshitsu) is the 1059th and 1060th episode of the Detective Conan anime.

Cast

Characters
Conan Edogawa Kogoro Mouri Ran Mouri Yoko Okino Kanenori Wakita Rei Furuya Azusa Enomoto Shinichi Kudo (background) Rumi Wakasa (photo) Sumiko Kobayashi (photo)

Case

Situation

Part 1

Ran tells Kogoro that the butter sandwiches he ate were past their expiration date. She thinks that he is cheating when she notices that his desk is tidy and that he is dressed up. Conan tells her that it might be because Yoko is coming there as his client.

Yoko had come across a murder case while traveling to a villa in Karuizawa.

Murder
	Location: Baba villa attic, Karuizawa Victim: Nukiyasu Baba Age: 46 years old Time: Midnight Cause of death: Blood loss due to arrow shot wound on the back Suspects: Wanya Heijima, Fuugo Baba, and Himi Baba

Kogoro ends up with the stomach problems and head towards the toilet. Meanwhile, Wakita delivers the sushi and overhears the case from outside and shows interest of the case. Yoko also shows them the group photo of the four who were present with her that day. She mentions the past the brothers shared about playing card games in the attic, hiding from their strict parents. And also that Nukiyasu called his brother Fuugo Ace, despite him not being a pitcher in the past while Fuggo called Heijima the real Ace. She shows a photo of Hejima's sister, wearing long sleeves dress and sunglasses, who also went missing two years ago.

Part 2

Yoko also mention one odd thing that Hejima said about the number of pine trees being less. In the toilet, Kogoro prepares a coded message to ask for tissue paper and sends it to Conan, who along with Wakita see through the code immediately. From this coded message, Conan and Wakita also solve the case.

People

Wanya Heijima
	39 years old TV producer

Nukiyasu Baba
	Victim (blood loss) 46 years old Baba family eldest son

Fuugo Baba
	44 years old Baba family second son

Himi Baba
	43 years old Fuugo's wife

Houka Baba
	Missing person Wanya's older sister Nukiyasu's wife

Police officer A
	Karuizawa MPD Police officer

Police officer B
	Karuizawa MPD Police officer

Resolution

  Show spoilers »

The culprit is Himi Baba.

Conan explains how to decode Nukiyasu Baba’s playing cards message. If the card was a heart and was the number 1, it made a reference to the first letter of the english word for the card, "HEART", in this case "H". If using this decoding, the code finally It says "Help, I am in the attic. Himi is the culprit" Nukiyasu was responsible for his wife’s disappearance two years ago. Two years ago, Nukiyasu Baba had killed his wife Houka Baba by domestic violence. Himi killed him to take revenge for killing her friend. Nukiyasu’s coded message was understood by Fuggo, but he decided to play along to protect his wife and avenge her best friend’s death.

Domestic violence - Murder (Past)
	Victim: Houka Baba Time: Two years ago Cause of death: Blunt force trauma Culprit: Nukiyasu Baba

Aftermath

Wakita asks Conan if something like a missing shogi piece will catch his attention or not, to which Conan declines any interest. Meanwhile, Amuro is seen at Poirot with a photo of Rumi which is taken from the Hatoyama Farm.

Manga to anime changes

• The anime adds a scene after the others know that Kogoro is asking for toilet paper, where he is still waiting in the toilet and saying the monologue "Paper... please!"

Trivia

• The name of the suspects come from card games played with a 52-card deck:

• Wan'ya Heijima (塀島 湾也) comes from Page one (ページワン, Pēji-wan), a variation on the Americain One-card game;
• Nukiyasu Baba (馬場 貫康) comes from Old maid, in Japan Babanuki (ババ抜き);
• Fūgo Baba (馬場 風悟) comes from Old maid and Daifugō;
• Himi Baba (馬場 緋美) comes from Daihinmin, another of Daifugō;
• Hōka Baba (馬場 宝華) comes from Poker (ポーカー), Pōkā in Japanese.

In other languages

Language	Title	Translation
French (Subbed)	Yôko Okino et le grenier clos	Yòko Okino and the closed attic
Thai	โอกิโนะ โยโกะ กับห้องปิดตายใต้หลังคา	Yoko Okino and the Locked Attic
Viet Nam	Okino Yoko và Căn phòng trên gác mái khóa kín

See also

• Current Season