Difference between revisions of "Kimi no Namida ni Konna ni Koi Shiteru"
From Detective Conan Wiki
('Moonlighters' -> 'The Moonlighters') |
Black Demon (talk | contribs) m |
||
| Line 108: | Line 108: | ||
Hakanaku itoshii kono kimochi dakishimete | Hakanaku itoshii kono kimochi dakishimete | ||
Kimi no kagayaku yume to kibou ni tsuite yuku | Kimi no kagayaku yume to kibou ni tsuite yuku | ||
| − | | japanese | + | | japanese = |
| − | |||
君の涙にこんなに恋してる | 君の涙にこんなに恋してる | ||
Wow this summer day summer night | Wow this summer day summer night | ||
| Line 131: | Line 130: | ||
儚く愛しいこの気持ち抱きしめて | 儚く愛しいこの気持ち抱きしめて | ||
君の横顔ずっとずっとみつめてた | 君の横顔ずっとずっとみつめてた | ||
| − | |||
| english = | | english = | ||
I love your tears so much | I love your tears so much | ||
| Line 153: | Line 151: | ||
As I embrace this fleeting love | As I embrace this fleeting love | ||
I've always, always been watching you from your side | I've always, always been watching you from your side | ||
| − | |||
}} | }} | ||
<br style="clear:both" /> | <br style="clear:both" /> | ||
| Line 192: | Line 189: | ||
== References == | == References == | ||
* '''Lyrics''' | * '''Lyrics''' | ||
| − | # | + | # Japanese lyrics taken from TV size opening |
| − | # | + | # Romaji lyrics by [[User:skyechan|Skyechan]] |
# TV size English lyrics by The Moonlighters | # TV size English lyrics by The Moonlighters | ||
Revision as of 03:25, 12 March 2013
| Opening 34 | |
|
| |
| Original title: | |
|---|---|
| Artist: | Natsu Iro |
| Episodes: | 667~680 |
| Release date: | August 29, 2012 |
| CDs: | 1 |
| Tracks: | 4 5 (limited ed.) |
| Original Cost: | 1,000円 1,095円 (limited ed.) |
| CD Number: | GZCD-7002 GZCD-7001 (limited ed.) |
| Record Label: | GIZA Studio |
| Prev song: | « Miss Mystery |
| Next song: | TRY AGAIN » |
| List of songs | |
Kimi no Namida ni Konna ni Koi Shiteru is a single by Natsu Iro that was released on August 29, 2012.
Contents
Detective Conan opening info
Cast
Conan's opening speech
| “ | "鮮やか色の夏の記憶が、季節を越えて謎を解く！"
("Memories of bright summer colors, solve the mystery beyond the season!") |
„ |
Staff
- Storyboard - Toshiki Hirano
- Technical Director - Toshiki Hirano
- Animation Director - Masatomo Sudo
- Key Animation - Shinryou Ishikawa, Kenichi Otomo, Noriyuki Fukuda
Song info
Lyrics
CD info
Normal edition CD track listing
| # | Song Title | Romaji | Translation | Length |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 君の涙にこんなに恋してる | Kimi no Namida ni Konna ni Koi Shiteru | I Love Your Tears So Much | 4:44 |
| 2 | 思い出は･･･ | Omoide wa... | The Memories Are... | 5:08 |
| 3 | 君の涙にこんなに恋してる instrumental | Kimi no Namida ni Konna ni Koi Shiteru instrumental | I Love Your Tears So Much instrumental | 4:44 |
| 4 | 思い出は･･･ instrumental | Omoide wa... instrumental | The Memories Are... | 5:06 |
First press limited edition CD
| # | Song Title | Romaji | Translation | Length |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 君の涙にこんなに恋してる | Kimi no Namida ni Konna ni Koi Shiteru | I Love Your Tears So Much | 4:44 |
| 2 | 思い出は･･･ | Omoide wa... | The Memories Are... | 5:08 |
| 3 | 君の涙にこんなに恋してる (TVサイズVer) | Kimi no Namida ni Konna ni Koi Shiteru (TV Saizu Ver) | I Love Your Tears So Much (TV Size Ver) | 2:01 |
| 4 | 君の涙にこんなに恋してる instrumental | Kimi no Namida ni Konna ni Koi Shiteru instrumental | I Love Your Tears So Much instrumental | 4:44 |
| 5 | 思い出は･･･ instrumental | Omoide wa... instrumental | The Memories Are... | 5:06 |
Gallery
Front (Regular Edition)
Front (Special Edition)
CD (Special Edition)
Stickers
See also
References
- Lyrics
- Japanese lyrics taken from TV size opening
- Romaji lyrics by Skyechan
- TV size English lyrics by The Moonlighters
