Difference between revisions of "The Detective Boys' Bluebird Chase"
From Detective Conan Wiki
Intervencion (talk | contribs) (→In other languages) |
Ushiwakamaru (talk | contribs) (→People) |
||
| (31 intermediate revisions by 16 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{InfoBox TV | {{InfoBox TV | ||
| episode = 414 | | episode = 414 | ||
| + | | int-episode = 448 | ||
| image = TV Episode 414.jpg | | image = TV Episode 414.jpg | ||
| title = The Detective Boys' Bluebird Chase | | title = The Detective Boys' Bluebird Chase | ||
| − | | english-title = | + | | english-title = |
| japanese-title = 青い鳥を追う探偵団 <br> (Aoitori wo Ou Tanteidan) | | japanese-title = 青い鳥を追う探偵団 <br> (Aoitori wo Ou Tanteidan) | ||
| rating = 12.6% | | rating = 12.6% | ||
| Line 10: | Line 11: | ||
| manga = '''TV Original''' | | manga = '''TV Original''' | ||
| airdate = September 12, 2005 | | airdate = September 12, 2005 | ||
| − | | english-airdate = | + | | english-airdate = |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Ai Haibara]] <br> [[Detective Boys]] <br> [[Hiroshi Agasa]] | | cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Ai Haibara]] <br> [[Detective Boys]] <br> [[Hiroshi Agasa]] | ||
| − | | suspects = | + | | suspects = |
| solved-by = [[Conan Edogawa]] | | solved-by = [[Conan Edogawa]] | ||
| next-conan-hint = Soy sauce | | next-conan-hint = Soy sauce | ||
| − | | voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Genta Kojima]] <br> [[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Yukari Tamura]] as Yuka Konno <br> [[Manabu Muraji]] as Shinya Sakaguchi <br> [[Yuko Sasaki]] as Masako Konno <br> [[Akiko Kawase]] as Pet | + | | voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Genta Kojima]] <br> [[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Yukari Tamura]] as Yuka Konno <br> [[Manabu Muraji]] as Shinya Sakaguchi <br> [[Yuko Sasaki]] as Masako Konno <br> [[Akiko Kawase]] as Pet shop clerk |
| director = [[Masato Sato]] | | director = [[Masato Sato]] | ||
| screenplay = [[Kazunari Kouchi]] | | screenplay = [[Kazunari Kouchi]] | ||
| − | |||
| storyboard = [[Kumiko Habara]] <br> [[Masato Sato]] | | storyboard = [[Kumiko Habara]] <br> [[Masato Sato]] | ||
| producer = [[Nana Harada]] | | producer = [[Nana Harada]] | ||
| animation-director = [[Mari Tominaga]] <br> [[Tomoyuki Kanno]] | | animation-director = [[Mari Tominaga]] <br> [[Tomoyuki Kanno]] | ||
| + | | character-design = [[Mari Tominaga]] <br> [[Keiko Sasaki]] (sub-character) <br> [[Kumiko Shishido]] (design works) | ||
| opening-song = Hoshi no Kagayaki yo | | opening-song = Hoshi no Kagayaki yo | ||
| closing-song = Sekai Tomete | | closing-song = Sekai Tomete | ||
| prev-episode = The Half Completed Crime Mystery | | prev-episode = The Half Completed Crime Mystery | ||
| next-episode = The Evil Spirit Appears on An Unlucky Day | | next-episode = The Evil Spirit Appears on An Unlucky Day | ||
| − | | footnotes = | + | | footnotes = |
}} | }} | ||
| + | {{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|青い鳥を追う探偵団|Aoitori wo Ou Tanteidan}} is the 414th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]]. | ||
== Cast == | == Cast == | ||
| Line 44: | Line 43: | ||
== Case == | == Case == | ||
=== Situation === | === Situation === | ||
| − | [[Conan Edogawa|Conan]] and the [[Detective Boys]] are invited by their classmate Yuka Konno to come to her house. At her house, they meet Shinya Sakaguchi, a man who is in a relationship with Yuka's mother and was told to take care of Yuka. Yuka shows the Detective Boys her pet budgerigar named Chichi. She explains that a male budgerigar's cere is blue while a female's is brown, yet Chichi's became brown | + | [[Conan Edogawa|Conan]] and the [[Detective Boys]] are invited by their classmate Yuka Konno to come to her house. At her house, they meet Shinya Sakaguchi, a man who is in a relationship with Yuka's mother and was told to take care of Yuka. Yuka shows the Detective Boys her pet [[Wikipedia: Budgerigar|budgerigar]] named Chichi. She explains that a male budgerigar's cere is blue while a female's is brown, yet Chichi's became brown. Yuka also notes Chichi looks smaller than usual. [[Ai Haibara|Haibara]] reveals that Sakaguchi bought a substitute pet for Yuka since Chichi is missing. The next day, the Detective Boys question Sakaguchi on Chichi's whereabouts. Sakaguchi explains that he found Chichi dead in its cage, so he replaced the bird as not to sadden Yuka about its death. |
=== People === | === People === | ||
| Line 50: | Line 49: | ||
{{People|Yuka Konno|Yuka Konno.jpg| | {{People|Yuka Konno|Yuka Konno.jpg| | ||
* 7 years old | * 7 years old | ||
| − | * Teitan Elementary student}} | + | * Teitan Elementary class 1-C student}} |
{{People|Shinya Sakaguchi|Shinya Sakaguchi.jpg| | {{People|Shinya Sakaguchi|Shinya Sakaguchi.jpg| | ||
* 40 years old | * 40 years old | ||
| Line 57: | Line 56: | ||
* 35 years old | * 35 years old | ||
* Yuka's mother}} | * Yuka's mother}} | ||
| + | {{people|Woman|EP414 Clerk.jpg| | ||
| + | * Pet shop clerk}} | ||
| + | {{people|Chichi|Chichi.jpg| | ||
| + | * 2 years old | ||
| + | * Yuka's pet bluebird}} | ||
{{EndBox}} | {{EndBox}} | ||
=== Resolution === | === Resolution === | ||
| + | <spoiler>The three become suspicious of Sakaguchi and come to the conclusion he was testing an evaporating poison on the bird. As support to their idea, Mitsuhiko points out that explains why they found the all doors and windows open in that room. It was so the poison would be aired out. They come to the conclusion Sakaguchi put the poison in the soy sauce and rush to Yuka's house to tell her. They find Conan and Sakaguchi there and Conan explains what truly happened. He explained that Sakaguchi's story was true, since budgerigar become more lively and have their cere's turn brown when they are sick. He explains that the windows and doors were open to prevent them from noticing Sakaguchi's body odor due to the fact he had to work three days straight on an experiment and had not showered. Sakaguchi apologizes to Yuka for not telling her about Chichi's death and gives her a male budgerigar. | ||
| + | |||
| + | {{BeginBox}} | ||
| + | {{people|Bird A|EP414 Bird.jpg| | ||
| + | * Replacement budgerigar Sakaguchi bought | ||
| + | * Female bird}} | ||
| + | {{people|Bird B|EP414 Bird2.jpg| | ||
| + | * Second replacement budgerigar Sakaguchi bought | ||
| + | * Male bird}} | ||
| + | {{EndBox}}</spoiler> | ||
| + | |||
| + | == Trivia == | ||
| + | * In Sakaguchi house, the painting with [[Wikipedia: Taj Mahal|Taj Mahal]] is from Kitamura office in [[The Mysterious Height Difference of 20cm#Trivia|The Mysterious Height Difference of 20cm]] and Masakage's house in [[Conan and Heiji's Deduction Magic]]. Open spoiler box to see images. | ||
<spoiler> | <spoiler> | ||
| − | + | {| | |
| − | </spoiler> | + | | style="vertical-align: top" | [[File:EP392-0.jpg|thumb|left|x200px|Episode 392]] |
| + | | style="vertical-align: top" | [[File:EP408-painting.jpg|thumb|left|x200px|Episode 408]] | ||
| + | | style="vertical-align: top" | [[File:EP414-1.jpg|thumb|left|x200px|Episode 414]] | ||
| + | |}</spoiler> | ||
== BGM listing == | == BGM listing == | ||
| Line 88: | Line 108: | ||
== Gallery == | == Gallery == | ||
{{main gallery}} | {{main gallery}} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | ==In other languages== | + | == In other languages == |
{{BeginTable EpLang}} | {{BeginTable EpLang}} | ||
| − | {{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan|La Lliga de Detectius Júnior darrere l'ocell blau|}} | + | {{EpLangItem|flag=Arabic|Arabic|الطائر الأزرق|The Blue Bird}} |
| + | {{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|La Lliga de Detectius Júnior darrere l'ocell blau|The detective boys chasing a blue bird}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Valencia|Catalan (Valencian dub)|La Lliga dels Xiquets Detectius en el cas de l'ocell blau|The detective boys in the blue bird case}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Germany|German|Die Detective Boys auf der Jagd nach dem blauen Vogel|The Detective Boys chasing the blue bird}} | ||
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|La Squadra dei Giovani Detective in azione|The Detective Boys' in Action}} | {{EpLangItem|flag=Italy|Italian|La Squadra dei Giovani Detective in azione|The Detective Boys' in Action}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|ชมรมนักสืบเยาวชนกับนกสีฟ้า|The Detective Boys and the blue-colored bird}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Đội thám tử nhí và chú chim xanh mất tích}} | ||
{{EndTable}} | {{EndTable}} | ||
| Line 102: | Line 125: | ||
{{Season 14}} | {{Season 14}} | ||
| − | [[Category:Episodes]][[Category:Anime Exclusive]][[Category:Animation directed by Mari Tominaga]][[Category:Animation directed by Tomoyuki Kanno]] | + | [[Category:Episodes]] |
| + | [[Category:Anime Exclusive]] | ||
| + | [[Category:Animation directed by Mari Tominaga]] | ||
| + | [[Category:Animation directed by Tomoyuki Kanno]] | ||
| + | |||
| + | [[de:Episode 414 (Japan)]] | ||
| + | [[zh:TV414]] | ||
Latest revision as of 09:09, 16 July 2023
| Episode 414 (Int. Episode 448) | |||
|
| |||
| Title: | The Detective Boys' Bluebird Chase | ||
|---|---|---|---|
| Japanese title: | 青い鳥を追う探偵団 (Aoitori wo Ou Tanteidan) | ||
| Original airdate: | September 12, 2005 | ||
| Broadcast rating: | 12.6% | ||
| Filler case: | #133 | ||
| Season: | 14 | ||
| Manga source: | TV Original | ||
| Cast: | Conan Edogawa Ai Haibara Detective Boys Hiroshi Agasa | ||
| Case solved by: | Conan Edogawa | ||
| Next Conan's Hint: | Soy sauce | ||
| Director: | Masato Sato | ||
| Screenplay: | Kazunari Kouchi | ||
| Storyboard: | Kumiko Habara Masato Sato | ||
| Episode director: | Nana Harada | ||
| Animation Director: | Mari Tominaga Tomoyuki Kanno | ||
| Character Design: | Mari Tominaga Keiko Sasaki (sub-character) Kumiko Shishido (design works) | ||
| |||
| Opening song: | Hoshi no Kagayaki yo | ||
| Closing song: | Sekai Tomete | ||
| Prev episode: | « The Half Completed Crime Mystery | ||
| Next episode: | The Evil Spirit Appears on An Unlucky Day » | ||
| List of episodes | |||
The Detective Boys' Bluebird Chase (青い鳥を追う探偵団 Aoitori wo Ou Tanteidan) is the 414th episode of Detective Conan anime.
Contents
Cast
Case
Situation
Conan and the Detective Boys are invited by their classmate Yuka Konno to come to her house. At her house, they meet Shinya Sakaguchi, a man who is in a relationship with Yuka's mother and was told to take care of Yuka. Yuka shows the Detective Boys her pet budgerigar named Chichi. She explains that a male budgerigar's cere is blue while a female's is brown, yet Chichi's became brown. Yuka also notes Chichi looks smaller than usual. Haibara reveals that Sakaguchi bought a substitute pet for Yuka since Chichi is missing. The next day, the Detective Boys question Sakaguchi on Chichi's whereabouts. Sakaguchi explains that he found Chichi dead in its cage, so he replaced the bird as not to sadden Yuka about its death.
People
Resolution
Trivia
- In Sakaguchi house, the painting with Taj Mahal is from Kitamura office in The Mysterious Height Difference of 20cm and Masakage's house in Conan and Heiji's Deduction Magic. Open spoiler box to see images.
BGM listing
| # | Song Title | Romaji | Translation | OST |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 星のかがやきよ | Hoshi no Kagayaki yo | The Brilliance of the Stars | Hoshi no Kagayaki yo |
| 2 | 迷路 | Meiro | Labyrinth | Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~ |
| 3 | 蘭のお姉さんぶり | Ran no Onēsan Buri | Ran's Elder Sister Style | Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack |
| 4 | １０年後の歩美 | 10 Nengo no Ayumi | Ayumi 10 Years Later | Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack |
| 5 | 小五郎の推理 | Kogorō no Suiri | Kogoro's Deduction | Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack |
| 6 | エンディング | Endingu | Ending | Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack |
| 7 | みんなで楽しくキノコ狩り | Minna de Tanoshiku Kinoko Kari | Everyone's Fun Mushroom Hunting | Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~ |
| 8 | 推理 （オリジナルver.） | Suiri (Orijinaru ver.) | Deduction (Original ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 9 | 驚愕の真実 | Kyōgaku no Shinjitsu | Surprising Truth | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 10 | 黒い影─挑戦 | Kuroi Kage - Chōsen | Black Shadow - Challenge | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 11 | 蘭・愛のテーマ （ギターver.） | Ran・Ai no Tēma (Gitā ver.) | Ran's Love Theme (Guitar ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 12 | 犯人（スナイパー）の正体 | Hannin (Sunaipā) no Shōtai | The Culprit's (Sniper's) Identity | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 13 | コナン推理 | Konan Suiri | Conan's Deduction | Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack |
| 14 | コナンの勝利 （夜空ver.） | Konan no Shōri (Yozora ver.) | Conan's Victory (Night Sky ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 15 | オセンチな歩美 （未収録ヴァージョン） | Osenchina Ayumi (Mi Shūroku Vājon) | Sentimental Ayumi (Unreleased Version) | |
| 16 | オセンチな歩美 | Osenchina Ayumi | Sentimental Ayumi | Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~ |
| 17 | 世界止めて | Sekai Tomete | Stop the World | Sekai Tomete |
| 18 | 少年探偵団のテーマ （摩天楼ヴァージョン） | Shōnen Tanteidan no Tēma (Mantenrō Vājon) | The Detective Boys' Theme (Skyscraper Version) | Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack |
Gallery
In other languages
| Language | Title | Translation |
|---|---|---|
 Arabic |
الطائر الأزرق | The Blue Bird |
 Catalan (Catalan dub) |
La Lliga de Detectius Júnior darrere l'ocell blau | The detective boys chasing a blue bird |
 Catalan (Valencian dub) |
La Lliga dels Xiquets Detectius en el cas de l'ocell blau | The detective boys in the blue bird case |
 German |
Die Detective Boys auf der Jagd nach dem blauen Vogel | The Detective Boys chasing the blue bird |
 Italian |
La Squadra dei Giovani Detective in azione | The Detective Boys' in Action |
 Thai |
ชมรมนักสืบเยาวชนกับนกสีฟ้า | The Detective Boys and the blue-colored bird |
 Vietnamese |
Đội thám tử nhí và chú chim xanh mất tích |
See also
| Episodes of Season 14 | ||
|---|---|---|
| Episode 390 • 391 • 392 • 393 • 394 • 395 • 396 • 397 • 398 • 399 • 400 • 401 • 402 • 403 • 404 • 405 • 406 • 407 • 408 • 409 • 410 • 411 • 412 • 413 • 414 • 415 • 416 • 417 • 418 • 419 • 420 • 421 • 422 • 423 • 424 • 425 • 426 |
