Difference between revisions of "A June Bride Murder Case"
From Detective Conan Wiki
Black Demon (talk | contribs) m (→Resolution: spelling) |
|||
| Line 96: | Line 96: | ||
The motive was that superintendent Matsumoto had crashed into a suspect's car 20 years ago, and Takasugi's mother and only direct relative got caught in the crash. Not seeing Takasugi's mom, Matsumoto told him to go away when he tried to tell him; 15 min later Takasugi's mom died on the street. Upon hearing this, Matsumoto admitted his share of guilt in the accident, but also added that once he learned about Takasugi's mother, he never forgave himself for inadvertedly killing her. | The motive was that superintendent Matsumoto had crashed into a suspect's car 20 years ago, and Takasugi's mother and only direct relative got caught in the crash. Not seeing Takasugi's mom, Matsumoto told him to go away when he tried to tell him; 15 min later Takasugi's mom died on the street. Upon hearing this, Matsumoto admitted his share of guilt in the accident, but also added that once he learned about Takasugi's mother, he never forgave himself for inadvertedly killing her. | ||
| − | Takasugi was adopted by a rich family, and then destiny brought him back to Matsumoto and Sayuri. When he learned that his girlfriend was the superintendent's daughter, he was consumed by anger and bitterness, wanted to kill her to show the superintendent how much it hurt to lose someone he cared for. Kazumi Takenaka, however, slapped Takasugi and told him that Sayuri's first love was a boy who loved Lemon Tea | + | Takasugi was adopted by a rich family, and then destiny brought him back to Matsumoto and Sayuri. When he learned that his girlfriend was the superintendent's daughter, he was consumed by anger and bitterness, wanted to kill her to show the superintendent how much it hurt to lose someone he cared for. Kazumi Takenaka, however, slapped Takasugi and told him that Sayuri's first love was a boy who loved Lemon Tea and never forgot him after he moved away for undisclosed reasons. Once Sayuri started dating Takasugi and noticed he also drank Lemon Tea, she deduced what had happened in the past... therefore she ''did'' know that Takasugi was her lost first love, knew what he wanted to do to her, and ''willingly'' took the poison to atone for all the pain that transformed Takasugi from a kind boy to an embittered adult. |
Later they were told that Sayuri's surgery was a success and that she was going to recover soon... even to the relief of Takasugi himself, who had genuinely repented from what he had done. He was given a light sentence due to Sayuri telling the judge about how she drank his poison voluntarily; three years later, Sayuri and Takasugi rekindled their relationship, and they got married for real. | Later they were told that Sayuri's surgery was a success and that she was going to recover soon... even to the relief of Takasugi himself, who had genuinely repented from what he had done. He was given a light sentence due to Sayuri telling the judge about how she drank his poison voluntarily; three years later, Sayuri and Takasugi rekindled their relationship, and they got married for real. | ||
Revision as of 10:37, 29 October 2012
| Episode 18 (Int. Episode {{{int-episode}}}) | |||
|
| |||
| Title: | A June Bride Murder Case | ||
|---|---|---|---|
| Japanese title: | 6月の花嫁殺人事件 (Rokugatsu no Hanayome Satsujin Jiken) | ||
| Original airdate: | June 3, 1996 June 12, 2010 (Remastered version) | ||
| Season: | 1 | ||
| Manga source: | Volume 8: Files 8-10 (078-080) | ||
| English title: | Wedding Day Blues | ||
| Dubbed episode: | Episode 19 | ||
| English airdate: | June 23, 2004 | ||
| Cast: | Conan Edogawa Ran Mouri Sonoko Suzuki Inspector Megure Kiyonaga Matsumoto | ||
| Case solved by: | Sonoko Suzuki (via Conan) | ||
| Next Conan's Hint: | Bouquet | ||
| Director: | Kenji Kodama | ||
| Screenplay: | Kazunari Kouchi | ||
| Storyboard: | Johei Matsuura | ||
| Episode director: | Johei Matsuura | ||
| Animation Director: | Atsushi Aono | ||
| |||
| Opening song: | Mune ga Dokidoki | ||
| Closing song: | STEP BY STEP | ||
| Prev episode: | « Hijacked Department Store Case | ||
| Next episode: | An Elevator Murder Case » | ||
| List of episodes | |||
Contents
Characters introduced
| Kiyonaga Matsumoto | |
|---|---|
 |
|
Cast
Gadgets
Case
Situation
| Attempted Murder | |||||||||
|
|
| ||||||||
People
Resolution
Dub changes
- The names of the characters in the Funimation Dub are:
- Sayuri Matsumoto - Catherine McLaughlin
- Kazumi Takenaka - Celia
- Atsushi Umemiya - Johnny Umina
- Toshihiko Takasugi - Tony Tsugi
Gallery
Remastered version
A remastered version of this episode aired on June 12, 2010.
