haven't heard of this one ^-^
Umm...
maybe..
John could walk across the bridge to the hut (the first 10 metres, cos the hut is stationed in the middle).
just hide there.
when the guard wakes up, just wait till he falls asleep again, then cross the remaining 10 metres...