Difference between revisions of "Start in my life"
From Detective Conan Wiki
m |
|||
| Line 45: | Line 45: | ||
{{Lyrics | {{Lyrics | ||
| romaji = | | romaji = | ||
| + | Ii koto bakari no mirai ja nai keredo | ||
| + | tashika ni ima wa ashita ni mukai dare yori mo | ||
| + | kagayaki koko ni tatteiru | ||
| + | koware kake souna ima ni namidashi soredemo | ||
| − | | japanese-citation = <ref name="Gendou">{{cite web|url=|title=|author=Gendou's Anime Music|accessdate=September 3, 2011|publisher=Gendou's Anime Music}}</ref> | + | We can start in my life issho ni |
| + | akiramezu yume to | ||
| + | nee mou hitori no jibun ni aeru kara | ||
| + | kimochi hitotsu de kawarerun da | ||
| + | hora koko kara hajime you | ||
| + | Just start in my life | ||
| + | |||
| + | Memories in my heart kono kaban hourinagete | ||
| + | sakura iro shita kaze ga sotto kakinuketeku | ||
| + | kesenai sepia iro no kyoushitsu ni wa | ||
| + | tsukue ni hotta inisharu nokoshite | ||
| + | |||
| + | We can start in my life issho ni | ||
| + | tabidatsu yo yume to | ||
| + | nee wasurenai yo ne kuri kaeshita merodii | ||
| + | fuan na toki wa omoidashite | ||
| + | hora hitori ja nainda yo | ||
| + | Just start in my life | ||
| + | |||
| + | So once again | ||
| + | yume to kibou daite ima | ||
| + | taka naru mune osaete | ||
| + | kono suteeji wo noru | ||
| + | |||
| + | Start in my life issho ni | ||
| + | akiramezu yume to | ||
| + | nee mou hitori no jibun ni aeru kara | ||
| + | kimochi hitotsu de kawarerun da | ||
| + | hora koko kara hajime you | ||
| + | Just start in my life | ||
| + | | japanese-citation = <ref name="Gendou">{{cite web|url=http://gendou.com/amusic/lyrics.php?id=1066&show=0|title=Gendou's Anime Music: Lyrics for Start in my Life from Detective Conan|author=Gendou's Anime Music|accessdate=September 3, 2011|publisher=Gendou's Anime Music}}</ref> | ||
| english = | | english = | ||
| + | The future isn't filled with good things but | ||
| + | I am running to tomorrow, shining more than anyone | ||
| + | Standing here now | ||
| + | Even being tearful at the breakable now | ||
| + | |||
| + | We can start in my life together | ||
| + | With the dream instead of giving up | ||
| + | You can meet your other self | ||
| + | We can change with just one feeling | ||
| + | See, let's start from here | ||
| + | Just start in my life | ||
| + | |||
| + | Memories in my heart, I throw this bag away | ||
| + | The pink-colored wind blows softly | ||
| + | In the unalterable sepia-colored class | ||
| + | Leaving a initial in the desk | ||
| + | |||
| + | we can start in my life together | ||
| + | Leaving with the dream | ||
| + | We won't forget the repeating melody | ||
| + | Please remember when you're unstable | ||
| + | See, you're not alone | ||
| + | Just start in my life | ||
| − | | english-citation = <ref name="Gendou">{{cite web|url=|title=|author=Gendou's Anime Music|accessdate=September 3, 2011|publisher=Gendou's Anime Music}}</ref> | + | So once again |
| + | Holding onto the dream and hope | ||
| + | Holding onto the building feeling | ||
| + | We go up onto this stage | ||
| + | |||
| + | We can start in my life together | ||
| + | With the dream instead of giving up | ||
| + | You can meet your other self | ||
| + | We can change with just one feeling | ||
| + | See, let's start from here | ||
| + | Just start in my life | ||
| + | | english-citation = <ref name="Gendou">{{cite web|url=http://gendou.com/amusic/lyrics.php?id=1066&show=0|title=Gendou's Anime Music: Lyrics for Start in my Life from Detective Conan|author=Gendou's Anime Music|accessdate=September 3, 2011|publisher=Gendou's Anime Music}}</ref> | ||
| kanji = | | kanji = | ||
| + | いいことばかりの未来じゃないけれど | ||
| + | たしかに今は明日に向かい誰よりも | ||
| + | 輝きここに立っている | ||
| + | 壊れかけそんな今に涙しそれでも | ||
| + | |||
| + | We can start in my life一緒に | ||
| + | 諦めず夢と | ||
| + | ねぇもう一人の自分に会えるから | ||
| + | 気持ち一つで変われるんだ | ||
| + | ほらここから始めよう | ||
| + | Just start in my life | ||
| + | |||
| + | Memories in my heart この鞄放り投げて | ||
| + | 桜色下風がそっと欠き抜けてく | ||
| + | 消せないセピア色の教室には | ||
| + | 机に彫ったいにしゃる残して | ||
| + | |||
| + | We can start in my life一緒に | ||
| + | 旅だつよ夢と | ||
| + | ねぇ忘れないよね繰り返したメロデイ | ||
| + | 不安な時は思い出して | ||
| + | ほら一人じゃないんだよ | ||
| + | Just start in my life | ||
| + | |||
| + | So once again | ||
| + | 夢と希望抱いて今 | ||
| + | 高なる胸抑えて | ||
| + | このすてえじを載る | ||
| − | | kanji-citation = <ref name="Gendou">{{cite web|url=|title=|author=Gendou's Anime Music|accessdate=September 3, 2011|publisher=Gendou's Anime Music}}</ref> | + | Start in my life一緒に |
| + | 諦めず夢と | ||
| + | ねぇもう一人の自分に会えるから | ||
| + | 気持ち一つで変われるんだ | ||
| + | ほらここから始めよう | ||
| + | Just start in my life | ||
| + | | kanji-citation = <ref name="Gendou">{{cite web|url=http://gendou.com/amusic/lyrics.php?id=1066&show=0|title=Gendou's Anime Music: Lyrics for Start in my Life from Detective Conan|author=Gendou's Anime Music|accessdate=September 3, 2011|publisher=Gendou's Anime Music}}</ref> | ||
}} | }} | ||
| Line 72: | Line 174: | ||
== References == | == References == | ||
* '''Lyrics''' | * '''Lyrics''' | ||
| − | # Japanese, English and Kanji lyrics from Gendou's Anime Music: [ ]. Retrieved on September 3, 2011. | + | # Japanese, English and Kanji lyrics from Gendou's Anime Music: [http://gendou.com/amusic/lyrics.php?id=1066&show=0 Start in my life]. Retrieved on September 3, 2011. |
[[Category:Closing songs]] | [[Category:Closing songs]] | ||
Revision as of 01:22, 11 September 2011
| Closing 11 | |
|
| |
| Original title: | |
|---|---|
| Artist: | Mai Kuraki |
| Episodes: | 219~232 |
| Release date: | February 7, 2001 |
| CDs: | 1 |
| Tracks: | 5 |
| Original Cost: | 1,260円 |
| CD Number: | GZCA-1063 |
| Record Label: | GIZA studio |
| Oricon chart peak: | #2 (Weekly) #5 (Monthly) #52 (Yearly) |
| Prev song: | « Natsu no maboroshi |
| Next song: | always » |
| List of songs | |
Start in my life is a single by musician Mai Kuraki, that was used as the 11th closing theme for the anime Detective Conan. The song was another hit for Kuraki, peaking at #2 on the Oricon weekly charts, and #5 on the yearly charts.
Contents
Detective Conan closing info
Cast
Staff
- Storyboard - Yasuichiro Yamamoto
- Technical Director - Yasuichiro Yamamoto
- Animation Director - Masatomo Sudo
- Key Animation - Keiko Sasaki
Song info
Chart placement
- #2 (Weekly)
- #5 (Monthly)
- #52 (Yearly)
Lyrics
CD info
CD track listing
| # | Song Title | Romaji | Translation | Length |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 冷たい海 | Tsumetai umi | The Cold Sea | |
| 2 | Start in my life | Start in my life | Start in my life | |
| 3 | NEVER GONNA GIVE YOU UP ～Never Never Land mix one～ |
NEVER GONNA GIVE YOU UP ~Never Never Land mix one~ |
NEVER GONNA GIVE YOU UP ~Never Never Land mix one~ |
|
| 4 | 冷たい海～Instrumental～ | Tsumetai umi ~Instrumental~ | The Cold Sea ~Instrumental~ | |
| 5 | Start in my life～Instrumental～ | Start in my life ~Instrumental~ | Start in my life ~Instrumental~ |
Gallery
See also
References
- Lyrics
- Japanese, English and Kanji lyrics from Gendou's Anime Music: Start in my life. Retrieved on September 3, 2011.
