Difference between revisions of "Koi ni Koishite"
From Detective Conan Wiki
(→Staff) |
|||
| Line 76: | Line 76: | ||
今は私だけの secret love | 今は私だけの secret love | ||
| kanji-citation = <ref>TV size ending</ref> | | kanji-citation = <ref>TV size ending</ref> | ||
| + | | english = | ||
| + | I'm not interested in you at all -- I'm lying, you are my perfect guy | ||
| + | I can't hide my beating heart, I'm really into you, I can't help it | ||
| + | I'm no good at love, with a bad style, I become someone else when facing you | ||
| + | I don't tell anyone about it | ||
| + | |||
| + | Still, I'm alright, love just isn't for me | ||
| + | And it still isn't the last chance for me | ||
| + | I have many love stories carved into my heart | ||
| + | But they're far from my ideals | ||
| + | |||
| + | I know I'm selfish but | ||
| + | Is there anything wrong with that? | ||
| + | |||
| + | Just being in love with you is enough | ||
| + | I couldn't confess even if I wanted to | ||
| + | I'm happier with it being a secret | ||
| + | So for now, it'll be my secret love | ||
| + | | english-citation = <ref>Moonlighters</ref> | ||
}} | }} | ||
| Line 82: | Line 101: | ||
[[Image:Closing43.jpg|thumb|left|180px|]] | [[Image:Closing43.jpg|thumb|left|180px|]] | ||
{{BeginTable TrackListing}} | {{BeginTable TrackListing}} | ||
| − | {{TrackListingItem|1|恋に恋して|Koi ni Koishite| | + | {{TrackListingItem|1|恋に恋して|Koi ni Koishite|Falling in Love}} |
{{TrackListingItem|2|Special morning day to you|Special morning day to you|Special morning day to you}} | {{TrackListingItem|2|Special morning day to you|Special morning day to you|Special morning day to you}} | ||
{{EndTable}} | {{EndTable}} | ||
| Line 90: | Line 109: | ||
[[Image:Closing43se.jpg|thumb|left|180px|]] | [[Image:Closing43se.jpg|thumb|left|180px|]] | ||
{{BeginTable TrackListing}} | {{BeginTable TrackListing}} | ||
| − | {{TrackListingItem|1|恋に恋して|Koi ni Koishite| | + | {{TrackListingItem|1|恋に恋して|Koi ni Koishite|Falling in Love}} |
{{TrackListingItem|2|Special morning day to you|Special morning day to you|Special morning day to you}} | {{TrackListingItem|2|Special morning day to you|Special morning day to you|Special morning day to you}} | ||
{{EndTable}} | {{EndTable}} | ||
| Line 104: | Line 123: | ||
# Kanji lyrics taken from TV size ending | # Kanji lyrics taken from TV size ending | ||
# Japanese lyrics romanized by [[User:skyechan|Skyechan]] | # Japanese lyrics romanized by [[User:skyechan|Skyechan]] | ||
| + | # TV size English lyrics by Moonlighters | ||
[[Category:Closing songs]] | [[Category:Closing songs]] | ||
Revision as of 05:30, 16 August 2012
| ‹ Overwriting | List of Songs | |
| Closing 43 | |
|
| |
| Original title: | |
|---|---|
| Artist: | Mai Kuraki |
| Episodes: | 667~??? |
| Release date: | August 15, 2012 |
| CDs: | 1 |
| Tracks: | |
| Original Cost: | 1,050円 1,365円 (limited ed.) |
| CD Number: | VNCM-6028 VNCM-6027 (limited ed.) |
| Record Label: | NORTHERN MUSIC |
Koi ni Koishite is a single by Mai Kuraki that will be released on August 15, 2012.
Contents
Detective Conan closing info
Cast
Staff
- Storyboard: Koujin Ochi
- Technical Director: Koujin Ochi
- Animation Director: Masatomo Sudo
- Key Animation: Nobuyuki Iwai, Miharu Nagano
Song Info
Lyrics
CD info
Normal edition CD track listing
| # | Song Title | Romaji | Translation | Length |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 恋に恋して | Koi ni Koishite | Falling in Love | |
| 2 | Special morning day to you | Special morning day to you | Special morning day to you |
First press limited edition CD+DVD track listing
| # | Song Title | Romaji | Translation | Length |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 恋に恋して | Koi ni Koishite | Falling in Love | |
| 2 | Special morning day to you | Special morning day to you | Special morning day to you |
DVD: "Koi ni Koishite" Music Clip and Icefield TV spots
Extras: Detective Conan card
See also
References
- Lyrics
- Kanji lyrics taken from TV size ending
- Japanese lyrics romanized by Skyechan
- TV size English lyrics by Moonlighters
