Difference between revisions of "Pineapple tart"
From Detective Conan Wiki
Dubsfirkin 2 (talk | contribs) |
Dubsfirkin 2 (talk | contribs) (→Lyrics) |
||
| Line 88: | Line 88: | ||
Kazari no nai taruto no you ni kimi ga inai to ajikenakute | Kazari no nai taruto no you ni kimi ga inai to ajikenakute | ||
Shou ga nai na, hanasenai na kuse ni naru you na munasawagi wo | Shou ga nai na, hanasenai na kuse ni naru you na munasawagi wo | ||
| + | |english = | ||
| + | Struck by a bittersweet lightning bolt, everything moves so fast | ||
| + | Deep in my heart, something new bursts open-a feeling I've never known | ||
| + | |||
| + | A reward of ice cream after working hard, a cake sliced up for a special day | ||
| + | We meet each other's eyes and say, "Delicious," then break into laughter without thinking | ||
| + | |||
| + | I just want these dazzling days to last | ||
| + | Whispering my wishes, praying softly, savoring each moment, one by one | ||
| + | Like an undecorated tart, you freely paint it with your colors | ||
| + | I can't help it, I can't let go-this restless feeling is becoming a habit | ||
| + | |||
| + | Even though I'm so forgetful, that bitterness still lingers | ||
| + | So I close the door, wanting to hide everything from you | ||
| + | |||
| + | I've always been a failure, everything I try to hold together only falls apart | ||
| + | I was afraid of staining you—someone who never forgets the taste of “delicious.” | ||
| + | |||
| + | I want these beloved days to never end | ||
| + | Whispering my wishes, praying softly, savoring each moment, one by one | ||
| + | But as a weak and fragile tart, I can't hold you completely | ||
| + | How pathetic-I just want to protect even the hidden bitterness behind your sweetness | ||
| + | |||
| + | You always throw my world into chaos, yet even that, I find myself longing for | ||
| + | You always throw my world into chaos | ||
| + | |||
| + | Someday, I'll fulfill you-just wait a little longer | ||
| + | Someday, I'll fulfill you | ||
| + | Someday, I'll fulfill you | ||
| + | |||
| + | I just want these dazzling days to last | ||
| + | Whispering my wishes, praying softly, savoring each moment, one by one | ||
| + | Like an undecorated tart, without you, there's no flavor | ||
| + | I can't help it, I can't let go-this restless feeling is becoming a habit | ||
|japanese= | |japanese= | ||
甘酸っぱい雷に打たれて 忙しなくてさ | 甘酸っぱい雷に打たれて 忙しなくてさ | ||
Revision as of 04:07, 17 May 2025
| List of Songs | ||
| YAIBA: Samurai Legend Closing 1 | |
|
| |
| Original title: | pineapple tart |
|---|---|
| Artist: | otoha |
| Episodes: | 1~?? |
| Release date: | March 31, 2025 |
| CDs: | |
| Tracks: | 2 |
| Original Cost: | |
| CD Number: | |
| Record Label: | Ki/oon Music / Sony Music Labels Inc. |
pineapple tart is a song by otoha that was released as digital single on March 31, 2025. The titular song is the 1st closing of Yaiba: Samurai Legend.
Contents
YAIBA: Samurai Legend closing info
Cast
Artists
- Performer / Lyrics / Composition: otoha
- Arrangement: Kou Akayama, otoha
Staff
- Storyboard / Unit Director / Animation Director: Atsuko Nozaki
- Key Animation: Tomomi Kawata
- Art Coloring: Atsuko Nozaki, Hiromichi Tanigawa, Kouichiro Bizen, Tomohiro Maruyama, Kana Arai
- Director of Photography: Toru Fukushi
- Assistant Director of Photography: Hiroshi Oizumi
- Photography: Yan Hao
- Editing: Kiyoshi Hirose
- Production Assistant: Kaito Shimoshiba
Song info
Lyrics
Release info
Digital single track listing
| # | Song Title | Romaji | Translation | Length |
|---|---|---|---|---|
| 1 | pineapple tart | pineapple tart | pineapple tart | 3:49 |
| 2 | pineapple tart(Instrumental) | pineapple tart(Instrumental) | pineapple tart(Instrumental) | 3:49 |
Gallery
TV
References
- Lyrics: otoha's Official Twitter
See also
| Yaiba: Samurai Legend Music | ||
|---|---|---|
| Opening Themes | 1 | |
| Closing Themes | 1 • 2 | |
| Original Soundtracks | OST | |
