I Cannot Lie to Archery: Difference between revisions

Futatsu Dan
	32 years old; Vice-president of Dan Juro Foods; Hitotsu's younger brother;

Hitotsu Dan
	35 years old; President of Dan Juro Foods; Futasu's older brother;

← Older edit

Latest revision as of 07:57, 14 July 2026

Chronology

‹ I'm the Culprit

List of Episodes

The Gold-Star Answer ›

I Cannot Lie to Archery (アーチェリーに嘘はつけない ,Ācherī ni Uso wa Tsukenai^?) is the 1202nd episode of the Detective Conan anime.

Cast

Characters

Gadgets

Stun-Gun Wristwatch

Voice-Changing Bowtie

Case

Situation

The victim is Juro Dan, the chairman of Dan Juro Food. At first glance, everyone believes that someone stood at the top of the Dan Juro Food office to commit the killing shot. Kogoro suggests they test the theory with a dummy.

Murder

Victim: Juro Dan

Age: 65 years old

Time: Between 11:30 AM and 11:55 AM

Cause of death: Blood loss caused by an arrow shot to the throat

Suspects: Hitotsu Dan, Futatsu Dan, and Chinatsu Tachibana

There are three suspects and their respective alibis:

The first one to discover the scene was Juro’s secretary Chinatsu Tachibana, who was working with him at 11:30 AM before he was found dead. At that time, she heard the doorbell, so she went there to take the food from the delivery man. Twenty-five minutes later, the food finished heating up in the microwave as she was preparing water for the two. However, when she brought the meal to the chairman, he had already been found dead.
The second and third one are Juro’s sons, Hitotsu Dan and Futatsu Dan. Both of them were taught archery by their father. Recently, there have been grudges between each of them and their father; and grudges between the brothers. Both of them were eating at the Dan Juro Food cafeteria at the time the victim died. However, there were times during the lunch in which each of them were absent from the table due to circumstances.

People

Juro Dan
	Victim (blood loss) 65 years old Chairman of Dan Juro Foods Father of Hitotsu and Futatsu

Chinatsu Tachibana
	27 years old Juro Dan's private secretary

Resolution

Show spoilers »

Trivia

Hitotsu and Futatsu are used in one way of counting, "One thing" and "two thing(s)" respectively.
- In looser terms, they could be referred to as "Thing One" and "Thing Two".

Gallery

For the full gallery, click here:

In other languages

Language	Title	Translation
French (Subbed)	Le Tir à l'arc ne ment pas	Archery does not lie
German (Subbed)	Pfeil und Bogen erlauben kein Lügen	Bow and arrow allow no lying
Korean	양궁은 거짓말하지 않는다	The Archery Never Lies

v • d • e Season 31 (2026)
#1187: *Episode "ZERO" The Shinichi Kudo Aquarium Case* #1188: Follow Them! Detective Taxi 3 #1189: Double Alibi #1190: The Lover Who Vanished on Pont Koitani (Tottori Tour) #1191: The Lover Who Vanished on Pont Koitani (Misasa Arc) #1192: Mitsuhiko Tsuburaya's Detective Notes 4 #1193: Kid VS Hakuba: The Azure Throne (Part 1) #1194: Kid VS Hakuba: The Azure Throne (Part 2) #1195: The Spiral Mansion Mystery (Part 1) #1196: The Spiral Mansion Mystery (Part 2) #1197: The Cosplay Rider of the Wind #1198: Cinderella's Shoe #1199: The Detective Boys VS The Silver Detectives 2 #1200: The Porch Pirate Epidemic #1201: I'm the Culprit #1202: I Cannot Lie to Archery P8: The Gold-Star Answer #1203: Sonoko and Conan's Spooky Story Night #1204: Who Kidnapped Conan and Azusa? (Part 1) #1205: Who Kidnapped Conan and Azusa? (Part 2) #1206: The Man Who Came Falling Down #1207: The J.League Starting Whistle
Bold = Anime Special Yellow background = TV Original Blue background = TV Special
« Season 30	List of episodes	N/A »

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Under Construction}}
 {{InfoBox TV
 | episode                = 1202
@@ Line 52: / Line 51: @@
 == Case ==
 === Situation ===
+The victim is Juro Dan, the chairman of Dan Juro Food. At first glance, everyone believes that someone stood at the top of the Dan Juro Food office to commit the killing shot. Kogoro suggests they test the theory with a dummy.
 {{InfoBox Crime
 |crime              = Murder
 |image              = EP1202Case.jpg
 |victim             = Juro Dan
+|time               = Between 11:30 AM and 11:55 AM
 |location           =
 |age                = 65 years old
-|cause-death        = Severe bleeding caused by an arrow
+|cause-death        = Blood loss caused by an arrow shot to the throat
-|suspects           = Hitotsu Dan, Futasu Dan, and Chinatsu Tachibana
+|suspects           = Hitotsu Dan, Futatsu Dan, and Chinatsu Tachibana
 |description        =
 }}
+There are three suspects and their respective alibis:
+* The first one to discover the scene was Juro’s secretary Chinatsu Tachibana, who was working with him at 11:30 AM before he was found dead. At that time, she heard the doorbell, so she went there to take the food from the delivery man. Twenty-five minutes later, the food finished heating up in the microwave as she was preparing water for the two. However, when she brought the meal to the chairman, he had already been found dead.
+* The second and third one are Juro’s sons, Hitotsu Dan and Futatsu Dan. Both of them were taught archery by their father. Recently, there have been grudges between each of them and their father; and grudges between the brothers. Both of them were eating at the Dan Juro Food cafeteria at the time the victim died. However, there were times during the lunch in which each of them were absent from the table due to circumstances.
 === People ===
@@ Line 67: / Line 73: @@
 {{People|Hitotsu Dan|Hitotsu Dan.jpg|
 * 35 years old
-* Dan Juro Food president
+* President of Dan Juro Foods
-* Futasu’s older brother
+* Futasu's older brother}}
-* Juro’s son
+{{People|Futatsu Dan|Futatsu Dan.jpg|
-}}
-{{People|Futasu Dan|Futasu Dan.jpg|
 * 32 years old
-* Dan Juro Food VP
+* Vice-president of Dan Juro Foods
-* Hitotsu’s younger brother
+* Hitotsu's younger brother}}
-* Juro’s son
-}}
 {{People|Juro Dan|Juro Dan.jpg|
-* Victim (Penetrating trauma)
+* Victim (blood loss)
 * 65 years old
-* Dan Juro Food chairman
+* Chairman of Dan Juro Foods
-* Futasu and Hitotsu's father
+* Father of Hitotsu and Futatsu}}
-}}
 {{People|Chinatsu Tachibana|Chinatsu Tachibana.jpg|
 * 27 years old
-* Dan Juro Food secretary
+* Juro Dan's private secretary}}
-}}
 {{EndBox}}
 === Resolution ===
-<spoiler>The culrpit is '''Chinatsu Tachibana'''. She stabbed the victim with the arrow to revenge for her parents.
+<spoiler> The test Kogoro suggested earlier shows that the arrow was not shot due to the difference between the dummy and the corpse: The corpse leans back more than the dummy. This proves that both of the brothers were innocent, and the only possible culprit is none other than '''Chinatsu Tachibana'''. She stabbed the victim with the arrow to revenge for her parents.
+{{InfoBox Crime
+|crime              = Suicide (past)
+|image              = EP1202Case1.jpg
+|victim             = Chinatsu Tachibana's parents
+|location           =
+|age                =
+|cause-death        = Strangulation
+|description        = Juro Dan convinced Chinatsu's parents to open a large restaurant outside the city. However, the business opened by the two failed, leading to their suicide.
+}}
+{{BeginBox}}
+{{People|Mrs. Tachibana|Chinatsu's mother.jpg|
+* Deceased (strangled)
+* Co-founder of Tachibana Real Estate}}
+{{People|Mr. Tachibana|Chinatsu's father.jpg|
+* Deceased (strangled)
+* Co-founder of Tachibana Real Estate}}
+{{EndBox}}
 </spoiler>
 == Trivia ==
+* Hitotsu and Futatsu are used in one way of counting, "One thing" and "two thing(s)" respectively.
+** In looser terms, they could be referred to as "Thing One" and "Thing Two".
 == Gallery ==
 {{main gallery}}
 == In other languages ==
+{{BeginTable EpLang}}
+{{EpLangItem|flag=France|French (Subbed)|Le Tir à l'arc ne ment pas|Archery does not lie}}
-== References ==
+{{EpLangItem|flag=Germany|German (Subbed)|Pfeil und Bogen erlauben kein Lügen|Bow and arrow allow no lying}}
-{{reflist}}
+{{EpLangItem|flag=South Korea|Korean|양궁은 거짓말하지 않는다|The Archery Never Lies}}
+{{EndTable}}
 == See also ==