Difference between revisions of "The Scenic Lookout with the Broken Fence"
From Detective Conan Wiki
(→Trivia) |
Doe Aberdeen (talk | contribs) |
||
(23 intermediate revisions by 10 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{InfoBox TV | {{InfoBox TV | ||
| episode = 314 | | episode = 314 | ||
+ | | int-episode = 339 | ||
| image = TV Episode 314.jpg | | image = TV Episode 314.jpg | ||
| title = The Scenic Lookout with the Broken Fence | | title = The Scenic Lookout with the Broken Fence | ||
Line 15: | Line 16: | ||
| solved-by = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa|Conan]]) | | solved-by = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa|Conan]]) | ||
| next-conan-hint = A Japanese White-Eye's nest | | next-conan-hint = A Japanese White-Eye's nest | ||
− | | voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Dai Matsumoto]] as Takaya Hirai <br> [[Masashi Sugawara]] as Eeichiro Kondo <br> [[Isshin Chiba]] as [[Unnamed law enforcers#Police Officer (Episode 314)|Police officer]] <br> [[ | + | | voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Dai Matsumoto]] as Takaya Hirai <br> [[Masashi Sugawara]] as Eeichiro Kondo <br> [[Isshin Chiba]] as [[Unnamed law enforcers#Police Officer (Episode 314)|Police officer]] <br> [[Takeharu Onishi]] as Paramedic |
| director = [[Yasuichiro Yamamoto]] | | director = [[Yasuichiro Yamamoto]] | ||
| screenplay = [[Hiro Masaki]] | | screenplay = [[Hiro Masaki]] | ||
− | |||
| storyboard = [[Masakazu Amiya]] | | storyboard = [[Masakazu Amiya]] | ||
| producer = [[Kazuyoshi Yokota]] | | producer = [[Kazuyoshi Yokota]] | ||
| animation-director = [[Akiko Kawashima]] | | animation-director = [[Akiko Kawashima]] | ||
− | | character-design = [[Junko Yamanaka]] and [[Kumiko Shishido]] (design works) | + | | character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Junko Yamanaka]] and [[Kumiko Shishido]] (design works) |
| opening-song = Kaze no Lalala | | opening-song = Kaze no Lalala | ||
| closing-song = Ashita o Yume Mite | | closing-song = Ashita o Yume Mite | ||
Line 33: | Line 33: | ||
== Cast == | == Cast == | ||
{{Char Appearances| | {{Char Appearances| | ||
− | {{ | + | {{char|Conan Edogawa}} |
− | {{ | + | {{char|Kogoro Mouri}} |
− | {{ | + | {{char|Ran Mouri}} |
}} | }} | ||
Line 69: | Line 69: | ||
* Mt. Kotengu park maintenance}} | * Mt. Kotengu park maintenance}} | ||
{{People|[[Unnamed law enforcers#Police Officer (Episode 314)|Police officer]]|EP314 Policeman.jpg| | {{People|[[Unnamed law enforcers#Police Officer (Episode 314)|Police officer]]|EP314 Policeman.jpg| | ||
− | * Nishitama | + | * Nishitama police officer}} |
− | {{People| | + | {{People|Paramedic|EP314-Paramedic.png| |
* Nishitama police paramedic}} | * Nishitama police paramedic}} | ||
{{People|Woman|EP314-Woman.png| | {{People|Woman|EP314-Woman.png| | ||
* Deceased (fell) | * Deceased (fell) | ||
− | * Mt. Kotengu park maintenance | + | * Mt. Kotengu park maintenance}} |
− | |||
{{EndBox}} | {{EndBox}} | ||
Line 93: | Line 92: | ||
}} | }} | ||
− | Kondo confesses and reveals that Hirai was blackmailing him after he accidentally caused the death of a co-worker. The accident occurred as they were arguing with Hirai who was illegally selling | + | Kondo confesses and reveals that Hirai was blackmailing him after he accidentally caused the death of a co-worker. The accident occurred as they were arguing with Hirai who was illegally selling wildlife plants to young tourists. They were arguing on the edge of a cliff, when their female co-worker tried to calm them down he accidentally shoved causing her to fall from the cliff to her death. |
+ | |||
+ | On the bus, Kogoro found with the binoculars a nearby hotspring with some women bathing in it.</spoiler> | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
− | * The [[Wikipedia: Nishi Tokyo Bus|Nishi Tokyo Bus]] B001 is the same | + | * The [[Wikipedia: Nishi Tokyo Bus|Nishi Tokyo Bus]] B001 from Shin Hachioji Station to Mt. Kotengu is the same in [[The Tenth Passenger#Trivia|The Tenth Passenger]]. The license plate number is 西多摩 22 • か 23-79 (Nishitama 22 • Ka 23-79). |
* This case showed previews of the upcoming [[Crossroad in the Ancient Capital|movie 7]] at the very end. | * This case showed previews of the upcoming [[Crossroad in the Ancient Capital|movie 7]] at the very end. | ||
Line 128: | Line 129: | ||
{{BeginTable EpLang}} | {{BeginTable EpLang}} | ||
{{EpLangItem|flag=Arabic|Arabic|السور المحطم|The Destroyed Fence}} | {{EpLangItem|flag=Arabic|Arabic|السور المحطم|The Destroyed Fence}} | ||
+ | {{EpLangItem|flag=Malaysia|Bahasa Melayu|pandangan yang indah bersama pagar yang rosak|The Scenic Lookout with the broken fence}} | ||
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|El mirador de la tanca trencada|The broken fence lookout}} | {{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|El mirador de la tanca trencada|The broken fence lookout}} | ||
{{EpLangItem|flag=Valencia|Catalan (Valencian dub)|El mirador de la tanca trencada|The broken fence lookout}} | {{EpLangItem|flag=Valencia|Catalan (Valencian dub)|El mirador de la tanca trencada|The broken fence lookout}} | ||
Line 134: | Line 136: | ||
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Testimoni di un crimine|Witnesses to a Crime}} | {{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Testimoni di un crimine|Witnesses to a Crime}} | ||
{{EpLangItem|flag=Spain|Spanish (Castilian dub)|El mirador con la valla rota|The lookout with the broken fence}} | {{EpLangItem|flag=Spain|Spanish (Castilian dub)|El mirador con la valla rota|The lookout with the broken fence}} | ||
+ | {{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|จุดชมวิวที่รั้วผุพัง|The scenic lookout with a broken fence}} | ||
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Đài quan sát với hàng rào bị hỏng|The Scenic Lookout with the Broken Fence}} | {{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Đài quan sát với hàng rào bị hỏng|The Scenic Lookout with the Broken Fence}} | ||
{{EndTable}} | {{EndTable}} | ||
Line 147: | Line 150: | ||
[[de:Episode 339]] | [[de:Episode 339]] | ||
+ | [[zh:TV314]] |
Revision as of 10:37, 4 November 2022
Episode 314 (Int. Episode 339) | |||
Title: | The Scenic Lookout with the Broken Fence | ||
---|---|---|---|
Japanese title: | 壊れた柵の展望台 (Kowareta Saku no Tenbōdai) | ||
Original airdate: | March 17, 2003 | ||
Broadcast rating: | 14.60% | ||
Filler case: | #103 | ||
Season: | 11 | ||
Manga source: | TV Original | ||
Cast: | Conan Edogawa Kogoro Mouri Ran Mouri | ||
Case solved by: | Kogoro Mouri (via Conan) | ||
Next Conan's Hint: | A Japanese White-Eye's nest | ||
Director: | Yasuichiro Yamamoto | ||
Screenplay: | Hiro Masaki | ||
Storyboard: | Masakazu Amiya | ||
Episode director: | Kazuyoshi Yokota | ||
Animation Director: | Akiko Kawashima | ||
Character Design: | Masatomo Sudo Junko Yamanaka and Kumiko Shishido (design works) | ||
| |||
Opening song: | Kaze no Lalala | ||
Closing song: | Ashita o Yume Mite | ||
Prev episode: | « Festival Dolls Dyed in the Setting Sun | ||
Next episode: | Place Exposed to the Sun » | ||
List of episodes |
The Scenic Lookout with the Broken Fence (壊れた柵の展望台 Kowareta Saku no Tenbōdai ) is the 314th episode of Detective Conan anime.
Contents
Cast
Gadgets
Case
Situation
Kogoro, Ran, and Conan are on a hiking trip in Nishitama. When they reach the Mt. Kotengu observation deck, they witness a man jump off the edge to his death. The body was found at the bottom of the hill and is identified to be Takaya Hirai.
Accident? | |||||||||||
|
People
Resolution
Trivia
- The Nishi Tokyo Bus B001 from Shin Hachioji Station to Mt. Kotengu is the same in The Tenth Passenger. The license plate number is 西多摩 22 • か 23-79 (Nishitama 22 • Ka 23-79).
- This case showed previews of the upcoming movie 7 at the very end.
BGM listing
# | Song Title | Romaji | Translation | OST |
---|---|---|---|---|
1 | 風のららら | Kaze no Lalala | The Wind's Lalala | Kaze no Lalala |
2 | 想い出 | Omoide | Memories | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
3 | 恋のトランプゲーム占い | Koi no Toranpu Gēmu Uranai | Love's Fortune-Telling Card Game | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
4 | 犯人現わる! | Hannin Arawaru! | The Culprit is Revealed! | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
5 | 出動のテーマ2~サイレンサー | Shutsudō no Tēma 2 ~ Sairensā | Mission Theme 2 ~ Silencer | Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack |
6 | 神秘 (未収録ヴァージョン) | Shinpi (Mi Shūroku Vājon) | Mystery (Unreleased Version) | |
7 | 小五郎の推理 | Kogorō no Suiri | Kogoro's Deduction | Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack |
8 | 推理 (オリジナルver.) | Suiri (Orijinaru ver.) | Deduction (Original ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
9 | 哀が電話を…~ジンのテーマA | Ai ga Denwa o... ~ Jin no Tēma A | Ai's Phonecall to... ~ Gin's Theme A | Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack |
10 | 小五郎の推理 | Kogorō no Suiri | Kogoro's Deduction | Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack |
11 | 事件現場 (謎ver.) | Jiken Genba (Nazo ver.) | Scene of the Case (Mystery ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
12 | 推理 (不気味ver.) | Suiri (Bukimi ver.) | Deduction (Ominous ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
13 | 緊迫 | Kinpaku | Tension | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
14 | ジンのテーマC | Jin no Tēma C | Gin's Theme C | Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack |
15 | 逆探知 | Gyakutanchi | Phone Trace | Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack |
16 | ジンのテーマF | Jin no Tēma F | Gin's Theme F | Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack |
17 | 明日を夢見て | Ashita o Yume Mite | Dreaming of Tomorrow | Ashita o Yume Mite |
18 | 昼下がりの天使たち | Hirusagari no Tenshitachi | Early Afternoon Angels | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
19 | 少年探偵団のテーマ | Shōnen Tanteidan no Tēma | The Detective Boys' Theme | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
Gallery
In other languages
See also
Episodes of Season 11 | ||
---|---|---|
Episode 286 • 287 • 288 • 289 • 290 • 291 • 292 • 293 • 294 • 295 • 296 • 297 • 298 • 299 • 300 • 301 • 302 • 303 • 304 • 305 • 306 • 307 • 308 • 309 • 310 • 311 • 312 • 313 • 314 • 315 |