Difference between revisions of "An Unconfirmed Shocking Case"

From Detective Conan Wiki
(→‎In other languages)
 
(59 intermediate revisions by 24 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{InfoBox TV
 
{{InfoBox TV
 
| episode            = 709
 
| episode            = 709
 +
| int-episode        = 761
 
| image              = TV Episode 709.jpg
 
| image              = TV Episode 709.jpg
 
| title              = An Unconfirmed Shocking Case
 
| title              = An Unconfirmed Shocking Case
 
| english-title      =
 
| english-title      =
−
| japanese-title      = {{lang|ja|未確認衝撃事件}}<br />(Mikakunin Shōgeki Jiken)
+
| japanese-title      = {{lang|ja|未確認衝撃事件}} <br> (Mikakunin Shōgeki Jiken)
 
| rating              = 6,60%
 
| rating              = 6,60%
 
| Filler case number  = #215
 
| Filler case number  = #215
Line 11: Line 12:
 
| airdate            = September 14, 2013
 
| airdate            = September 14, 2013
 
| english-airdate    =
 
| english-airdate    =
−
| cast                = [[Conan Edogawa]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[Juzo Megure|Inspector Megure]] <br> [[Wataru Takagi|Detective Takagi]] <br> [[Kazunobu Chiba|Detective Chiba]] <br> [[Officer Tome]] <br> [[Female Forensic Member]] <br> [[The Man Who Fell Slowly|Sakai]] <br> [[Detective Ida]]
+
| cast                = [[Conan Edogawa]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Kazunobu Chiba]] <br> [[Officer Tome]] <br> [[Female forensics member]] <br> [[Minor law enforcement#Unnamed officer|Unnamed officer]]
 
| suspects            = Masao Kaneda
 
| suspects            = Masao Kaneda
 
| solved-by          = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa|Conan]])
 
| solved-by          = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa|Conan]])
 
| next-conan-hint    = Binding band
 
| next-conan-hint    = Binding band
−
| voice-cast          = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Rikiya Koyama]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure|Inspector Megure]] <br> [[Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi|Detective Takagi]] <br>
+
| voice-cast          = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Rikiya Koyama]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] <br>
−
[[Isshin Chiba]] as [[Kazunobu Chiba|Detective Chiba]] <br> [[Kōsuke Toriumi]] as Masao Kaneda <br> [[Kōichi Sakaguchi]] as Tsuyoshi Nojima <br> [[Ryō Kamon]] as Naoki Murase <br> [[Naoki Tamanoi]] as Man <br> [[Tomokazu Yajima]] as Worker
+
[[Isshin Chiba]] as [[Kazunobu Chiba]] <br> [[Kōsuke Toriumi]] as Masao Kaneda <br> [[Kōichi Sakaguchi]] as Tsuyoshi Nojima <br> [[Ryō Kamon]] as Naoki Murase <br> [[Naoki Tamanoi]] as Executive director <br> [[Tomokazu Yajima]] as Construction worker
 
| director            = [[Yasuichiro Yamamoto]]
 
| director            = [[Yasuichiro Yamamoto]]
 
| screenplay          = [[Yasutoshi Murakawa]]
 
| screenplay          = [[Yasutoshi Murakawa]]
−
| organizer          =
+
| storyboard          = [[Nobuharu Kamanaka]]
−
| storyboard          = [[Fumiharu Kamanaka]]
+
| producer            = [[Nobuharu Kamanaka]]
−
| producer            = [[Fumiharu Kamanaka]]
+
| animation-director  = [[Kenichi Otomo]] <br> [[Miharu Nagano]] (asst.)
−
| animation-director  = [[Kenichi Otomo]]<br />[[Miharu Nagano]] (asst.)
+
| character-design    = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Kumiko Shishido]] (design works)
 
| opening-song        = Q&A
 
| opening-song        = Q&A
 
| closing-song        = Kimi no Egao ga Nani Yori mo Suki Datta
 
| closing-song        = Kimi no Egao ga Nani Yori mo Suki Datta
 
| prev-episode        = The Man Who Fell Slowly
 
| prev-episode        = The Man Who Fell Slowly
 
| next-episode        = Everyone Saw
 
| next-episode        = Everyone Saw
−
| footnotes          =  
+
| footnotes          =
 
}}
 
}}
 
{{nihongo|'''An Unconfirmed Shocking Case'''|未確認衝撃事件|Mikakunin Shōgeki Jiken}} is the 709th episode of the ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].  
 
{{nihongo|'''An Unconfirmed Shocking Case'''|未確認衝撃事件|Mikakunin Shōgeki Jiken}} is the 709th episode of the ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].  
Line 33: Line 34:
 
== Cast ==
 
== Cast ==
 
{{Char Appearances|
 
{{Char Appearances|
−
{{Char|Conan Edogawa}}
+
{{char|Conan Edogawa}}
−
{{Char|Ran Mouri}}
+
{{char|Ran Mouri}}
−
{{Char|Kogoro Mouri}}
+
{{char|Kogoro Mouri}}
−
{{Char|Juzo Megure|display=Inspector Megure}}
+
{{char|Juzo Megure}}
−
{{Char|Wataru Takagi|display=Detective Takagi}}
+
{{char|Wataru Takagi}}
−
{{Char|Kazunobu Chiba|display=Detective Chiba}}
+
{{char|Kazunobu Chiba}}
−
{{Char|Officer Tome|display=Officer Tome (cameo)}}
+
{{char|Officer Tome|display=Officer Tome (cameo)}}
−
{{Char|Female Forensic Member|display=Female Forensic Member (cameo)}}
+
{{char|Female forensics member|Female Forensic Member|display=Female forensics member<br>(cameo)}}
−
{{Char|The Man Who Fell Slowly|EP708 Sakai|display=Sakai (cameo)}}
+
{{char|Minor law enforcement#Unnamed officer|Detective Ida|display=Unnamed officer}}
−
{{Char|Detective Ida|Detective Takigawa|display=Detective Ida}}
 
 
}}
 
}}
  
Line 53: Line 53:
 
== Case ==
 
== Case ==
 
=== Situation ===
 
=== Situation ===
−
[[Kogoro Mouri|Kogoro]], [[Ran Mouri|Ran]], and [[Conan Edogawa|Conan]] pass by chance next to a construction site for a building game named "Fan Fan", where there is verified a tragic accident. The owner of the facility is overwhelmed by some metal pipes and dies instantly. CSI officers note that the strap that held the pipe is cut, so there is not an accident but a murder.
+
[[Kogoro Mouri|Kogoro]], [[Ran Mouri|Ran]], and [[Conan Edogawa|Conan]] are walking down the street past several construction sites. One in particular used to be a bathhouse, and as they pass by, they hear a loud crash from the construction site.
  
 
{{InfoBox Crime
 
{{InfoBox Crime
 
| crime            = Accident or Murder?
 
| crime            = Accident or Murder?
 
| image            = EP709 Case.jpg
 
| image            = EP709 Case.jpg
−
| location        = Smoking area near the Bathhouse
+
| location        = Smoking area in the Construction Site
 
| victim          = Yuuji Inomata
 
| victim          = Yuuji Inomata
−
| cause-death      = Blunt trauma by falling steel frame
+
| age              = 56 Years old
 +
| cause-death      = Blunt trauma by falling steel pipes
 
| suspects        = Masao Kaneda
 
| suspects        = Masao Kaneda
−
| description      = The owner is overwhelmed by steel frame and dies instantly
+
| description      = Inomata was crushed underneath the falling steel pipes and died instantly.
 
}}
 
}}
  
−
For kill the victim, the murderer would have to climb the stack and show himself to those present, but other than the victim none of the workers approached the scene of the crime. Conan investigates to find out how it is possible to cause this fake accident and engages the culprit along with Kogoro's voice.
+
The bands that held the pipe has marks suggesting that they had been deliberately cut, so this is not an accident, but a murder. The murderer would have to climb the stack to cut the bands to kill the victim, but other than the victim, none of the three workers approached the scene of the crime. Kaneda's knife is found at the scene, making him the prime suspect. Conan has his doubts, and investigates to find out how it is possible to cause this fake accident. He engages the culprit along with Kogoro's voice.
  
 
=== People ===
 
=== People ===
Line 75: Line 76:
 
{{People|Masao Kaneda|Masao Kaneda.jpg|
 
{{People|Masao Kaneda|Masao Kaneda.jpg|
 
* 27 years old
 
* 27 years old
−
* Inomata's driver}}
+
* Yuuji's driver}}
 
{{People|Tsuyoshi Nojima|Tsuyoshi Nojima.jpg|
 
{{People|Tsuyoshi Nojima|Tsuyoshi Nojima.jpg|
 
* 36 years old
 
* 36 years old
Line 84: Line 85:
 
{{People|Man|EP709 Man.jpg|
 
{{People|Man|EP709 Man.jpg|
 
* "Fan Fan"'s curator}}
 
* "Fan Fan"'s curator}}
 +
{{people|Forensics officer|constructionofficer.png|
 +
* Tokyo MPD CSI officer}}
 
{{EndBox}}
 
{{EndBox}}
  
 
=== Resolution ===
 
=== Resolution ===
−
<spoiler>
+
<spoiler>The culprit is '''Naoki Murase'''.
−
The culprit is '''Naoki Murase'''. He used a pitching machine to shoot a ball at the steel bars, causing them to fall down. So the culprit finished this criminal action without using his bare hands.
 
  
−
A few days later, Ran and Conan accompany Kogoro to play bowling during the opening of the building game where the crime had been committed.
+
Murase had likely stolen the knife from Kaneda the previous day. He used that to make cuts on the inside of the bands, where they wouldn't be seen, and tied the bands slightly tighter than usual. He used a pitching machine from the "Fan Fan" building next to where the crime had been committed to shoot a ball at the steel bars, causing the bands to break and the pipes to fall down. This is how he caused the fake accident without being seen or risking getting crushed himself.
−
</spoiler>
 
  
−
== Trivia ==
+
His shoes have red threads from Fan-Fan's carpet floor and his footprints were left on Fan-Fan's waxed floor, proving that he went there. After returning to the scene of the crime, he would have to dispose of the ball somewhere. It was found in the debris pile.
 +
 
 +
Murase admitted to loathing Inomata. Inomata had used cowardly methods to buy plots of land for cheap to build his chain of spa resorts: one of which was a bathhouse owned by Murase's family. His mother passed away from an illness, and his father committed suicide. But he hated Inomata for rejecting and insulting his design concept incorporating the bathhouse, and thereby insulting and destroying his father's memories.
 +
 
 +
A few days later, Ran and Conan accompany Kogoro to play bowling with a girl during the opening ceremony of "Fan Fan".</spoiler>
  
 
== BGM listing ==
 
== BGM listing ==
Line 112: Line 117:
 
{{BGMListingItem |19:52 - 21:54|????}}
 
{{BGMListingItem |19:52 - 21:54|????}}
 
{{BGMListingItem |23:16 - 23:44|バカンス気分|Bakansu Kibun|Vacation Feeling|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
 
{{BGMListingItem |23:16 - 23:44|バカンス気分|Bakansu Kibun|Vacation Feeling|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
−
 
 
{{EndTable}}
 
{{EndTable}}
  
Line 118: Line 122:
 
{{main gallery}}
 
{{main gallery}}
 
<gallery widths=185px perrow=5>
 
<gallery widths=185px perrow=5>
 +
File:EP709-20.jpg|
 +
File:EP709-Sera.jpg|
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
== In other languages ==
 +
{{BeginTable EpLang}}
 +
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|Impacte no identificat|Unidentified impact}}
 +
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Incidente al cantiere|Incident in the construction}}
 +
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|คดีผลกระทบที่ยังไม่ได้ยืนยัน|An affect case that is unconfirmed}}
 +
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Vụ án gây sốc chưa được kiểm chứng|An Unconfirmed Shocking Case}}
 +
{{EndTable}}
  
 
== See also ==
 
== See also ==
Line 125: Line 139:
 
{{Season 22}}
 
{{Season 22}}
  
−
[[Category:Episodes]][[Category:Anime Exclusive]][[Category:Animation directed by Kenichi Otomo]][[Category:Animation directed by Miharu Nagano]]
+
[[Category:Episodes]]
 +
[[Category:Anime Exclusive]]
 +
[[Category:Animation directed by Kenichi Otomo]]
 +
[[Category:Animation directed by Miharu Nagano]]
 +
 
 +
[[de:Episode 709]]
 +
[[zh:TV709]]

Latest revision as of 13:55, 14 February 2024

Episode 709
(Int. Episode 761)

TV Episode 709.jpg

Information
Title: An Unconfirmed Shocking Case
Japanese title: 未確認衝撃事件
(Mikakunin Shōgeki Jiken)
Original airdate: September 14, 2013
Broadcast rating: 6,60%
Filler case: #215
Season: 22
Manga source: TV Original
Case
Cast: Conan Edogawa
Ran Mouri
Kogoro Mouri
Juzo Megure
Wataru Takagi
Kazunobu Chiba
Officer Tome
Female forensics member
Unnamed officer
Case solved by: Kogoro Mouri (via Conan)
Next Conan's Hint: Binding band
Staff
Director: Yasuichiro Yamamoto
Screenplay: Yasutoshi Murakawa
Storyboard: Nobuharu Kamanaka
Episode director: Nobuharu Kamanaka
Animation Director: Kenichi Otomo
Miharu Nagano (asst.)
Character Design: Masatomo Sudo
Kumiko Shishido (design works)
Music
Opening song: Q&A
Closing song: Kimi no Egao ga Nani Yori mo Suki Datta
Chronology
Prev episode: « The Man Who Fell Slowly
Next episode: Everyone Saw »
List of episodes

An Unconfirmed Shocking Case (未確認衝撃事件 Mikakunin Shōgeki Jiken?) is the 709th episode of the Detective Conan anime.

Cast

Gadgets

Case

Situation

Kogoro, Ran, and Conan are walking down the street past several construction sites. One in particular used to be a bathhouse, and as they pass by, they hear a loud crash from the construction site.

Accident or Murder?

EP709 Case.jpg

Location: Smoking area in the Construction Site
Victim: Yuuji Inomata
Age: 56 Years old
Cause of death: Blunt trauma by falling steel pipes
Suspects: Masao Kaneda
Inomata was crushed underneath the falling steel pipes and died instantly.

The bands that held the pipe has marks suggesting that they had been deliberately cut, so this is not an accident, but a murder. The murderer would have to climb the stack to cut the bands to kill the victim, but other than the victim, none of the three workers approached the scene of the crime. Kaneda's knife is found at the scene, making him the prime suspect. Conan has his doubts, and investigates to find out how it is possible to cause this fake accident. He engages the culprit along with Kogoro's voice.

People

  • Yuuji Inomata
    Yuuji Inomata.jpg
    • Victim (crushed)
    • 56 years old
    • Owner
  • Masao Kaneda
    Masao Kaneda.jpg
    • 27 years old
    • Yuuji's driver
  • Tsuyoshi Nojima
    Tsuyoshi Nojima.jpg
    • 36 years old
    • Site supervisor
  • Naoki Murase
    Naoki Murase.jpg
    • 48 years old
    • Architect
  • Man
    EP709 Man.jpg
    • "Fan Fan"'s curator
  • Forensics officer
    Constructionofficer.png
    • Tokyo MPD CSI officer

    • Resolution

    BGM listing

    # Song Title Romaji Translation OST
    0:06 - 1:03 のんびり気分 Nonbiri Kibun Carefree Feeling Detective Conan Original Soundtrack 1
    1:22 - 1:44 オーバーウェッジ Ōbā Wejji Over Wedge Detective Conan "The Eleventh Striker" Original Soundtrack
    3:49 - 5:07 ????
    5:17 - 6:08 悪のテーマ１ Aku no Tēma 1 Theme of Evil 1 Detective Conan Original Soundtrack 2
    6:30 - 7:33 ????
    8:07 - 8:34 ????
    9:45 - 10:22 キーパーチャージ Kīpā Chāji Keeper Charge Detective Conan "The Eleventh Striker" Original Soundtrack
    12:12 - 12:53 不透明な果実1 Futōmeina Kajitsu 1 Opaque Fruit 1 Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack
    12:57 - 13:28 サイレントスノー Sairento Sunō Silent Snow Detective Conan "Quarter of Silence" Original Soundtrack
    14:00 - 14:06 ????
    14:11 - 16:12 インターナショナル ケース(インシデント) Intānashonaru Kēsu (Inshidento) International Case (Incident) Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack
    17:04 - 18:10 アラベスク タッチ Arabesuku Tacchi Arabesque Touch Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack
    18:53 - 19:21 ????
    19:52 - 21:54 ????
    23:16 - 23:44 バカンス気分 Bakansu Kibun Vacation Feeling Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~

    Gallery

    For the full gallery see: An Unconfirmed Shocking Case/Gallery
    • EP709-20.jpg
    • EP709-Sera.jpg

    In other languages

    Language Title Translation
    Flag of Catalonia Catalan (Catalan dub) Impacte no identificat Unidentified impact
    Flag of Italy Italian Incidente al cantiere Incident in the construction
    Flag of Thailand Thai คดีผลกระทบที่ยังไม่ได้ยืนยัน An affect case that is unconfirmed
    Flag of Vietnam Vietnamese Vụ án gây sốc chưa được kiểm chứng An Unconfirmed Shocking Case

    See also

    v • d • e
    Episodes of Season 22
    Episode 681 • 682 • 683 • 684 • 685 • 686 • 687 • 688 • 689 • 690 • 691 • 692 • 693 • 694 • 695 • 696 • 697 • 698 • 699 • 700 • 701 • 702 • 703 • 704 • 705 • 706 • 707 • 708 • 709 • 710 • 711 • 712 • 713 • 714 • 715
    Retrieved from "https://www.detectiveconanworld.com/wiki/index.php?title=An_Unconfirmed_Shocking_Case&oldid=363836"