Venus' Kiss: Difference between revisions

Michiko Oosawa
	Victim (drowned); 25 years old; Underwater show actress; Plays as Venus;

Masato Hayashi
	40 years old; Beika Street Aquarium stage director;

← Older edit

Latest revision as of 19:01, 28 October 2024

Chronology

‹ Tottori Spider Mansion Demon

List of Episodes

List of Filler Cases

The Blind Spot in the Darkness ›

Venus' Kiss (ビーナスのキッス ,Biinasu no Kissu^?) is the 169th episode of Detective Conan anime.

Cast

Characters

Gadgets

Voice-Changing Bowtie

Stun-Gun Wristwatch

Case

Situation

Kogoro is invited with Ran and Conan to an aquarium where an underwater play is to take place. They meet the man named Masato Hayashi who is a stage director. Next to him is the woman who plays as Venus named Michiko Oosawa. When Hayashi gives a tour around the aquarium, they meet two other people. There's Yasuyuki Murakawa, the head of staff. Finally, there's Yuriko Minegishi, she counts as another Venus in the group. Later during the show, Oosawa's dead body rises from the water when it's her cue to come out of a clam's shell in the play.

Accident?

Location: Beika Street Aquarium

Victim: Michiko Oosawa

Age: 25 years old

Cause of death: Drowning

Suspects: Masato Hayashi, Yasuyuki Murakawa, and Yuriko Minegishi

During the show, Oosawa's dead body rises from the clam in front of a horrified audience.

People

Yasuyuki Murakawa
	44 years old Beika Street Aquarium staff head

Yuriko Minegishi
	30 years old Underwater show actress Venus replacement

Man
	Beika Street Aquarium staff member

Mr. Oosawa
	Michiko's father Oosawa Construction Corp CEO Beika Street Aquarium owner

Resolution

Show spoilers »

BGM listing

#	Song Title	Romaji	Translation	OST
1	Mysterious Eyes	Mysterious Eyes	Mysterious Eyes	Mysterious Eyes
2	昼下がりの天使たち（摩天楼ヴァージョン）	Hirusagari no Tenshitachi (Mantenrō Vājon)	Early Afternoon Angels (Skyscraper Version)	Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack
3	(Unreleased Sound Effect/BGM)
4	事件現場（謎ver.）	Jiken Genba (Nazo ver.)	Scene of the Case (Mystery ver.)	Detective Conan Original Soundtrack 2
5	犯人のアジト（忍び込みver.）	Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.)	The Culprit's Hideout (Creeping In ver.)	Detective Conan Original Soundtrack 2
6	トリック	Torikku	Trick	Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack
7	悪のテーマ（パート１）	Aku no Tēma (Pāto 1)	Theme of Evil (Part 1)	Detective Conan Original Soundtrack 2
8	尋問	Jinmon	Interrogation	Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack
9	沈む夕陽	Shizumu Yūhi	Depressing Sunset	Detective Conan Original Soundtrack 1
10	それいけコナン（哀愁ヴァージョン）	Soreike Konan (Aishū Vājon)	Let's Go Conan (Sorrow Version)	Detective Conan Original Soundtrack 1
11	Free Magic	Free Magic	Free Magic	Free Magic
12	蘭・愛のテーマ	Ran・Ai no Tēma	Ran's Love Theme	Detective Conan Original Soundtrack 1
13	事件解決（意気揚々ver.）	Jiken Kaiketsu (Ikiyōyō ver.)	Case Resolution (Triumphant ver.)	Detective Conan Original Soundtrack 2

Gallery

For the full gallery, click here:

In other languages

Language	Title	Translation
Arabic	العرض المائي	The Water Show
Catalan (Catalan dub)	El petó de Venus	Venus' Kiss
Catalan (Valencian dub)	El bes de Venus	Venus' Kiss
French	Le Baiser de Vénus	Venus' Kiss
Galician	O bico de Venus	Venus' Kiss
German	Der Kuss der Venus	Venus' Kiss
Italian	Morte di Venere	Venus' Death
Spanish (American dub)	El beso de Venus	Venus' Kiss
Spanish (Castilian dub)	El beso de Venus	Venus' Kiss
Thai	จูบของวีนัส	Venus' Kiss
Vietnamese	Nụ hôn của Venus	Venus' Kiss

v • d • e Season 4 (1999)
#129: *The Girl from the Black Organization and the University Professor Murder Case* #130: The Indiscriminate Stadium Threatening Case (Part 1) #131: The Indiscriminate Stadium Threatening Case (Part 2) #132: Magic Lover's Murder Case (The Case) #133: Magic Lover's Murder Case (The Suspicion) #134: Magic Lover's Murder Case (The Resolution) #135: The Disappearing Weapon Search Case #136: The Old Blue Castle Investigation Case (Part 1) #137: The Old Blue Castle Investigation Case (Part 2) #138: The Final Screening Murder Case (Part 1) #139: The Final Screening Murder Case (Part 2) #140: SOS! Messages from Ayumi #141: The Night Before the Wedding Locked Room Case (Part 1) #142: The Night Before the Wedding Locked Room Case (Part 2) #143: The Suspicious Astronomical Observation #144: The North Star No.3 Express Leaving Ueno (Part 1) #145: The North Star No.3 Express Leaving Ueno (Part 2) #146: Metropolitan Police Detective Love Story (Part 1) #147: Metropolitan Police Detective Love Story (Part 2) #148: The Streetcar's Sudden Stopping Case #149: The Amusement Park Bungee Jumping Case #150: The Truth Behind the Car Explosion Case (Part 1) #151: The Truth Behind the Car Explosion Case (Part 2) #152: The Mysterious Old Man Disappearance Case #153: Sonoko's Dangerous Summer Story (Part 1) #154: Sonoko's Dangerous Summer Story (Part 2) #155: Underwater Key in the Locked Room Case #156: Metropolitan Police Detective Love Story 2 (Part 1) #157: Metropolitan Police Detective Love Story 2 (Part 2) #158: The Silent Loop Line #159: The Legend of the Mysterious Five Storied Pagoda (Part 1) #160: The Legend of the Mysterious Five Storied Pagoda (Part 2) #161: The Murder Floating in the Water Stream Restaurant #162: *The Locked Room in the Sky: Shinichi Kudo's First Case* #163: The Secret of the Moon, the Star, and the Sun (Part 1) #164: The Secret of the Moon, the Star, and the Sun (Part 2) #165: The Disappearing Detective Boys Case #166: Tottori Spider Mansion Demon (The Case) #167: Tottori Spider Mansion Demon (The Suspicion) #168: Tottori Spider Mansion Demon (The Resolution) #169: Venus' Kiss #170: The Blind Spot in the Darkness (Part 1) #171: The Blind Spot in the Darkness (Part 2) #172: The Revival of the Dying Message (Part 1) #173: The Revival of the Dying Message (Part 2)
Bold = Anime Special Yellow background = TV Original
« Season 3	List of episodes	Season 5 »

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{InfoBox TV
 | episode             = 169
+| int-episode         = 180
 | image               = TV Episode 169.jpg
 | title               = Venus' Kiss
 | english-title       =
 | japanese-title      = ビーナスのキッス <br> (Biinasu no Kissu)
-| season              = [[Season 7|7]]
+| rating              = 18.1%
+| Filler case number  = #62
+| season              = [[Season 4|4]]
 | manga               = '''TV Original'''
 | airdate             = November 22, 1999
 | english-airdate     =
-| cast                = [[Conan Edogawa]] <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[Ran Mouri]]<br>[[Juzo Megure|Inspector Megure]]<br>[[Wataru Takagi]]
+| cast                = [[Conan Edogawa]] <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi]]
 | suspects            = Masato Hayashi, Yasuyuki Murakawa, and Yuriko Minegishi
 | solved-by           = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa|Conan]])
-| next-conan-hint     = Fuse box
+| next-conan-hint     = Make-up
-| voice-cast          = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]]<br>[[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]]<br>[[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]]<br>[[Chafurin]] as [[Juzo Megure|Inspector Megure]]<br>[[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]], Next Conan's Hint<br>[[Masayuki Omoro]] as Masato Hayashi<br>[[Ryoka Yuzuki]] as Michiko Osawa<br>[[Takayuki Sugo]] as Yasuyuki Murakawa<br>[[Yoshino Takamori]] as Yuriko Minegishi<br>[[Isshin Chiba]] as Worker A<br>[[Hiroyuki Yokoo]] as Worker B
+| voice-cast          = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]], Next Conan's Hint <br> [[Masayuki Omoro]] as Masato Hayashi <br> [[Ryoka Yuzuki]] as Michiko Osawa <br> [[Takayuki Sugo]] as Yasuyuki Murakawa <br> [[Yoshino Takamori]] as Yuriko Minegishi <br> [[Isshin Chiba]] as Worker A <br> [[Hiroyuki Yokoo]] as Worker B
-| director            = [[Yasuichiro Yamamoto]]<br>[[Kenji Kodama]]
+| director            = [[Yasuichiro Yamamoto]] <br> [[Kenji Kodama]] (chief)
 | screenplay          = [[Takeshi Mochizuki]]
-| organizer           =
 | storyboard          = [[Takashi Iwama]]
 | producer            = [[Nana Harada]]
 | animation-director  = [[Izumi Shimura]]
+| character-design    = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Kumiko Shishido]] (design works)
 | opening-song        = Mysterious Eyes
 | closing-song        = Free Magic
 | prev-episode        = Tottori Spider Mansion Demon
 | next-episode        = The Blind Spot in the Darkness
 | footnotes           =
 }}
+{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|ビーナスのキッス|Biinasu no Kissu}} is the 169th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].
 == Cast ==
 {{Char Appearances|
-{{Char|Conan Edogawa}}
+{{char|Conan Edogawa}}
-{{Char|Ran Mouri}}
+{{char|Ran Mouri}}
-{{Char|Kogoro Mouri}}
+{{char|Kogoro Mouri}}
-{{Char|Juzo Megure|display=Inspector Megure}}
+{{char|Juzo Megure}}
-{{Char|Wataru Takagi}}
+{{char|Wataru Takagi}}
 }}
@@ Line 43: / Line 47: @@
 == Case ==
 === Situation ===
-Kogoro is invited to an aquarium where an underwater play is to take place. They meet the man named Masato Hayashi who is a stage director. Next to him is the woman who plays as Venus named Michiko Osawa. When Hayashi gives a tour around the aquarium, they meet two other people. There's Yasuyuki Murakawa, the head of staff. Finally, there's Yuriko Minegishi, she counts as another Venus in the group. Later during the show, a Osawa's dead body rises from the water when it's her cue to come out of a clam's shell in the play.
+Kogoro is invited with Ran and Conan to an aquarium where an underwater play is to take place. They meet the man named Masato Hayashi who is a stage director. Next to him is the woman who plays as Venus named Michiko Oosawa. When Hayashi gives a tour around the aquarium, they meet two other people. There's Yasuyuki Murakawa, the head of staff. Finally, there's Yuriko Minegishi, she counts as another Venus in the group. Later during the show, Oosawa's dead body rises from the water when it's her cue to come out of a clam's shell in the play.
 {{InfoBox Crime
-| crime               = Murder
+| crime               = Accident?
-| image               = EP169_Case_1.jpg
+| image               = EP169 Case 1.jpg
 | location            = Beika Street Aquarium
-| victim              = Michiko Osawa
+| victim              = Michiko Oosawa
+| age                 = 25 years old
 | cause-death         = Drowning
 | suspects            = Masato Hayashi, Yasuyuki Murakawa, and Yuriko Minegishi
-| description         =
+| description         = During the show, Oosawa's dead body rises from the clam in front of a horrified audience.
 }}
 === People ===
 {{BeginBox}}
-{{People|Masato Hayashi|Masato_Hayashi.jpg|
+{{People|Masato Hayashi|Masato Hayashi.jpg|
 * 40 years old
-* Stage director}}
+* Beika Street Aquarium stage director}}
-{{People|Michiko Osawa|Michiko_Oosawa.jpg|
+{{People|Michiko Oosawa|Michiko Oosawa.jpg|
 * Victim (drowned)
 * 25 years old
+* Underwater show actress
 * Plays as Venus}}
-{{People|Yasuyuki Murakawa|Yasuyuki_Murakawa.jpg|
+{{People|Yasuyuki Murakawa|Yasuyuki Murakawa.jpg|
 * 44 years old
-* Head of staff}}
+* Beika Street Aquarium staff head}}
-{{People|Yuriko Minegishi|Yuriko_Minegishi.jpg|
+{{People|Yuriko Minegishi|Yuriko Minegishi.jpg|
 * 30 years old
-* Venus understudy}}
+* Underwater show actress
+* Venus replacement}}
+{{People|Man|Staff 169.jpg|
+* Beika Street Aquarium staff member}}
+{{People|Mr. Oosawa|No face.jpg|
+* Michiko's father
+* Oosawa Construction Corp CEO
+* Beika Street Aquarium owner}}
 {{EndBox}}
 === Resolution ===
-<spoiler>
+<spoiler>The culprit is '''Yasuyuki Murakawa'''.
-Conan solves the case and the culprit, '''Yasuyuki Murakawa''', reveals it was revenge for the murder of his wife and child. Michiko had run them over with her car two years ago, and not only she knew that they were her co-worker's family, but she laughed about it haughtily in front of her father.
-</spoiler>
+Conan realizes that Michiko's death isn't an accident but a premeditated murder. He stuns Kogoro and explains to everyone that the culprit snuck in while she was putting on make-up. The culprit knocked her out, put a medicine wrap on her leg, and then placed her inside the shell. When the shell filled up the water, she drowned while she was unconscious. The medicine wrap was to mislead people as to her cause of death, by making them think that she drowned due to leg pains.
+The evidence is an upside-down lipstick mark that got on his shirt when he was carrying Michiko to the shell. Only the culprit could've got such a mark from carrying her body over his shoulder.
+Murakawa confesses and revealed that his wife and his child were killed in a "hit-and-run" car accident two years ago.
+{{People|Mrs. Murakawa|No pic female.jpg|
+* Deceased (car accident)
+* Yasuyuki's wife}}
+{{People|Murakawa|No face.jpg|
+* Deceased (car accident)
+* Yasuyuki's child}}
+When her father came to the aquarium, Murakawa accidentally overheard about it in their conversation. Michiko was laughing at how Murakawa didn't know about it. Furious at her lack of remorse, Murakawa decided to kill her.</spoiler>
+== BGM listing ==
+{{BeginTable BGMListing}}
+{{BGMListingItem|1|Mysterious Eyes|Mysterious Eyes|Mysterious Eyes|[[Mysterious Eyes]]}}
+{{BGMListingItem|2|昼下がりの天使たち （摩天楼ヴァージョン）|Hirusagari no Tenshitachi (Mantenrō Vājon)|Early Afternoon Angels (Skyscraper Version)|[[Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack]]}}
+{{BGMListingItem|3|(Unreleased Sound Effect/BGM)|||}}
+{{BGMListingItem|4|事件現場 （謎ver.）|Jiken Genba (Nazo ver.)|Scene of the Case (Mystery ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
+{{BGMListingItem|5|犯人のアジト （忍び込みver.）|Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.)|The Culprit's Hideout (Creeping In ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
+{{BGMListingItem|6|トリック|Torikku|Trick|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
+{{BGMListingItem|7|悪のテーマ （パート１）|Aku no Tēma (Pāto 1)|Theme of Evil (Part 1)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
+{{BGMListingItem|8|尋問|Jinmon|Interrogation|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
+{{BGMListingItem|9|沈む夕陽|Shizumu Yūhi|Depressing Sunset|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
+{{BGMListingItem|10|それいけコナン （哀愁ヴァージョン）|Soreike Konan (Aishū Vājon)|Let's Go Conan (Sorrow Version)|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
+{{BGMListingItem|11|Free Magic|Free Magic|Free Magic|[[Free Magic]]}}
+{{BGMListingItem|12|蘭・愛のテーマ|Ran・Ai no Tēma|Ran's Love Theme|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
+{{BGMListingItem|13|事件解決 （意気揚々ver.）|Jiken Kaiketsu (Ikiyōyō ver.)|Case Resolution (Triumphant ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
+{{EndTable}}
 == Gallery ==
 {{main gallery}}
-<gallery perrow=5>
-</gallery>
+== In other languages ==
+{{BeginTable EpLang}}
+{{EpLangItem|flag=Arabic|Arabic|العرض المائي|The Water Show}}
+{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|El petó de Venus|Venus' Kiss}}
+{{EpLangItem|flag=Valencia|Catalan (Valencian dub)|El bes de Venus|Venus' Kiss}}
+{{EpLangItem|flag=France|French|Le Baiser de Vénus|Venus' Kiss}}
+{{EpLangItem|flag=Galicia|Galician|O bico de Venus|Venus' Kiss}}
+{{EpLangItem|flag=Germany|German|Der Kuss der Venus|Venus' Kiss}}
+{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Morte di Venere|Venus' Death}}
+{{EpLangItem|flag=Chile|Spanish (American dub)|El beso de Venus|Venus' Kiss}}
+{{EpLangItem|flag=Spain|Spanish (Castilian dub)|El beso de Venus|Venus' Kiss}}
+{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|จูบของวีนัส|Venus' Kiss}}
+{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Nụ hôn của Venus|Venus' Kiss}}
+{{EndTable}}
 == See also ==
+* [[Season 4]]
-* [[Season 7]]
+{{Season 4}}
 [[Category:Episodes]]
 [[Category:Anime Exclusive]]
 [[Category:Animation directed by Izumi Shimura]]
+[[de:Episode 180]]
+[[zh:TV 169]]