Difference between pages "The Wedding Reception and the Two Gunshots" and "The Séance's Double Locked Room Mystery Case"

From Detective Conan Wiki
(Difference between pages)
 
(People)
 
Line 1: Line 1:
 
{{InfoBox TV
 
{{InfoBox TV
| episode            = 733
+
| episode            = 603-605
| int-episode        = 785
+
| int-episode        = 654-656
| image              = TV Episode 733.jpg
+
| image              = TV Episode 603-605.jpg
| title              = The Wedding Reception and the Two Gunshots
+
| title              = The Séance Double Locked Room Mystery Case <br> 603 First Locked Room <br> 604 Second Locked Room <br> 605 Opened Locked Room
 
| english-title      =
 
| english-title      =
| japanese-title      = 披露宴と二つの銃声 <br> (Hirōen to Futatsu no Jūsei)
+
| japanese-title      = {{lang|ja|降霊会}}<ruby>W<rp>(</rp><rt>ダブル</rt><rp>)</rp></ruby>{{lang|ja|密室事件}} <br> (Kōrei-kai Daburu Misshitsu Jiken) <br> 603 第一の密室 <br> 604 第二の密室 <br> 605 密室開放
| rating              = 8,30%
+
| rating              = 8,60% <br> 10,40% <br> 10,60%
| Filler case number  = #223
+
| Filler case number  = #185
| season              = [[Season 23|23]]
+
| season              = [[Season 19|19]]
 
| manga              = '''TV Original'''
 
| manga              = '''TV Original'''
| airdate            = March 22, 2014
+
| airdate            = January 29, 2011 (603) <br> February 5, 2011 (604) <br> February 12, 2011 (605)
| cast                = [[Conan Edogawa]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Sonoko Suzuki]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Kazunobu Chiba]]
+
| english-airdate    =
| suspects            =
+
| cast                = [[Conan Edogawa]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[Koji Yatsukawa]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Kazunobu Chiba]] <br> [[Officer Tome]] <br> [[Female forensics member]] <br> [[Kira Miyahara]] <br> [[Kamen Yaiba]]
| solved-by          = [[Sonoko Suzuki]] (via [[Conan Edogawa|Conan]])
+
| solved-by          = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa|Conan]])
| next-conan-hint    = Bamboo forest
+
| next-conan-hint    = Black magic (First Locked Room) <br> Poster (Second Locked Room) <br> Ninja techniques (Opened Locked Room)
| voice-cast          = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Naoko Matsui]] as [[Sonoko Suzuki]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] <br> [[Isshin Chiba]] as [[Kazunobu Chiba]] <br> [[Hiroshi Yanaka]] as Masaru Hatakeyama <br> [[Chiaki Mori]] as Miho Ito <br> [[Yu Shimaka]] as Shiro Hatakeyama <br> [[Masayo Kurata]] as Arisa Hatakeyama <br> [[Junichi Sugawara]] as Tatsuya Ishihara <br> [[Yuki Kaji]] as Yoshifumi Ito <br> [[Akiko Muta]] as Rikako Ishihara <br> [[Eiji Yanagisawa]] as Chairman
+
| voice-cast          = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Rikiya Koyama]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Isshin Chiba]] as [[Kazunobu Chiba]] <br> [[Tomoe Hanba]] as [[Female forensics member]] <br> [[Toshihiko Nakajima]] as [[Officer Tome]] <br> [[Takuma Suzuki]] as [[Koji Yatsukawa]] <br> [[Mitsuaki Madono]] as Reiki Hirasaka <br> [[Masaki Aizawa]] as Kazuo Hoonogi <br> [[Takuma Yamazaki]] as Yutaka Kani <br> [[Tomoaki Ikeda]] as Ryuichi Mifune <br> [[Chie Sawaguchi]] as Shoko Utakura <br> [[Saeko Chiba]] as Maho Izumi <br> [[Fumiko Orikasa]] as [[Kira Miyahara]] <br> [[Tetsu Shiratori]] as Ichiro Sawanami <br> [[Masaaki Koda]] as Police Officer
| director            = [[Yasuichiro Yamamoto]]
+
| director            = [[Koujin Ochi]]
| screenplay          = [[Toyoto Kogiso]]
+
| screenplay          = [[Chiko Uonji]]
| storyboard          = [[Masaki Ozora]]
+
| storyboard          = 603 [[Shigenori Kageyama]] <br> 604 [[Masaki Ozora]] <br> 605 [[Shigenori Kageyama]]
| producer            = [[Koichiro Kuroda]]
+
| producer            = 603 [[Minoru Tozawa]] <br> 604 [[Akira Yoshimura]] <br> 605 [[Koichiro Kuroda]]
| animation-director  = [[Michitaka Yamamoto]] <br> [[Shigeki Awai]]
+
| animation-director  = 603 [[Chiemi Hironaka]] <br> 604 [[Nobuyuki Iwai]] <br> 605 [[Michitaka Yamamoto]], [[Masashi Hasegawa]]
| character-design    = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Kumiko Shishido]] (design works)
+
| character-design    = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Nobuyuki Iwai]] (sub-character) <br> [[Kumiko Shishido]] (design works)
| production-cooperation = [[Azeta Pictures]]
+
| production-cooperation = 605 [[Azeta Pictures]]
| opening-song        = Butterfly Core
+
| opening-song        = tear drops
| closing-song        = Ima Aitakute...
+
| closing-song        = Jūgoya Crisis ~ Kimi ni Aitai ~
| prev-episode        = The Ex-Boyfriend Living Next to a Crime Scene
+
| prev-episode        = The Devil Hidden in the Tennis Court
| next-episode        = Jodie's Memories and the Cherry Blossom Viewing Trap
+
| next-episode        = Courtroom Confrontation IV: Juror Sumiko Kobayashi
 
| footnotes          =
 
| footnotes          =
 
}}
 
}}
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|披露宴と二つの銃声|Hirōen to Futatsu no Jūsei}} is the 733rd episode of the ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].
+
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|{{lang|ja|降霊会}}<ruby>W<rp>(</rp><rt>ダブル</rt><rp>)</rp></ruby>{{lang|ja|密室事件}}|Kōrei-kai Daburu Misshitsu Jiken}} is the 603rd, 604th, and 605th episodes of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].
  
 
== Cast ==
 
== Cast ==
Line 35: Line 35:
 
{{Char|Conan Edogawa}}
 
{{Char|Conan Edogawa}}
 
{{Char|Ran Mouri}}
 
{{Char|Ran Mouri}}
{{Char|Sonoko Suzuki}}
+
{{Char|Kogoro Mouri}}
 +
{{Char|Koji Yatsukawa}}
 
{{Char|Juzo Megure}}
 
{{Char|Juzo Megure}}
 
{{Char|Wataru Takagi}}
 
{{Char|Wataru Takagi}}
 
{{Char|Kazunobu Chiba}}
 
{{Char|Kazunobu Chiba}}
 +
{{Char|Officer Tome}}
 +
{{Char|Female forensics member|Female Forensic Member|display=Female forensics member}}
 +
{{char|Kamen Yaiba|display=Kamen Yaiba (poster)}}
 
}}
 
}}
  
 
== Gadgets ==
 
== Gadgets ==
 
{{Gadgets Appearances|
 
{{Gadgets Appearances|
{{Gadget|Turbo Engine Skateboard}}
+
{{Gadget|Voice-Changing Bowtie}}
 
{{Gadget|Stun-Gun Wristwatch}}
 
{{Gadget|Stun-Gun Wristwatch}}
{{Gadget|Voice-Changing Bowtie}}
 
 
}}
 
}}
  
 
== Case ==
 
== Case ==
 
=== Situation ===
 
=== Situation ===
Sonoko must go to a wedding representing her family, and since she doesn't want to go alone, she ropes Conan and Ran into going with her. The groom Masaru is the eldest son and heir of the incredibly rich Hatakeyama family, and he's marrying a young woman named Miho. The wedding takes place in a very nice villa, and though things are going well at first. Until the end of the reception.
+
==== First Locked Room ====
 +
[[Conan Edogawa|Conan]], [[Ran Mouri|Ran]], and [[Kogoro Mouri|Kogoro]] knocked on a mansion door at night as they were lost. The door is open and a man in a hood is seen which makes them scream. They see behind the mysterious man more people dressed like him. One of them notices Kogoro and shows himself as Koji Yatsukawa. They are allowed to come in and everyone tells Kogoro who they are. Hirasaka tells them that they will be holding a séance for their idol, who was supposed to be a star in the Black Magic Girl Movie. They decided to hold a séance as rumors have come up saying if people ditched the club, they will be suffered with illness. They also brought up a murder who was supposed to be related to the death of Kira. So they decided to have the séance to ask Kira herself.
 +
 
 +
{{InfoBox Crime
 +
| crime              = Accident? (Past)
 +
| image              = EP603-605 Case3.jpg
 +
| location            = Cliff
 +
| victim              = Kira Miyahara
 +
| time                =
 +
| cause-death        = Car crash after falling
 +
| suspects            =
 +
| description        = Kira Miyahara was driving her BMW Z4 Coupé [E86] but fell from the hill killing herself. Murder is suspected as Kira was a skilled driver.
 +
}}
 +
 
 +
During the séance, they call out to Kira and voices of her coming out from the paintings around them telling them that one of them here has killed her and she shall have her vengeance. Soon the tables start shaking and things start breaking. Kogoro deducts that the person moving these objects (from a remote control) was Hirasaka which is proven to be right. He claims it was just a little performance but says that someone switched the audio as thats not what he put on the tape. Soon after Hirasaka and Honogi are in a room talking to each other. It seems that Honogi did or saw something a while ago. While eating with some other guests Conan asks questions about Kira and the previous murder. They learn the person who saw the body was Shouko. When they call her cellphone to see if she will talk to Kogoro a bit she says she has a headache and not now.
 +
 
 +
{{InfoBox Crime
 +
| crime              = Murder (Past)
 +
| image              = EP603-605 Case4.jpg
 +
| location            = Condo
 +
| victim              = Ichiro Sawanami
 +
| time                =
 +
| cause-death        = Stab wound
 +
| suspects            = Kira Miyahara
 +
| description        =
 +
}}
 +
 
 +
Later that night when everyone is sleeping. The club members get a message saying "I have returned to life" ~Kira from Shouko's phone. After breaking into the meditation room she is on the table dead.
  
 
{{InfoBox Crime
 
{{InfoBox Crime
 
| crime              = Murder
 
| crime              = Murder
| image              = EP733-a Case.jpg
+
| image              = EP603-605 Case1.jpg
| location            = Outside of the villa
+
| location            = Hirasaka household's meditation room
| victim              = Masaru Hatakeyama
+
| victim              = Shouko Utakura
| age                = 28 years old
+
| age                = 22 years old
| cause-death        = Gunshot wound
+
| time                = Between 11:00 PM and 1:00 AM 
| suspects            = Yoshifumi Ito, Shiro Hatakeyama, Tatsuya Ishihara, Arisa Hatakeyama, and Rikako Ishihara
+
| cause-death        = Strangulation
| description        = Two chefs run into the reception saying Masaru had collapsed. He is found lying dead on the ground due to a gunshot.
+
| suspects            = [[Koji Yatsukawa]], Reiki Hirasaka, Yutaka Kani, Kazuo Honogi, Maho Izumi, and Ryuichi Mifune
 +
| description        = Shouko is found lying dead on the meditation room's table.
 
}}
 
}}
 +
 +
Conan quickly notices that this was a sealed door murder. Yutaka than lets out an evil laugh saying "Kira has returned."
 +
 +
==== Second Locked Room ====
 +
Honogi reveals that he discovered Hirasaka in his room dead. Kogoro breaks open the room and confirms Hirasaka died from drinking poisoned wine.
 +
 
{{InfoBox Crime
 
{{InfoBox Crime
| crime              = Murder
+
| crime              = Suicide?
| image              = EP733-b Case.jpg
+
| image              = EP603-605 Case2.jpg
| location            = Miho Ito's room
+
| location            = Hirasaka household
| victim              = Miho Ito
+
| victim              = Reiki Hirasaka
| age                = 26 years old
+
| age                = 28 years old
| cause-death        = Gunshot wound in chest
+
| time                = Between 11:00 PM and 1:00 AM
| suspects            = Yoshifumi Ito, Arisa Hatakeyama, and Rikako Ishihara
+
| cause-death        = Cyanide poisoning
| description        = A second gunshot was heard after Masaru's body was discovered. Conan rushes off on the Turbo Engine Skateboard in the direction of the hotel past the river to Miho's room, but finds her dead on the bed.
+
| suspects            = [[Koji Yatsukawa]], Yutaka Kani, Kazuo Honogi, Maho Izumi, and Ryuichi Mifune
 +
| description        =
 
}}
 
}}
  
Megure, Chiba, and Takagi start investigating, and the darker than expected dynamics of the families start coming to the surface. There are three suspects in particular: Miho's brother and only relative Yoshifumi (who is knee-deep in debts and desperately needed to pay them off), Masaru's older sister Rikako (who had always resented him for being the leader of the family despite her being the eldest), and Masaru's cousin Arisa (who was in love with him and very jealous of Miho). In the meantime Conan starts snooping and asking around, getting hold of the info he needs to see which of the three is the killer.
+
The police arrive at the mansion where Kogoro shows them both locked rooms. In the séance room, Kogoro explains that the front door was padlocked from the inside and the only way out is through high window. The high window can only be opened with a switch in the room. In Hirasaka's room, a small window is found above the door but too small to fit a person through. On the floor of the room were the ripped posters of Kira from the séance room. The keys to both rooms were found in Hirasaka's drawer. The police interview the club members and discover Hirasaka, Honogi, and Sawanami have received threatening messages from a fan of Kira and their goal with the séance was to find the culprit. They deduce that the one sending the messages, swapped the recording, is the same person who committed the murders. Takagi shows Kogoro and Conan Sawanami's dying message written as キラ; Conan then discovers the identity of the culprit. 
 +
 
 +
==== Opened Locked Room ====
 +
Conan investigates the two rooms one last time and brings Kogoro to the séance room and tranquilizes him.
  
 
=== People ===
 
=== People ===
 
{{BeginBox}}
 
{{BeginBox}}
{{People|Masaru Hatakeyama|Masaru Hatakeyama.jpg|
+
{{People|Kira Miyahara|Kira Miyahara.jpg|
* Victim (gunshot)
+
* Deceased (fell)
 +
* Idol actress}}
 +
{{People|Ichiro Sawanami|Ichiro Sawanami.jpg|
 +
* Deceased (stabbed)
 +
* Editor-in-charge}}
 +
{{People|Shoko Utakura|Shoko Utakura.jpg|squeezed=1|
 +
* Victim (strangled)
 +
* 22 years old
 +
* Kira's fan
 +
* Aspiring gravure idol}}
 +
{{People|Reiki Hirasaka|Reiki Hirasaka.jpg|
 +
* Victim (poison)
 +
* 28 years old
 +
* Occult manga artist}}
 +
{{People|Yutaka Kani|Yutaka Kani.jpg|
 +
* 24 years old
 +
* Fan club chairman
 +
* Figurine creator}}
 +
{{People|Kazuo Hoonogi|Kazuo Hoonogi.jpg|
 
* 28 years old
 
* 28 years old
* Groom
+
* Kira's fan
* Hatakeyama Zaibatsu family head}}
+
* Doctor}}
{{People|Miho Ito|Miho Ito.jpg|
+
{{People|Maho Izumi|Maho Izumi.jpg|
* Victim (gunshot)
+
* 22 years old
* 26 years old
+
* Kira's fan}}
* Bride}}
+
{{People|Ryuichi Mifune|Ryuichi Mifune.jpg|
{{People|Yuko Hatakeyama|Yuko Hatakeyama.jpg|
+
* 27 years old
* 62 years old
+
* Cameraman}}
* Masaru's mother}}
+
{{people|Police Officer|EP604 Officer.jpg|
{{People|Shiro Hatakeyama|Shiro Hatakeyama.jpg|
+
* Tokyo MPD Police officer}}
* 64 years old
 
* Masaru's uncle}}
 
{{People|Arisa Hatakeyama|Arisa Hatakeyama.jpg|
 
* 25 years old
 
* Masaru's younger cousin
 
* Shiro's daughter}}
 
{{People|Tatsuya Ishihara|Tatsuya Ishihara.jpg|
 
* 37 years old
 
* Masaru's brother-in-law}}
 
{{People|Yoshifumi Ito|Yoshifumi Ito.jpg|
 
* 25 years old
 
* Miho's younger brother}}
 
{{People|Rikako Ishihara|Rikako Ishihara.jpg|
 
* 34 years old
 
* Masaru's older sister
 
* Tatsuya's wife}}
 
{{people|Man|chairman.png|
 
* Wedding chairman}}
 
 
{{EndBox}}
 
{{EndBox}}
  
 
=== Resolution ===
 
=== Resolution ===
<spoiler>The culprit is '''Yoshifumi Ito'''.
+
<spoiler>The killer is '''Ryuichi Mifune''', the cameraman. He actually was Kira's secret boyfriend, and had planned the séance in order to get revenge and to manipulate the situation so Kira's lifeless body, which was probably hidden in the mansion, would be found. (This was true: it was actually buried right under the séance table where Shouko's body was found) He had always thought that Kira, an excellent and careful driver, would have not died in a car accident, and since the "accident" took place near the mansion, he believed the people who had been there with her were related to her mysterious death.
 +
 
 +
Kira's killer was '''Reiki Hirasaka''', who was a very heavy drinker due to depression. They were in a party in the mansion and at some point he got too drunk, so when Kira tried to calm him down he shoved her causing her to fall and land on her head and dying from the impact and suffering a fatal concussion. He and the other people in the party then set up everything to make everyone believe she had died in an accident instead, hiding her body in the mansion.
 +
 
 +
{{InfoBox Crime
 +
| crime              = Murder (Past)
 +
| image              = EP603-605 Case6.jpg
 +
| location            = Hirasaka household
 +
| victim              = Kira Miyahara
 +
| cause-death        = Blunt trauma to the head
 +
| suspects            = Reiki Hirasaka
 +
| suspects-label      = Culprit
 +
| description        =
 +
}}
 +
 
 +
Mifune had started to target the people who were known to have been with Kira the day she died. He first attacked Sawanami, being the one with the lowest guard. In regards to Hirasaka, Mifune killed him by poisoning his wine; the proof of it were some wine stains on his shirt, hidden under his tie. He also wanted to kill Honogi first, but then changed his mind and killed Shouko before him...
 +
 
 +
Finally, there are two "reasons" why Shouko Utakura was killed.
 +
 
 +
- Mifune thought Shouko was the girl who was at the party that ended with Kira's death (Sawanami had mentioned a female, but didn't say her name): but it wasn't her. It actually was '''Maho Izumi''', the cosplayer. She didn't come forward due to the trauma she had gone through when the kind-hearted Kira, who befriended her when nobody would and saved her from ending up as a ''hikikomori'' (house recluse), had died. She also ended up explaining to Mifune why Shouko committed the second mistake that would get her killed.
  
Ito killed his sister first at the hotel, then his brother-in-law at the villa. He had used a bamboo stalk to throw the gun on the hotel's side of the river. The gunshot they heard the second time was actually an air cannon used to scare off sparrows in the rice field. It had been used as his alibi.
+
- Shouko found Sawanami's lifeless body and, thanks to the ''kana'' he spelled in his own blood before dying, deduced that Mifune was the one who attacked him. She later confronted Mifune by saying she knew the truth, but adding that she would cover up for him. Shouko was in love with Mifune and truly meant what she said, and not to mention she had decided to not tell him that she loved him since she knew he still loved Kira. When they spoke, however, Mifune misunderstood her and thought she'd blackmail him, so as soon as he could he strangled Shouko to silence her. Shouko didn't fight back because, upon being attacked by the guy she loved, the poor girl fell in despair and lost the will to live.
  
He tried to make it look like Miho died after Masaru so that the family fortune would go to Miho's family. He did it for money: he was in massive debt, and he killed his older sister and brother-in-law to inherit their money.</spoiler>
+
Mifune shocked by this revelation and realizing his mistake repeatedly bashes his head into the floor in despair before being stopped by inspector Megure. Later on it is revealed that Kira’s body had finally been found in the seance room after the police dug it up.</spoiler>
  
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
* The car between Masaru Hatakeyama killed by gun are White 2001 Mazda Bongo Friendee [SG] and Cosmic Blue Metallic 2007 Mitsubishi Outlander II [CW].
+
[[File:EP935-Hirasaka.jpg|thumb|right|200px|Episode 935]]
* Weapon in this case is Norinco Type 54/Model 213 with suppressor.
+
* This is the first anime original case that has a length of three episodes.
 +
* Hirasaka mansion reappears in a Baba mansion's painting from [[The Fortuneteller and the Three Customers#Trivia|The Fortuneteller and the Three Customers]].
 +
* Kira Miyahara's car is a 2006 dark blue [[Wikipedia: BMW Z4 (E85)|BMW Z4 Coupé [E86]]].
 +
* Many paintings in Hirasaka mansion are the same in Kisaki law office from [[Courtroom Confrontation III: Prosecutor as Eyewitness]], in the tea house from [[The Alibi of the Black Dress]], in Shizuoka Sea Side Hotel from [[The Worst Birthday]], and in Kobo Inn from [[The Scenario of the Steaming Locked Room]]. Open spoiler box to see images.
 +
<spoiler>
 +
{|
 +
| style="vertical-align: top" | [[File:EP489-bay.png|thumb|left|x200px|Episode 489 (bay).]]
 +
| style="vertical-align: top" | [[File:EP575-paintings.jpg|thumb|left|x200px|Episode 575]]
 +
|}
 +
{|
 +
| style="vertical-align: top" | [[File:EP589-bay.jpg|thumb|left|x200px|Episode 589 (bay).]]
 +
| style="vertical-align: top" | [[File:EP589-threes.jpg|thumb|left|x200px|Episode 589 (threes).]]
 +
|}
 +
{|
 +
| style="vertical-align: top" | [[File:EP597-temple.png|thumb|left|x200px|Episode 597 (bridge).]]
 +
| style="vertical-align: top" | [[File:EP603-bay.jpg|thumb|left|x200px|Episode 603 (bay).]]
 +
|}
 +
{|
 +
| style="vertical-align: top" | [[File:EP604-bridge.jpg|thumb|left|x200px|Episode 604 (bridge).]]
 +
|}</spoiler>
  
 
== BGM listing ==
 
== BGM listing ==
 +
=== First Locked Room ===
 +
{{BeginTable BGMListing}}
 +
{{BGMListingItem |2:52 - 3:03|古城の探索|Kojō no Tansaku|Exploration of the Old Castle|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
 +
{{BGMListingItem |3:33 - 4:35|????}}
 +
{{BGMListingItem |6:27 - 8:10|????}}
 +
{{BGMListingItem |8:19 - 8:44|古城のテーマ|Kojō no Tēma|The Old Castle's Theme|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
 +
{{BGMListingItem |11:29 - 12:42|犯人のアジト (忍び込みver.)|Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.)|The Culprit's Hideout (Creeping In ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
 +
{{BGMListingItem |13:13 - 13:54|ベルモット|Berumotto|Vermouth|[[Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack]]}}
 +
{{BGMListingItem |14:10 - 14:48|何だこの痕跡は?」|Nanda Kono Konseki wa?|What Is This a Trace Of?|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
 +
{{BGMListingItem |15:24 - 16:25|????}}
 +
{{BGMListingItem |17:44 - 18:33|ダークな予感|Dāku na Yokan|Foreboding Darkness|[[Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack]]}}
 +
{{BGMListingItem |19:18 - 21:06|キープアウト|Kiipu Auto|Keep Out|[[Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack]]}}
 +
{{BGMListingItem |21:34 - 22:39|何かが起きる…|Nanika ga Okiru...|Something Happened...|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
 +
{{EndTable}}
 +
 +
=== Second Locked Room ===
 +
{{BeginTable BGMListing}}
 +
{{BGMListingItem |0:01 - 0:22|テーブルの下に爆弾~急げ|Tēburu no Shita ni Bakudan ~ Isoge|Bomb Under the Table ~ Hurry|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
 +
{{BGMListingItem |2:18 - 2:58|真相究明|Shinsō Kyūmei|Investigating the Truth|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
 +
{{BGMListingItem |3:10 - 4:25|古城の探索|Kojō no Tansaku|Exploration of the Old Castle|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
 +
{{BGMListingItem |5:31 - 5:18|どこだどこだ!!|Doko da Doko da!!|Where is it Where is it!! |[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
 +
{{BGMListingItem |6:13 - 7:53|????}}
 +
{{BGMListingItem |9:03 - 10:35|ラルゴ サスペンス|Rarugo Sasupensu|Largo Suspense|[[Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack]]}}
 +
{{BGMListingItem |10:54 - 13:05|ワッツ ハプニング|Wattsu Hapuningu|What's Happening|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
 +
{{BGMListingItem |13:15 - 14:51|????}}
 +
{{BGMListingItem |14:57 - 16:56|????}}
 +
{{BGMListingItem |17:50 - 19:01|ベルモット|Berumotto|Vermouth|[[Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack]]}}
 +
{{BGMListingItem |19:28 - 21:21|????}}
 +
{{EndTable}}
 +
 +
=== Opened Locked Room ===
 
{{BeginTable BGMListing}}
 
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |0:04 - 0:29|????}}
+
{{BGMListingItem |0:01 - 0:15|クリスタル|Kurisutaru|Crystal|[[Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |2:22 - 3:27|????}}
+
{{BGMListingItem |2:12 - 2:38|不透明な果実1|Futōmeina Kajitsu 1|Opaque Fruit 1|[[Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |5:01 - 5:30|クラウディ|Kuraudi|Cloudy|[[Detective Conan "The Lost Ship in the Sky" Original Soundtrack]]}}
+
{{BGMListingItem |3:09 - 4:00|ダークな予感|Dāku na Yokan|Foreboding Darkness|[[Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |6:16 - 7:18|????}}
+
{{BGMListingItem |4:17 - 5:33|しなやかな刑事たち|Shinayakana Keijitachi|Pliant Detectives|[[Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |7:56 - 8:30|オーバーウェッジ|Ōbā Wejji|Over Wedge|[[Detective Conan "The Eleventh Striker" Original Soundtrack]]}}
+
{{BGMListingItem |6:26 - 6:46|????}}
{{BGMListingItem |8:33 - 9:09|モデュレーション|Modurēshon|Modulation|[[Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack]]}}
+
{{BGMListingItem |6:54 - 8:28|????}}
{{BGMListingItem |9:18 - 10:21|小五郎の推理|Kogorō no Suiri|Kogoro's Deduction|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
+
{{BGMListingItem |9:11 - 10:00|インターナショナル ケース(インシデント)|Intānashonaru Kēsu (Inshidento)|International Case (Incident)|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |10:22 - 11:36|????}}
+
{{BGMListingItem |10:25 - 11:04|グラーヴェ サイド|Gurāve Saido|Grave Side|[[Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |11:52 - 13:26|????}}
+
{{BGMListingItem |11:15 - 11:56|クレシェンド|Kureshendo|Crescendo|[[Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |14:39 - 15:15|スズランの花|Suzuran no Hana|The Lily of the Valley Flower|[[Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack]]}}
+
{{BGMListingItem |12:10 - 12:55|バイクの脅威|Baiku no Kyōi|The Bike's Threat|[[Detective Conan "The Private Eyes' Requiem" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |16:14 - 16:19|????}}
+
{{BGMListingItem |12:56 - 13:33|事件の手がかり|Jiken no Tegakari|A Clue to the Case|[[Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |16:27 - 17:01|不透明な果実4|Futōmeina Kajitsu 4|Opaque Fruit 4|[[Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack]]}}
+
{{BGMListingItem |13:52 - 14:15|????}}
{{BGMListingItem |17:21 - 19:19|インターナショナル ケース(インシデント)|Intānashonaru Kēsu (Inshidento)|International Case (Incident)|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
+
{{BGMListingItem |14:24 - 14:49|????}}
{{BGMListingItem |19:52 - 20:46|????}}
+
{{BGMListingItem |14:51 - 16:11|????}}
{{BGMListingItem |22:07 - 22:36|なじむ想い|Najimu Omoi|Familiar Feelings|[[Detective Conan "Quarter of Silence" Original Soundtrack]]}}
+
{{BGMListingItem |16:25 - 17:38|????}}
{{BGMListingItem |22:51 - 23:31|西の名探偵|Nishi no Meitantei|The Great Detective of the West|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
+
{{BGMListingItem |17:53 - 18:24|謎解き(その1)|Nazotoki (Sono 1)|Riddle Solution (Part 1)|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
 +
{{BGMListingItem |19:08 - 20:06|????}}
 +
{{BGMListingItem |20:26 - 22:02|????}}
 
{{EndTable}}
 
{{EndTable}}
  
 
== Gallery ==
 
== Gallery ==
 
{{main gallery}}
 
{{main gallery}}
 +
<gallery widths=185px perrow=5>
 +
File:EP605-Female CSI.jpg|
 +
File:Yaiba poster.jpg|
 +
File:EP605-Green monster.jpg|
 +
File:EP605-Purple monster.jpg|
 +
</gallery>
  
 
== In other languages ==
 
== In other languages ==
 
{{BeginTable EpLang}}
 
{{BeginTable EpLang}}
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|Un banquet de noces i dos trets|A wedding reception and two gunshots}}
+
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|El misteri de la sala tancada de la sessió d'espiritisme<br/>(1a sala tancada) / (2a sala tancada) / (S'obre la sala!)|The mystery of the closed hall at the séance<br/>(1st closed hall) / (2nd closed hall) / (The hall is open!)}}
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|ช่อดอกไม้กับเสียงปืนสองนัด|The Wedding Reception and the Two Gunshots}}
+
{{EpLangItem|flag=Indonesia|Indonesian (subbed)|Misteri Pemanggilan Roh di Ruangan Kunci Ganda<br> (Ruang Terkunci Pertama / Ruang Terkunci Kedua / Ruangan Terkunci Terbuka)|Mystery of the Double Locked Room Seance<br> (First Locked Room / Second Locked Room / Locked Room Opened)}}
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Tiệc cưới và 2 phát súng}}
+
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Il mistero della seduta spiritica|The mystery of the séance}}
 +
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|พิธีเชิญวิญญาณและคดีฆาตกรรมในห้องปิดตาย<br/>(ห้องปิดตายที่ 1 / ห้องปิดตายที่ 2 / ไขปริศนาห้องปิดตาย)|The spirit summoning ritual and the murder case in a locked room<br/>(1st locked room / 2nd locked room / Locked rooms solved)}}
 +
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Vụ án phòng kín kép ở buổi cầu hồn (Phòng kín thứ nhất) <br> Vụ án phòng kín kép ở buổi cầu hồn (Phòng kín thứ hai) <br> Vụ án phòng kín kép ở buổi cầu hồn (Mở khóa phòng kín)|The Séance Double Locked Room Case (First Locked Room) <br> The Séance Double Locked Room Case (Second Locked Room) <br> The Séance Double Locked Room Case (Opened Locked Room)}}
 
{{EndTable}}
 
{{EndTable}}
  
 
== See also ==
 
== See also ==
* [[Season 23]]
+
* [[Season 19]]
  
{{Season 23}}
+
{{Season 19}}
  
 
[[Category:Episodes]]
 
[[Category:Episodes]]
 
[[Category:Anime Exclusive]]
 
[[Category:Anime Exclusive]]
 +
[[Category:Serial Murder Cases]]
 +
[[Category:Animation directed by Chiemi Hironaka]]
 +
[[Category:Animation directed by Nobuyuki Iwai]]
 
[[Category:Animation directed by Michitaka Yamamoto]]
 
[[Category:Animation directed by Michitaka Yamamoto]]
[[Category:Animation directed by Shigeki Awai]]
+
[[Category:Animation directed by Masashi Hasegawa]]
 +
[[Category:Locked Room Cases]]
  
[[de:Episode 733]]
+
[[de:Episode 603]]
[[zh:TV733]]
+
[[zh:TV603]]

Revision as of 16:58, 26 August 2024

Chronology
The Devil Hidden in the Tennis Court List of Episodes Courtroom Confrontation IV: Juror Sumiko Kobayashi
Episode 603-605
(Int. Episode 654-656)

TV Episode 603-605.jpg

Information
Title: The Séance Double Locked Room Mystery Case
603 First Locked Room
604 Second Locked Room
605 Opened Locked Room
Japanese title: 降霊会W(ダブル)密室事件
(Kōrei-kai Daburu Misshitsu Jiken)
603 第一の密室
604 第二の密室
605 密室開放
Original airdate: January 29, 2011 (603)
February 5, 2011 (604)
February 12, 2011 (605)
Broadcast rating: 8,60%
10,40%
10,60%
Filler case: #185
Season: 19
Manga source: TV Original
Case
Cast: Conan Edogawa
Ran Mouri
Kogoro Mouri
Koji Yatsukawa
Juzo Megure
Wataru Takagi
Kazunobu Chiba
Officer Tome
Female forensics member
Kira Miyahara
Kamen Yaiba
Case solved by: Kogoro Mouri (via Conan)
Next Conan's Hint: Black magic (First Locked Room)
Poster (Second Locked Room)
Ninja techniques (Opened Locked Room)
Staff
Director: Koujin Ochi
Screenplay: Chiko Uonji
Storyboard: 603 Shigenori Kageyama
604 Masaki Ozora
605 Shigenori Kageyama
Episode director: 603 Minoru Tozawa
604 Akira Yoshimura
605 Koichiro Kuroda
Animation director: 603 Chiemi Hironaka
604 Nobuyuki Iwai
605 Michitaka Yamamoto, Masashi Hasegawa
Character design: Masatomo Sudo
Nobuyuki Iwai (sub-character)
Kumiko Shishido (design works)
Production cooperation: 605 Azeta Pictures
Music
Opening song: tear drops
Closing song: Jūgoya Crisis ~ Kimi ni Aitai ~

The Séance's Double Locked Room Mystery Case (降霊会W(ダブル)密室事件 Kōrei-kai Daburu Misshitsu Jiken?) is the 603rd, 604th, and 605th episodes of Detective Conan anime.

Cast

Gadgets

Case

Situation

First Locked Room

Conan, Ran, and Kogoro knocked on a mansion door at night as they were lost. The door is open and a man in a hood is seen which makes them scream. They see behind the mysterious man more people dressed like him. One of them notices Kogoro and shows himself as Koji Yatsukawa. They are allowed to come in and everyone tells Kogoro who they are. Hirasaka tells them that they will be holding a séance for their idol, who was supposed to be a star in the Black Magic Girl Movie. They decided to hold a séance as rumors have come up saying if people ditched the club, they will be suffered with illness. They also brought up a murder who was supposed to be related to the death of Kira. So they decided to have the séance to ask Kira herself.

Accident? (Past)
EP603-605 Case3.jpg
Location: Cliff
Victim: Kira Miyahara
Cause of death: Car crash after falling
Kira Miyahara was driving her BMW Z4 Coupé [E86] but fell from the hill killing herself. Murder is suspected as Kira was a skilled driver.

During the séance, they call out to Kira and voices of her coming out from the paintings around them telling them that one of them here has killed her and she shall have her vengeance. Soon the tables start shaking and things start breaking. Kogoro deducts that the person moving these objects (from a remote control) was Hirasaka which is proven to be right. He claims it was just a little performance but says that someone switched the audio as thats not what he put on the tape. Soon after Hirasaka and Honogi are in a room talking to each other. It seems that Honogi did or saw something a while ago. While eating with some other guests Conan asks questions about Kira and the previous murder. They learn the person who saw the body was Shouko. When they call her cellphone to see if she will talk to Kogoro a bit she says she has a headache and not now.

Murder (Past)
EP603-605 Case4.jpg
Location: Condo
Victim: Ichiro Sawanami
Cause of death: Stab wound
Suspects: Kira Miyahara

Later that night when everyone is sleeping. The club members get a message saying "I have returned to life" ~Kira from Shouko's phone. After breaking into the meditation room she is on the table dead.

Murder
EP603-605 Case1.jpg
Location: Hirasaka household's meditation room
Victim: Shouko Utakura
Age: 22 years old
Time: Between 11:00 PM and 1:00 AM
Cause of death: Strangulation
Suspects: Koji Yatsukawa, Reiki Hirasaka, Yutaka Kani, Kazuo Honogi, Maho Izumi, and Ryuichi Mifune
Shouko is found lying dead on the meditation room's table.

Conan quickly notices that this was a sealed door murder. Yutaka than lets out an evil laugh saying "Kira has returned."

Second Locked Room

Honogi reveals that he discovered Hirasaka in his room dead. Kogoro breaks open the room and confirms Hirasaka died from drinking poisoned wine.

Suicide?
EP603-605 Case2.jpg
Location: Hirasaka household
Victim: Reiki Hirasaka
Age: 28 years old
Time: Between 11:00 PM and 1:00 AM
Cause of death: Cyanide poisoning
Suspects: Koji Yatsukawa, Yutaka Kani, Kazuo Honogi, Maho Izumi, and Ryuichi Mifune

The police arrive at the mansion where Kogoro shows them both locked rooms. In the séance room, Kogoro explains that the front door was padlocked from the inside and the only way out is through high window. The high window can only be opened with a switch in the room. In Hirasaka's room, a small window is found above the door but too small to fit a person through. On the floor of the room were the ripped posters of Kira from the séance room. The keys to both rooms were found in Hirasaka's drawer. The police interview the club members and discover Hirasaka, Honogi, and Sawanami have received threatening messages from a fan of Kira and their goal with the séance was to find the culprit. They deduce that the one sending the messages, swapped the recording, is the same person who committed the murders. Takagi shows Kogoro and Conan Sawanami's dying message written as キラ; Conan then discovers the identity of the culprit. 

Opened Locked Room

Conan investigates the two rooms one last time and brings Kogoro to the séance room and tranquilizes him.

People

  • Resolution

    Trivia

    Episode 935

    BGM listing

    First Locked Room

    # Song Title Romaji Translation OST
    2:52 - 3:03 古城の探索 Kojō no Tansaku Exploration of the Old Castle Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack
    3:33 - 4:35 ????
    6:27 - 8:10 ????
    8:19 - 8:44 古城のテーマ Kojō no Tēma The Old Castle's Theme Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack
    11:29 - 12:42 犯人のアジト (忍び込みver.) Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.) The Culprit's Hideout (Creeping In ver.) Detective Conan Original Soundtrack 2
    13:13 - 13:54 ベルモット Berumotto Vermouth Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack
    14:10 - 14:48 何だこの痕跡は?」 Nanda Kono Konseki wa? What Is This a Trace Of? Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~
    15:24 - 16:25 ????
    17:44 - 18:33 ダークな予感 Dāku na Yokan Foreboding Darkness Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack
    19:18 - 21:06 キープアウト Kiipu Auto Keep Out Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack
    21:34 - 22:39 何かが起きる… Nanika ga Okiru... Something Happened... Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack

    Second Locked Room

    # Song Title Romaji Translation OST
    0:01 - 0:22 テーブルの下に爆弾~急げ Tēburu no Shita ni Bakudan ~ Isoge Bomb Under the Table ~ Hurry Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack
    2:18 - 2:58 真相究明 Shinsō Kyūmei Investigating the Truth Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack
    3:10 - 4:25 古城の探索 Kojō no Tansaku Exploration of the Old Castle Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack
    5:31 - 5:18 どこだどこだ!! Doko da Doko da!! Where is it Where is it!! Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack
    6:13 - 7:53 ????
    9:03 - 10:35 ラルゴ サスペンス Rarugo Sasupensu Largo Suspense Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack
    10:54 - 13:05 ワッツ ハプニング Wattsu Hapuningu What's Happening Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack
    13:15 - 14:51 ????
    14:57 - 16:56 ????
    17:50 - 19:01 ベルモット Berumotto Vermouth Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack
    19:28 - 21:21 ????

    Opened Locked Room

    # Song Title Romaji Translation OST
    0:01 - 0:15 クリスタル Kurisutaru Crystal Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack
    2:12 - 2:38 不透明な果実1 Futōmeina Kajitsu 1 Opaque Fruit 1 Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack
    3:09 - 4:00 ダークな予感 Dāku na Yokan Foreboding Darkness Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack
    4:17 - 5:33 しなやかな刑事たち Shinayakana Keijitachi Pliant Detectives Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack
    6:26 - 6:46 ????
    6:54 - 8:28 ????
    9:11 - 10:00 インターナショナル ケース(インシデント) Intānashonaru Kēsu (Inshidento) International Case (Incident) Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack
    10:25 - 11:04 グラーヴェ サイド Gurāve Saido Grave Side Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack
    11:15 - 11:56 クレシェンド Kureshendo Crescendo Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack
    12:10 - 12:55 バイクの脅威 Baiku no Kyōi The Bike's Threat Detective Conan "The Private Eyes' Requiem" Original Soundtrack
    12:56 - 13:33 事件の手がかり Jiken no Tegakari A Clue to the Case Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack
    13:52 - 14:15 ????
    14:24 - 14:49 ????
    14:51 - 16:11 ????
    16:25 - 17:38 ????
    17:53 - 18:24 謎解き(その1) Nazotoki (Sono 1) Riddle Solution (Part 1) Detective Conan Original Soundtrack 3
    19:08 - 20:06 ????
    20:26 - 22:02 ????

    Gallery

    Wiki Gallery.png

    In other languages

    Language Title Translation
    Flag of Catalonia Catalan (Catalan dub) El misteri de la sala tancada de la sessió d'espiritisme
    (1a sala tancada) / (2a sala tancada) / (S'obre la sala!)
    The mystery of the closed hall at the séance
    (1st closed hall) / (2nd closed hall) / (The hall is open!)
    Flag of Indonesia Indonesian (subbed) Misteri Pemanggilan Roh di Ruangan Kunci Ganda
    (Ruang Terkunci Pertama / Ruang Terkunci Kedua / Ruangan Terkunci Terbuka)
    Mystery of the Double Locked Room Seance
    (First Locked Room / Second Locked Room / Locked Room Opened)
    Flag of Italy Italian Il mistero della seduta spiritica The mystery of the séance
    Flag of Thailand Thai พิธีเชิญวิญญาณและคดีฆาตกรรมในห้องปิดตาย
    (ห้องปิดตายที่ 1 / ห้องปิดตายที่ 2 / ไขปริศนาห้องปิดตาย)
    The spirit summoning ritual and the murder case in a locked room
    (1st locked room / 2nd locked room / Locked rooms solved)
    Flag of Vietnam Vietnamese Vụ án phòng kín kép ở buổi cầu hồn (Phòng kín thứ nhất)
    Vụ án phòng kín kép ở buổi cầu hồn (Phòng kín thứ hai)
    Vụ án phòng kín kép ở buổi cầu hồn (Mở khóa phòng kín)
    The Séance Double Locked Room Case (First Locked Room)
    The Séance Double Locked Room Case (Second Locked Room)
    The Séance Double Locked Room Case (Opened Locked Room)

    See also

    Episodes of Season 19
    Episode 724725726727728729730731732733734735736737738739740741742743744745746747748749750751752753754755756757758759760761762