Inescapable Hell: Difference between revisions

Ai Haibara
	Inventor and victim of the APTX 4869; Akemi Miyano's younger sister;

Hiroshi Agasa
	53 years old; Engineer/inventor; Shinichi's old family friend;

	Episode 3
	Information
Title:	Inescapable Hell
Japanese Title:	蟻地獄 ; (Arijigoku)
Original airdate:	October 18, 2022
Season:	1
Manga source:	Hanzawa the Criminal Volume 1: Chapter 4 (04)
	Story
Cast:	Hanzawa-san ; Juzo Megure ; Hiroshi Agasa ; Ai Haibara ; Hitoe Hanzawa ; Hiroki ; Hiroki's mother ; Wataru Takagi ; Miwako Sato ; Ninzaburo Shiratori ; Kazunobu Chiba
	Staff
Director:	Akitaro Daichi
Storyboard:	Akitaro Daichi
Episode Director:	Akira Yoshimura
Animation Director:	Ken Araya
Character Design:	Fu Chisaka ; Tomochi Kosaka and Hiiragi (prop design) ; Yasuichiro Yamamoto (calligraphy design)
Voice Cast:
	Shota Aoi as Hanzawa-san ; Megumi Urawa as Hitoe Hanzawa ; Kenichi Ogata as Hiroshi Agasa ; Chafurin as Juzo Megure ; Urara Takano as Hiroki ; Hana Sato as Hiroki's mother ; Akitaro Daichi as Narration ; Hibiki Aoi as Share house administrator ; Takatsugu Awazu as Security guard ; Junya Enoki as Citizen A ; Ryosuke Higa as Citizen B ; Mitsuki Nakamura as Citizen C ; Raiko Sakamoto as Citizen D
	Music
Opening song:	Tsukamaete, Konya.
Closing song:	Secret, voice of my heart

Latest revision as of 13:02, 13 February 2023

Chronology
‹ Encountering People is Such A Mysterious Thing	List of Episodes	The Jet-Black Shower Scene ›

Inescapable Hell (蟻地獄 ,Arijigoku^?) is the 3rd episode of Detective Conan spin-off The Culprit Hanzawa anime.

Characters introduced

Hitoe Hanzawa
	Hanzawa-san's mother

Woman
	Share house administrator

Cast

Characters

Wataru Takagi (background)

Miwako Sato (background)

Ninzaburo Shiratori (background)

Kazunobu Chiba (background)

Plot

Situation

People

Man A
	Beika city hall security guard

Woman A
	Beika city hall employee

Woman B
	Beika city hall employee

Man B
	Beika citizen Wants to move out from Beika

Woman C
	Store employee

Man C
	Beika citizen

Man D
	Beika citizen

Woman D
	Beika citizen

Woman E
	Beika citizen

Man E
	Beika citizen

Man F
	Beika citizen

Manga to anime changes

Main article: List of differences between the manga and anime

Trivia

Gallery

For the full gallery, click here:

In other languages

Language	Title	Translation
Polish	Śmiertelna pułapka	Deadly Trap

@@ Line 18: / Line 18: @@
 | animation-director  = [[Ken Araya]]
 | character-design    = [[Fu Chisaka]] <br> [[Tomochi Kosaka]] and [[Hiiragi]] (prop design) <br> [[Yasuichiro Yamamoto]] (calligraphy design)
-| voice-cast          = [[Shota Aoi]] as [[Hanzawa-san]] <br> [[Megumi Urawa]] as [[Hitoe Hanzawa]] <br> [[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Urara Takano]] as [[Hiroki]] <br> [[Hana Sato]] as [[Hiroki's mother]] <br> [[Akitaro Daichi]] as Narration <br> [[Hibiki Aoi]] as Landlord <br> [[Takatsugu Awazu]] as Security guard <br> [[Junya Enoki]] as Citizen <br> [[Ryosuke Higa]] as Citizen <br> [[Mitsuki Nakamura]] as Citizen <br> [[Raiko Sakamoto]] as Citizen
+| voice-cast          = [[Shota Aoi]] as [[Hanzawa-san]] <br> [[Megumi Urawa]] as [[Hitoe Hanzawa]] <br> [[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Urara Takano]] as [[Hiroki]] <br> [[Hana Sato]] as [[Hiroki's mother]] <br> [[Akitaro Daichi]] as Narration <br> [[Hibiki Aoi]] as Share house administrator <br> [[Takatsugu Awazu]] as Security guard <br> [[Junya Enoki]] as Citizen A <br> [[Ryosuke Higa]] as Citizen B <br> [[Mitsuki Nakamura]] as Citizen C <br> [[Raiko Sakamoto]] as Citizen D
 | opening-song        = Tsukamaete, Konya.
 | closing-song        = Secret, voice of my heart
@@ Line 31: / Line 31: @@
 {{NewChar|[[Hiroshi Agasa]]|Hiroshi Agasa.jpg|
 * 53 years old
-* Engineer/Inventor
+* Engineer/inventor
 * Shinichi's old family friend}}
 {{NewChar|[[Ai Haibara]]|Ai Haibara.jpg|
-* Inventor (and victim) of the [[APTX 4869]]
+* Inventor and victim of the [[APTX 4869]]
 * [[Akemi Miyano]]'s younger sister}}
 {{NewChar|[[Hitoe Hanzawa]]|Hitoe Hanzawa.jpg|
 * Hanzawa-san's mother}}
+{{NewChar|Woman|Admin TCH.jpg|
+* Share house administrator}}
 {{EndBox}}
-== Featured ==
+== Cast ==
 {{Char Appearances|
+{{char|Hanzawa-san}}
 {{char|Hiroki}}
 {{char|Hiroki's mother}}
+{{char|Juzo Megure}}
 {{char|Wataru Takagi|display=Wataru Takagi (background)}}
 {{char|Miwako Sato|display=Miwako Sato (background)}}
-{{char|Ninzaburo Shiratori|display=Ninzaburo Shiratori (backgroundi)}}
+{{char|Ninzaburo Shiratori|display=Ninzaburo Shiratori (background)}}
 {{char|Kazunobu Chiba|display=Kazunobu Chiba (background)}}
 }}
@@ Line 54: / Line 58: @@
 === People ===
+{{BeginBox}}
+{{people|Man A|TCH EP3 Man.jpg|
+* Beika city hall security guard}}
+{{people|Woman A|TCH EP3 Woman.jpg|
+* Beika city hall employee}}
+{{people|Woman B|TCH EP3 Woman2.jpg|
+* Beika city hall employee}}
+{{people|Man B|TCH EP3 Man2.jpg|
+* Beika citizen
+* Wants to move out from Beika}}
+{{people|Woman C|TCH EP3 Woman3.jpg|
+* Store employee}}
+{{people|Man C|TCH EP3 Man3.jpg|
+* Beika citizen}}
+{{people|Man D|TCH EP3 Man4.jpg|
+* Beika citizen}}
+{{people|Woman D|TCH EP3 Woman4.jpg|
+* Beika citizen}}
+{{people|Woman E|TCH EP3 Woman5.jpg|
+* Beika citizen}}
+{{people|Man E|TCH EP3 Man5.jpg|
+* Beika citizen}}
+{{people|Man F|TCH EP3 Man6.jpg|
+* Beika citizen}}
+{{EndBox}}
 == Manga to anime changes ==
@@ Line 62: / Line 91: @@
 == Gallery ==
 {{main gallery}}
+== In other languages ==
+{{BeginTable EpLang}}
+{{EpLangItem|flag=Poland|Polish|Śmiertelna pułapka|Deadly Trap}}
+{{EndTable}}
 == See also ==