Difference between revisions of "Interviews"

From Detective Conan Wiki
m (→‎Aoyama Gosho x Mitsuru Adachi Interview: just minor formatting)
(→‎Aoyama Gosho x Mitsuru Adachi Interview: trying out colours)
Line 6,204: Line 6,204:
  
 
――This is to commemorate MIX getting a TV anime and Conan's movie hitting theaters, but have you met on other occasions?<br>
 
――This is to commemorate MIX getting a TV anime and Conan's movie hitting theaters, but have you met on other occasions?<br>
−
Adachi: Since the end of the year party you mean?<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: Since the end of the year party you mean?<br>
−
Aoyama: It was during the New Years “Sunday Thanksgiving” or so, right?<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: It was during the New Years “Sunday Thanksgiving” or so, right?<br>
−
Adachi: Only about a month huh? We meet all the time so this doesn't seem that special, huh?<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: Only about a month huh? We meet all the time so this doesn't seem that special, huh?<br>
−
Aoyama: Right.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: Right.<br>
−
Adachi: Then what should the two of us talk about? (laughs). There probably isn't much to say in regards to manga.<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: Then what should the two of us talk about? (laughs). There probably isn't much to say in regards to manga.<br>
−
Aoyama: The interview's already started though, (laughs).
+
{{font color|blue|Aoyama}}: The interview's already started though, (laughs).
  
 
――Well then, how about telling us when you first met?<br>
 
――Well then, how about telling us when you first met?<br>
−
Aoyama: The first time we met was on the baseball field, right? We were on the same team –the manga artist team!<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: The first time we met was on the baseball field, right? We were on the same team –the manga artist team!<br>
−
Adachi: Yeah, It was at the Tokyo Dome where they had this weird gimmick for the 30th Sunday anniversary. (The Special Video Edition.) ...It was us VS the Editorial staff. I remember we got to talking while sitting on the bench. Though what were we talking about....I dunno. (laughs) Hara Hidenori-Sensei was on third, but that's about all I remember...<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: Yeah, It was at the Tokyo Dome where they had this weird gimmick for the 30th Sunday anniversary. (The Special Video Edition.) ...It was us VS the Editorial staff. I remember we got to talking while sitting on the bench. Though what were we talking about....I dunno. (laughs) Hara Hidenori-Sensei was on third, but that's about all I remember...<br>
−
Aoyama: Hara on Third (laugh) At that time it took all of the courage I had to turn to you and say “Please give me an autograph!”, y'know?<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: Hara on Third (laugh) At that time it took all of the courage I had to turn to you and say “Please give me an autograph!”, y'know?<br>
−
Adachi: You lie.<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: You lie.<br>
−
Aoyama: No, no, (laughs) You even turned me down! You said “You're probably going to sell this so I won't give you one.
+
{{font color|blue|Aoyama}}: No, no, (laughs) You even turned me down! You said “You're probably going to sell this so I won't give you one.
  
  
−
Adachi: Really? (laughs). But then soon after that “Conan” started and it was me asking you for an autograph for my sons who are huge fans...<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: Really? (laughs). But then soon after that “Conan” started and it was me asking you for an autograph for my sons who are huge fans...<br>
−
Aoyama: It was a pleasure for me to. It was about ten years or so after we first met that my dream came true. Thank goodness I drew Conan~ (laughs)<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: It was a pleasure for me to. It was about ten years or so after we first met that my dream came true. Thank goodness I drew Conan~ (laughs)<br>
−
Adachi: We traded autographs around 1998 then...<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: We traded autographs around 1998 then...<br>
−
Adachi: And you've been drawing away since then haven't you?<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: And you've been drawing away since then haven't you?<br>
−
Aoyama: The whole time, yup. It's actually scary, really. Conan's serialization has reached it's 25th anniversary and it's all so amazing. But Adachi-sensei, you've been drawing “Touch” this whoooole time haven't you? (laughs)<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: The whole time, yup. It's actually scary, really. Conan's serialization has reached it's 25th anniversary and it's all so amazing. But Adachi-sensei, you've been drawing “Touch” this whoooole time haven't you? (laughs)<br>
−
Adachi: I've done all sorts of things..! What are you speaking of? Ah but really, the basis for them is that they're all sequels. (Laughs)<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: I've done all sorts of things..! What are you speaking of? Ah but really, the basis for them is that they're all sequels. (Laughs)<br>
−
Aoyama: Right? (Laughs) Though after we talked on the bench in the Tokyo Dome, the next time we talked was when YAIBA won the Shougakukan manga award (1993) and I called you on the phone to write the congratulatory comment on the fliers for the award ceremony. I was sooo nervous.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: Right? (Laughs) Though after we talked on the bench in the Tokyo Dome, the next time we talked was when YAIBA won the Shougakukan manga award (1993) and I called you on the phone to write the congratulatory comment on the fliers for the award ceremony. I was sooo nervous.<br>
−
Adachi: Eh? Did that happen?<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: Eh? Did that happen?<br>
−
Aoyama: It did!<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: It did!<br>
−
Adachi: Ah, So it did, huh? (Laughs)<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: Ah, So it did, huh? (Laughs)<br>
−
Aoyama: Before I called you, I had already written out what we'd talk about as well as your answers in advance...but when I called and you were suddenly like “huh?” It was like “Ah, it's Tacchan”, and despite writing everything out beforehand my mind went blank and it felt like I had nothing to say. I wasn't nervous at all talking to you in person, but it figures the phone would be totally different...<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: Before I called you, I had already written out what we'd talk about as well as your answers in advance...but when I called and you were suddenly like “huh?” It was like “Ah, it's Tacchan”, and despite writing everything out beforehand my mind went blank and it felt like I had nothing to say. I wasn't nervous at all talking to you in person, but it figures the phone would be totally different...<br>
−
Adachi: Thank you. It's been an established fact that my voice sounds terrifying on the phone. (laughs), My moods don't come over well on the phone either so I come off sounding curt. At that time YAIBA had won for the juvenile's category, right?<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: Thank you. It's been an established fact that my voice sounds terrifying on the phone. (laughs), My moods don't come over well on the phone either so I come off sounding curt. At that time YAIBA had won for the juvenile's category, right?<br>
−
Aoyama: Yup, that's the one. Takashi Shiina's “Ghost Sweeper Mikami” won the Boys division at the same time.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: Yup, that's the one. Takashi Shiina's “Ghost Sweeper Mikami” won the Boys division at the same time.<br>
−
Adachi: And “Conan” won it in (2001) along with Hiroyuki Nishimori, right?<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: And “Conan” won it in (2001) along with Hiroyuki Nishimori, right?<br>
−
Aoyama: That's right. It won with “Cheeky Angel”. Conan won the Boy's division, so now if I could take the girl's and general category I could have a clean sweep in all four!<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: That's right. It won with “Cheeky Angel”. Conan won the Boy's division, so now if I could take the girl's and general category I could have a clean sweep in all four!<br>
−
Adachi: So that was your aim, (laughs)<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: So that was your aim, (laughs)<br>
−
Aoyama: But I just couldn't draw it. (laughs)<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: But I just couldn't draw it. (laughs)<br>
−
Adachi: It's was just a dream!<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: It's was just a dream!<br>
−
Aoyama: I couldn't do a shoujo manga.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: I couldn't do a shoujo manga.<br>
−
Adachi: You'll just have to take it by force!<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: You'll just have to take it by force!<br>
−
Aoyama: I can't do that. (laughs). From YAIBA onwards, I was was always in Weekly Shounen Sunday with Adachi-sensei....there was “Rough” along with Rumiko Takahashi's “Urusei Yatsura” which was reaching it's end –and Kazuhiro Fujita's “Ushio and Tora” and so on....it felt like I was surrounded by tough foes the whole time. After that there was “Ranma” Adachi-sensei's “Nijiiro Togarashi” (Lit: Rainbow colored chili powder) “H2” and so on....it was one trouble after another, (laughs).<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: I can't do that. (laughs). From YAIBA onwards, I was was always in Weekly Shounen Sunday with Adachi-sensei....there was “Rough” along with Rumiko Takahashi's “Urusei Yatsura” which was reaching it's end –and Kazuhiro Fujita's “Ushio and Tora” and so on....it felt like I was surrounded by tough foes the whole time. After that there was “Ranma” Adachi-sensei's “Nijiiro Togarashi” (Lit: Rainbow colored chili powder) “H2” and so on....it was one trouble after another, (laughs).<br>
−
Adachi: No, no. It felt like in the second half that we had more or less left things in Conan's hands (laugh). With a person and work such as that one it was easy. You were in the lead role rather than being a pinch hitter. I figure Conan must be tough to write each chapter.<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: No, no. It felt like in the second half that we had more or less left things in Conan's hands (laugh). With a person and work such as that one it was easy. You were in the lead role rather than being a pinch hitter. I figure Conan must be tough to write each chapter.<br>
−
Aoyama: It is.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: It is.<br>
−
Adachi: Meanwhile with works like “Touch” there'd be chapters where noooothing happens. In fact, that's kind of the norm. Meanwhile with “Conan” going all out is the norm. There aren't times where no one dies, and it's just a normal quiet day, right?<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: Meanwhile with works like “Touch” there'd be chapters where noooothing happens. In fact, that's kind of the norm. Meanwhile with “Conan” going all out is the norm. There aren't times where no one dies, and it's just a normal quiet day, right?<br>
−
Aoyama: Nope, there aren't. At least not in “Conan”. In “Zero's Tea Time” where I correct the storyboards, it's absolutely fine if there's nothing going on at all.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: Nope, there aren't. At least not in “Conan”. In “Zero's Tea Time” where I correct the storyboards, it's absolutely fine if there's nothing going on at all.<br>
−
Adachi: Have you seen “Hannin no Hanzawa-san”?<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: Have you seen “Hannin no Hanzawa-san”?<br>
−
Aoyama: I haven't checked it out, but you can if you'd like. (Laughs).<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: I haven't checked it out, but you can if you'd like. (Laughs).<br>
−
Adachi: When did you think to yourself “I'll become a manga artist”?<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: When did you think to yourself “I'll become a manga artist”?<br>
−
Aoyama: In college, I'd say.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: In college, I'd say.<br>
  
 
{For the first time in the magazine –Adachi Mitsuru sensei's message to Aoyama Gosho-sensei in regard to YAIBA winning the Shougakukan Manga award.}
 
{For the first time in the magazine –Adachi Mitsuru sensei's message to Aoyama Gosho-sensei in regard to YAIBA winning the Shougakukan Manga award.}
Line 6,254: Line 6,254:
  
  
−
Adachi: Did you enroll in college?<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: Did you enroll in college?<br>
−
Aoyama: Up until then I thought I'd become an animator.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: Up until then I thought I'd become an animator.<br>
−
Adachi: I see...<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: I see...<br>
−
Aoyama: I had an upperclassman animator in my animator lab, and they said that there's no way you'll be an animator! Go be a manga artist! So I then became a manga artist.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: I had an upperclassman animator in my animator lab, and they said that there's no way you'll be an animator! Go be a manga artist! So I then became a manga artist.<br>
−
Adachi: That was a good choice. The upper class man chose for you and everything. Plus you do get to have your say for the anime too.<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: That was a good choice. The upper class man chose for you and everything. Plus you do get to have your say for the anime too.<br>
−
Aoyama: I even draw key frames for the anime, so it's like my dream to be an animator came true. (laughs) Well, I do check the script and the the storyboards too.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: I even draw key frames for the anime, so it's like my dream to be an animator came true. (laughs) Well, I do check the script and the the storyboards too.<br>
−
Adachi: You're totally different than me there. I basically leave everything to the animators for the most part.<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: You're totally different than me there. I basically leave everything to the animators for the most part.<br>
−
Aoyama: It's different than your beloved pro baseball team, huh?<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: It's different than your beloved pro baseball team, huh?<br>
−
Adachi: That's right. Kyoujin fans are y'know...hey, that's enough of that. (laughs)<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: That's right. Kyoujin fans are y'know...hey, that's enough of that. (laughs)<br>
−
Aoyama: Kyoujin fans don't' change much do they? (laughs) Heck, even my assistants from my college days haven't changed. We've been together without losing anyone this whole time. From when I was submitting works to magazines to now, I've used the same assistants.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: Kyoujin fans don't' change much do they? (laughs) Heck, even my assistants from my college days haven't changed. We've been together without losing anyone this whole time. From when I was submitting works to magazines to now, I've used the same assistants.<br>
−
Adachi: Is that so?<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: Is that so?<br>
−
Aoyama: You can't draw manga by yourself. Though I've heard you say if you could, you'd draw the backgrounds yourself. When I heard that I wondered to myself “That's dumb...” (laughs). If I could on my own, I'd settle for drawing Conan and all of the people on my own at least.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: You can't draw manga by yourself. Though I've heard you say if you could, you'd draw the backgrounds yourself. When I heard that I wondered to myself “That's dumb...” (laughs). If I could on my own, I'd settle for drawing Conan and all of the people on my own at least.<br>
−
Adachi: Ah, I said that? (laughs) I see. I've been using the same assistants this whole time too. Even now the two people I've had with me since “Touch” have been there for more than 30 years.<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: Ah, I said that? (laughs) I see. I've been using the same assistants this whole time too. Even now the two people I've had with me since “Touch” have been there for more than 30 years.<br>
−
Aoyama: They draw the backgrounds so well....your assistants I mean.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: They draw the backgrounds so well....your assistants I mean.<br>
−
Adachi: Look who's talking. (laughs.)<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: Look who's talking. (laughs.)<br>
−
Aoyama: Ah right! Speaking of backgrounds...<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: Ah right! Speaking of backgrounds...<br>
−
Adachi: What about backgrounds?<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: What about backgrounds?<br>
−
Aoyama: When I read “Mix” I swear to myself “Didn't the Minamikaze” show up somewhere? Ah look, the “Tea Shop Poirot” was modeled after it! I remember! The shrubbery, the glass windows and the arch above the entrance...it's all the same.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: When I read “Mix” I swear to myself “Didn't the Minamikaze” show up somewhere? Ah look, the “Tea Shop Poirot” was modeled after it! I remember! The shrubbery, the glass windows and the arch above the entrance...it's all the same.<br>
−
Adachi: Oh really? (laughs)<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: Oh really? (laughs)<br>
−
Aoyama: I thought to myself, “This mystery manga isn't long for this world so I'd might as well make the tea shop the same from “Touch”. (laughs)
+
{{font color|blue|Aoyama}}: I thought to myself, “This mystery manga isn't long for this world so I'd might as well make the tea shop the same from “Touch”. (laughs)
  
  
−
Adachi: And it's been 25 years since then, (laughs)<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: And it's been 25 years since then, (laughs)<br>
−
Aoyama: And I'm still drawing it now. In “Mix” It's like “Nowadays there aren't any 80s era tea shops left”....then I'm like “Oh wait I'm still drawing one now....<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: And I'm still drawing it now. In “Mix” It's like “Nowadays there aren't any 80s era tea shops left”....then I'm like “Oh wait I'm still drawing one now....<br>
−
Adachi: (laugh) There aren't any cafes that look the way they do in drawings, huh.<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: (laugh) There aren't any cafes that look the way they do in drawings, huh.<br>
−
Aoyama: It's so nostalgic! I was surprised as well....the shrubs planted in the brick holders...<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: It's so nostalgic! I was surprised as well....the shrubs planted in the brick holders...<br>
−
Adachi: Well, well. (laughs)<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: Well, well. (laughs)<br>
−
Aoyama: Oh and that antenna like thing on Conan's head, I borrowed that from Nijiro Tougarashi's Shinami,.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: Oh and that antenna like thing on Conan's head, I borrowed that from Nijiro Tougarashi's Shinami,.<br>
−
Adachi: I'm thankful for that~ Ah so I did have a good influence on you. (laughs).<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: I'm thankful for that~ Ah so I did have a good influence on you. (laughs).<br>
−
Aoyama: The back came a bit from Kabu in “Sally the Witch”. ...and Conan's eyes they're also borrowed from Adachi-sensei! The mouth is from Monkey Punch-sensei while the nose is from Chiba Tetsuya-sensei. If you combine the artwork from these three you get my art. Though Kazuhiko Shimamoto has said at one point “It's not! Absolutely not!!”<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: The back came a bit from Kabu in “Sally the Witch”. ...and Conan's eyes they're also borrowed from Adachi-sensei! The mouth is from Monkey Punch-sensei while the nose is from Chiba Tetsuya-sensei. If you combine the artwork from these three you get my art. Though Kazuhiko Shimamoto has said at one point “It's not! Absolutely not!!”<br>
−
Adachi: (laughs)<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: (laughs)<br>
−
Aoyama: Those are my three great teachers.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: Those are my three great teachers.<br>
−
Adachi: Nah, I really don't compare with them, it's awkward. (laughs)<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: Nah, I really don't compare with them, it's awkward. (laughs)<br>
−
Aoyama: No, I'm serious!!
+
{{font color|blue|Aoyama}}: No, I'm serious!!
  
 
'''Part 2'''
 
'''Part 2'''
Line 6,294: Line 6,294:
 
“We haven't talked about manga have we, huh?”<br>
 
“We haven't talked about manga have we, huh?”<br>
 
――For this occasion we're celebrating MIX's TV anime and Conan's newest movie, so we asked you two to be here. However when have you met before this?<br>
 
――For this occasion we're celebrating MIX's TV anime and Conan's newest movie, so we asked you two to be here. However when have you met before this?<br>
−
Adachi: Since the end of the year party?<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: Since the end of the year party?<br>
−
Aoyama: Since the New Years “Sunday appreciation” festival, right?<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: Since the New Years “Sunday appreciation” festival, right?<br>
−
Adachi: So that was around one month ago. Well, we've had run-ins here or there but it's not like we discussed anything of any real importance.<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: So that was around one month ago. Well, we've had run-ins here or there but it's not like we discussed anything of any real importance.<br>
−
Aoyama: Yeah.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: Yeah.<br>
−
Adachi: Up until now we've just been meandering around (laughs). Ah right we haven't talked about manga have we, huh?<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: Up until now we've just been meandering around (laughs). Ah right we haven't talked about manga have we, huh?<br>
−
Aoyama: And the interview has already started, (laughs).
+
{{font color|blue|Aoyama}}: And the interview has already started, (laughs).
  
 
――Then let's start over. What would you two say you have in common?<br>
 
――Then let's start over. What would you two say you have in common?<br>
−
Adachi: Things we have in common...hm. How many siblings do you have again?<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: Things we have in common...hm. How many siblings do you have again?<br>
−
Aoyama: Four siblings.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: Four siblings.<br>
−
Adachi: Then we have that in common....and they are...? Brothers? Sisters?<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: Then we have that in common....and they are...? Brothers? Sisters?<br>
−
Aoyama: All four of them are guys. I'm the second son...ah right Adachi-sensei if I remember correctly you're the youngest?<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: All four of them are guys. I'm the second son...ah right Adachi-sensei if I remember correctly you're the youngest?<br>
−
Adachi: That I am. I only had one older sister, and my older brother right before me was a manga artist as well. So what was the situation for you as the second son?<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: That I am. I only had one older sister, and my older brother right before me was a manga artist as well. So what was the situation for you as the second son?<br>
−
Aoyama: As the second son...I got a bunch of hand-me-downs like all of my big brother's clothes were all hand-me-downs.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: As the second son...I got a bunch of hand-me-downs like all of my big brother's clothes were all hand-me-downs.<br>
−
Adachi: What is your age difference?<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: What is your age difference?<br>
−
Aoyama: Two years. We fought a lot.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: Two years. We fought a lot.<br>
−
Adachi: It happens when you're close in age like that.<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: It happens when you're close in age like that.<br>
−
Aoyama: The other bro was about five years away from me, so he was already...<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: The other bro was about five years away from me, so he was already...<br>
−
Adachi: You really did look at him as more of a proper little brother.<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: You really did look at him as more of a proper little brother.<br>
−
Aoyama: That's right. Though interestingly enough my manga don't tend to have sibling characters in them because I find siblings to be a pain to draw. (Laughs). Even in normal circumstances Conan has a bunch of characters....it'd be better if there weren't more of them, right?<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: That's right. Though interestingly enough my manga don't tend to have sibling characters in them because I find siblings to be a pain to draw. (Laughs). Even in normal circumstances Conan has a bunch of characters....it'd be better if there weren't more of them, right?<br>
−
Adachi: No no, (laughs) Though it's actually rare for me to have a story without siblings...<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: No no, (laughs) Though it's actually rare for me to have a story without siblings...<br>
 
Okay so for things we have in common....I guess our names both start with “A” and we're both from the year of the rabbit. I think aside from that we're basically completely different. (laughs).<br>
 
Okay so for things we have in common....I guess our names both start with “A” and we're both from the year of the rabbit. I think aside from that we're basically completely different. (laughs).<br>
−
Aoyama: The legend of the year of the rabbit, (laughs). We were discussing it before how it seems like lots of amazing manga artists are born on the year of the rabbit. Tetsuya Chiba-sensei for one, you –Adachi-sensei, me, and Eiichiro Oda-sensei.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: The legend of the year of the rabbit, (laughs). We were discussing it before how it seems like lots of amazing manga artists are born on the year of the rabbit. Tetsuya Chiba-sensei for one, you –Adachi-sensei, me, and Eiichiro Oda-sensei.<br>
−
Adachi: And then there's Osamu Tezuka-sensei but he was born a different year.<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: And then there's Osamu Tezuka-sensei but he was born a different year.<br>
−
Aoyama: He was so close too, (laughs).<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: He was so close too, (laughs).<br>
−
Adachi: The gap of 12 years is a big one. The environment one is raised in is completely different...it's kind of weird right? What kind of manga did you read as a child?<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: The gap of 12 years is a big one. The environment one is raised in is completely different...it's kind of weird right? What kind of manga did you read as a child?<br>
−
Aoyama: I loved “I'm Teppei” (Ore wa Teppei).<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: I loved “I'm Teppei” (Ore wa Teppei).<br>
−
Adachi: Only “Teppei”? Was there anything else?<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: Only “Teppei”? Was there anything else?<br>
−
Aoyama: “Ashita no Joe” ….as a kid I was really into Magazine.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: “Ashita no Joe” ….as a kid I was really into Magazine.<br>
−
Adachi: Yeah, same here. I never read anything from Shougakukan. (laughs) I was aaaalways into Magazine.<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: Yeah, same here. I never read anything from Shougakukan. (laughs) I was aaaalways into Magazine.<br>
−
Aoyama: (laugh) I'm nostalgic for Makoto Kobayashi-sensei's “1.2 Sanshiro” and stuff like that. I really love pro racing.
+
{{font color|blue|Aoyama}}: (laugh) I'm nostalgic for Makoto Kobayashi-sensei's “1.2 Sanshiro” and stuff like that. I really love pro racing.
  
  
−
Adachi: What kind of music do you listen to?<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: What kind of music do you listen to?<br>
−
Aoyama: Eiichi Ootaki and Tatsuro Yamashita....stuff from that generation.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: Eiichi Ootaki and Tatsuro Yamashita....stuff from that generation.<br>
−
Adachi: The Niagara generation?...it progressed about 12 years...<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: The Niagara generation?...it progressed about 12 years...<br>
−
Aoyama: Adachi-sensei...were you into Masashi Sada and the like?<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: Adachi-sensei...were you into Masashi Sada and the like?<br>
−
Adachi: Nah, no matter how I think about it, I was definitely in the Beatles Generation.<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: Nah, no matter how I think about it, I was definitely in the Beatles Generation.<br>
−
Aoyama: Beatles...that was before our time.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: Beatles...that was before our time.<br>
−
Adachi: Yeah, that's right.<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: Yeah, that's right.<br>
−
Aoyama: But good music is good.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: But good music is good.<br>
−
Adachi: How about idols?<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: How about idols?<br>
−
Aoyama: Idols? Momoko Kikuchi is one I like, and then Akina Nakamori.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: Idols? Momoko Kikuchi is one I like, and then Akina Nakamori.<br>
−
Adachi: Gotta say they don't seem to be your type.<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: Gotta say they don't seem to be your type.<br>
−
Aoyama: But that's the generation I was from. Not quite the Seiko Matsuda era.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: But that's the generation I was from. Not quite the Seiko Matsuda era.<br>
−
Adachi: Ah, I see...<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: Ah, I see...<br>
−
Aoyama: Beyond that there was Kyouko Koizumi....that's about it I think. I actually used all of their names in “Magic Kaito” for the characters.....Aoko Nakamori, Akako Koizumi, and so on...it matched up with the colors.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: Beyond that there was Kyouko Koizumi....that's about it I think. I actually used all of their names in “Magic Kaito” for the characters.....Aoko Nakamori, Akako Koizumi, and so on...it matched up with the colors.<br>
−
Adachi: (laughs).<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: (laughs).<br>
−
Aoyama: For the suspects in “Conan” I try to name them carefully after the motif in the case. Though, what about you Adachi-sensei?<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: For the suspects in “Conan” I try to name them carefully after the motif in the case. Though, what about you Adachi-sensei?<br>
−
Adachi: For “Nijiiro Tougarashi” and whatnot I just threw things together. “Cross Game” It was to match the leaf motif –I thought of all the key characters at the same time.<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: For “Nijiiro Tougarashi” and whatnot I just threw things together. “Cross Game” It was to match the leaf motif –I thought of all the key characters at the same time.<br>
−
Aoyama: I see.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: I see.<br>
−
Adachi: For the baseball members I haphazardly came up with their names, so sometimes I'd make mistakes on them.<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: For the baseball members I haphazardly came up with their names, so sometimes I'd make mistakes on them.<br>
−
Aoyama: Huh? Mistakes?<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: Huh? Mistakes?<br>
−
Adachi: When they'd first appear they'd have a completely different first name and because I wouldn't remember, the next time they'd show up I'd end up drawing the character with another wrong name.<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: When they'd first appear they'd have a completely different first name and because I wouldn't remember, the next time they'd show up I'd end up drawing the character with another wrong name.<br>
−
Aoyama: (laughs)<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: (laughs)<br>
−
Adachi: One time I made a mistake three times....it was actually amazing. When they set out to make an anime of it, the staff poked fun at me and asked “Is this guy actually three brothers”? (Laughs) And we had to fix it.<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: One time I made a mistake three times....it was actually amazing. When they set out to make an anime of it, the staff poked fun at me and asked “Is this guy actually three brothers”? (Laughs) And we had to fix it.<br>
−
Aoyama: You gotta get a better grip on that! (Laughs)<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: You gotta get a better grip on that! (Laughs)<br>
−
Adachi: I'd always get the family name right though. (Laughs).<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: I'd always get the family name right though. (Laughs).<br>
−
Aoyama: It's kind of like Conan Doyle.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: It's kind of like Conan Doyle.<br>
−
Adachi: ?<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: ?<br>
−
Aoyama: Apparently Conan Doyle was pretty irresponsible too. He'd often get Professor Moriarty's name wrong and stuff...<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: Apparently Conan Doyle was pretty irresponsible too. He'd often get Professor Moriarty's name wrong and stuff...<br>
−
Adachi: It takes having a strong constitution. Extremely strong. Though it seems we all end up living kinda haphazardly.<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: It takes having a strong constitution. Extremely strong. Though it seems we all end up living kinda haphazardly.<br>
−
Aoyama: I'm pretty haphazard too, sometimes I end up getting things wrong...ah, right! I remember! When “Touch started, there was a person with “Hirahira-kun's Adolescent diary”!<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: I'm pretty haphazard too, sometimes I end up getting things wrong...ah, right! I remember! When “Touch started, there was a person with “Hirahira-kun's Adolescent diary”!<br>
−
Adachi: Whyyy do you remember such needless information?<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: Whyyy do you remember such needless information?<br>
−
Aoyama: Because I like “Hirahira-kun” (laughs) Why (would a guy) use the same restroom as the girls?
+
{{font color|blue|Aoyama}}: Because I like “Hirahira-kun” (laughs) Why (would a guy) use the same restroom as the girls?
  
  
−
Adachi: It wasn't my fault –that was just included with the original work. From 1977 to 1978 “Chuuichi Course” by Mamoru Sasaki was serialized.<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: It wasn't my fault –that was just included with the original work. From 1977 to 1978 “Chuuichi Course” by Mamoru Sasaki was serialized.<br>
−
Aoyama: I only saw Hirahira-kun when I first read your works Adachi-sensei! But when I read “Touch” I thought it was really good. So I went back ward and read “Nine”...<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: I only saw Hirahira-kun when I first read your works Adachi-sensei! But when I read “Touch” I thought it was really good. So I went back ward and read “Nine”...<br>
−
Adachi: Thanks for that.<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: Thanks for that.<br>
−
Aoyama: I really liked the scene with Minami-chan's diary in “Touch”.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: I really liked the scene with Minami-chan's diary in “Touch”.<br>
−
Adachi: I wonder what she was doing. Even I couldn't really see. (laughs).<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: I wonder what she was doing. Even I couldn't really see. (laughs).<br>
−
Aoyama: She was probably writing how she likes Tacchan....so it's actually kind of cute for her to be between seeing and not seeing.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: She was probably writing how she likes Tacchan....so it's actually kind of cute for her to be between seeing and not seeing.<br>
−
Aoyama: So with MIX...<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: So with MIX...<br>
−
Adachi: Ah it's fine if we don't talk about that one. It's not as if anything has happened so it's fine.<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: Ah it's fine if we don't talk about that one. It's not as if anything has happened so it's fine.<br>
−
Aoyama: No no, (laughs) I like Haruka Ooyama myself.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: No no, (laughs) I like Haruka Ooyama myself.<br>
−
Adachi: Oh? So you like longer hair then?<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: Oh? So you like longer hair then?<br>
−
Aoyama: Nah it's not that....I guess her personality? Her personality is really cute!<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: Nah it's not that....I guess her personality? Her personality is really cute!<br>
−
Adachi: Though I haven't even gotten around to drawing her properly yet.<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: Though I haven't even gotten around to drawing her properly yet.<br>
−
Aoyama: She was around a lot during the intra-squad games, and I was really happy. Though I also want Souichiro to have more time too...<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: She was around a lot during the intra-squad games, and I was really happy. Though I also want Souichiro to have more time too...<br>
−
Adachi: Well...I'll consider it.<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: Well...I'll consider it.<br>
−
Aoyama: I just don't want you to kill him off.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: I just don't want you to kill him off.<br>
−
Adachi: Whoa there, this coming from the guy who has people dying in his manga on a regular basis?! (Laughs) I haven't killed that many people...<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: Whoa there, this coming from the guy who has people dying in his manga on a regular basis?! (Laughs) I haven't killed that many people...<br>
−
Aoyama: That's true (laughs) Though hey I also haven't killed any of my main characters.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: That's true (laughs) Though hey I also haven't killed any of my main characters.<br>
−
Adachi: Fair enough.<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: Fair enough.<br>
−
Aoyama: Wait, did the “Touch” manga end after the anime?<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: Wait, did the “Touch” manga end after the anime?<br>
−
Adachi: Nah the manga ended before the anime did. I remember being ask about how the final chapter was going to go....but even I wasn't sure, (laughs)<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: Nah the manga ended before the anime did. I remember being ask about how the final chapter was going to go....but even I wasn't sure, (laughs)<br>
−
Aoyama: So you made them chase after you (laughs). How's “Mix” Going to turn out?<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: So you made them chase after you (laughs). How's “Mix” Going to turn out?<br>
−
Adachi: I'm only thinking about what kind of story I'd like it to be.<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: I'm only thinking about what kind of story I'd like it to be.<br>
−
Aoyama: “MIX” and “Conan” are both airing Saturdays.....yet it's more like “Sunday Time!”<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: “MIX” and “Conan” are both airing Saturdays.....yet it's more like “Sunday Time!”<br>
−
Adachi: It fills me with deep emotions....but eh, it'll be fun!<br>
+
{{font color|red|Adachi}}: It fills me with deep emotions....but eh, it'll be fun!<br>
−
Aoyama: Right? (Laughs)
+
{{font color|blue|Aoyama}}: Right? (Laughs)
 
</spoiler>
 
</spoiler>
  

Revision as of 09:33, 28 June 2019

Hints and Extras
Hints.jpg
From Gosho
  Interviews with Gosho
  Sherry's soliloquy
  Animal Crossing promotional hints
  Postcards to fans
  Super Digest Book Questions
  Let's Talk Day Events
  "Truth in ..." Keyframe Booklets
  Questions from Shonen Sunday
From others
  Next Conan's Hint
  Joke Card
  Staff's Secret Talk

v • d • e


Contents

Mid 90s

Newtype Interview

Date: ??
Published in:Unknown issue of the magazine "Newtype"


1997

Detective Conan's Mystery Museum Interview

Date: June 10, 1997


Detective Conan's Mystery Academy Interview

Date: September 10, 1997


2003

Complete Color Works Interview Aoyama x Takayama

Date: May 1, 2003

Conan Drill Official Book Interview

Date: May 1, 2003
Published in: Conan Drill Official Book


2004

Love Conan Interview

Date: March 31, 2014

Conan Vs Kaitou Kid Perfect Edition

Date: April 2, 2004
Published in: Detective Conan vs. Kaitou Kid Perfect Edition pg 169


2005

Unknown Fan Gathering

Note: In a later interview (Gosho Aoyama Interview about the Boss 2017), Gosho denied ever saying this and his editor too said that such an interview never happened. This turned out to be a hoax.


2006

Anime 10 Year Anniversary Interview #1

Date: January 6, 2006
Published in: NTV's website

Asahi Newspaper Interview

Date: January 13, 2006
Published in: Asahi Evening Newspaper
Key Plot Point: Boss's name has already appeared.

Erlangen, Germany Interview

Date: June 17, 2006
Held at: Press conference in Erlangen, Germany

Anime 10 Year Anniversary Interview #2

Date: ?? ,2006
Published in: Yomiuri Television (YTV) website

10 Year Cinema Guide interview

Date: ??, 2006
Published in: ??

Mini Documentary: Secret of Creation

Date: December, 2006


2007

Magic Kaito Volume 4 Interview

Date: March 15, 2007
Published in: Magic Kaito Volume 4

Urusei Yatsura Interview

Date: September 18, 2007
Published in: Urusei Yatsura Volume 21

Akigoro Interview

Date: ??, 2007
Published in: ??


2008

Conan and Kindaichi Files Interview #1

Date: April 10, 2008
Published in: Detective Conan & Kindaichi Case files #1

Otona Fami Interview #1

Date: April 21, 2008
Published in: Otona Fami(Adult Family), June issue


2009

Shonen Sunday Interview #1

Date: March 27, 2009
Published in: Weekly Shonen Sunday #17
no script available

Shonen Sunday 50th Anniversary Interview

Date: July 15, 2009
Published in: Shonen Sunday 1983 (A special issue commemorating Sunday's 50 years of publishing.)

Conan and Lupin Interview #1

Date: ??, 2009
Published in: ??


2010

Gundam Ace Interview

Date: January 26, 2010
Published in: Gundam Ace March issue

Otona Fami Interview #2

Date: April 20, 2010
Published in: Otona Fami (Adult Family), June issue

Masters Of Manga Interview

Date: July 6, 2010
Published in: Masters of Manga


2011

Otona Fami Interview #3

Date: April 20, 2011
Published in: Otona Fami (Adult Family), June issue

Mystery Magazine Interview

Date: April 25, 2011
Published in: Mystery Magazine, June issue

Nihon Uiversity College of Art Lecture Interview

Date: 26 June, 2011

Club Sunday Interview

Date: October 28, 2011

Magic Kaitou Treasured Editions: Playback Episode Interviews

Published in: Magic Kaitou Treasured Editions released throughout 2011


2012

Monthly BLT Interview

Date April 24, 2012
Published in: Monthly BLT, June issue

Sankei News Interview

Date: June 23, 2012

Gosho's True Intentions Interview

Date: November, 2012


2013

Movie 17 Interview with Aoyama Gosho and Shibasaki Kou

Date: April, 2013

Otona Fami Interview #4

Date: June 2013

Shonen Sunday Special Booklet

Date: July 17, 2013

Shonen Sunday Lupin Vs Conan Secret Report

Date: November 20, 2013

Lupin the Third VS Detective Conan: Money Punch and Aoyama Gosho Interivew

Date: December 04, 2013

Monkey Punch and Gosho Aoyama Special Talk

Date: ???, 2013
Published in: Official website of "Lupin the Third VS Detective Conan The Movie"


2014

Monthly Conan Newspaper 2014

Date: March, 2014 (Part 1) and April, 2014 (Part 2)
Published in: Monthly Conan Newspaper, March and April edition

AnimeAnime Interview

Date: (before) April 18, 2014

Da Vinci Interviews

Date: May, 2014
Published in: da Vinci magazine, May issue

Detective Conan Character Visual Book Interviews

Date: September, 2014

Otona Fami Interview #5

Date: November 20, 2013
Published in: Otona Fami (Adult Family), January issue of 2014


2016

Gosho Aoyama X Yomuri Giants' Hayato Sakamoto

Date: March 16, 2016
Published in: Shonen Sunday #16

CimemaToday Movie 20 interview

Date: April 14, 2016

Animedia Interview

Date: May 10, 2016
Published in: Animedia, June issue

Asahi Newspaper Interview

Date: July 16, 2016

Gosho Singapore visit Interview

Date: November 12-13, 2016
Held at: Singapore Writers Festival, Singapore

Akai and Amuro Secret Files Voice Actors Interview

Date: November 29, 2016

20th Anniversary DVD collection guidebook interviews

Movie 20 "Truth in Black" Booklet

Complete Color Works Interview

20 Year Cinema Guide interviews

Akai and Amuro Secret Files Voice Actors Interview

Date: November 29, 2016


2017

Movie 21 Guidebook Interviews

Date: April 12, 2017
Published in: Movie 21 Guidebook

"Truth in Episode ONE" Booklet

Date: April 12, 2017

News Zero Interview

Date: Mid April, 2017

"Truth in Crimson" Booklet

Date: April 26, 2017
Published in: Truth in Crimson booklet

Heiji and Kazuha Secret Archives Interviews

Date: May 9, 2017
Published in:

Gosho NHK Interview

Date: June, 2017
Published in:

Magic Kaito Vol 5 Playback Episode

Date: July 18, 2017
Published in:

Gosho Aoyama 30 Years Anniversary Book

Date: October 16, 2017

Gosho Aoyama Interview about the Boss

Date: November 30, 2017
Published in: Shonen Sunday Webry


2018

Shinichi and Ran Secret Archives VA interviews

Date: January 16, 2018

Movie 22 Guidebook Interview

Date: March 31, 2018

Takarakuzu College Interview

Date: April 15, 2018
Held at: Takarakuza College

"Truth in Zero" Booklet

Date: April 24, 2018

Amuro Toru/Bourbon/Furuya Rei Secret Archives PLUS

Date: May 7, 2018

Special Conan Movie Staff interview

Date: May 23, 2018
Published in: Shonen Sunday Super

Da Vinci Magazine 2018 interview

Date: December 6, 2018
Published in: Da Vinci Magazine, January 2019 issue


2019

Nagasaki Newspaper New Years short interview

Date: January 1, 2019

Haibara Ai Secret Archives VA Interview

Date: January 18, 2019

Kappei Yamaguchi M23 interview

Date: April 2, 2019

Aoyama Gosho x Mitsuru Adachi Interview

The interview was split into 3 parts and published in 3 magazines.
Date: April 3, April 11, April 12, 2019

Da Vinci Magazine Cross Talk and Interviews

Date: April 5, 2019

NTV Interview

Date: Filmed March 13, Aired April 6, 2019

Cinema Guide 2019 Interview

Date: April 10, 2019

Cut Magazine Interviews

Date: April 19, 2019

Gosho Interview on 1周回って知らない話 (Tv Show)

Date: April 24, 2019

Anime Style Magazine Interview

Date: April 30th, 2019

Animedia Movie staff and character Interviews June issue

Date: May 10th, 2019

See Also

References

  1. ^ http://yesyunniechan.tumblr.com/post/149893527591/mystery-museum-interview-97-english-123 Part 1
  2. ^ http://yesyunniechan.tumblr.com/post/149940982821/end-mystery-museum-interview-97-english-4-5
  3. ^ http://yesyunniechan.tumblr.com/post/150147160606/love-conan-interview-2004-english
  4. ^ http://yesyunniechan.tumblr.com/post/150232943761/conan-vs-kaito-kid-perfect-edition-interview
  5. ^ http://yesyunniechan.tumblr.com/post/150234936186/urusei-yatsura-volume-21-interview-2007
  6. ^ http://yesyunniechan.tumblr.com/post/150517368956/2007s-autumn-interview-english-translation
  7. ^ https://forums.dctp.ws/viewtopic.php?f=5&t=13033&start=15
  8. ^ https://forums.dctp.ws/viewtopic.php?f=5&t=13033&start=15
Retrieved from "https://www.detectiveconanworld.com/wiki/index.php?title=Interviews&oldid=237897"