Shōjo no Koro ni Modotta Mitai ni
| ‹ Happy Birthday | List of Songs | ONE › |
| Movie 2 Theme | |
|
| |
| Original title: | |
|---|---|
| Artist: | ZARD |
| Movie: | 2 |
| Release date: | September 9, 1998 |
| CDs: | 1 |
| Tracks: | 3 |
| Original Cost: | 1,020円 |
| CD Number: | JBDJ-1041 |
| Record Label: | B-Gram Records |
| Oricon chart peak: | #1 (Weekly) |
The CD single for "Unmei no Roulette Mawashite" was released with a B-side, "Shōjo no Koro ni Modotta Mitai ni", which was used as the closing theme to The Fourteenth Target, and the movie theme peaked at #1 on the charts.
CD Track Listing
| # | Song Title | Romaji | Translation | Length |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 運命のルーレット廻して | Unmei no Roulette Mawashite | Spinning the Roulette of Destiny | |
| 2 | 少女の頃に戻ったみたいに | Shōjo no Koro ni Modotta Mitai ni | Like I've Returned to When I was a Teenage Girl | |
| 3 | 運命のルーレット廻して （オリジナルカラオケ） |
Unmei no Roulette Mawashite (Original Karaoke) |
Spinning the Roulette of Destiny (Original Karaoke) |
Chart info
- #1
Lyrics
In this repeating dream
When I tried to open my eyes
I noticed my fast heartbeat
Always running away from the white line
This me is here
Why? Though without any reasons, when I hear your voice, I want to cry
Like I've returned to when I was a young teenage girl
Gently caressing my hair
I've always been awaiting that warm hand
Only you can make me a gentle person
I like you very much, I like you very much
No matter how our passion tilts
There are people who cannot mutually understand each other
On those days, my heart is overcast
Love does not carve out a rhythm which follows rules
On this comfortable sofa, I fell asleep again
Like I've returned to the nostalgic time when I was a teenage girl
Gently caressing my hair
I've always been awaiting that warm hand
Only you will gently embrace me
I love you very much, I love you very much
Only you will gently embrace me
I love you very much, in my red heart
Lovin' you... With you...