The Lovebirds' Ruse: Difference between revisions

Seiko Kanbayashi
	35 years old; Chosaku's wife;

Chosaku Kanbayashi
	Victim (fell); 38 years old; Mystery novelist;

← Older edit

Latest revision as of 13:58, 12 January 2026

Chronology

‹ The Secret of the Missing Young Lady

List of Episodes

List of Filler Cases

The Dreaming Girl's Confused Deduction ›

The Lovebirds' Ruse (おしどり夫婦の策略 ,Oshidorifūfu no Sakuryaku^?) is the 796th episode of Detective Conan.

Cast

Characters

Gadgets

Voice-Changing Bowtie

Stun-Gun Wristwatch

Case

Situation

Accident? Suicide? Murder?

Location: Between Ristorante Buono and Kanbayashi's office building

Victim: Chosaku Kanbayashi

Age: 38 years old

Cause of death: Blunt force trauma after falling

Suspects: Seiko Kanbayashi

Chosaku Kanbayashi was found dead on the ground after apparently falling from his office window.

People

Kiyoshi Sugiyama
	58 years old Building guard

Fumito Ikejiri
	35 years old Editor

Resolution

Show spoilers »

Gallery

For the full gallery, click here:

In other languages

Language	Title	Translation
Catalan (Catalan dub)	L'estratagema de la parella de colomins	The stratagem of the little pigeons couple
French (Subbed)	Les Stratagèmes d'un couple parfait	The Stratagems of a Perfect Couple
Thai	อุบายของคู่สามีภรรยานกเป็ดน้ำ	The Lovebirds' Ruse
Vietnamese	Sách lược của đôi uyên ương	The Lovebirds's Tactic

v • d • e Season 20 (2015)
S4: Fugitive: Kogoro Mouri #763: Conan and Heiji, Code of Love (Part 1) #764: Conan and Heiji, Code of Love (Part 2) #765: Teimuzu River Kite Flying Case (Part 1) #766: Teimuzu River Kite Flying Case (Part 2) #767: The Lover Gone Missing in a Snowstorm #768: Ai Haibara Imprisonment Case #769: The Troublesome Emergency Patient #770: The Tense Tea Party (Part 1) #771: The Tense Tea Party (Part 2) #772: Shinichi Kudo's Aquarium Case (Part 1) #773: Shinichi Kudo's Aquarium Case (Part 2) #774: Munch's Missing Scream #775: The Manipulated Great Detective (Part 1) #776: The Manipulated Great Detective (Part 2) #777: The Detective Boys VS The Silver Detectives #778: Mirage of the Disappearing Angel #779: The Scarlet Prologue #780: The Scarlet Pursuit #781: The Scarlet Intersection #782: The Scarlet Return #783: The Scarlet Truth #784: Welcome to Club Orihime #785: Taiko Meijin's Match of Love (Part 1) #786: Taiko Meijin's Match of Love (Part 2) #787: The Mystery Sinking in the Midsummer Pool (Part 1) #788: The Mystery Sinking in the Midsummer Pool (Part 2) #789: The Queen's Weather Forecast #790: Bekapon's Bleeding Service #791: Detective Takagi On the Run in Handcuffs #792: Three First Discoverers (Part 1) #793: Three First Discoverers (Part 2) #794: Bodyguard Kogoro Mouri #795: The Secret of the Missing Young Lady #796: The Lovebirds' Ruse #797: The Dreaming Girl's Confused Deduction #798: The Moving Target #799: Detective Boys' Locked Room Mystery Battle #800: After That Hundred Million Yen #801: Tottori Sand Dunes Mystery Tour (Kurayoshi Part) #802: Tottori Sand Dunes Mystery Tour (Tottori Part) #803: The Pitfall of Fire Precautions
Yellow background = TV Original Blue background = TV Special
« Season 19	List of episodes	Season 21 »

@@ Line 8: / Line 8: @@
 | Filler case number  = #246
 | airdate             = October 17, 2015
-| season              = [[Season 25|25]]
+| season              = [[Season 20|20]]
 | manga               = '''TV Original'''
 | cast                = [[Conan Edogawa]] <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Kazunobu Chiba]]
@@ Line 20: / Line 20: @@
 | producer            = [[Makiko Hayase]]
 | animation-director  = [[Masatomo Sudo]] (supervisor) <br> [[Seiji Muta]] (supervisor) <br> [[Akane Imada]] <br> [[Yui Ushinohama]] (asst.) <br> [[Nozomi Sakamoto]] (asst.)
-| character-design    = [[Kumiko Shishido]] (design works)
+| character-design    = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Kumiko Shishido]] (design works)
-| voice-cast          = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Rikiya Koyama]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] <br> [[Isshin Chiba]] as [[Kazunobu Chiba]] <br> [[Matsuo Matsuo]] as Chosaku Kanbayashi <br> [[Yoshino Takamori]] as Seiko Kanbayashi <br> [[Sanryo Odaka]] as [[Kiyoshi Sugiyama]] <br> [[Takuya Kirimoto]] as Fumito Ikejiri
+| voice-cast          = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Rikiya Koyama]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] <br> [[Isshin Chiba]] as [[Kazunobu Chiba]] <br> [[Matsuo Matsuo]] as Chosaku Kanbayashi <br> [[Yoshino Takamori]] as Seiko Kanbayashi <br> [[Sanryo Odaka]] as Kiyoshi Sugiyama <br> [[Takuya Kirimoto]] as Fumito Ikejiri
 | opening-song        = Nazo (La PomPon){{!}}Nazo
 | closing-song        = Kimi e no Uso
@@ Line 49: / Line 49: @@
 {{InfoBox Crime
 | image               = EP796 Case.jpg
-| location            = Between Ristorante Buono and Kanbayashi's Office Building
+| location            = Between Ristorante Buono and Kanbayashi's office building
 | victim              = Chosaku Kanbayashi
 | suspects            = Seiko Kanbayashi
@@ Line 67: / Line 67: @@
 * 35 years old
 * Chosaku's wife}}
-{{people|[[Kiyoshi Sugiyama]]|Kiyoshi Sugiyama.jpg|
+{{people|Kiyoshi Sugiyama|Kiyoshi Sugiyama.jpg|
 * 58 years old
 * Building guard}}
@@ Line 86: / Line 86: @@
 == Gallery ==
 {{main gallery}}
-<gallery widths=185 perrow=5>
-</gallery>
 == In other languages ==
 {{BeginTable EpLang}}
 {{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|L'estratagema de la parella de colomins|The stratagem of the little pigeons couple}}
-{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Âm mưu của cặp đôi không thể tách rời|The Lovebirds' Ruse}}
+{{EpLangItem|flag=France|French (Subbed)|Les Stratagèmes d'un couple parfait|The Stratagems of a Perfect Couple}}
 {{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|อุบายของคู่สามีภรรยานกเป็ดน้ำ|The Lovebirds' Ruse}}
+{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Sách lược của đôi uyên ương|The Lovebirds's Tactic}}
 {{EndTable}}
 == See also ==
-* [[Season 25]]
+* [[Season 20]]
-{{season 25}}
+{{season 20}}
-[[Category:Episodes]][[Category:Anime Exclusive]][[Category:Animation directed by Akane Imada]]
+[[Category:Episodes]]
-[[Category:Animation directed by Yui Ushinohama]][[Category:Animation directed by Nozomi Sakamoto]]
+[[Category:Anime Exclusive]]
+[[Category:Animation directed by Akane Imada]]
+[[Category:Animation directed by Yui Ushinohama]]
+[[Category:Animation directed by Nozomi Sakamoto]]
 [[de:Episode 796]]
+[[zh:TV796]]