Difference between revisions of "TWILIGHT!!!"

	Movie 28 Theme
	Information
Original title:	TWILIGHT!!!
Artist:	King Gnu
Movie:	28
	Official Video
	CD Info
Release date:	April 18, 2025 (digital single)
CDs:
Tracks:
Original Cost:
CD Number:
Record Label:	Ariola Japan / Sony Music Labels Inc.
Oricon chart peak:	#1 (weekly digital single) ; #13 (weekly combined single)

Latest revision as of 05:42, 2 December 2025

Chronology
‹ Sōshisōai	List of Songs

TWILIGHT!!! is a song by King Gnu that was released on April 12, 2024 as digital single. The song is featured as the ending theme for the 28th movie, One-eyed Flashback.

Song Info

Artists

Performer : King Gnu
Lyrics / Composer : Daiki Tsuneta
Mixing Engineer : Yuki Takahashi

Lyrics

CD Info

Gallery

References

Lyrics

Japanese lyrics modified from the official music video. Retrieved on April 26, 2025.
Romaji lyrics modified from Lyrical Nonsense TWILIGHT!!! - Lyrical Nonsense. Retrieved on April 26, 2025.
Japanese translation by AvidConanContributor

v • d • e Detective Conan Movie Themes
Movie 01: Happy Birthday • Movie 02: Shōjo no Koro ni Modotta Mitai ni • Movie 03: ONE • Movie 04: Anata ga Iru Kara • Movie 05: Always • Movie 06: Everlasting • Movie 07: Time after time ~Hana Mau Machi de~ • Movie 08: Dream x Dream • Movie 09: Natsu o Matsu Sail no Yō ni • Movie 10: Yuruginai Mono Hitotsu • Movie 11: Nanatsu no Umi o Wataru Kaze no Yō ni • Movie 12: Tsubasa o Hirogete • Movie 13: PUZZLE • Movie 14: Over Drive • Movie 15: Don't Wanna Lie • Movie 16: Haru Uta • Movie 17: One More Time • Movie 18: Love Searchlight • Movie 19: Oh! Rival • Movie 20: Sekai wa Anata no Iro ni Naru • Movie 21: Togetsukyō ~Kimi Omou~ • Movie 22: Zero -ZERO- • Movie 23: BLUE SAPPHIRE • Movie 24: Eien no Fuzai Shoumei • Movie 25: Chronostasis • Movie 26: Utsukushī Hire • Movie 27 Related TV Series Compilation Movie: Daitan • Movie 27: Sōshisōai • Movie 28: TWILIGHT!!!

Difference between revisions of "TWILIGHT!!!"

Latest revision as of 05:42, 2 December 2025

Contents

Song Info

Artists

Lyrics

CD Info

Gallery

References

See also

Navigation menu

Views

Personal tools

Navigation

Search

detective conan

general

community

Tools

In other languages

@@ Line 29: / Line 29: @@
 {{Lyrics
 |romaji=
-Ikanai ikanai ikanaide
+Ikanai ikanai ikanaide (Oh-Oh)
-(Oh-Oh)
+Tarinai tarinai anata ga (Oh-anata ga)
-Tarinai tarinai anata ga
+Nakanai nakanai nakanaide (Oh-nakanaide)
-(Oh-anata ga)
-Nakanai nakanai nakanaide
-(Oh-nakanaide)
 Akenai akenai yoru wa nai wa
-Setsuna, shunka shuutou yo
+Setsuna, hitotose yo TWILIGHT!!!
-TWILIGHT!!!
 TURN ON THE LIGHTS!!! (Oh-Oh)
 Onegai onegai yo (TWILIGHT!!!)
 TURN ON THE LIGHTS!!! (Oh-Oh)
-Hakanai shunka shuutou yo (TWILIGHT!!!)
+Hakanai hitotose yo (TWILIGHT!!!)
 Ten to ten wo tsunaide yozora wo musunde
@@ Line 48: / Line 44: @@
 Chippoke da mono dareshimo
 Taai no nai aribai yo
-“Saa dou shitai?”
+“Saa dou shitai?” Ikisaki wa anata shidai
-Ikisaki wa anata shidai
-(TWILIGHT!!!)
+(TWILIGHT!!!) Sunao janai ne, namida karehate DRY EYE
-Sunao janai ne, namida karehate dry eye
+(TWILIGHT!!!) Kuyande mo kaette wa konai nara BYE BYE BYE
-(TWILIGHT!!!)
+(TWILIGHT!!!) Isshougai tohou mo nai unmei no naka
-Kuyande mo kaette wa konai nara BYE BYE BYE
+(TWILIGHT!!!) Mou todokanai kako wa omoide no mama
-(TWILIGHT!!!)
+(TWILIGHT!!!) Saa, mou tomaranai
-Isshougai tohou mo nai unmei no naka
-(TWILIGHT!!!)
-Mou todokanai kako wa omoide no mama
-(TWILIGHT!!!)
-Saa, mou tomaranai
 Anata to watashi no NIGHT FLIGHT!!!
 Samenai samenai samenaide
 Kanashii uta wa iranai wa
-Tarinai tarinai anata ga
+Tarinai tarinai anata ga (Oh-Oh)
-(Oh-Oh)
 Hatenai hatenai hatenaide
-Ikanaru unmei darou ga
+Ikanaru sadame darou ga
 Akenai akenai yoru wa nai wa
-Setsuna, shunka shuutou yo
+Setsuna, hitotose yo TWILIGHT!!!
-TWILIGHT!!!
 TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!
@@ Line 77: / Line 65: @@
 (Oh-Oh-TURN ON THE LIGHTS!!!)
 Onegai onegai yo TWILIGHT!!!
 TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!
 TURN ON THE LIGHTS!!!
 (Oh-Oh-TURN ON THE LIGHTS!!!)
-Hakanai shunka shuutou yo TWILIGHT!!!
+Hakanai hitotose yo TWILIGHT!!!
-Onegai aitai wa
+Onegai aitai wa tarinai anata ga
-Tarinai anata ga
+Donna kotoba nara todoku no darou ka
-Donna kotoba nara
+Onegai nakanaide ikanaru sadame demo
-Todoku no darou ka
+Akenai yoru wa nai wa hitotose no TWILIGHT!!!
-Onegai nakanaide
-Ikanaru unmei demo
-Akenai yoru wa nai wa
-shunka shuutou no TWILIGHT!!!
-Mimi wo sumashite
+Mimi wo sumashite isshun yo isshou wa
-Isshun yo isshou wa
+Sasu akaki iro ide owaranai yume yo
-Sasu akaki iro ide
+Onegai samenaide ikanaru sadame demo
-Owaranai yume yo
+Akenai yoru wa nai wa hitotose no TWILIGHT!!!
-Onegai samenaide
-Ikanaru unmei demo
-Akenai yoru wa nai wa
-shunka shuutou no TWILIGHT!!!
-Ikanai ikanai ikanaide
+Ikanai ikanai ikanaide (Oh-samenaide)
-(Oh-samenaide)
+Tarinai tarinai anata ga (Oh-teretenaide)
-Tarinai tarinai anata ga
+Nakanai nakanai nakanaide (Oh-megenaide)
-(Oh-teretenaide)
-Nakanai nakanai nakanaide
-(Oh-megenaide)
 Akenai akenai yoru wa nai wa
-Setsuna, shunka shuutou yo
+Setsuna, hitotose yo TWILIGHT!!!
-TWILIGHT!!!
 TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!
 Samenai samenai samenaide
 Kanashii uta wa iranai wa
@@ Line 118: / Line 92: @@
 (Oh-Oh-One More Dance)
 Ikite ikite ikinuite
-Ikanaru unmei darou ga
+Ikanaru sadame darou ga
 Akenai akenai yoru wa nai wa
-Setsuna, shunka shuutou yo
+Setsuna, hitotose yo TWILIGHT!!!
-TWILIGHT!!!
 TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!
@@ Line 127: / Line 100: @@
 (Oh-Oh-TURN ON THE LIGHTS!!!)
 Onegai onegai yo TWILIGHT!!!
 TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!
 TURN ON THE LIGHTS!!!
 (Oh-Oh-TURN ON THE LIGHTS!!!)
-Hakanai shunka shuutou yo TWILIGHT!!!
+Hakanai hitotose yo TWILIGHT!!!
-Ikanai ikanai ikanaide
+Ikanai ikanai ikanaide (Oh-Oh)
-(Oh-Oh)
+Tarinai tarinai anata ga (Oh-anata ga)
-Tarinai tarinai anata ga
+Nakanai nakanai nakanaide (Oh-nakanaide)
-(Oh-anata ga)
-Nakanai nakanai nakanaide
-(Oh-nakanaide)
 Akenai akenai yoru wa nai wa
-Setsuna, shunka shuutou yo
+Setsuna, hitotose yo TWILIGHT!!!
-TWILIGHT!!!
 |japanese=
-行かない行かない行かないで
+行かない行かない行かないで (Oh-Oh)
-(Oh-Oh)
+足りない足りないあなたが (Oh-あなたが)
-足りない足りないあなたが
+泣かない泣かない泣かないで (Oh-泣かないで)
-(Oh-あなたが)
-泣かない泣かない泣かないで
-(Oh-泣かないで)
 明けない明けない夜はないわ
-刹那、春夏秋冬よ
+刹那、春夏秋冬(ひととせ)よ TWILIGHT!!!
-TWILIGHT!!!
 TURN ON THE LIGHTS!!! (Oh-Oh)
-お願いお願いよ(TWILIGHT!!!)
+お願いお願いよ (TWILIGHT!!!)
 TURN ON THE LIGHTS!!! (Oh-Oh)
-果敢ない春夏秋冬よ (TWILIGHT!!!)
+果敢ない春夏秋冬(ひととせ)よ (TWILIGHT!!!)
 点と点を繋いで夜空を結んで
@@ Line 162: / Line 126: @@
 ちっぽけだもの誰しも
 他愛のないアリバイよ
-「さあどうしたい？」
+「さあどうしたい？」行き先はあなた次第
-行き先はあなた次第
-(TWILIGHT!!!)
-素直じゃないね、涙枯れ果てDRY EYE
+(TWILIGHT!!!) 素直じゃないね、涙枯れ果てDRY EYE
-(TWILIGHT!!!)
+(TWILIGHT!!!) 悔やんでも帰っては来ないならBYE BYE BYE
-悔やんでも帰っては来ないならBYE BYE BYE
+(TWILIGHT!!!) 一生涯途方もない運命の中
-(TWILIGHT!!!)
+(TWILIGHT!!!) もう届かない過去は思い出の侭
-一生涯途方もない運命の中
+(TWILIGHT!!!) さあ、もう止まらない
-(TWILIGHT!!!)
-もう届かない過去は思い出の侭
-(TWILIGHT!!!)
-さあ、もう止まらない
 あなたとわたしのNIGHT FLIGHT!!!
 醒めない醒めない醒めないで
 悲しい歌は要らないわ
-足りない足りないあなたが
+足りない足りないあなたが (Oh-Oh)
-(Oh-Oh)
 果てない果てない果てないで
-如何なる運命だろうが
+如何なる運命(さでめ)だろうが
 明けない明けない夜はないわ
-刹那、春夏秋冬よ
+刹那、春夏秋冬(ひととせ)よ TWILIGHT!!!
-TWILIGHT!!!
 TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!
@@ Line 194: / Line 150: @@
 TURN ON THE LIGHTS!!!
 (Oh-Oh-TURN ON THE LIGHTS!!!)
-果敢ない春夏秋冬よ TWILIGHT!!!
+果敢ない春夏秋冬(ひととせ)よ TWILIGHT!!!
-お願い逢いたいわ
+お願い逢いたいわ 足りないあなたが
-足りないあなたが
+どんな言葉なら 届くのだろうか
-どんな言葉なら
+お願い泣かないで 如何なる運命(さでめ)でも
-届くのだろうか
+明けない夜はないわ 春夏秋冬(ひととせ)のTWILIGHT!!!
-お願い泣かないで
-如何なる運命でも
-明けない夜はないわ
-春夏秋冬のTWILIGHT!!!
-耳を澄まして
+耳を澄まして 一瞬よ一生は
-一瞬よ一生は
+射す朱き色出で 終わらない夢よ
-射す朱き色出で
+お願い醒めないで 如何なる運命(さでめ)でも
-終わらない夢よ
+明けない夜はないわ 春夏秋冬(ひととせ)のTWILIGHT!!!
-お願い醒めないで
-如何なる運命でも
-明けない夜はないわ
-春夏秋冬のTWILIGHT!!!
-行かない行かない行かないで
+行かない行かない行かないで (Oh-醒めないで)
-(Oh-醒めないで)
+足りない足りないあなたが (Oh-照れてないで)
-足りない足りないあなたが
+泣かない泣かない泣かないで (Oh-めげないで)
-(Oh-照れてないで)
-泣かない泣かない泣かないで
-(Oh-めげないで)
 明けない明けない夜はないわ
-刹那、春夏秋冬よ
+刹那、春夏秋冬(ひととせ)よ TWILIGHT!!!
-TWILIGHT!!!
 TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!
@@ Line 230: / Line 174: @@
 (Oh-Oh-One More Dance)
 生きて生きて生き抜いて
-如何なる運命だろうが
+如何なる運命(さでめ)だろうが
 明けない明けない夜はないわ
-刹那、春夏秋冬よ
+刹那、春夏秋冬(ひととせ)よ TWILIGHT!!!
-TWILIGHT!!!
 TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!
@@ Line 242: / Line 185: @@
 TURN ON THE LIGHTS!!!
 (Oh-Oh-TURN ON THE LIGHTS!!!)
-果敢ない春夏秋冬よ TWILIGHT!!!
+果敢ない春夏秋冬(ひととせ)よ TWILIGHT!!!
-行かない行かない行かないで
+行かない行かない行かないで (Oh-Oh)
-(Oh-Oh)
+足りない足りないあなたが (Oh-あなたが)
-足りない足りないあなたが
+泣かない泣かない泣かないで (Oh-泣かないで)
-(Oh-あなたが)
-泣かない泣かない泣かないで
-(Oh-泣かないで)
 明けない明けない夜はないわ
-刹那、春夏秋冬よ
+刹那、春夏秋冬(ひととせ)よ TWILIGHT!!!
-TWILIGHT!!!
 |english=
-Don't go, don't go, don't go away
+Don't you go, please don't go, don't go away (Oh, oh)
-(Oh-Oh)
+Not enough, not enough, what I got of you (Oh, what I got of you)
-I need, I need, I need you more
+Don't you cry, no, don't cry, no need to cry (Oh, no need to cry)
-(Oh-need you more)
+There's no night that won't turn to dawn, turn to dawn
-Don't you, don't you, don't you cry
+All an instant, the four seasons—TWILIGHT!!!
-(Oh-don't you cry)
-The night is long that never finds the day, never finds the day
+TURN ON THE LIGHTS!!! (Oh, oh)
-It's ephemeral how the four seasons go by
+I'm begging, I'm begging you (TWILIGHT!!!)
-TWILIGHT!!!
+TURN ON THE LIGHTS!!! (Oh, oh)
+They're but fleeting, the four seasons (TWILIGHT!!!)
+Dot-to-dot, connect through them, tie the night sky together
+You'll get to see that their true form is just fleeting
+And small, as it is for everyone
+Just a trivial alibi
+"So, what will you do?" How you'll move on from here is up to you
+(TWILIGHT!!!) You're not being honest, the tears evaporated DRY EYE
+(TWILIGHT!!!) If the regret returns and you're not back, well then BYE BYE BYE
+(TWILIGHT!!!) For a lifetime, in our incomprehensible fates
+(TWILIGHT!!!) The past we can’t reach will remain as our memories
+(TWILIGHT!!!) So, there's no stopping now
+It's just you and I and our NIGHT FLIGHT!!!
+Don't you wake, don't awake, don't awaken
+I don't need another sorrowful song
+Not enough, not enough, what I got of you (Oh, oh)
+Don't let go, don't let it, don't let it end
+No matter the fate that is before us
+There's no night that won't turn to dawn, turn to dawn
+All an instant, the four seasons—TWILIGHT!!!
+TWILIGHT!!! TWILIGHT!!! TWILIGHT!!!
+TURN ON THE LIGHTS!!!
+(Oh-oh, TURN ON THE LIGHTS!!!)
+I'm begging, I'm begging you—TWILIGHT!!!
+TWILIGHT!!! TWILIGHT!!! TWILIGHT!!!
+TURN ON THE LIGHTS!!!
+(Oh-oh, TURN ON THE LIGHTS!!!)
+They're but fleeting, the four seasons—TWILIGHT!!!
-TURN ON THE LIGHTS!!! (Oh-Oh)
+Please, I just want to see you, haven't got enough of you
-I'm begging you, begging you (TWILIGHT!!!)
+What kind of words would it take to be able to reach you?
-TURN ON THE LIGHTS!!! (Oh-Oh)
+Please, don't you start to cry now, no matter the fate before us
-The evanescent four seasons (TWILIGHT!!!)
+There's no night that won't turn to dawn, through the four seasons TWILIGHT!!!
+Listen attentively now, a lifetime is so short
+Once the crimson light emerges, it's a never-ending dream
+Please, don't you awaken now, no matter the fate before us
+There's no night that won't turn to dawn, through the four seasons TWILIGHT!!!
-Connect the dots and link the night sky
+Don't you go, please don't go, don't go away (Oh, don't awaken)
-So that the evanescent true identity becomes visible
+Not enough, not enough, what I got of you (Oh, don't you be shy now)
-It is too small, no matter who you are
+Don't you cry, no, don't cry, no need to cry (Oh, don't you give up)
-It's an innocent alibi
+There's no night that won't turn to dawn, turn to dawn
-"What do you want to do?"
+All an instant, the four seasons—TWILIGHT!!!
-The destination is up to you
-(TWILIGHT!!!)
+TWILIGHT!!! TWILIGHT!!! TWILIGHT!!! TWILIGHT!!!
-That's not honest, tears have dried up DRY EYE
+Don't you wake, don't awake, don't awaken
-(TWILIGHT!!!)
+I don't need another sorrowful song
-If not coming back despite the regrets, BYE BYE BYE
+We could dance, we should dance until dawn comes
-(TWILIGHT!!!)
+(Oh-oh, one more dance)
-In the extraordinary destiny forever
+Keep living, keep living, keep surviving
-(TWILIGHT!!!)
+No matter the fate that is before us
-The unreachable past will remain as a memory
+There's no night that won't turn to dawn, turn to dawn
-(TWILIGHT!!!)
+All an instant, the four seasons—TWILIGHT!!!
-Hey, there's no turning back
-You and me, it's our NIGHT FLIGHT!!!
-Don't wake, don't wake, don't wake me up
+TWILIGHT!!! TWILIGHT!!! TWILIGHT!!!
-I don't need any sad songs
+TURN ON THE LIGHTS!!!
-I need, I need, I need you more
+(Oh-oh, TURN ON THE LIGHTS!!!)
-(Oh-Oh)
+I'm begging, I'm begging you—TWILIGHT!!!
-Don't end, don't end, don't end it
+TWILIGHT!!! TWILIGHT!!! TWILIGHT!!!
-No matter what kind of destiny it is
+TURN ON THE LIGHTS!!!
-The night is long that never finds the day, never finds the day
+(Oh-oh, TURN ON THE LIGHTS!!!)
-It's ephemeral how the four seasons go by
+They're but fleeting, the four seasons—TWILIGHT!!!
-TWILIGHT!!!
+Don't you go, please don't go, don't go away (Oh, oh)
+Not enough, not enough, what I got of you (Oh, what I got of you)
+Don't you cry, no, don't cry, no need to cry (Oh, no need to cry)
+There's no night that won't turn to dawn, turn to dawn
+All an instant, the four seasons—TWILIGHT!!!
 }}
@@ Line 308: / Line 285: @@
 <references/>
 * '''Lyrics'''
-# Japanese and English lyrics from the [https://www.youtube.com/watch?v=qIcIpSyHcyM official music video]. Retrieved on April 26, 2025.
+# Japanese lyrics modified from the [https://www.youtube.com/watch?v=qIcIpSyHcyM official music video]. Retrieved on April 26, 2025.
-# Romaji lyrics from Lyrical Nonsense [https://www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/king-gnu/twilight/ {{PAGENAME}} - Lyrical Nonsense]. Retrieved on April 26, 2025.
+# Romaji lyrics modified from Lyrical Nonsense [https://www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/king-gnu/twilight/ {{PAGENAME}} - Lyrical Nonsense]. Retrieved on April 26, 2025.
+# Japanese translation by [[User:AvidConanContributor|AvidConanContributor]]
 == See also ==
 * [[Music#Movie themes|Movie themes]]

Movie 28 Theme

Information
Original title:	TWILIGHT!!!
Artist:	King Gnu
Movie:	28
Official Video

CD Info
Release date:	April 18, 2025 (digital single)
CDs:
Tracks:
Original Cost:
CD Number:
Record Label:	Ariola Japan / Sony Music Labels Inc.
Oricon chart peak:	#1 (weekly digital single) #13 (weekly combined single)