Leaderboard

Dear Anonymous, Don't be sad. Don't cry. Don't let them see you. Don't speak to them. Don't go to them. Don't. Anonymous.

If you all see anything like that, you can change it back yourself. Unfortunately, I think it is likely this particular troll will return. Here are two tutorials on how to undo the changes a troll made, because me or another mod may not be able to get there quick enough. Tutorial #2 in case #1 doesn't work for you

What an idiot, it's *Chekhov.

when you see lupin 3 vs conan you can clearly understand that Kaito kid is the best Kaito kid is good at disguising like others when compared to Lupin 3 kid is best cuz he can imitate like the others completely including the voice

Later Edit: Other people have attempted to look at the same guestbook and do not agree on the name, so take the theory with a grain of salt please. See this thread: http://www.japanisch-netzwerk.de/Thread-Übersetzung--8840?usg=ALkJrhjsW7HnyTyaHB3a2lFfEt6d7paacg Since the German speakers are having a field day with this, here is some suspicious name trivia for you all. So Zenthisoror and HADAA did a translation of one of the names from Heiji's guestbook in the mermaid case. 8 Aug 2012, 10:17 vinyard: can someone pls translate the names in the guestbook ? 8 Aug 2012, 12:03 Zenthisoror: Hmm...well on the page Conan's looking at, the names are: Sakanazuka Saburo, Miyano Shiho And the clearest name on Hattori's page looks like Ooguro (or Daikoku) Kentaro, although it could be Oozato Kentaro. 8 Aug 2012, 12:05 Zenthisoror: If it was Ooguro (or Daikoku) Kentaro, maybe we could put him on the list of suspects for the head of the BO - the symbols for the surname, after all, mean Big Black. 8 Aug 2012, 12:05 Zenthisoror: But, mustn't jump to conclusions. 8 Aug 2012, 13:13 HADAA: Zen, it's actually Ooguro (or Daikoku) -R-entarou（大黒連太郎）, and the name Ooguro/Daikoku did appear as the building's name in that Tequila's case (The "Daiko" building which is an alternate pronunciation for the same kanji) 8 Aug 2012, 13:20 HADAA: Tidbit: Number 49 is Miyano Shiho and Number 50 looks suspiciously like 土井塔 (Doitou, and with 克樹 Kakki it would become the alias used by Kid once), but at this point I think Gosho prolly simply ran out of names or just inserted random easter eggs, like we did with our movie releases So if we play the parse-the-kanji game for Ooguro/Daikoku Rentarou (大黒 連太郎) 大 【おお】 (pref) big; large 黒 【くろ】 (n) black 連 【むらじ】 (n) (arch) Muraji (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to seventh highest of eight) 太郎 【たろう】- Son. By itself it usally means eldest son, but when prefixed you get other meanings like Kintaro ("Golden Boy"), or Momotaro (Peach Boy) Big Black Seventh Child? Note: Gosho is fond of odd pronunciations: 大黒 can be Ooguro (Common pronunciation) or Daikoku (god of wealth and fortune, also used as building name in earlier case) Edit for posterity: The disaster started here in German, and then moved to here...