Find the truth: Difference between revisions
No edit summary |
|||
| Line 135: | Line 135: | ||
いくつもの顔を脱ぎ捨てて行く未来 | いくつもの顔を脱ぎ捨てて行く未来 | ||
大切な人と笑い合える世界を | 大切な人と笑い合える世界を | ||
|english= | |||
I was looking at my invisible self | |||
The sky was dyed red | |||
Even if I hate irrationality, from here on | |||
I can't escape so I decided | |||
I reached my hand toward tomorrow | |||
Find the truth, will arrive someday | |||
Even if keep chasing and chasing, even then | |||
Things I want to protect keep disappearing | |||
The only thing I can do is keep struggling | |||
Hey, listen | |||
Find the truth, promise to yourself | |||
Repainting the future with many faces | |||
Softly putting away the time that won't go back into my heart | |||
Your voice mutters "liar" | |||
I start walking again | |||
Until I satisfy my hopes | |||
Find the truth, solve the mystery | |||
There will be promises that I can't keep | |||
Your smile from that day, I'm sure I won't forget | |||
Something that will never change | |||
I know that doesn't exist | |||
But I still wish for forever | |||
So I Close my eyes | |||
I wished you wouldn't leave me | |||
So | |||
Find the truth, will arrive someday | |||
Even if keep chasing and chasing, even then | |||
Things I want to protect keep disappearing | |||
The only thing I can do is keep struggling | |||
Hey, I believe! | |||
Find the truth, promise to yourself | |||
Going into the future throwing away the many faces | |||
A world where I can laugh with someone important to me | |||
}} | }} | ||
Revision as of 21:25, 14 November 2022
| List of Songs | ||
| Zero's Tea Time Ending 1 | |
|
| |
| Original title: | Find the truth |
|---|---|
| Artist: | Rainy。 |
| Episodes: | 1~6 |
| Release date: | April 5, 2022 (digital single) April 13, 2022 (CD single) |
| CDs: | 1 |
| Tracks: | 2 (ZTT ed. A and B) |
| Original Cost: | 1,818円 (ZTT ed. A and B) |
| CD Number: | JBCZ-6119 (ZTT ed. A) JBCZ-6120 (ZTT ed. B) |
| Record Label: | Being |
| Oricon chart peak: | #16 (Weekly single)[1] |
Find the truth is a song by Rainy。 that will be released on April 5, 2022 as digital single, and on April 13, 2022 in Zero's Tea Time CD single coupling with Shooting Star. The titular song is the 1st ending of Zero's Tea Time anime.
Zero's Tea Time closing info
Cast
Case references
Artists
- Performer: Rainy。
- Lyrics : UiNA
- Composer : YCM, Hitomi Sano
- Arrangement : YCM, Junichi Nakamura
- Music Producer: Tokiko Nishimuro
Staff
- Storyboard: Tomochi Kosaka
- Technical director: Tomochi Kosaka
- Animation Director: Kyoko Yoshimi, Chie Saito
- Key Animation: Mari Tominaga, Minami Seki, Miwa Oshima
- In-between Check: Maho Kawasaki
- Color Coordination/Check: Miho Hasegawa
Song info
Lyrics
Toumei na boku wo miteita
Sora ga akaku somatte
Fujouri wo nikundemo koko kara wa
Nigedasenai kara Decided
Ashita e te wo nobashite
Find the truth, will arrive someday
Oikaketemo oikaketemo ima da
Mamoritai mono sae kiete yuku kedo
Agaki tsuzukeru shika nai no
Nee, kiite
Find the truth, promise to yourself
Ikutsumo no kao de nurikaete yuku mirai
Modoranai jikan wo mune ni sotto shimatte
“Usotsuki” to tsubuyaita kimi no koe
Boku wa mata ayumidasu
Kibou ga michiru sono toki made
Find the truth, solve the mystery
Hatasenai yakusoku datte aru darou
Ano hi no egao wo kitto wasurenai yo
Zutto kawaranai mono nado
Nai to shitteru kedo
Sore demo eien wo negatteru
Kono mama Close my eyes
Doko e mo ikanaide hoshikatta
Dakara
Find the truth, will arrive someday
Oikaketemo oikaketemo ima da
Mamoritai mono sae kiete yuku kedo
Agaki tsuzukeru shika nai no
Nee, I believe!
Find the truth, promise to yourself
Ikutsumo no kao wo nugisutete yuku mirai
Taisetsu na hito to waraiaeru sekai wo
I was looking at my invisible self
The sky was dyed red
Even if I hate irrationality, from here on
I can't escape so I decided
I reached my hand toward tomorrow
Find the truth, will arrive someday
Even if keep chasing and chasing, even then
Things I want to protect keep disappearing
The only thing I can do is keep struggling
Hey, listen
Find the truth, promise to yourself
Repainting the future with many faces
Softly putting away the time that won't go back into my heart
Your voice mutters "liar"
I start walking again
Until I satisfy my hopes
Find the truth, solve the mystery
There will be promises that I can't keep
Your smile from that day, I'm sure I won't forget
Something that will never change
I know that doesn't exist
But I still wish for forever
So I Close my eyes
I wished you wouldn't leave me
So
Find the truth, will arrive someday
Even if keep chasing and chasing, even then
Things I want to protect keep disappearing
The only thing I can do is keep struggling
Hey, I believe!
Find the truth, promise to yourself
Going into the future throwing away the many faces
A world where I can laugh with someone important to me
透明な僕をみていた
空があかく染まって
不条理を憎んでもここからは
逃げ出せないから Decided
光(あした)へ手をのばして
Find the truth, will arrive someday
追いかけても追いかけても 未(いま)だ
守りたいものさえ消えていくけど
足掻き続けるしかないの
ねぇ、聞いて
Find the truth, promise to yourself
いくつもの顔で塗り変えて行く未来
戻らない時間を胸にそっとしまって
“嘘つき”と呟いた君の声
僕はまた歩み出す
希望が満ちる その時まで
Find the truth, solve the mystery
果たせない約束だってあるだろう
あの日の笑顔をきっと忘れないよ
ずっと変わらないものなど
ないと知ってるけど
それでも永遠を願ってる
このまま Close my eyes
どこへも行かないで欲しかった
だから
Find the truth, will arrive someday
追いかけても追いかけても 未(いま)だ
守りたいものさえ消えていくけど
足掻き続けるしかないの
ねえ、I believe!
Find the truth, promise to yourself
いくつもの顔を脱ぎ捨てて行く未来
大切な人と笑い合える世界を
CD info
Zero's Tea Time edition CD single track listing (Type A)
| # | Song Title | Romaji | Translation | Length |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Shooting Star | Shooting Star | Shooting Star | |
| 2 | Find the truth | Find the truth | Find the truth |
Extra: "Tooru Amuro" original acrylic stand A
Zero's Tea Time edition CD single track listing (Type B)
| # | Song Title | Romaji | Translation | Length |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Find the truth | Find the truth | Find the truth | |
| 2 | Shooting Star | Shooting Star | Shooting Star |
Extra: "Tooru Amuro" original acrylic stand B
Gallery
TV
-
Haro -
Young Rei's silhouette -
Young Rei -
Rei walking on the side of a building rooftop, with a flashback to The Betrayal's Stage -
Rei crying in his room -
Rei playing guitar -
Rei standing on sea side -
Rei closing his laptop -
Rei smiling
References
- Lyrics
- Full Japanese and Romaji lyrics from Lyrical Nonsense: Find the truth - Lyrical Nonsense. Retrieved on April 6, 2022.