Difference between revisions of "Kimi no Egao ga Nani Yori mo Suki Datta"
From Detective Conan Wiki
m |
(→Lyrics) |
||
| Line 40: | Line 40: | ||
{{Lyrics | {{Lyrics | ||
| romaji = | | romaji = | ||
| − | Kimi no egao ga | + | Kimi no egao ga nani yori mo suki datta |
| − | Onaji koto de | + | Onaji koto de waraiatta ne |
| − | Futoshita shunkan ni | + | Futoshita shunkan ni iron'na kimi o omoidasu |
| − | "Boku ga | + | "Boku ga genjitsuteki sugita" to ima ni natte kuyande'ru |
| − | "Kimi to no yume no tame ni" motto | + | "Kimi to no yume no tame ni" motto ikiru beki datta |
Kimi no inai akimatsuri | Kimi no inai akimatsuri | ||
Ima no boku wa younger than yesterday | Ima no boku wa younger than yesterday | ||
| − | Hanabira ga mau | + | Hanabira ga mau you ni kimi wa waratta ne |
| − | Motto | + | Motto warawasetakatta |
Hareteiru no ni tsumetai ame ga futteiru | Hareteiru no ni tsumetai ame ga futteiru | ||
| − | Kimi no egao ga | + | Kimi no egao ga nani yori mo suki datta |
| − | + | Min'na hitori ja ikirenai | |
Kimi no kaeru basho de | Kimi no kaeru basho de | ||
| − | Boku wa zutto | + | Boku wa zutto aritsuzuketai |
| japanese = | | japanese = | ||
君の笑顔が なによりも好きだった | 君の笑顔が なによりも好きだった | ||
| Line 76: | Line 76: | ||
僕はずっと在り続けたい | 僕はずっと在り続けたい | ||
| english = | | english = | ||
| + | I loved your smile more than anything else | ||
| + | We always smiled at the same things | ||
| + | Now I remember all about you whenever I least expect to | ||
| + | |||
| + | "I was too focused on reality" and I regret it now | ||
| + | I should've worked more "on fulfilling our dreams" | ||
| + | At the autumn festival without you | ||
| + | Today I'm younger than yesterday | ||
| + | |||
| + | Your smile was like petals fluttering on the wind | ||
| + | I wish I could've made you smile more | ||
| + | The sun's shining but this cold rain won't stop | ||
| + | |||
| + | I loved your smile more than anything else | ||
| + | Nobody can live without anyone else | ||
| + | So I'll always be here | ||
| + | Waiting for you to come back | ||
}} | }} | ||
{{clear}} | {{clear}} | ||
Revision as of 01:15, 15 August 2013
| Closing 45 | |
|
| |
| Original title: | |
|---|---|
| Artist: | Chicago Poodle |
| Episodes: | 705~??? |
| Release date: | August 28, 2013 |
| CDs: | 1 |
| Tracks: | 5 (regular and Conan ed.) 4 (limited ed.) |
| Original Cost: | 1,050円 1,200円 (DC version) 1,680円 (limited ed.) |
| CD Number: | GZCA-7171 GZCA-7170 (DC version) GZCA-7169 (limited ed.) |
| Record Label: | GIZA studio |
| Prev song: | « Hitomi no Melody |
| List of songs | |
Kimi no Egao ga Naniyori mo Sukidatta is a song from a Double A-side single by the band Chicago Poodle that will be released on August 28, 2013.
Detective Conan closing info
Cast
Case references
- Episode 490: Heiji Hattori vs. Shinichi Kudo: Deduction Battle on the Ski Slope
- Episode 162: The Locked Room in the Sky: Shinichi Kudo's First Case
- Episode 286-288: Shinichi Kudo's New York Case
- Episode 001: Roller Coaster Murder Case
Staff
Song info
Lyrics
CD info
Normal edition CD track listing
| # | Song Title | Romaji | Translation | Length |
|---|---|---|---|---|
| 1 | タカラモノ | Takaramono | My Treasure | |
| 2 | 君の笑顔がなによりも好きだった | Kimi no Egao ga Naniyori mo Sukidatta | I Love Your Smile More Than Anything | |
| 3 | タカラモノ -Piano Arrange Ver.- | Takaramono -Piano Arrange Ver.- | My Treasure -Piano Arrange Ver.- | |
| 4 | タカラモノ -Voiceless Ver.- | Takaramono -Voiceless Ver.- | My Treasure -Voiceless Ver.- | |
| 5 | 君の笑顔がなによりも好きだった -Voiceless Ver.- | Kimi no Egao ga Naniyori mo Sukidatta -Voiceless Ver.- | I Love Your Smile More Than Anything -Voiceless Ver.- |
First press limited edition CD track listing (Detective Conan version)
| # | Song Title | Romaji | Translation | Length |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 君の笑顔がなによりも好きだった | Kimi no Egao ga Naniyori mo Sukidatta | I Love Your Smile More Than Anything | |
| 2 | タカラモノ | Takaramono | My Treasure | |
| 3 | 君の笑顔がなによりも好きだった -TV SIZE Ver.- | Kimi no Egao ga Naniyori mo Sukidatta -TV SIZE Ver.- | I Love Your Smile More Than Anything -TV SIZE Ver.- | |
| 4 | 君の笑顔がなによりも好きだった -Voiceless Ver.- | Kimi no Egao ga Naniyori mo Sukidatta -Voiceless Ver.- | I Love Your Smile More Than Anything -Voiceless Ver.- | |
| 5 | タカラモノ -Voiceless Ver.- | Takaramono -Voiceless Ver.- | My Treasure -Voiceless Ver.- |
Extras: Detective Conan sticker
First press limited edition CD+DVD track listing
| # | Song Title | Romaji | Translation | Length |
|---|---|---|---|---|
| 1 | タカラモノ | Takaramono | My Treasure | |
| 2 | 君の笑顔がなによりも好きだった | Kimi no Egao ga Naniyori mo Sukidatta | I Love Your Smile More Than Anything | |
| 3 | タカラモノ -Voiceless Ver.- | Takaramono -Voiceless Ver.- | My Treasure -Voiceless Ver.- | |
| 4 | 君の笑顔がなによりも好きだった -Voiceless Ver.- | Kimi no Egao ga Naniyori mo Sukidatta -Voiceless Ver.- | I Love Your Smile More Than Anything -Voiceless Ver.- |
DVD: "Takaramono" Music Clip (Wedding Part and Family Love Part) and "Kimi no Egao ga Naniyori mo Sukidatta" Music Clip
Gallery
- Ed45-5.png
Photograph of Ran smiling
- Ed45-6.png
Sport's Day
Young Ran with a dog
Middle school Ran
Ran and Sonoko as middle school students
Ran is receiving prizes from Karate Championship
Ran is skiing
Ran and Sonoko as high school students
Sleeping Ran in airplane
Ran in New York case
Before Shinichi's disappearance incident
Ran and Conan chasing after each other
Ran asleep under a tree
Ran and Conan under the tree
See also
References
References
- Lyrics
- Japanese lyrics taken from TV size opening
- Romaji lyrics by Skyechan
