Secret, voice of my heart

Chronology
	List of Songs

The Culprit Hanzawa Ending 1
Information
Original title:	Secret, voice of my heart
Artist:	Mai Kuraki
Episodes:	1~??
CD Info
Release date:	October 4, 2022
CDs:	1
Tracks:
Original Cost:
CD Number:
Record Label:	NORTHERN MUSIC

Secret, voice of my heart is a single by Mai Kuraki that will be released as a digital single on October 4, 2022. The titular song is the 1st ending of The Culprit Hanzawa.

The Culprit Hanzawa opening info

Cast

Characters

Hanzawa-san

Pometaro

Artists

• Performer: Mai Kuraki
• Lyrics: Mai Kuraki
• Composer: Koshiro Honda
• Arrangement: Akihito Tokunaga

Staff

• Storyboard: Yojiro Arai
• Technical Director: Noriyuki Fukuda
• Animation Director: Noriyuki Fukuda
• Key Animation: Noriyuki Fukuda
• In-between Checker: Nanako Kaneshiro
• Color Coordination/Check: Hiromi Miyawaki
• In-between/Finishing: Asahi Production Co., Ltd.
• Background: Nana Ikeda (Studio Cocolo)

Song info

Lyrics

{{#tabs:lyrics|

RomajiRomaji

{{#lyrics:Kokyuusuu shinpakusuu mo

Akaku someta sora ni Souteigai ni nobotte yuku Kimi no mae.. Konna ni mo shiranu kao de Fukinukeru akikaze Ikanaide.. ikanaide..

Nee toki ga modori ano koro no futari ni modoretara Sou kagayaku yume wo oikakete Mada soko ni watashi wa imasu ka?

Wasurete yo wasurete yo.. Modorenai mou modorenai.. Karamawari kokoro no koe maichitteiru

Itsu made mo itsu made mo.. Wasurenai wasurenaide.. Yume janakute atatakai te nigitteitai

Kokoro ubawareta ano hi ga Ima mo kirari ukandeiru Shinjitsu ga yoru ni nijinde tokete yuku Mou ichido shinjite miru Kono mama ja iya da yo Ikanaide.. ikanaide..

Nee toki ga modori ano koro no futari ni modoretara Sou kagayaku yume wo oikakete Mada soko ni watashi wa imasu ka?

Tsutaete yo tsutaete yo.. Owaranai owaranaide.. Beni wo kou kokoro no koe maichitteiru

Itsu made mo itsu made mo.. Hanarenai hanarenaide.. Yume janakute kono kuchibiru kasaneteitai

Wasurete yo wasurete yo.. Modorenai mou modorenai.. Karamawari kokoro no koe maichitteiru

Itsu made mo itsu made mo.. Wasurenai wasurenaide.. Yume janakute atatakai te nigitteitai

Tsutaete yo tsutaete yo.. Owaranai owaranaide..

Beni wo kou kokoro no koe maichitteiru}}

JapaneseJapanese

{{#lyrics:呼吸数　心拍数も

赤く染めた空に 想定外に上ってゆく 君の前.. こんなにも知らぬ顔で 吹き抜ける秋風 行かないで..　行かないで..

ねぇ　時が戻りあの頃の二人に戻れたら そう　輝く夢を追いかけて まだ　そこに私はいますか？

忘れてよ　忘れてよ.. 戻れない　もう戻れない.. 空回り　心の声　舞い散っている

いつまでも　いつまでも.. 忘れない　忘れないで.. 夢じゃなくて　温かい手握っていたい

心　奪われたあの日が 今も　キラリ浮かんでいる 真実が夜に滲んでとけてゆく もう一度信じてみる このままじゃ嫌だよ 行かないで..　行かないで..

ねぇ　時が戻りあの頃の二人に戻れたら そう　輝く夢を追いかけて まだ　そこに私はいますか？

伝えてよ　伝えてよ.. 終わらない　終わらないで.. 紅(べに)を恋ふ(こう)心の声　舞い散っている

いつまでも　いつまでも.. 離れない　離れないで.. 夢じゃなくて　このくちびる　重ねていたい

忘れてよ　忘れてよ.. 戻れない　もう戻れない.. 空回り　心の声　舞い散っている

いつまでも　いつまでも.. 忘れない　忘れないで.. 夢じゃなくて　温かい手握っていたい

伝えてよ　伝えてよ.. 終わらない　終わらないで..

紅(べに)を恋ふ(こう)心の声　舞い散っている}}

}}

Gallery

TV

• 
  Hanzawa and Pometaro enjoying city view
• 
  Hanzawa drinking
• 
  Hanzawa and Pometaro enjoying city view at night

Trivia

• The title of the song is a reference to Mai Kuraki's famous song Secret of my heart.

References

• Lyrics

1. Full Japanese lyrics from Lyrics Translate: Secret, voice of my heart - Lyrics Translate. Retrieved on October 11, 2022.
2. Full Romaji lyrics from Lyrical Nonsense: Secret, voice of my heart - Lyrical Nonsense. Retrieved on October 11, 2022.

See also

• Music