Ai wa Itsumo: Difference between revisions
translated it into english |
mNo edit summary |
||
| Line 35: | Line 35: | ||
I entrusted this wish to the seasons that pass by | I entrusted this wish to the seasons that pass by | ||
Love is Always, Fleeting, and Painful | Love is Always, Fleeting, and Painful | ||
A tear, | A tear, A single falling star | ||
}} | }} | ||
Revision as of 02:44, 23 February 2021
| Title: | 愛はいつも |
|---|---|
| Artist: | Iori |
| Composer: | Katsuo Ono |
Ai wa Itsumo (愛はいつも , lit. "Love is Always"), is an insert song first appeared in the film The Last Wizard of the Century that then continued to be used often in the anime.
Lyrics
Ano hi kara Kanjiteta
Futari Hanaretemo Kono omoi Anata e to Kitto Todoku Toorisugiru kisetsu ni Negai o takushita Ai wa Itsumo Hakanakute Setsunai
Namida Hitotsu Nagare boshiSince that day, I have been feeling
Even though the two of us are separated This thought, to you It will surely reach I entrusted this wish to the seasons that pass by Love is Always, Fleeting, and Painful
A tear, A single falling starあの日から 感じてた
ふたり 離れても この想い あなたへと きっと 届く 通りすぎる季節に 願いをたくした 愛は いつも はかなくて せつない
涙 ひとつ 流れ星