Difference between revisions of "Yukidoke no ano kawa no nagare no you ni"

From Detective Conan Wiki
m
Line 45: Line 45:
 
{{Lyrics
 
{{Lyrics
 
| romaji =  
 
| romaji =  
 +
Kimi no heya ni iru to
 +
Tsumetai soto no ame ni kizuki mo shinai
 +
Kimi no soba ni iru to
 +
Fuan ya nayami mo ichijiteki ni wasureteshimau
  
−
| japanese-citation = <ref name="Gendou">{{cite web|url=|title=|author=Gendou's Anime Music|accessdate=September 3, 2011|publisher=Gendou's Anime Music}}</ref>
+
Aka to kuro ni somatta tokenai nazo darake no hibi mo
 +
Aru ga mama no kokoro de tachimukaitai yo
 +
 
 +
Yukidoke no ano kawa no nagare no youni
 +
Tashikana mono mo naku genjitsu ni mi wo yudanete
 +
Sasurau kareba no youni shizumisou de ukandeiru
 +
Mitsumeru kimi igai ha subete futashikana mono bakari da ne
 +
 
 +
Kimi to iru toki dake ha
 +
Itsudatte ari no mama no jibun de irareru
 +
Kimi wo mitsumeteiru to
 +
Kanashii kurai itoshisa ga komiagetekuru
 +
 
 +
Ato dore kurai issho ni irareru no ka...nante
 +
Doushiyou mo naku buruuna kimochi ni naru
 +
 
 +
Yukidoke no ano kawa no nagare no youni
 +
Attoiumani sugiteiku jikan itsumo futari de
 +
Toki ni ha surechigau koto mo kizutsukeru koto mo aru kedo
 +
Todomaru koto no nai kimochi massugu kimi he mukatteru
 +
 
 +
[Kimi to iru toki dake ha
 +
Itsudatte ari no mama no jibun de irareru
 +
 
 +
Kimi wo mitsumeteiru to
 +
Kanashii kurai itoshisa ga komiagetekuru
 +
 
 +
Ato dore kurai issho ni irareru no ka na....
 +
 
 +
Mou hoka ni ha nani mo iranai
 +
Kimi ga soba ni iru dake]
 +
 
 +
Yukidoke no ano kawa no nagare no youni
 +
Kokoro shibaru atsui kumo yagate hareru darou
 +
 
 +
Yukidoke no ano kawa no nagare no youni
 +
Furisosogu haru no hi sekai ha kirakirakira ikizuiteru
 +
Donna boku demo hitei sezu ni kimi ha ukeirete kureru
 +
Mou hoka ni ha nani mo iranai kimi ga soba ni iru dakede
 +
| japanese-citation = <ref name="Gendou">{{cite web|url=http://www.animelyrics.com/anime/conan/yukidokekawa.htm|title=Anime Lyrics dot Com - Yukidoke no ano Kawa no Nagare no Youni - Like the Flow of That River of Melting Snow - Detective Conan; Meitantei Conan - Anime|author=Kikyosama|accessdate=September 3, 2011|publisher=Anime Lyrics dot com}}</ref>
 
| english =
 
| english =
  
−
| english-citation = <ref name="Gendou">{{cite web|url=|title=|author=Gendou's Anime Music|accessdate=September 3, 2011|publisher=Gendou's Anime Music}}</ref>
+
| english-citation = <ref name="Gendou">{{cite web|url=http://www.animelyrics.com/anime/conan/yukidokekawa.htm|title=Anime Lyrics dot Com - Yukidoke no ano Kawa no Nagare no Youni - Like the Flow of That River of Melting Snow - Detective Conan; Meitantei Conan - Anime|author=Kikyosama|accessdate=September 3, 2011|publisher=Anime Lyrics dot com}}</ref>
 
| kanji =
 
| kanji =
  
−
| kanji-citation = <ref name="Gendou">{{cite web|url=|title=|author=Gendou's Anime Music|accessdate=September 3, 2011|publisher=Gendou's Anime Music}}</ref>
+
| kanji-citation = <ref name="Gendou">{{cite web|url=http://www.animelyrics.com/anime/conan/yukidokekawa.htm|title=Anime Lyrics dot Com - Yukidoke no ano Kawa no Nagare no Youni - Like the Flow of That River of Melting Snow - Detective Conan; Meitantei Conan - Anime|author=Kikyosama|accessdate=September 3, 2011|publisher=Anime Lyrics dot com}}</ref>
 
}}
 
}}
  
Line 83: Line 126:
 
== References ==
 
== References ==
 
* '''Lyrics'''
 
* '''Lyrics'''
−
# Japanese, English and Kanji lyrics from Gendou's Anime Music: [ ]. Retrieved on September 3, 2011.
+
# Japanese lyrics from Anime Lyrics dot com: [http://www.animelyrics.com/anime/conan/yukidokekawa.htm Yukidoke no ano kawa no nagare no you ni by Kikyosama]. Retrieved on September 3, 2011.
  
 
[[Category:Closing songs]]
 
[[Category:Closing songs]]

Revision as of 02:21, 11 September 2011

Closing 29

Ending29.jpg

Information
Original title:
Artist: U-ka saegusa IN db
Episodes: 491~504
Official Video
CD Info
Release date: February 27, 2008
CDs: 1
Tracks: 4
Original Cost: 1,050円
CD Number: GZCA-7106
GZCA-7105 (limited ed.)
Record Label: GIZA studio
Oricon chart peak: #19 (Weekly)
Chronology
Prev song: « Sekai wa mawaru to yuu keredo
Next song: Summer Memories »
List of songs

Yukidoke no ano kawa no nagare no you ni is a song by U-ka saegusa IN db. The song is the 29th closing of the anime.

Detective Conan closing info

Cast

Staff

Song info

Chart placement

  • #19 (Weekly)

Lyrics

CD info

Normal edition CD track listing

# Song Title Romaji Translation Length
1 雪どけのあの川の
流れのように		 Yukidoke no ano kawa no
nagare no you ni		 Like the River Flows
When the Snow is Melting
2 七つの海を渡る風のように
～Ballad Version～		 Nanatsu no umi o wataru
kaze no you ni
~Ballad Version~		 Like the Wind that Blows
Across the Seven Seas
~Ballad Version~
3 雪どけのあの川の
流れのように(TV version)		 Yukidoke no ano kawa no
nagare no you ni (TV version)		 Like the River Flows
When the Snow is Melting (TV version)
4 雪どけのあの川の
流れのように ～Instrumental～		 Yukidoke no ano kawa no
nagare no you ni ~Instrumental~		 Like the River Flows
When the Snow is Melting ~Instrumental~

First press limited edition CD+DVD track listing

# Song Title Romaji Translation Length
1 雪どけのあの川の
流れのように		 Yukidoke no ano kawa no
nagare no you ni		 Like the River Flows
When the Snow is Melting
2 七つの海を渡る風のように
～Ballad Version～		 Nanatsu no umi o wataru
kaze no you ni
~Ballad Version~		 Like the Wind that Blows
Across the Seven Seas
~Ballad Version~
3 雪どけのあの川の
流れのように(TV version)		 Yukidoke no ano kawa no
nagare no you ni (TV version)		 Like the River Flows
When the Snow is Melting (TV version)
4 雪どけのあの川の
流れのように ～Instrumental～		 Yukidoke no ano kawa no
nagare no you ni ~Instrumental~		 Like the River Flows
When the Snow is Melting ~Instrumental~

Gallery

Trivia

  • In episode 495, Kogoro was enthusiastically watching Yoko Okino singing the song on TV. He was happily comparing her singing voice to that of "little birds chirping".[1]
  • In episode 498, this song was playing in the back round at the cafe as people started to fall ill. [2]

See also

References

  • Lyrics
  1. Japanese lyrics from Anime Lyrics dot com: Yukidoke no ano kawa no nagare no you ni by Kikyosama. Retrieved on September 3, 2011.
    1. ^ Episode 495: Clash of Red and Black
    2. ^ Episode 495: Clash of Red and Black
    Retrieved from "https://www.detectiveconanworld.com/wiki/index.php?title=Yukidoke_no_ano_kawa_no_nagare_no_you_ni&oldid=43148"