Difference between revisions of "Misty Mystery"
(→See also) |
|||
| Line 84: | Line 84: | ||
=== Conan's opening speech (Detective Conan) === | === Conan's opening speech (Detective Conan) === | ||
| + | ==== Japanese ==== | ||
{{cquote | | {{cquote | | ||
"霧がさっと晴れるように、恋も事件も見通そう。" | "霧がさっと晴れるように、恋も事件も見通そう。" | ||
("Like fog clearing up in a swoosh... Let's see through both romance and cases!")}} | ("Like fog clearing up in a swoosh... Let's see through both romance and cases!")}} | ||
| + | |||
| + | ==== Italian ==== | ||
| + | {{cquote|"Come la nebbia che si dissolve, vediamo chiaramente l'amore e il crimine!" | ||
| + | |||
| + | ("Like the fog is dissolved, we clearly see the love and crime!")}} | ||
=== Kid's opening speech (Magic Kaito) === | === Kid's opening speech (Magic Kaito) === | ||
Revision as of 14:37, 14 May 2015
| ‹ Don't Wanna Lie | List of Songs | Miss Mystery › |
| Opening 32 | |
|
| |
| Original title: | |
|---|---|
| Artist: | GARNET CROW |
| Episodes: | 627~641 |
| Release date: | August 31, 2011 |
| CDs: | 1 |
| Tracks: | 4 3 (limited ed.) |
| Original Cost: | 1,365円 |
| CD Number: | GZCA-4135 |
| Record Label: | GIZA Studio |
Misty Mystery is a single by GARNET CROW. The titular song is the 32nd opening of the anime.
Detective Conan/Magic Kaito opening info
After being used for Detective Conan a new animation was created for the Magic Kaito episodes when they were released on DVD using the same song.
Cast
- Detective Conan
- Magic Kaito
Gadgets (Detective Conan)
Gadgets (Magic Kaito)
Case references (Detective Conan)
- Episode 217-218: Megure's Sealed Secret: Ran and Sonoko picking sweaters
- Episode 616-621: Holmes' Revelation
- Episode 222-224: And Then There Were No Mermaids
Conan's opening speech (Detective Conan)
Japanese
| “ |
"霧がさっと晴れるように、恋も事件も見通そう。" ("Like fog clearing up in a swoosh... Let's see through both romance and cases!") |
„ |
Italian
| “ | "Come la nebbia che si dissolve, vediamo chiaramente l'amore e il crimine!"
("Like the fog is dissolved, we clearly see the love and crime!") |
„ |
Kid's opening speech (Magic Kaito)
| “ |
"ポーカーフェイスを忘れるな。 父の言葉を胸にして、摩天楼を駆け抜けるミラクルマジシャン。 怪盗キッド参上!" ("Always keep a good poker face. Taking his father's teaching to heart, the miraculous magician glides amidst the skyscrapers. In comes Kaitou Kid!") |
„ |
Staff
- Detective Conan
- Storyboard - Koujin Ochi
- Technical Director - Fumiharu Kamanaka
- Animation Director - Masatomo Sudo, Seiji Muta, Nobuyuki Iwai
- Key Animation - Hirobi Muranaka, Junichi Hayakawa, Tomomi Kamiya, Yoshitsugu Hatano, Shinryou Ishikawa, Nobuyuki Iwai, Yoshiharu Shimizu
- Magic Kaito
- Storyboard - Toshiki Hirano
- Technical Director - Sei Sanpei
- Animation Director - Masatomo Sudo, Seiji Muta
- Key Animation - Shinryou Ishikawa, Masanori Osawa
Song info
The song's melody is written by Yuri Nakamura and the lyrics by Nana Azuki. In announcements on their official site, the band says that the song will be a very different style to their previous single, "Smiley Nation", featuring "mysterious sounds and a dramatic melody[...] it is a very exciting number. With this kind of sound, the result is a full-on danceable song..."
Lyrics
CD info
Normal edition CD track listing
| # | Song Title | Romaji | Translation | Length |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Misty Mystery | Misty Mystery | Misty Mystery | 4:20 |
| 2 | live（リヴ） | live(RIVU) | live | 5:01 |
| 3 | I can't take... | I can't take... | I can't take... | |
| 4 | Misty Mystery -instrumental- | Misty Mystery -instrumental- | Misty Mystery -instrumental- | 4:20 |
First press limited edition CD+DVD track listing
| # | Song Title | Romaji | Translation | Length |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Misty Mystery | Misty Mystery | Misty Mystery | 4:20 |
| 2 | live（リヴ） | live(RIVU) | live | 5:01 |
| 3 | Misty Mystery -instrumental- | Misty Mystery -instrumental- | Misty Mystery -instrumental- | 4:20 |
DVD: "Misty Mystery" music clip
Extras: Wake-up ringtone (QR code), group photos
Gallery
CD
Front (Regular Edition)
Front (Special Edition)
Back cover of booklet
CD
DVD
Back cover
Back cover (Conan ver.)
TV
Conan, Shinichi, and Ran
15th Anniversary logo
Main logo
Conan under the fall leaves
Sonoko and Ran are choosing sweatshirts
Shinichi and Ran
Kogoro and Eri
Heiji and Kazuha
Metropolitan police officers
The Detective Boys
Conan and Ran are talking on the phone
The Black Organization members
Kir and the FBI
Akai and Scar Akai point the gun at each other
Conan
See also
| Detective Conan Opening Themes | ||
|---|---|---|
| Opening 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 | ||
References
- ^ "名探偵コナン 各話制作スタッフリスト(オープニング) No.1". aptx.exblog.jp. http://www.geocities.jp/dcaptx/staffopno1.html. Retrieved on 2011-01-15.
- ^ "まじっく快斗 各話制作スタッフリスト(オープニング・エンディング)". aptx.exblog.jp. http://www.geocities.jp/dcaptx/staffmagicoped.html. Retrieved on 2012-11-17.
- Lyrics
- Japanese lyrics from Uta-net: Misty Mystery - GARNET CROW - 歌詞 : 歌ネット. Retrieved on September 3, 2011.
- Romaji lyrics by Skyechan
- English lyrics by DCTP and EdiblePencil
