Hitomi no Melody
| ‹ Koi ni Koishite | List of Songs | |
| Closing 44 | |
| Original title: | |
|---|---|
| Artist: | BOYFRIEND |
| Episodes: | 687~??? |
| Release date: | March 27, 2013 |
| CDs: | 1 |
| Tracks: | 4 3 (limited ed. DC version) |
| Original Cost: | 1,000円 1,890円 (limited ed.) 1,890円 (Lawson HMV version) 1,000円 (DC version) |
| CD Number: | JBCB-6010 JBCB-6008 (limited ed.) JBCB-6009 (Lawson HMV version) JBCB-6011 (DC version) |
| Record Label: | Being |
Hitomi no Melody is a single by BOYFRIEND that will be released on March 27, 2013.
Detective Conan closing info
Cast
Staff
Song info
Lyrics
Miagetara haru no ame machi ni oritekita
Kimi no aruku michi nurashite yuku
Kinō sasatta toge no yō na kimi no kotoba hitotsu
Mada honto wa nanimo shiranai yo
Sunao ni nareba kodoku nante nai yo hitori de wa nai kara
Don'na mirai kimi to mirai
Sono hitomi no shita e to tashikame ni yuku yo
Yukkuri to orite yuku kara
When I looked up, spring rain was falling upon the town
wetting the path on which you walk
Like the thorn I pricked myself on yesterday, a single word from you pierces me
Yet I still don't really know anything...
If you're honest about yourself, you'll never feel lonely since you won't be alone
Whatever the future brings, I want to be with you
So I'll go and check beneath your eyes
As slowly, it's falling
見上げたら春の雨街に降りてきた
君の歩く道濡らしてゆく
昨日刺さったトゲのような君の言葉ひとつ
まだほんとは何も知らないよ
素直になれば孤独なんてないよひとりではないから
どんな未来君と未来
その瞳の下へと確かめに行くよ
ゆっくりと降りていくから
CD info
Normal edition CD track listing
| # | Song Title | Romaji | Translation | Length |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 瞳のメロディ | Hitomi no Melody | Melody of (Someone's) Eyes | |
| 2 | TO MOON | TO MOON | TO MOON | |
| 3 | 瞳のメロディ (Instrumental) |
Hitomi no Melody (Instrumental) |
Melody of (Someone's) Eyes (Instrumental) |
|
| 4 | TO MOON (Instrumental) |
TO MOON (Instrumental) |
TO MOON (Instrumental) |
Extras: Trading card (1 of 7)
First press limited edition CD+DVD track listing
| # | Song Title | Romaji | Translation | Length |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 瞳のメロディ | Hitomi no Melody | Melody of (Someone's) Eyes | |
| 2 | TO MOON | TO MOON | TO MOON | |
| 3 | 瞳のメロディ (Instrumental) |
Hitomi no Melody (Instrumental) |
Melody of (Someone's) Eyes (Instrumental) |
|
| 4 | TO MOON (Instrumental) |
TO MOON (Instrumental) |
TO MOON (Instrumental) |
DVD: "Hitomi no Melody" music video and making of
Extras: Trading card (1 of 7)
First press limited edition CD+DVD track listing (Lawson HMV version)
| # | Song Title | Romaji | Translation | Length |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 瞳のメロディ | Hitomi no Melody | Melody of (Someone's) Eyes | |
| 2 | TO MOON | TO MOON | TO MOON | |
| 3 | 瞳のメロディ (Instrumental) |
Hitomi no Melody (Instrumental) |
Melody of (Someone's) Eyes (Instrumental) |
|
| 4 | TO MOON (Instrumental) |
TO MOON (Instrumental) |
TO MOON (Instrumental) |
Extras: 40 page full color photobook, trading card (1 of 7)
First press limited edition CD+DVD track listing (Detective Conan version)
| # | Song Title | Romaji | Translation | Length |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 瞳のメロディ | Hitomi no Melody | Melody of (Someone's) Eyes | |
| 2 | 瞳のメロディ (Instrumental) |
Hitomi no Melody (Instrumental) |
Melody of (Someone's) Eyes (Instrumental) |
|
| 3 | 瞳のメロディ (TV SIZE) |
Hitomi no Melody (TV SIZE) |
Melody of (Someone's) Eyes (TV SIZE) |
Extras: Detective Conan card (1 of 2)
Gallery
See also
References
- Lyrics
- Kanji lyrics taken from TV size ending
- TV size English and Romaji lyrics by The Moonlighters