----

[Shreevatsa]

Btw I found out the name of that character I wrote down as “*whatever*-chan” is “Nan-chan”, so you can edit that in.

Essentially, both of them mean the exact same, former is the English translated one while the latter is the Japanese kana transcribed to Rōmaji.