I had to bust out my secret weapon on this case... my mom. She nailed something I overlooked right away. Sera had no problem calling from inside the apartment, so Rumi was probably lying about the reception.
Edit: or Kenya lied about having bad reception...