Inescapable Hell

Episode 3
Information
Title:	Inescapable Hell
Japanese Title:	蟻地獄 (Arijigoku)
Original airdate:	October 18, 2022
Season:	1
Manga source:	Hanzawa the Criminal Volume 1: Chapter 4 (04)
Story
Cast:	Hanzawa-san Juzo Megure Hiroshi Agasa Ai Haibara Hitoe Hanzawa Hiroki Hiroki's mother Wataru Takagi Miwako Sato Ninzaburo Shiratori Kazunobu Chiba
Staff
Director:	Akitaro Daichi
Storyboard:	Akitaro Daichi
Episode Director:	Akira Yoshimura
Animation Director:	Ken Araya
Character Design:	Fu Chisaka Tomochi Kosaka and Hiiragi (prop design) Yasuichiro Yamamoto (calligraphy design)
Voice Cast: Shota Aoi as Hanzawa-san Megumi Urawa as Hitoe Hanzawa Kenichi Ogata as Hiroshi Agasa Chafurin as Juzo Megure Urara Takano as Hiroki Hana Sato as Hiroki's mother Akitaro Daichi as Narration Hibiki Aoi as Share house administrator Takatsugu Awazu as Security guard Junya Enoki as Citizen A Ryosuke Higa as Citizen B Mitsuki Nakamura as Citizen C Raiko Sakamoto as Citizen D
Music
Opening song:	Tsukamaete, Konya.
Closing song:	Secret, voice of my heart
Chronology
Prev episode:	« Encountering People is Such A Mysterious Thing
Next episode:	The Jet-Black Shower Scene »
List of episodes

Inescapable Hell (蟻地獄 ,Arijigoku) is the 3rd episode of Detective Conan spin-off The Culprit Hanzawa anime.

Characters introduced

Hiroshi Agasa
	53 years old Engineer/inventor Shinichi's old family friend

Ai Haibara
	Inventor and victim of the APTX 4869 Akemi Miyano's younger sister

Hitoe Hanzawa
	Hanzawa-san's mother

Woman
	Share house administrator

Cast

Characters
Hanzawa-san Hiroki Hiroki's mother Juzo Megure Wataru Takagi (background) Miwako Sato (background) Ninzaburo Shiratori (background) Kazunobu Chiba (background)

Plot

People

Man A
	Beika city hall security guard

Woman A
	Beika city hall employee

Woman B
	Beika city hall employee

Man B
	Beika citizen Wants to move out from Beika

Woman C
	Store employee

Man C
	Beika citizen

Man D
	Beika citizen

Woman D
	Beika citizen

Woman E
	Beika citizen

Man E
	Beika citizen

Man F
	Beika citizen

In other languages

Language	Title	Translation
Polish	Śmiertelna pułapka	Deadly Trap

See also

• The Culprit Hanzawa Season 1